루이지애나주 아보옐레스 패리시
Avoyelles Parish, Louisiana아보옐레스 교구 | |
---|---|
아보옐레스 교구 | |
![]() | |
![]() 미국 루이지애나 주 내 위치 | |
![]() 미국 내 루이지애나 소재지 | |
좌표:31°04ºN 92°00ºW/31.07°N 92°W | |
나라 | ![]() |
주 | ![]() |
설립. | 1807년 3월 31일 |
이름: | 아보일 아메리카 원주민 |
좌석. | 마크스빌 |
가장 큰 도시 | 마크스빌 |
지역 | |
• 합계 | 866 평방 밀리 (2,2402 km) |
• 토지 | 832 평방 밀리 (2,1502 km) |
• 물 | 33평방미(90km2) 3.8% |
인구. (2010년) | |
• 합계 | 42,073 |
• 견적 (2018) | 40,462 |
• 밀도 | 49/150 mi(19/km2) |
시간대 | UTC-6(중앙) |
• 여름 (DST) | UTC-5(CDT) |
의회 선거구 | 다섯 번째 |
웹 사이트 | www |
Avoyles(프랑스어: Paroise des Avoyles)는 루이지애나 중부에 위치한 레드 강변에 위치한 교구입니다.이 교구는 사실상 아차팔라야 강이 되어 미시시피 강에 접해 있습니다.2010년 기준으로 이 지역의 인구 수는 총 42,[1]073명이다.교구 소재지는 마크스빌이다.[2]이 교구는 1807년에 만들어졌는데, 유럽인들이 [3]마주칠 당시 인디언 부족 중 하나였던 역사적인 아보엘 족의 프랑스 이름에서 유래했습니다.
오늘날 이 교구는 연방에서 인정하는 튜니카-빌록시 인디언 부족의 근거지가 되고 있습니다.그 부족은 그들의 보호구역에 육상 도박 카지노를 가지고 있다.그것은 일부 보호구역 내에 있는 교구 소재지인 마크스빌에 위치해 있다.
역사
아메리카 원주민들이 기원전 300년경부터 이 지역을 점령했다.그 후 몇 세기 동안 다양한 토착 문화가 그곳에서 번성했다.오늘날 마크스빌에 있는 미시시피 강 수로의 둑에는 세 개의 큰 무덤이 미시시피 문화로부터 보존되어 있으며, 미시시피 강 상류, 오하이오 강 및 기타 지류를 따라 AD 900년부터 1500년까지 번성했다.주요 도시인 카호키아의 언덕은 세인트루이스에서 미시시피 강을 건너 일리노이 서부에 보존되어 있습니다.미주리 주 루이무역망은 걸프만에서 오대호까지 뻗어 있었다.박물관과 국립공원이 이 초기 문화를 기념하고 있다.
튜니카족은 미시시피 계곡 중앙까지 영역을 확장한 밴드를 가지고 있었다.그들은 거의 2세기 전에 아보엘족의 작은 잔해를 흡수했다.몇 년 동안, 그들은 또한 더 많은 빌록시 사람들과 결혼했습니다.이 민족들은 20세기에 정치적으로 조직되었고 1981년 연방정부에서 튜니카-빌록시 인디언 부족으로 인정받았다.이들은 아보옐레스 패리쉬에서 가장 큰 아메리카 원주민 부족이며, 마크스빌까지 이르는 거점을 가지고 있습니다.다른 작은 부족의 후손들도 이 부족에 등록되어 있다.
Avoyles Parish는 프랑스 식민지의 역사와 프랑스어 사용의 전통으로 알려져 있습니다.현대 크레올 전통은 음악과 음식 모두에서 유럽, 아프리카 그리고 아메리카 원주민의 영향을 반영한다.아보옐레스는 초기 역사에서 프랑스인이 지배한 유럽 이민의 독특한 역사를 가지고 있지만, 22개의 "아카디아나" 교구 중 가장 북쪽에 있는 교구로 여겨지고 있습니다.이들은 18세기 후반 아카디아(현재의 캐나다 동부)에서 불어권 난민들이 정착한 전통을 가지고 있다.그들은 아프리카인들과 아메리카 원주민들이 그랬듯이 이 지역의 문화 발전에 크게 기여했다.이 교구는 카준/크레올 스타일의 음악과 위에 언급된 3대 민족에 뿌리를 둔 인기 있는 수프인 검보로 유명하다.
아보옐레스 패리시의 중심부는 수로의 범람원보다 약간 높은 넓은 고원에 위치하고 있습니다.이 지역을 이동하는 주된 방법은 오랫동안 수상 여행이었습니다.인디언들은 카누를 사용했고 초기 프랑스 정착민들은 피로그로 알려진 그들만의 배를 개발했다.
만수라와 마르크스빌에 있는 가톨릭 교회들의 기록에는 프랑스 식민지 개척자들에 의한 교역소와 가톨릭 학교 설립이 기록되어 있다.상인들은 튜니카 부족과 모피 거래를 하고 싶어했고 선교사들은 원주민들을 기독교로 개종시키기를 원했다.무역소는 아보일/투니카 정착촌 근처에 세워졌으며 1960년대 중반까지 보존되었다.LA 1의 역사적인 도로변 표시는 역사적인 가톨릭 선교학교의 위치를 식별합니다.
프랑스-유럽 정착민들은 처음에 이 지역을 물의 도시라는 뜻의 수경도시라고 불렀는데, 습지와 만을 가리킵니다.주요 교통수단은 인도 카누와 피로그(프랑스식 파헤친 카누)였다.교회 기록에는 모든 가족 구성원과 함께 일부 재산을 포함한 정착민들의 이름이 적혀 있습니다. 어떤 경우에는 노예를 이름으로 나열하기도 합니다.교회 기록과 문서들은 초기 정착 기간 동안 프랑스어로 기록되었다가 18세기 후반 그들의 짧은 통치 기간 동안 스페인어로 기록되었고, 19세기 초 프랑스가 나폴레옹 보나파르트 통치 하에 그 지역을 다시 획득한 후에 프랑스로 돌아왔다.
그의 군대가 생도맹그(현 아이티)를 다시 장악하지 못하자, 나폴레옹은 북미에서 철수했다.그는 1803년 토마스 제퍼슨 대통령 치하에서 미국에 루이지애나 매입 지역을 팔았다.미국의 통치가 확대되면서 새 정부의 영어로 현지 문서가 기록되기 시작했다.미국은 루이스 클라크 탐험대와 다른 사람들이 루이지애나 준주를 조사하도록 주선했다.그것은 지역 프랑스 군인, 측량사, 의사들을 고용했고, 그들 중 다수는 결국 그 지역에 정착했다.
아보예르 교구에 정착한 많은 프랑스인들은 18세기 후반과 19세기 초에 프랑스에서 이민을 왔습니다.오늘날 교구에서 흔히 사용되는 많은 프랑스어 단어들은 프랑스에서 나폴레옹 시대에 사용된 용어로 거슬러 올라가며, 이것이 이민의 시기였음을 보여준다.그것들은 프랑스에서 여러 세대에 걸쳐 사용되지 않았다.
루이지애나에서 스페인의 영향력은 뉴 이베리아에서 더 우세했다 - 이것은 보통 스페인과 포르투갈로 알려진 이베리아 반도에서 온 식민지인들의 이름을 따서 명명되었다.Avoyles에는 스페인어 성이 없습니다.프랑스계 캐나다(Quebec)의 몇몇 가족이 아보옐레스에 정착했습니다.그들은 현재 노바스코샤의 아카디아인들과는 다른 지리적 지역 출신이었는데, 그들은 1755년 프랑스와의 7년 전쟁 동안 영국인에 의해 그들의 조국 (아카데미)에서 추방되었다.많은 추방된 아카디아인들은 동부 대서양 연안, 캐나다, 세인트 피에르,[4] 프랑스를 따라 망명 생활을 한 후 1764년부터 1788년까지 루이지애나로 이주했다.
19세기 후반, 스코틀랜드, 벨기에, 이탈리아, 독일에서 온 이민자들 또한 프랑스 크리올에 이어 이곳에 정착했다.그들은 함께 오늘날의 마을과 마을을 세웠다.그들은 유럽과의 직접적인 유대관계로 인해 캐나다에서 [5]몇 세대에 걸쳐 확립된 문화에서 온 남부 루이지애나주의 아카디아인 (카준스)19세기 초에 아프리카-프랑스계 혈통의 자유인들도 아보옐레스에 정착했습니다.많은 사람들이 유색인종의 자유로운 공동체가 있는 뉴올리언즈에서 왔다.다른 사람들은 아이티 국가로서 독립을 얻기 위해 노예들이 반란을 일으켰던 생도맹그 출신 난민들이다.다른 사람들은 프랑스 서인도 제도의 다른 식민지에서 왔다.
이 세 가지 문화의 융합:아메리카, 유럽, 아프리카 원주민들은 지역 언어, 음식, 가톨릭 종교, 그리고 가족의 유대관계로 알려진 독특한 루이지애나 크리올 문화를 만들었다.
21세기에 아보옐레스 교구 문화는 남부 아카디아 교구와의 언어, 음식 및 다양한 민속 전통이 비슷하다는 인식 때문에 "카준"으로 분류되었습니다.그러나 Avoyles에서는 아카디아 혈통을 가진 가족은 거의 없습니다.1800년대부터 1900년대 중반까지, 지역 연합군과 지역 신문 보도는 아보예스 프랑스 가족을 항상 크리올스라고 불렀습니다.이것은 초기 프랑스 식민지에서 [5]직계 혈통으로 태어난 원주민들을 지칭하는 용어입니다.
1906년 V.L. Roy는 아보예트와 라파예트 교구의 양쪽에서 교육장을 역임했습니다.1908년 그는 후에 루이지애나 4-H [6]클럽으로 알려진 콘 클럽을 설립하는 데 도움을 주었다.
1927년의 대홍수 이후, 미 육군 공병대는 미시시피 강을 따라 제방을 건설했다.이로 인해 마크스빌과 다른 마을의 즉각적인 홍수는 줄었지만 습지에는 간접적인 피해를 입혔다.이것은 강의 속도가 빨라짐에 따라 궁극적으로 더 심각한 홍수를 야기했다.
지리
미국 인구조사국에 따르면, 교구의 총 면적은 866 평방 마일(2,2402 km)이며, 그 중 832 평방 마일(2,1502 km)은 육지이고 332 평방 마일(3.8%)은 [7]물이다.이 교구는 동쪽이 서기 1천년에 레드 강이었던 곳으로 지금은 레드 강, 아차팔라야 강입니다.아차팔라야 강의 형성은 미시시피 강의 흐름이 바뀌면서 레드 강이 갈라지면서 일어났다.이 지역에는 20세기에 세 개의 강의 흐름을 통제하기 위해 구하천 통제구조가 건설되었다.
주요 고속도로
인접한 교구
국가 보호 지역
- 그랜드 코트 국립 야생동물 보호구역(부분)
- 오필리아 호수 국립 야생동물 보호구역
인구 통계
과거 인구 | |||
---|---|---|---|
인구 조사 | Pop. | %± | |
1810 | 1,209 | — | |
1820 | 2,245 | 85.7% | |
1830 | 3,484 | 55.2% | |
1840 | 6,616 | 89.9% | |
1850 | 9,326 | 41.0% | |
1860 | 13,167 | 41.2% | |
1870 | 12,926 | −1.8% | |
1880 | 16,747 | 29.6% | |
1890 | 25,112 | 49.9% | |
1900 | 29,701 | 18.3% | |
1910 | 34,102 | 14.8% | |
1920 | 35,300 | 3.5% | |
1930 | 34,926 | −1.1% | |
1940 | 39,256 | 12.4% | |
1950 | 38,031 | −3.1% | |
1960 | 37,606 | −1.1% | |
1970 | 37,751 | 0.4% | |
1980 | 41,393 | 9.6% | |
1990 | 39,159 | −5.4% | |
2000 | 41,481 | 5.9% | |
2010 | 42,073 | 1.4% | |
2018년(이스트) | 40,432 | [8] | −3.9% |
미국의 10년마다 실시하는[9] 인구 조사 1790~1900[10]~1990[11] 1990-2000[12] 2010-2013[1] |
2020년 인구 조사
경주 | 번호 | 퍼센티지 |
---|---|---|
흰색(히스패닉 이외) | 25,236 | 63.58% |
흑인 또는 아프리카계 미국인(히스패닉 이외) | 10,649 | 26.83% |
아메리카 원주민 | 349 | 0.88% |
아시아의 | 345 | 0.87% |
퍼시픽 아일랜드인 | 3 | 0.01% |
기타/혼합 | 1,626 | 4.1% |
히스패닉 또는 라틴계 | 1,485 | 3.74% |
2020년 미국 인구 조사 기준으로 교구에 거주하는 인구는 39,693명, 15,163가구, 9,840가구이다.
2010년 인구 조사
2010년 미국 인구조사 기준으로 교구에 거주하는 사람은 4만2073명이다.백인이 67.0%, 흑인 또는 아프리카계 미국인 29.5%, 아메리카 원주민 1.2%, 아시아인 0.3%, 기타 인종 0.4%, 두 인종 이상 중 1.6%가 히스패닉 또는 라틴계(34.6%)이다.
2000년 인구 조사
2000년의 인구 조사[15] 시점에서는, 41,481명, 14,736가구, 10,580가구가 이 교구에 살고 있다.인구밀도는 평방마일(19/km2)당 50명이었다.16,576개의 주택 단위가 평균 평방 마일(8/km2)당 20개의 밀도로 존재했습니다.교구의 인종 구성은 백인 68.47%, 흑인 또는 흑인 29.49%, 아메리카 원주민 1.01%, 아시아인 0.17%, 기타 인종 0.19%, 2인 이상 0.66%였다.인구의 0.97%가 히스패닉계 또는 라틴계이며, 17.64%가 집에서 프랑스어 또는 카준 프랑스어를 사용하고 2.12%가 스페인어를 사용하고 있다고 보고했습니다.
1만4736가구로, 이 중 36.30%가 18세 미만 자녀가 함께 살고 있고 51.70%가 부부, 15.70%가 남편이 없는 여성 가구주, 28.20%가 비가족이었다.전체 가구의 25.00%가 개인이고, 11.90%는 65세 이상의 독거노인이었다.평균 가구 수는 2.60명이었고 평균 가족 수는 3.11명이었다.
교구의 인구는 18세 미만 26.80%, 18세에서 24세 9.20%, 25세에서 44세 29.00%, 45세에서 64세 21.30%, 65세 이상 13.70%로 분산되어 있다.중간 연령은 35세였다.여성 100명당 남성 96.40명이었다.18세 이상 여성 100명당 남성 93.90명이었다.
교구의 가구 소득의 중앙값은 23,851달러였고, 가정의 중간 소득은 29,389달러였다.남성의 중간 소득은 27,122달러인데 반해 여성은 18,250달러였다.교구의 1인당 소득은 12,146달러였다.18세 미만은 32.50%, 65세 이상은 25.00% 등 약 21.70%의 가정과 25.90%의 인구가 빈곤선을 밑돌았다.
교육
모든 초등학교는 Avoyles Parish School Board에 의해 운영됩니다.학생 수가 6,000명이 넘는 10개의 학교를 운영하고 있습니다.교육위원회 웹사이트는 [16]http://www.avoyellespsb.com/ 입니다.
초등
- 코튼포트 초등학교
- 번키 초등학교
- 라파르게 초등학교
- 마크스빌 초등학교
- 플로슈빌 초등학교
- 리버사이드 초등학교
- 모로빌 성심학교
- 번키 파두아 학교의 세인트 앤서니
- 플로슈빌 세인트조셉 스쿨
- 코튼포트 취임학교 세인트메리
고등학교
- Avoyelles 고등학교 (Moreauville)
- Avoyelles 공립 차터 스쿨
- 번키 고등학교
- LASAS(Louisiana 농업과학학교)
- 마크스빌 고등학교[17]
- 레드 리버 차터 아카데미
- 플로슈빌 세인트조셉 고등학교
주방위군
제225공병여단 527공병대대의 제1020공병중대(수직)는 루이지애나주 마크스빌에 위치하고 있다.더 1086TH운송회사 165TH CSS(전투복무지원)대대 139TH RSG(Regional Support Group)는 루이지애나 번키에 있습니다.
커뮤니티
도시들
타운즈
마을
DMA
- 알렉산드리아 LA DMA
비법인 지역
인구조사 지정 장소
기타 비법인 커뮤니티
주목받는 사람들
아티스트, 작가 및 연예인:
- 역사학자 Sue Eakin, Avoyles Parish의 저자: Louisiana의[18] Crossroads
- 전통적인 카준 음악의 초기 녹음 아티스트인 알시드 "블라인드 삼촌" 가스파드.
- 리틀 월터, 마리온 월터 제이콥스.로큰롤 명예의 전당에 선출된 음악가이자 하모니카 연주자
- 루스 매케너리 스튜어트, 마크스빌
- 뉴욕 사라토가 스프링스 출신의 자유인 솔로몬 노섭은 남북전쟁 전에 납치되어 팔린 후 아보옐레스 패리쉬에서 노예로 12년 가까이 억류되어 있었습니다.그는 1853년 뉴욕과 마크스빌 관리들에 의해 이곳으로 추적된 후 석방되었습니다.베스트셀러가 된 그의 회고록 노예 12년(1854년)을 출간했다.2013년 동명의 영화로 각색되어 아카데미상을 수상했다.
선수:
- 마크 듀퍼, 모로빌 마이애미 돌핀스 와이드 리시버
- 조나틴 E.루이스 4세, 만수라에서 태어나고 자란 대학 농구 선수로 현재 캔자스주 오버랜드[citation needed] 파크의 캔자스시티 칼리지 팔콘스에서 뛰고 있습니다.
기타:
- 노마 맥코비는 획기적인 로 대 웨이드(1972) 판결에서 "제인 로"로, 미국 대법원은 여성이 낙태 여부를 결정할 권리가 있다고 판결했다.
- 펠릭스 유진 몬클라 주니어, 1953년 슈피리어 호수 상공에서 사라진 미 공군 조종사.
정치 지도자:
- 빌 칼레가리, 해리스 카운티 출신의 공화당 전 하원의원; 텍사스 케이티의 엔지니어이자 사업가, 1941년 코튼포트 출생
- F.O. "포치" 디디에, 아보옐레스 패리시 보안관, 1956~1980년
- 에드윈 워싱턴 에드워즈 루이지애나 주지사 4선
- 일레인 슈워첸버그 에드워즈, 에드윈 에드워즈의 첫 번째 부인으로 1972년 8월부터 11월까지 미국 상원의원으로 임명된
- Harvey Fields는 아보옐레스 패리시 출생으로 1916년부터 1920년까지 Union 및 Morehouse 교구의 주 상원의원, 1927년부터 1936년까지 루이지애나 공공서비스위원회 위원, Huey Pierce Long Jr.의 전 법률 파트너이자 정치적 동맹자입니다.
- 도날드 E. Hines, 번키 주치의, 정치인, 2004년부터 2008년까지[19] 루이지애나 주 상원 의장
- Jeannette Theriot Knoll 루이지애나 대법관, 2016년 은퇴, 마크스빌 거주자
- 제롤드 에드워드 "Eddie" Knoll, 아보옐레스 패리시 제32대 지방검사, c.1977~2003년 재직
- 알렉산드리아 데일리 타운톡의 오랜 편집자 겸 정치 칼럼니스트인 아드라스 라보르드 씨
- 레이먼드 라보르드, 마크스빌 시장(1958년~1970년), 주 대표(1972년~1992년), 행정장관(1992년~1996년)
- 아돌프 라파그, 마크스빌 출신, 신문 발행인, 1892년부터 1899년까지 주 의회 의원, 1899년부터 1917년까지 판사
- Alvan Lafargue, 막스빌 출신, 의사, 1926년부터 1932년까지 술푸르 시장
- 말콤 라파그, 마크스빌 출신, 1940년대 슈리브포트의 미국 변호사, 1950년 러셀 B에 맞서 낙선한 상원의원 후보. 긴
- 터커 L. 멜란콘, 번키, 미국 지방법원 부장판사
- Charles Addison Riddle III, 지방검사, 2003–현재,[20] 전 주 하원의원, 1992–2003.
정치
연도 | 공화당원 | 민주적인 | 서드파티 |
---|---|---|---|
2020 | 69.6% 12,028 | 28.8% 4,979 | 1.7% 285 |
2016 | 67.3% 11,165 | 30.4% 5,035 | 2.3% 386 |
2012 | 62.7% 10,670 | 35.7% 6,077 | 1.7% 285 |
2008 | 60.4% 10,236 | 37.4% 6,327 | 2.2% 375 |
2004 | 53.5% 8,302 | 44.9% 6,976 | 1.6% 247 |
2000 | 50.0% 7,329 | 45.7% 6,701 | 4.3% 623 |
1996 | 27.0% 4,433 | 59.0% 9,689 | 13.9% 2,288 |
1992 | 29.3% 4,851 | 52.6% 8,696 | 18.1% 3,002 |
1988 | 49.1% 7,659 | 47.1% 7,353 | 3.8% 588 |
1984 | 56.4% 9,402 | 40.8% 6,808 | 2.8% 463 |
1980 | 51.1% 8,216 | 44.6% 7,190 | 4.2% 681 |
1976 | 34.4% 4,574 | 60.9% 8,104 | 4.8% 637 |
1972 | 57.8% 6,225 | 31.5% 3,395 | 10.7% 1,196 |
1968 | 20.2% 2,459 | 24.4% 2,973 | 55.5% 6,760 |
1964 | 48.9% 4,874 | 51.1% 5,102 | |
1960 | 12.7% 1,196 | 76.0% 7,625 | 11.4% 1,140 |
1956 | 44.5% 3,255 | 49.6% 3,628 | 6.0% 436 |
1952 | 36.0% 2,479 | 64.0% 4,405 | |
1948 | 4.0% 285 | 19.1% 1,356 | 76.9% 5,464 |
1944 | 7.5% 306 | 92.5% 3,789 | |
1940 | 3.6% 183 | 96.4% 4,883 | |
1936 | 9.3% 452 | 90.7% 4,408 | |
1932 | 4.0% 130 | 96.0% 3,148 | |
1928 | 12.6% 419 | 87.4% 2,896 | |
1924 | 23.7% 314 | 76.3% 1,010 | |
1920 | 33.7% 724 | 66.3% 1,422 | |
1916 | 3.4% 44 | 95.7% 1,253 | 0.9% 12 |
1912 | 3.3% 38 | 83.3% 949 | 13.3% 152 |
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ a b "State & County QuickFacts". United States Census Bureau. Archived from the original on June 7, 2011. Retrieved August 20, 2013.
- ^ "Find a County". National Association of Counties. Archived from the original on May 31, 2011. Retrieved June 7, 2011.
- ^ "Avoyelles Parish". Center for Cultural and Eco-Tourism. Retrieved September 5, 2014.
- ^ "ACADIAN-CAJUN Genealogy & History: Exile Destination: Louisiana". www.acadian-cajun.com. Retrieved February 6, 2016.
- ^ a b "Avoyelles Family Name Origins". www.avoyelles.com. Retrieved March 7, 2018.
- ^ Timothy, Philip (March 18, 2007). "Ex-governor [Edwin Washington Edwards] tops list of colorful parish politicians". Alexandria Daily Town Talk. Archived from the original on December 9, 2012. Retrieved December 19, 2009.
- ^ "2010 Census Gazetteer Files". United States Census Bureau. August 22, 2012. Archived from the original on August 30, 2013. Retrieved August 20, 2014.
- ^ "Population and Housing Unit Estimates". Retrieved October 29, 2019.
- ^ "U.S. Decennial Census". United States Census Bureau. Retrieved August 20, 2014.
- ^ "Historical Census Browser". University of Virginia Library. Retrieved August 20, 2014.
- ^ "Population of Counties by Decennial Census: 1900 to 1990". United States Census Bureau. Retrieved August 20, 2014.
- ^ "Census 2000 PHC-T-4. Ranking Tables for Counties: 1990 and 2000" (PDF). United States Census Bureau. Retrieved August 20, 2014.
- ^ "Explore Census Data". data.census.gov. Retrieved December 29, 2021.
- ^ ""American FactFinder"". Archived from the original on January 8, 2015. Retrieved January 8, 2015.
- ^ "U.S. Census website". United States Census Bureau. Retrieved January 31, 2008.
- ^ "About Us", Avoyles Parish School Board
- ^ "Avoyelles Parish School Board". www.avoyellespsb.com. Retrieved March 7, 2018.
- ^ "Obituary of Sue Lyles Eakin". Baton Rouge Morning Advocate, September 19, 2009. Retrieved September 21, 2009.
- ^ "Membership in the Louisiana Senate, 1880–present" (PDF). senate.la.gov. Retrieved October 16, 2013.
- ^ http://www.avoyellesda.org
- ^ Leip, David. "Dave Leip's Atlas of U.S. Presidential Elections". uselectionatlas.org. Retrieved March 7, 2018.
외부 링크
- Heinrich, P. V., 2008, Woodville 30 x 60분 지질 사각지대.루이지애나주, 배턴루지, 루이지애나 지질조사국입니다
- Snead, J., P. V. Heinrich 및 R. P. McCulloh, 2002, Ville Platte 30 x 60분 지질 사각지대.루이지애나주, 배턴루지, 루이지애나 지질조사국입니다
- 아보옐레스 교구 보안관 사무실