좌표: 40°45'32 ″N 73°58'45 ″W / 40.75889°N 73.97917°W / 40.75889; -73.97917
This is a good article. Click here for more information.

30 록펠러 플라자

30 Rockefeller Plaza
"GE Building"과 "Comcast Building"이 여기로 리디렉션됩니다. 맨해튼에 있는 다른 GE 빌딩은 일반 전기 빌딩을 참조하십시오. 기타 GE 건물에 대해서는 일반 전기 건물(동음이의도)을 참조하십시오. 필라델피아 빌딩은 컴캐스트 센터를 참고하세요.
30 록펠러 플라자
(컴캐스트 빌딩)
2022년 2월 컴캐스트 빌딩으로
이전 이름RCA 빌딩 (1933–1988)
GE 빌딩 (1988–2015)
대체명30 바위
NBC 유니버설 빌딩
일반정보
상황완료된
유형사무실 및 텔레비전 스튜디오(NBC)
위치30 록펠러 플라자
뉴욕, 뉴욕 10112
좌표40°45'32 ″N 73°58'45 ″W / 40.75889°N 73.97917°W / 40.75889; -73.97917
완료된1933
주인NBC 유니버셜 (2층~16층)
티슈만 스피어(다른 모든 층)
높이
지붕850피트(260m)
기술적 세부사항
층수66
바닥면적2,099,985 sq ft (195,095.0 m2)
리프트/엘리베이터60
설계 및 시공
건축가레이먼드 후드
개발자존 디. 록펠러 주니어
구조기술자Edwards & Hjorth; H.G. Balcom & Associates
건축양식모던, 아트 데코
지정1987년12월23일
참고번호.87002591[1]
지정실체록펠러 센터
지정1985년4월23일[2]
참고번호.1446[2]
지정실체정면: 록펠러 센터
지정1985년4월23일[3]
참고번호.1448[3]
지정실체내부: 로비
지정2012년10월16일[4]
참고번호.2505[4]
지정실체인테리어 : 레인보우 룸
참고문헌
[5]
록펠러 센터의 건축물
Map
[인터랙티브 전체화면 지도+인근 기사]

Buildings and structures in Rockefeller Center:
1
1 Rockefeller Plaza
2
10 Rockefeller Plaza
3
La Maison Francaise
4
British Empire Building
5
30 Rockefeller Plaza
6
International Building
7
50 Rockefeller Plaza
8
1230 Avenue of the Americas
9
Radio City Music Hall
10
1270 Avenue of the Americas
11
75 Rockefeller Plaza
12
600 Fifth Avenue
13
608 Fifth Avenue
14
1271 Avenue of the America
15 1251 Avenue of the America 16
1221 Avenue of the America 17
1211 Avenue of the America

30 록펠러 플라자(30 Rockfeller Plaza)는 미국 뉴욕의 맨해튼 미드타운에 위치한 록펠러 센터의 중심이 되는 마천루입니다. 1933년에 완공된 이 66층, 850피트(260m)짜리 건물은 록펠러 센터의 수석 건축가인 레이몬드 후드가 아르데코 스타일로 디자인했습니다. 30 록펠러 플라자는 1933년 개장부터 1988년까지 주요 임차인인 미국 라디오 코퍼레이션(RCA)으로 알려졌으며, 이후 2015년까지 제너럴 일렉트릭(General Electric)으로 이름이 바뀌었고, 현재 소유주인 컴캐스트(Comcast)로 이름이 변경되었습니다. 이 건물에는 TV 네트워크인 NBC의 본사와 뉴욕 스튜디오도 입주해 있습니다. 본사는 같은 이름의 NBC 시트콤에 영감을 준 별명인 30 Rock이라고 불리기도 합니다. 록펠러 센터에서 가장 높은 구조물인 이 건물은 뉴욕에서 28번째로 높고 미국에서 65번째로 높습니다.

30 록펠러 플라자의 미사는 세 부분으로 구성되어 있습니다: 동쪽에는 66층의 주탑, 중앙에는 창문이 없는 부분, 그리고 서쪽에는 16층의 별관. 이 건물은 1916년 구역 결정에 따라 설계되었지만 대부분 슬래브로 솟아 있으며 대부분 미적 가치를 위해 후퇴합니다. 정면은 석회암으로 되어 있고, 바닥에는 화강암이 있으며, 알루미늄 스팬드렐로 분리된 약 6,000개의 창문이 있습니다. 사무실과 스튜디오 외에도 30개의 록펠러 플라자에는 레인보우 룸(Rainbow Room) 레스토랑과 탑 오브 더 락(Top of the Rock)이라고 불리는 전망대가 있습니다. 30개의 록펠러 플라자는 또한 수많은 예술작품을 포함하고 있으며 이전에는 디에고 리베라(Diego Rivera)가 그린 '교차로의 벽화 맨(Man at the Crossroads)'을 포함하고 있습니다. 록펠러 센터 단지 전체가 뉴욕시 지정 랜드마크이자 국립 역사 랜드마크이며, 30개 록펠러 플라자 내부의 일부도 뉴욕시 랜드마크입니다.

30 록펠러 플라자는 록펠러 센터 건설의 일환으로 개발되었으며 1932년 3월 상부 구조물 작업이 시작되었습니다. 1933년 4월 22일 첫 입주자가 이 건물에 입주했지만, '사거리의 사나이' 논란으로 정식 개관이 미뤄졌습니다. 1930년대 중반 레인보우 룸과 전망대가 문을 열었고, 1950년대에는 1층에 소매 공간이 추가되었습니다. 이 건물은 20세기 동안 거의 완전히 사용된 채로 남아 있었고 1988년 GE로 이름이 변경되었습니다. 1990년대 후반부터 NBC는 저층부의 대부분을 소유해왔고, 티시먼 스페이어는 나머지 건물을 운영해왔습니다. 30개의 록펠러 플라자는 2014년에 대대적으로 보수되었고, 2015년에 컴캐스트(Comcast)로 이름이 바뀌었습니다.

위치

30 록펠러 플라자는 뉴욕시의 맨해튼 미드타운에 위치한 록펠러 센터 단지의 일부입니다.[6][7] 그것은 물리적으로나 상징적으로 록펠러 센터의 중심 구조물로 의도되었습니다.[8][9] 대지는 거의 직사각형이며 서쪽으로 6번가(공식적으로 아메리카[10] 거리), 북쪽으로 50번가, 동쪽으로 록펠러 플라자, 남쪽으로 49번가와 경계를 이루는 107,766 평방 피트(10,011.8m2)에 달합니다. 이 장소는 49번가와 50번가에 545피트(166m)의 정면과 6번가에 175.46피트(53m)의 정면을 가지고 있습니다.[6] 주요 입구는 5번가와 6번가에 평행한 단지를 지나는 개인 보행자 거리인 록펠러 플라자에 있습니다.[11][12][13] 30개의 록펠러 플라자의 주 출입구 앞, 지하에 있는 로어 플라자가 있습니다.[14][15] 이 건물에는 자체 ZIP 코드인 10112가 할당되어 있으며, 2019년 기준 맨해튼에 자체 ZIP 코드가 있는 41개 건물 중 하나입니다.[16]

6번가 건너편에 있는 이 건물은 남서쪽으로 아메리카 1221 애비뉴, 서쪽으로 아메리카 1251 애비뉴, 북서쪽으로 아메리카 1271 애비뉴와 접해 있습니다. 라디오 시티 뮤직 홀, 1270 애비뉴 오브 아메리카, 50 록펠러 플라자가 바로 북쪽에 있습니다. 북동쪽으로는 국제 빌딩, 동쪽으로는 라 메종 프랑세즈와 대영 제국 빌딩, 그리고 남동쪽으로는 1개의 록펠러 플라자와 608 5번가가 있습니다. 게다가, 10개의 록펠러 플라자가 남쪽에 있습니다.[6] 이 부지는 이전에 컬럼비아 대학교 캠퍼스의 일부였으며,[17] 단지가 건설된 후에도 대부분의 토지에 대한 소유권을 유지했습니다.[18]

홀드아웃 빌딩

록펠러 플라자 30개의 북서쪽과 남서쪽 모퉁이는 6번가에 있는 두 개의 홀드아웃 구조물을 중심으로 지어졌습니다.[19][20] 록펠러 플라자 30번지 남서쪽 모퉁이에 있는 6번가와 49번가에 있는 그 소포의 주인들은 그 계획된 마천루를 알게 되었을 때 그들의 재산에 대해 터무니없는 가격을 요구했습니다.[21] 홀드아웃 건물에는 헐리의 레스토랑이 들어 있었는데, 헐리는 1890년대쯤 문을 열었고 이후 NBC 공연자들과 임원들에게 인기 있는 모임 장소가 되었습니다. 이 레스토랑은 나중에 록펠러 플라자의 스튜디오 30개와 직접 연결된 통로로 연결되었습니다.[22] 록펠러 센터는 20세기 중반에 건물을 인수하여 1975년에 임대를 종료했지만,[23] 새로운 임대인들은 1999년까지 헐리를 계속 운영했습니다.[22] 2022년 3월 현재 홀드아웃 건물에는 페블 바가 있습니다.[24]

록펠러 플라자 북서쪽 모퉁이 30번지 6번가와 50번가에 있는 부지를 점유하고 있던 다른 세입자는 오해 때문에 한 번도 분양 제안을 받지 못했습니다.[21] 식료품점 존 F. 맥스웰은 100만 달러를 받아야만 50번가에 있는 자신의 부동산을 팔 것입니다. 의사소통이 잘못되어 록펠러 가문은 맥스웰이 절대 팔지 않을 것이라는 말을 들었고, 맥스웰 자신도 록펠러 가문에 접근한 적이 없다고 말했습니다.[25][19] 그 결과, 맥스웰은 1962년 사망할 때까지 그의 재산을 유지했고, 컬럼비아는 이 건물을 구입했고,[26] 록펠러 센터는 1970년 맥스웰 가족의 임대를 구입했습니다.[25][19]

건축

30 록펠러 플라자는 록펠러 센터의 연합 건축가들에 의해 설계되었으며, 코벳, 해리슨 & 맥머레이, 후드, 고들리 & 푸일룩스, 라인하르트 & 호프마이스터의 회사들로 구성되었습니다. Raymond Hood는 이 단지의 수석 건축가였습니다.[27][28] 연합 건축가들은 록펠러 센터의 모든 건물을 아르데코 스타일로 디자인했습니다.[29] 록펠러 센터 건설의 일환으로 개발된 30개의 록펠러 플라자는 1933년 RCA 빌딩으로 [7]문을 열었습니다. 30개의 록펠러 플라자는 872피트(266미터)의 높이로 6번가와 록펠러 플라자 사이의 전체 블록을 차지하는 하나의 건물로 지어졌습니다.[8] 이 디자인은 록펠러 센터의 관리자 존 토드가 항공권을 최대한 활용하고 싶어하는 바람에 영향을 받았습니다.[30][31] 30 록펠러 플라자는 비슷한 시기에 뉴욕시에 지어진 다른 마천루들과 달리 평평한 지붕으로 올라갑니다. 여기에는 최고 높이에 도달하기 위해 첨탑을 사용한 크라이슬러 빌딩, 70 파인 스트리트, 40 월 스트리트가 포함되었습니다.[32] 록펠러 센터의 예술 프로그램을 감독한 신화학 및 공생학 교수 하틀리 버 알렉산더(Hartley Burr Alexander)는 단지 전체에 예술 작품 설치를 주도했습니다.[33][34][35] 이 건물의 예술 작품은 현대 사회를 묘사하는 "새로운 프론티어(frontier)"라는 개념을 중심으로 디자인되었습니다.[36]

형태

2007년에 본 모습

30개의 록펠러 플라자의 미사는 세 부분으로 설계되었습니다.[9][37][38] 가장 동쪽에 있는 구역은 서쪽과 동쪽에 2층의 소매점이 있는 66층 타워가[30] 있습니다.[38] 이 탑은 북쪽, 서쪽, 남쪽으로 더 짧은 "U"자 모양의 구역으로 둘러싸여 있습니다.[32] 일부 자료에서는 30개의 록펠러 플라자의 높이를 70층으로 제시하고 있지만, 이는 건설 중 단지의 홍보 담당자인 멀 크로웰(Merle Crowell)의 쌍곡선 보도 자료에서 비롯됩니다.[39] 그 장소의 중앙에는 창문이 없는 9층짜리 구역이 있었는데, 이 구역에는 NBC의 스튜디오가 들어 있었습니다.[37][38] 그 장소의 서쪽은 16층 탑으로 다시 올라갑니다.[37][30][38] 이전에는 RCA Building West라고도 알려졌던 아메리카 1250 애비뉴의 서쪽 구간은 주로 6번가에서 접근합니다.[40] 1935년 건물이 지어질 당시 모퉁이 부지는 사유지였기 때문에 별관의 정면은 보도에서 곧게 솟아 있고 모서리에는 노치가 있습니다.[41]

이 집단화는 1916년 구역 결정의 영향을 받았는데, 이는 뉴욕시 건물의 가로변 외벽이 도로에서 떨어진 곳으로 함몰되는 장애물을 통합할 필요가 있기 전에 올라갈 수 있는 높이를 제한한 것입니다.[42][32][a] 건물의 바닥은 단지 120피트(37m)까지 올라갈 수 있었지만, 부지의 25%를 차지하는 탑으로 테이퍼질 필요가 있었습니다.[43][32] 동쪽 탑은 103 x 327 피트 (31 x 100 m)로 측정되었기 때문에 이 원칙에 위배되는 것으로 보였지만, 바닥은 200 x 535 피트 (61 x 163 m)로 측정되었을 뿐이었습니다. 이 기지는 전체 부지를 차지하지는 않습니다. 크기는 200 x 670피트(61 x 204m)입니다.[32] 타워 부분은 블록 안으로 너무 깊이 함몰되어 있어 차질 없이 상승할 수 있었습니다. 건축 전문가 Alan Balfour에 따르면 후드는 "미래 의식, 에너지 의식, 목적 의식"을 나타내기 때문에 어쨌든 좌절을 포함하기로 결정했습니다.[45] 가장 낮은 층 위에는 남북의 고도가 33층까지 쭉 올라가다 서서히 물러납니다.[37] 북쪽, 남쪽, 동쪽 고도에 각각 3개의 후퇴가 있습니다.[46]

후드는 또한 단지의 모든 사무실 공간이 뉴욕시 위도에 있는 건물의 창문에 햇빛이 스며들 수 있는 최대 거리인 [47][48]창문에서 27피트(8.2m) 이내일 것이라는 지침을 만들었습니다.[49][50] 30개의 록펠러 플라자의 북쪽과 남쪽 측면의 후퇴는 이 건물이 후드의 지침을 따를 수 있게 해줍니다.[32][38][51] 후퇴는 내부 엘리베이터 뱅크의 상단에 해당합니다. 이러한 배치는 국제 건물의 정면에서 반복됩니다.[46] 마찬가지로 30개의 록펠러 플라자도 모퉁이에 노치가 있습니다.[46][32] 동쪽 고도의 후퇴는 오로지 미적 목적으로만 포함되었습니다.[51] 이와는 대조적으로 록펠러 센터의 다른 건물들은 임대 수익을 극대화하기 위한 배치와 미사를 목적으로 했습니다.[52]

정면

30 록펠러 플라자의 석회암 정면에는 고딕에서 영감을 받은 스타일의 4엽 모티프가 있는 스판들이 포함되어 있습니다.[53][54] 단지의 나머지 디자인에 영향을 미쳤습니다.[55] 첫 번째 층은 4피트(1.2m) 높이의 디어 아일랜드 화강암으로 덮여 있습니다.[56][57] 전면의 나머지 부분에는 인디애나 석회암 및 알루미늄 스판들 패널이 포함되어 있습니다.[57] 약 212,000 입방 피트 (6,000 미터3)의 석회암, 4,100 입방 피트 (120 미터3)의 화강암, 그리고 6,000 스판드렐이 건설에 사용되었습니다. 석회암은 600,000 평방 피트 (56,000 미터2)에 달했습니다.[58] 석회암 블록은 약간 불규칙하게 놓여 있으며 시각적 효과를 위해 줄무늬가 포함되어 있습니다.[56] 또한 1,038만개의 벽돌이 전면에 통합되었습니다.[59]

30개의 록펠러 플라자는 완공과 동시에 6,045개의 창문을 가지고 있었고, 그 사이에 19,700개의 창문이 있었고, 총 168,340 평방 피트 (15,639 m)에2 달했습니다. 36개의 창문은 가로 9피트, 세로 16피트(2.7피트, 세로 4.9m) 크기로 매장 앞 창문이었습니다. 메자닌 층에 있는 것들은 작은 측면 조명이 있는 9 x 12 피트 (2.7 x 3.7 m) 패널로 구성되었습니다. 또 다른 165개는 창살이 6 x 18인치(150 x 460mm) 크기로 대부분 65층 이상이었습니다. 나머지 5,824개는 가로 4피트, 세로 6피트(1.2m, 세로 1.8m) 크기의 창이었습니다.[47] 이 창문 중 약 5,200개에는 매킨 베네시안 블라인드 컴퍼니가 설치한 베네시안 블라인드가 들어 있었습니다.[60]

출입구

주출입구
주 출입구 좌측 소리
정문 위의 지혜
주 출입구 오른쪽에 있는 조명
구름에서 온 목소리, Lee Lawrie의 지혜의 구성요소

거리에서는 비교적 드물게 석조물이 장식되어 있습니다.[61][62] 30개의 록펠러 플라자의 주 출입구는 3개의 아치로 설계되었습니다: 하나는 중앙에 높이 37피트(11m), 다른 하나는 너비 14피트(4.3m), 두 개는 높이 27피트(8.2m), 다른 하나는 너비 13피트(4.0m)입니다.[63][64][65] Lee Lawrie는 세 개의 아치의 보푸라기를 위해 조각 그룹인 Wisdom, A Voice from the Clouds를 디자인했습니다.[35][63][64] Lawrie의 Wisdom의 조각된 렌더링은 중앙 아치 위에 있으며, 왼쪽에는 Sound, 오른쪽에는 Light가 있습니다.[65][62][66][67] 입구 위에 있는 지혜의 냉동에는 이사야 33장 6절(KJV)에서 "지혜와 지식은 너의 시대의 안정이 될 것이다"라고 쓰여진 비문이 첨부되어 있습니다.[68][69] 조각군들은 레옹 빅토르 솔론이 만든 다색 장식을 동반합니다.[65] Lawrie의 세 가지 렌더링은 Leo Friedlander의 두 개의 석회암 기초 부조에 의해 보완됩니다. 하나는 북쪽 고도의 프로덕션이고 하나는 남쪽 고도의 라디오입니다.[62][66][70][71]

1230 미국 출입구

록펠러 플라자 30번지의 부속 건물인 아메리카 1230 애비뉴(Avenue of the Americas)는 외관에 마퀴(markque[72])와 두 개의 예술 작품을 포함하고 있습니다.[73] 움푹 들어간 입구 포털은 배리 포크너의 79 x 14피트(24.1 x 4.3m) 크기의 모자이크 벽화 '인류를 깨우다(Intelligence Awakening 인류)'로 채워져 있습니다.[74][75][76] 이 포털은 Gaston Lachaise에 의해 4개의 11.5 x 4피트(3.5 x 1.2m) 석회암 패널이 꼭대기에 있으며, 각각은 원래 라디오 시티 단지와 관련된 문명의 한 측면을 의미합니다.[77][78][79] 입구 양쪽에 있는 두 개의 패널은 우주 정복과 인류에게 주는 지구의 선물이라는 제목을 붙였습니다; 이것들은 각각 라체이스가 인류에게 가장 중요하다고 믿었던 두 가지 특징인 열망과 삶을 묘사합니다.[80] 중앙에 있는 두 개의 패널은 태양 빛을 사로잡는 천재 (또는[77] 태양 빛을 사로잡는 발명으로도 알려져 있음)와 진보의 정신으로 알려져 있습니다.[80] 패널은 건물 건설 당시 6번가 위의 고가 철도선에서 볼 수 있었기 때문에 3층에 배치되었습니다.[81]

인테리어

30 록펠러 플라자는 총 약 2,100,000 평방 피트 (20만 m2)의 임대 가능한 공간으로 설계되었습니다.[32] 동쪽 타워는 65층에 레인보우 룸 레스토랑이 있고,[7] 록펠러 가족 사무실은 2014년까지 54층에서 56층을 차지했습니다.[82] 이 타워는 NBC의[83] 본사이며 NBC 스튜디오, NBC 뉴스, MSNBC, 네트워크 플래그십 스테이션 WNBC가 있습니다.[82] 30 록펠러 플라자에는 NBC 유니버설 케이블과[84] 1988년까지 NBC 라디오 네트워크의 사무실도 있습니다.[85] NBC의 공간의 일부는 건물의 중앙 부분으로도 확장됩니다.[56][30][86]

이 상부 구조물은 58,500톤(길이 52,200톤; 길이 53,100톤)의 강철을 사용합니다.[32][59] 최상층으로 방문객을 수송하기 위해 웨스팅하우스는 RCA 빌딩에 8대의 급행 엘리베이터를 설치했습니다. 그들은 평균 1,200 피트/분 (370 m/분)의 속도로 움직였고 너무 비싸서 건물 전체 공사비의 13%를 차지했습니다.[87][88] 한 엘리베이터는 최고 속도 1,400ft/min(430m/min)에 도달하여 "기록상 가장 빠른 승객용 엘리베이터 타기"라는 별명으로 불렸습니다.[88] 이 엘리베이터들은 1942년까지 유지하는데 일년에 약 17,000 달러가 듭니다.[89] 기계 코어에는 비상 탈출 계단도 포함되어 있지만 위층에는 계단이 적습니다. 예를 들어, 건물 계획에 따르면 12층에는 비상 계단이 3개 있는 반면 60층에는 2개의 계단이 있습니다.[90]

로비

록펠러 플라자를 따라 있는 로비의 주요 구역

로비의 주 출입구는 동쪽으로 록펠러 플라자에서 있으며, 패널로 된 청동 스크린 아래에 회전식 및 이중엽 청동 및 유리 문이 있습니다.[91] 그 문들은 Lee Lawrie가 디자인한 유리로 된 유리로 된 벽에 의해 꼭대기에 올려져 있으며, 높이는 15피트이고 폭은 55피트입니다.[65][91] 벽은 240개의 유리 블록으로 만들어졌습니다.[92][37] 각 유리 블록의 깊이는 3인치(76mm), 가로는 19 x 29인치(480 x 740mm)입니다.[65][91] 정문 맞은편에는 챔플레인 회색 대리석으로 만들어진 안내 데스크가 있습니다. 조명 기구가 내장된 4개의 대형 상아 대리석 교각이 바로 위 천장을 지지합니다.[91]

로비는 안내 데스크에서 남북으로 이어집니다. 양쪽 끝에 있는 계단은 메자닌으로, 계단과 에스컬레이터는 아래층 지하로 연결됩니다. 양쪽 끝에서 서쪽으로 뻗어 있는 두 개의 복도가 있는데, 이 복도는 남북으로 5개의 엘리베이터 뱅크 옆에 있습니다.[93] 엘리베이터 문은 청동으로 만들어졌고, 이 복도의 외벽에는 청동과 유리 상점 정면이 있습니다.[94] 바닥은 황동과 테라조 모자이크로 만들어졌습니다.[70] 이 복도의 벽은 매장 정면과 엘리베이터 문 높이 아래의 챔플레인 대리석으로 패널로 되어 있습니다.[91][70] 청동 몰딩이 매장 전면과 엘리베이터 위에 있고 벽은 그 높이 이상으로 석고로 되어 있습니다. 서쪽-동쪽 복도의 외벽(메자닌과 인접한 곳)에는 청동으로 된 서비스 문이 있고, 안쪽 벽과 엘리베이터 뱅크 벽에는 벽화가 있습니다. 복도의 천장에는 교각이 줄지어 있습니다.[91]

엘리베이터 뱅크의 서쪽에는 두 개의 남북 복도가 49번가와 50번가의 측면 출입구로 이어져 있으며, 각각 두 개의 청동 회전문이 있습니다.[95] 복도는 서쪽에서 6번가 입구까지 이어져 있습니다.[38] 엘리베이터 바로 서쪽에는 계단이 지하로 내려가 NBC 로비로 올라갑니다.[38][95] 지하로 올라가는 계단에는 챔플레인 대리석과 상아 대리석이 있고, 메자닌으로 가는 계단에는 챔플레인 대리석과 청동 난간과 거푸집이 있습니다. 지하로 가는 추가 계단과 메자닌은 복도가 아메리카의 1250 애비뉴로 이어지는 지점에 배치되어 있으며, 또한 챔플레인 대리석과 청동 난간과 거푸집도 포함되어 있습니다.[38]

로비아트
로비메자닌

Josep Maria Sert는 원래 북쪽 로비 복도에 있는 4개의 벽화를 그리기 위해 고용되었습니다. 시간, 춤의 정신, 의사소통에서의 인간의 승리, 질병의 정복, 속박의 폐지, 남성들의 박애, 그리고 세계와 인류의 다양한 모습을 묘사한 대회-1940.[96][97] 프랭크 브랭윈은 남쪽 복도에 4개의 벽화를 그렸는데, 이 벽화들은 모두 인간과 영성의 관계를 상징합니다. 그는 이 벽화들을 표현된 주제의 스텐실로 보완했습니다.[98][94] 록펠러 센터의 매니저들은 브랭윈에게 패널 중 하나에서 예수 그리스도의 묘사를 빼달라고 요청했습니다.[99][100] 아티스트는 결국 등을 돌린 채 예수를 묘사했습니다.[101] Brangwyn과 Sert의 복도 벽화는 각각 17 x 25 피트 (5.2 x 7.6 m) 크기입니다.[102] 건축 작가 로버트 A. M. 스턴(Robert A. M. Stern)은 브랭윈(Brangwyn)의 벽화를 "비정상적"이라고 묘사했는데, 이는 주제들이 벽화에 스텐실화되어 있다는 사실로 인해 품질이 악화되었습니다. 대조적으로, 스턴은 "세르트는 적어도 그의 그림들의 의미가 행복한 무명에 빠지는 것을 허락했습니다"[103]라고 말했습니다.

건물이 문을 연 후, Sert는 50 x 17 피트 ([92][104][105]15.2 x 5.2 m) 크기의 미국 진보 벽화를 로비 중앙에 그리는 것을 의뢰 받았습니다.[106] 이 벽화는 1937년에 설치되었습니다.[107][108][36] 그것은 현대 미국을 건설하는 남자들의 광대한 우화적인 장면을 묘사하고 에이브러햄 링컨, 마하트마 간디, 랄프 월도 에머슨의 인물들을 포함합니다.[104][109][91] 아메리칸 프로그레스가 차지한 공간은 원래 Diego Rivera's Man at the Crossroads 벽화가 차지하고 있었는데,[92][105][110][111] 공산주의 이미지 때문에 논란이 되었고 1934년에 파괴되었습니다.[112][113] 록펠러 관계자들은 1941년 로비에 설치한 과거, 현재, 미래를 나타내는 6번째 벽화를 세르트사에 의뢰했습니다.[48][114] 이 벽화는 가로 100m, 세로 50피트(30m, 세로 15m) 크기로 천장에 설치되어 있습니다.[91][115]

콩코스와 메자닌

로비 아래에는 에스컬레이터를 통해 로비와 연결된 [12][116]단지의 쇼핑 코스가 있습니다.[91] 이 건물은 뉴욕 지하철 47-50번가-록펠러 센터 역으로 가는 직접적인 입구가 있습니다.[117] 1950년까지 이 건물의 콩코스에는 록펠러 센터의 우체국도 있었습니다.[118]

메자닌에는 로비가 내려다보이는 발코니가 있습니다. 메자닌의 바닥은 검은색 테라조이고 벽은 청동 성형으로 분리된 대리석과 석고로 만들어졌습니다. 외벽의 사무실은 메자닌 발코니로 열립니다. 로비에서 엘리베이터 뱅크 서쪽에 있는 콩코스와 메자닌으로 이어지는 계단이 있습니다.[119] 건물이 문을 열었을 때, 건물은 메자닌 높이의 로툰다(rotunda)를 포함하고 있었고, 가로 67피트(20m) 크기에 주변에 사진 사진이 있습니다. 벽화는 1950년대에 해체되었고 로툰다 자체는 1970년대에 철거되었습니다.[120] 2014년부터 2015년까지 새로운 로툰다는 16피트(4.9m) 너비의 계단으로 지상층에서 접근할 수 있습니다. 로툰다에는 각각 60피트(18m) 너비와 5피트(1.5m) 높이의 두 개의 LED 디스플레이가 있습니다.[120][121] 1960년부터 1993년 10월까지 이 건물의 메자닌 수준에는 미국 국립기상청의 뉴욕시 기상 예보국이 있었습니다.[122] 메자닌 층에는 록펠러 센터의 모든 기계 시스템을 모니터링할 수 있는 제어실도 있었습니다.[123]

NBC 스튜디오와 본사

Marquee at 30 Rockefeller Plaza, displaying the names of the Rainbow Room and NBC Studios
레인보우 룸의 간판이 NBC 스튜디오 마퀴에서 1위를 차지하고 있습니다.
메인 기사: NBC 스튜디오 (뉴욕시)

건물이 지어졌을 때, RCA의 수석 엔지니어 O. B. 핸슨(O. B. Hanson)은 가능한 한 적은 수의 구조 기둥으로 35개의 스튜디오를 수용할 수 있을 정도로 넓은 면적의 건물을 설계해야 했습니다. 따라서 스튜디오는 모두 건물의 창문이 없는 중앙 부분에 배치되어 수익성이 없는 사무실 공간으로 사용되었을 것입니다.[30][86] 건물의 중앙 부분도 기둥을 덜 사용할 수 있어 대형 방송 스튜디오에는 적합했지만 초고층 건물의 기지에는 적합하지 않았습니다.[56] 1,500 마일(2,400 킬로미터)이 넘는 전선이 직류로 가동되는 이 건물의 이 부분을 통해 뻗어 있었습니다.[86] 2개 층은 미래의 TV 스튜디오를 위해 예약되었고, 5개 층은 관객과 게스트를 위해 예약되었습니다.[86] 스튜디오의 바닥, 벽, 천장 표면이 상부 구조물에 매달려 있어 스튜디오를 단열시켰습니다.[37] 또한 전시, 연극, 기타 행사를 위한 2중, 3중 높이 공간이 마련되어 있었습니다.[56]

NBC, ABC, CBS (각각의 빅 3 TV 네트워크)는 20세기 중반 동안 6번가에 사무실을 두고 미드타운에 스튜디오를 두었습니다.[124] NBC 스튜디오의 첫 텔레비전 쇼는 1935년 스튜디오 3H에서 방송되었고, 제2차 세계 대전 이후 텔레비전이 인기를 얻으면서 더 많은 TV 스튜디오가 추가되었습니다.[84] RCA 빌딩 초기에 NBC는 레드 네트워크와 블루 네트워크(현 ABC)를 모두 수용했으며,[125] ABC 네트워크의 본사뿐만 아니라 WJZ-TV(현 WABC-TV)와 WJZ 라디오(현 WABC)도 ABC가 자체 시설을 지을 때까지 처음 몇 년 동안 본사를 두었습니다.[126] 건물이 문을 열었을 때 NBC 스튜디오의 일일 투어도 개최했습니다.[127][128] 1977년 관람객 감소로 인해 투어가 취소되었습니다.[127] NBC는 1980년대 중반까지 미드타운에 스튜디오를 보유한 빅3 중 유일한 곳이었습니다.[124]

Saturday Night Live를 개최하는 Studio 8H는 30개 록펠러 플라자에 있는 가장 큰 스튜디오로 1,[129][130]200명[131] 또는 1,400명의 손님을 수용할 수 있습니다.[132] 스튜디오 8H는 한때 세계에서 가장 큰 라디오 스튜디오였으며 1950년 텔레비전 스튜디오로 전환되기 전까지 원래 NBC 심포니 오케스트라의[133] 본거지였습니다.[134][131] 30 록펠러 플라자의 또 다른 주요 스튜디오는 TV에서 인기를 얻은 최초의 코미디 버라이어티 쇼인 Texaco Star Theater를 주최한 Studio 6B입니다.[135] 더 투나잇 쇼는 스튜디오 6B에서 1972년까지 방송되었으며, 2014년에 더 투나잇 쇼 스타링 지미 팰런(The Tonight Show Starring Jimmy Fallon)이라는 이름으로 복귀했습니다.[136][137] 오늘 밤의 동반 프로그램인 Late Night(2014년부터 세스 마이어스와 함께하는 Late Night)도 건물에 테이프로 붙여져 있습니다.[138] 투데이 쇼는 또한 30개의 록펠러 플라자에서 1994년 10개의 록펠러 플라자로 이전할 때까지 방송되었습니다.[139]

록펠러 가족 사무소

록펠러 가문의 사무실인 5600호실은 56층 전체를 차지하고 있었습니다.[140] 그 가족의 록펠러 재단은 아래 층 전체를 임대했고, 록펠러 재단의 지원을 받는 다른 두 단체도 그 건물에 입주했습니다.[140][141] 위대한 운세라는 책의 저자 다니엘 오크렌트: 록펠러 센터의 서사시(Epic of Rockfeller Center)는 록펠러 부부의 사무실이 "18세기 영국 남작 저택"을 닮았다고 말했습니다.[81] 그 공간은 폴 고갱, 피에트 몬드리안, 폴 시냐크, 그리고 호안 미로의 예술로 장식되었습니다.[142]

1937년까지 5600호실의 직원은 392명이었습니다. 제2차 세계 대전 이후, 5600호실은 54층에서 56층 전체를 구성했습니다.[143] 가족 사무실은 도시, 주 및 국가 차원에서 민주 및 공화 양당과 관계를 맺으며 가족의 정치 활동의 중심지가 되었습니다.[144] 5600호의 방문객들은 프랭크 시나트라, 셜리 맥레인, 넬슨 만델라, 리차드 기어, 그리고 보노를 포함했습니다.[82] 5600호실이 175명으로 축소된 1980년대 후반에도 록펠러 가문의 재산 9억 달러를 관리했습니다.[145] 그 가족은 2014년 동안 이사를 갔습니다.[82][142]

레인보우 룸

메인 기사: 레인보우 룸
레인보우 룸 레스토랑

건물 65층은 레인보우 룸이라는 이름의 이벤트 룸이자 레스토랑입니다.[146] 그 공간은 월리스 K가 디자인했습니다. 협회 건축가들의 해리슨.[147] 엘시 드 울프(Elsie de Wolfe)의 한때 견습생이었던 인테리어 디자이너 엘레나 바흐만 슈미트(Elena Bachman Schmidt)는 가구, 커튼, 엘리베이터 문과 같은 인테리어 장식의 디자인에 기여했습니다. 빈센트 미넬리는 슈미트가 벽의 색을 선택하는 것을 돕는 일을 맡았습니다.[148][149] 이 레스토랑은 1934년에 문을 열었고,[150][151] 1940년대 대부분 동안 문을 닫았지만 수십 년 동안 미국에서 가장 높은 레스토랑이었습니다.[152] 가장 최근 버전의 레스토랑은 Gabellini Sheppard Associates가 복원한 후 2014년에 문을 열었습니다.[153]

레인보우 룸(Rainbow Room)은 13,500 평방 피트(12,250 m)에 달하는 록펠러 플라자(Rockfeller Plaza) 65층의 동쪽 부분을 차지하고 있습니다.[154][155][156] 바닥 중앙에는 엘리베이터 뱅크, 화장실, 갤러리, 개인 식당이 있습니다. 서부에는 바 식스틴 파이브와 야외 테라스가 있습니다.[155] 식당 자체는 4,464평방피트(414.7m2)의 공간입니다.[155][157] 레스토랑에는 32피트(9.8m) 회전 댄스 플로어가 있습니다.[158][159] 레인보우 룸의 좌석은 층별로 구성되어 [158]있으며 밴드를 위한 플랫폼과 연예인을 위한 얕은 발코니도 있습니다.[155][158] 플랫폼 뒤에는 계단과 덤웨이터가 [158]있고 64층에는 여러 연회실이 있습니다.[160] 댄스 플로어 위에는 천장에 움푹 들어간 동심의 "링"이 여러 개 걸려 있습니다.[158]

지붕들

네이션스 가든

건물의 중앙 부분의 지붕에는 1935년 4월 11층에 개장한 0.75에이커(0.30ha)의 "국제정원"(대체로 "국제정원")[52]이 있었습니다.[161][55][162] 이 정원은 3,000톤의 흙, 100톤의 돌, 100,000개의 벽돌, 2,000 그루의 나무와 관목, 4,000 그루의 작은 식물, 그리고 20,000 그루의 구근을 꽃을 위해 사용했습니다.[163] 원래 정원에는 13개의 국가별 정원이 포함되어 있었는데, 그 배치는 각 국가의 정원에서 영감을 받았습니다. 각각의 다른 정원은 장벽으로 분리되었습니다.[161] 테마 정원의 중앙에 있는 바위 정원인 "국제 정원"[164]은 구불구불한 개울과 2,000가지의 식물 품종을 특징으로 했습니다.[165] 국제 정원에는 어린이 정원, 현대식 정원, 관목 및 식물 패치도 포함되어 있습니다.[166] 정원에는 의상을 입은 호스티스들이 있었고, 밤에는 식물들이 불을 밝혔습니다.[167]

Ralph Hancock과 Raymond Hood는 그 단지의 여러 정원들 중 하나인 [168][163][164]옥상 정원을 디자인했습니다.[169] 개장과 동시에, 국제 정원은 이국적인 식물상의 집합체 때문에 많은 방문객들을 끌어 모았고,[170] 록펠러 센터에서 가장 인기 있는 정원이 되었습니다.[171] 전성기에 센터는 국제정원 입장료를 부과했습니다.[168][172] 그러나, 국가를 주제로 한 정원들은 1938년까지 철거되었고,[168][167] 바위 정원은 일반에 공개되지 않은 화단들에 의해 대체되어 말라버린 채로 남겨졌습니다.[172] 1936년, 중앙 지붕에는 임시로 54번가와 55번가 사이에 록펠러 아파트를 광고하는 데 사용된 아파트의 원형이 있었습니다.[173][174]

주 지붕

1937년부터 동쪽 탑의 지붕에는 "RCA"라는 철자를 쓴 네온 문자가 들어 있었습니다.[175] 글자들은 각각 너비 22피트, 높이 24피트 (7.3미터)의 크기였습니다;[176] 건물이 완공될 당시, 그 글자들은 세계에서 가장 높은 네온사인이었습니다.[177] 이것들은 1988년에 "GE" 문자로 대체되었습니다.[178][179] 글자는 더 오래 지속되는 LED 조명으로 렌더링된 새로운 통합 Comcast/NBC 로고로 다시 교체되었습니다.[82] 새로운 표지판은 북쪽과 남쪽 높이에 10피트(3.0m) 높이의 컴캐스트 워드마크와 NBC 로고, 건물 서쪽 높이에 17피트(5.2m) 길이의 NBC 로고로 구성되어 있습니다.[180]

1960년, 건물이 NWS의 본부가 되었을 때, 국립기상청을 위한 12피트(3.7m) 너비, 400파운드(180kg)의 기상 레이더 접시가 지붕 위에 설치되었습니다.[181][182] 대부분의 Tri-State 지역에 서비스를 제공하는 NOAA 기상 라디오 방송국인 KWO35는 건물의 꼭대기에서 전송되어 2014년까지 그곳에 있었습니다. 미국 해안 경비대의 무선 채널에 대한 간섭으로 인해 송신기는 결국 MetLife Building의 맨 위로 재배치되었습니다.[183][184] 기상레이더 스테이션은 WNBC-TV의 지역 뉴스에서 도플러 4000으로 사용되었습니다.[185] 2017년 2월 1일 럿거스 대학교 쿡 캠퍼스의 S밴드 기상 레이더인 스톰트랙커 4가 작동하기 시작할 때까지 작동했습니다.[186]

전망대

탑 오브 더 락(Top of the Rock)은 1933년에 문을 열었으며, 거리에서 850피트(260m) 위에 있습니다.[169][187][188] 어트랙션에는 데크 외에도 67층에서 69층까지 3층 전망대가 포함되어 있습니다.[188] 탑 오브 더 락은 엠파이어 스테이트 빌딩의 먼 전망뿐만 아니라 200 피트 (61 m) 더 높은 엠파이어 스테이트 빌딩의 86층 전망대와 경쟁합니다.[189] 탑 오브 더 락은 50번가에 있는 자체 입구에서 접근할 수 있으며, 두 개의 엘리베이터(화물 엘리베이터 샤프트에서 개조됨)가 67층으로 올라갑니다.[190] 샤프트에는 조명이 켜져 있고 엘리베이터 캡에는 역사적인 사진이 있는 천장 패널이 있습니다.[188] 67층에는 에스컬레이터가 69층으로 이어지는 2중 높이의 실내 전망대가 있습니다. 8.5피트(2.6m) 높이의 프레임 없는 안전 유리 상자가 갑판 둘레를 따라 달리고 있습니다. 2005년 개조된 것으로 거슬러 올라갑니다.[190]

갑판은 원래 190 x 21 피트 (57.9 x 6.4 m)[187]의 크기를 가졌으며, 슬레이트 의자와 같은 가구가 있는 오션 라이너 스타일로 장식되었습니다.[188] 전망대는 1986년 레인보우 룸의 개조로 인해 데크의 유일한 접근 지점이 차단되었기 때문에 폐쇄되었습니다.[191] 이 전망대는 2005년 가벨리니 셰퍼드 어소시에이츠가 보수한 후 다시 문을 연 이후 탑 오브 더 락(Top of the Rock)으로 알려졌습니다.[190] 원래 석회암과 주조 알루미늄 건축 세부 사항이 보존되었습니다.[192] 2011년, 전망대는 연간 250만 명의 방문객을 기록했고 2,500만 달러의 수입을 올렸습니다.[193] 69층에는 런치 탑 어 마천루 사진을 테마로 한 놀이기구인 빔이 있습니다. 2023년에 개장한 이 놀이기구는 69층 테라스 위에서 12피트(3.7m) 회전하는 프레임으로 구성되어 있습니다.[194][195] 2023년 현재 70층에는 회전하는 '스카이리프' 놀이기구, 구형 옥상 봉수대, 천체 문양의 새로운 바닥 타일 등이 계획되어 있습니다.[196][197]

2011년 낮 바위꼭대기에서 북쪽을 바라보는 전경
2004년 해질녘 바위꼭대기에서 남쪽으로 바라본 전경

역사

발전

계획.

1933년 12월 RCA 빌딩을 중심으로 록펠러 센터 건립

록펠러 센터의 건설은 1932년에서 1940년[b] 사이에 존 D가 소유한 땅에서 이루어졌습니다. 록펠러 주니어는 컬럼비아 대학교에서 임대했습니다.[200][201] 록펠러 센터 부지는 원래 메트로폴리탄 오페라를 위한 새로운 오페라 하우스가 차지하기로 되어 있었습니다.[202] 1928년까지 벤자민 위스타 모리스와 디자이너 조셉 어반은 집의 청사진을 생각해 내기 위해 고용되었습니다.[203] 그러나, 그 새로운 건물은 오페라가 혼자 자금을 대기에는 너무 비쌌고, 그것은 기부금이 필요했습니다.[28] 이 프로젝트는 결국 존 D의 지지를 얻었습니다. 록펠러 [28][204]주니어 계획중이던 오페라하우스는 1929년 12월 여러가지 문제로 인해 취소되었고 결국 새로운 오페라하우스는 링컨센터에 지어졌고 1966년에 문을 열었습니다.[205][206][207]

임대 계약이 여전히 유효한 상태에서 록펠러는 3블록의 컬럼비아 부지가 수익성이 있게 될 수 있도록 신속하게 새로운 계획을 세워야 했습니다. Rockfeller Center의 수석 건축가인 Raymond Hood는 RCA와 그 자회사인 NBC, Radio-Keith-Orpheum과 그 부지에 대중 미디어 엔터테인먼트 단지를 건설하기 위해 협상하기 위한 아이디어를 생각해 냈습니다.[208][209] 1930년 5월까지 RCA와 그 계열사들은 록펠러 센터의 관리자들과 계약을 맺었습니다. RCA는 1,000,000 평방 피트 (932,000 m)의 스튜디오 공간을 임대하고, 개발의 서부 지역에 대한 명명권을 얻으며, 연간 425만 달러의 비용으로 4개의 극장을 개발할 것입니다.[210] 록펠러 플라자의 현 위치에 있는 30개의 마천루는 1930년 3월에 단지의 설계도에서 처음 제안되었고,[211] 타워의 현재 치수는 1931년 3월에 확정되었습니다.[212][213] 이 마천루는 협정의 일부로 RCA의 이름을 따서 지어질 것이며,[210] 1932년 5월에 RCA의 이름이 공식화되었습니다.[214]

시공

Radio City Music Hall과 RCA Building의 디자인은 1931년 8월 뉴욕시 건축부에 제출되었고, 그 무렵 두 건물은 1932년에 문을 열기로 되어 있었습니다.[215] RCA 빌딩의 철골 구조물 작업은 1932년 3월에 시작되었습니다.[198] 몇몇 예술가들이 RCA 빌딩의 예술작품을 디자인하기 위해 고용되었습니다.[216] 1932년 6월 리 라우리는 RCA 빌딩의 동쪽 입구를 설계하기 위해 고용되었고, 이 지점에서 빌딩 앞의 가라앉은 광장도 발표되었습니다.[63][64] 다음 달, 배리 포크너(Barry Faulkner)는 6번가와 마주보는 서쪽 입구에 커다란 유리 모자이크를 만들도록 의뢰되었습니다.[74] 가스톤 라체이스는 1932년 9월에 6번가 입구에 있는 베이스 릴리프를 위한 위원회를 받았습니다.[77] 같은 달, 후드와 그 단지의 매니저 존 토드는 로비를 위해 다섯 명의 예술가들을 인터뷰하기 위해 유럽으로 갔습니다.[103] 존 록펠러 주니어가 유명한 공산주의자인 리베라를 고용하는 데 주저했음에도 불구하고,[103][217] 그 다음 달 프랭크 브랜윈, 조셉 마리아 서트, 디에고 리베라가 고용되었습니다.[103][218] 앙리 마티스는 눈에 잘 띄는 로비 벽화를 의뢰하기를 꺼려했고 파블로 피카소는 후드와 토드를 만나는 것조차 거부했습니다.[103][219]

1932년 찰스 클라이드 에베츠(Charles Clyde Evbets)의 사진인 고층건물 꼭대기에서의 점심식사

외부 석축의 설치는 1932년 7월에 시작되어 하루에 2,000 입방피트(57m3)의 속도로 진행되었습니다.[220] 같은 달부터 윈도우 설치가 시작되었습니다.[47] 1932년 9월 16일까지 이 건물의 구조용 철재는 64층까지 있었습니다.[221][80] 사진 고층건물 위의 점심식사는 1932년 9월 20일 69층 건설 중에 촬영되었습니다;[222][223] 그것은 RCA 빌딩을 홍보하는 홍보 스턴트의 일부였습니다.[224] 이 건물은 1932년 9월 26일 록펠러 플라자의 주요 66층 타워 꼭대기에 성조기가 게양되었을 때 꼭대기에 올려졌습니다. 인디애나 석회암 피복은 록펠러 플라자 건물의 15층까지 세워졌으며, 6번가 건물의 정면이 완성되었습니다.[220] 이 돌은 뉴욕주에 있는 4개의 공장에서 제작된 후 뉴욕시로 운송되었습니다. 두 마리의 크레인이 땅에서 70피트(21m) 높이의 두 마리의 호이스트로 돌을 들어올렸고, 그리고 나서 그 돌을 위층으로 올렸습니다.[58] 1932년 12월 7일 주탑의 석축이 팡파르 없이 완공되었습니다.[58][225] 당시 관계자들은 엘리베이터가 55층까지만 운행했기 때문에 석축 준공식을 진행하지 않았다고 말했습니다.[225] 212,000 입방 피트 (6,000 미터3)의 석재를 설치하는데 단지 102 근무일이 걸렸습니다.[58]

록펠러 플라자는 1933년 1월에 도시의 공식 거리 지도에 추가되었고, RCA 빌딩은 30 록펠러 플라자라는 주소를 얻었습니다.[11] 다음 달에 존 D. 록펠러 3세는 RCA 빌딩에서 27명의 정비사들의 업적을 기렸습니다.[226][227] 당시 뉴욕타임스는 1600명의 근로자들이 인테리어 작업을 마치느라 바빴다고 보도했습니다. 주 계약자에 따르면 프로젝트에 참여한 노동자, 도금업자 및 금속 가죽은 8시간 근무일 기준 25,000일에 해당하는 보상을 받아야 합니다. 이 건물은 약 650,000 평방 야드 (54,000 미터2)에 달하는 26,900톤 (24,000 롱 톤; 24,400 톤)의 짧은 회반죽을 필요로 할 것입니다.[228] 1933년 4월 6일까지 1,400명의 정비사들이 RCA 빌딩을 완성하기 위해 작업을 하고 있었는데, 이 건물은 90%가 완성되었습니다; 위층은 대부분 완성되었지만, 기반은 여전히 미완성이었습니다.[229] 지난 4월 24일, 1,000명이 넘는 근로자들이 여전히 RCA 빌딩에 입주해 있었습니다.[230][231] 경제 대공황의 결과로 건축비가 예상보다 저렴했습니다. RCA 빌딩을 포함한 초기 10개 건물의 최종 비용은 1억 200만 달러(2022년 17억 달러[232] 상당)에 달했습니다.[233]

개호년과 초년

Black-and-white image of the top floors with RCA wordmark in 1993
1993년 RCA 워드마크를 적용한 최상층 전경

Rockfeller Center를 건설하던 Todd, Robertson, Todd Engineering Corporation은 1933년 4월 22일 RCA 빌딩으로 이전하여 최초의 입주자가 되었습니다.[230][231] RCA 빌딩은 1933년 5월 1일에 공식적으로 문을 열 예정이었습니다.[234] 개관이 5월 중순까지 연기된 것은 리베라의 '교차로의 사나이'에 대한 논란 때문인데,[235] 이는 상당 부분 이 벽화의 공산주의 모티브에서 비롯되었습니다.[236] 1933년 5월 10일, 리베라는 늘어진 캔버스로 덮여있고 불완전하게 남아있는 [237][238]이 벽화에 대한 모든 작업을 중단하라는 명령을 받았습니다.[237][236][239] 브랑윈의 벽화도 건물이 문을 열 당시에는 불완전했습니다.[99] 리베라의 벽화는 1934년 2월 인부들이 벽에서 벽화를 벗겨낼 때까지 덮여 있었습니다.[113] 컬럼비아 대학교는 원래 RCA 빌딩을 포함한 단지 건물뿐만 아니라 록펠러 센터의 대부분의 토지를 소유하고 있었습니다. 그러나 컬럼비아는 임대료 수입을 받지 못했고, 록펠러 센터의 관리자들은 임대료를 징수하여 단지의 서쪽 아래에 있는 RCA 빌딩 웨스트의 일부를 포함한 땅을 소유했습니다.[201]

1933년 6월, RCA 사무실은 RCA 빌딩의 52층과 53층으로 이전했습니다.[240] 록펠러 가족은 잠재적인 세입자들에게 거주감을 주기 위해 건물 전체에 공간을 차지했습니다.[241][242] 그들의 록펠러 재단과 뉴욕의 일반 교육 위원회와 스펠만 기금은 공간을 임대했고,[243][242] 록펠러 가문의 스탠다드 오일 컴퍼니는 1934년 RCA 빌딩에 입주했습니다.[244] NBC는 새 RCA 빌딩의 첫 번째 입주자 중 하나였으며, 35개의 스튜디오가 기지에 가득 차 있어 가장 큰 입주자 중 하나이기도 했습니다.[245] 웨스팅하우스는 RCA빌딩 14층에서 17층까지 입주하여 [241][246]이 건물의 엘리베이터 계약을 받았습니다.[247] 미국의 Cyanamid는 4층과 다른 층의 일부를 차지했습니다.[248][249] 다른 공간은 그리스 영사관,[250] 중국 영사관,[251] 국가건강위원회,[252] 체이스 국립은행 지점이 차지했습니다.[253] 그동안 대여가 어려웠던 지상층 중심의 복층 공간이 1934년 2월 시립미술전으로 문을 열었습니다.[254][255] 포럼이라고 불리는 [256]이 공간에는 전시실이 있는 2층 발코니로 이어지는 큰 계단이 있었습니다.[257] 많은 세입자들에도 불구하고, 록펠러 센터는 1933년 말까지 겨우 59%만 임대되었습니다.[247]

RCA빌딩 개관 직후 64층 이상 건물을 공공 '유원지'로 활용하겠다는 계획이 있었습니다. 건물의 그 구역에는 여러 개의 테라스가 있어 댄스 플로어, 전망대 및 조경 테라스 정원으로 사용할 수 있습니다.[258][259] 65층에는 천장이 높은 식당을 위한 2층 공간도 마련되어 있었습니다.[260] 프랭크 달링(Frank W. Darling)은 제안된 놀이 공간에 대한 프로그래밍을 지시하기 위해 라이의 플레이랜드(Ry's Playland[261])의 책임자직을 그만뒀습니다.[258][259] 1933년 7월, 관리자들은 67층, 69층, 70층에 190 x 21피트(57.9 x 6.4m)의 테라스로 구성된 RCA 빌딩 꼭대기에 전망대를 열었습니다.[187] 1935년 말까지 하루에 1,300명의 관광객이 방문했습니다.[262] 한편 전망대 아래 층은 레스토랑, 솔라리움, 게임룸, 무도회장으로 계획되었고, 이는 나중에 레인보우 룸이 되었습니다.[187] 무지개 방은 1934년 10월 3일에 문을 열었습니다.[150][151]

1935년 록펠러 플라자 30곳의 꼭대기에 회전하는 비컨이 설치되었는데, 이 비컨은 맨하탄에 설치된 최초의 비컨입니다.[263] 그 해 9월, 1층 소매 공간이 완전히 임대되었습니다.[264] 뉴욕과학산업박물관은 넬슨 록펠러가 박물관의 수탁자가 된 직후 시립미술전 공간을 임대했습니다.[265][266] 그 후, 에드워드 두렐 스톤은 전시 공간의 2층에 있는 칸막이들을 제거했고,[257] 박물관은 1936년 2월에 그곳에 문을 열었습니다.[267][268] 메인 로비의 중앙 벽은 호세 마리아 서트의 아메리칸 프로그레스가 설치된 1937년까지 비어 있었습니다.[107][108] 당시 RCA 빌딩은 84%가 임대되어 있었습니다.[269] 1938년까지 RCA 빌딩의 NBC 스튜디오에는 연간 70만 명의 방문객이 방문했고, 전망대에는 연간 43만 명의 방문객이 방문했습니다.[270]

1940년대부터 1970년대까지

Channel Gardens에서 본 밤의 건물

2대의 24톤 냉각기가 1940년 RCA 빌딩 지하에 설치되었습니다. 에어컨은 RCA 빌딩의 기존 유닛을 보완하고 1230 6번가, 10개의 록펠러 플라자, 1개의 록펠러 플라자를 제공했습니다.[271] 그 후 로비는 1941년에 개조되었습니다. 프로젝트의 일환으로 메자닌 수준의 고가도로가 철거되고 조명이 밝아졌으며 호세 마리아 세르트의 또 다른 벽화가 설치되었습니다.[115] 공습 사이렌은 제2차 세계 대전 중이던 1942년 록펠러 플라자 30번지의 꼭대기에 설치되었습니다.[272][273] RCA 빌딩 꼭대기에 있는 레인보우 룸 앤 그릴은 인력 부족으로 그 해 12월 말에 문을 닫았습니다.[274][275] 1943년 록펠러 센터의 관리자들은 RCA 빌딩 웨스트의 일부인 1242-1248 6번가와 73 웨스트 49번가에 부지를 구입했습니다.[276] 다음 해까지 RCA 빌딩은 거의 완전히 임대되었습니다.[247][277]

전쟁 기간 동안, RCA 빌딩의 3603호실은 윌리엄 스티븐슨에 의해 조직된 영국 정보국의 영국 보안 조정의 미국 작전의 주요 장소가 되었습니다. 이곳은 나중에 중앙정보국을 이끌었던 앨런 덜레스의 사무실로도 사용되었습니다.[278][279] 전쟁 중 어두워졌던 회전봉호는 1945년 공습 사이렌이 해체되면서 다시 활성화됐지만 [280]레인보우룸 식당은 1950년까지 문을 닫은 상태였습니다.[152][281] 과학 산업 박물관은 1950년에 RCA 빌딩의 저층에서 이사했습니다. Rockfeller Center의 관리자들은 Carson과 Lundin을 고용하여 약 10,000 평방 피트 (930 m2)의 새로운 바닥 면적을 가진 두 단계의 새로운 소매 공간을 설계했습니다.[282] 소매 공간은 박물관보다 2배 수익성이 높았습니다. 나머지 거리 수준의 공간은 투데이 쇼를 위한 스튜디오로 탈바꿈했습니다.[283] 1953년 중반, 컬럼비아는 RCA 빌딩 웨스트의 서부를 포함한 6번가를 따라 있는 록펠러 센터의 모든 땅을 550만 달러에 사들였습니다. 그 후 록펠러 센터는 컬럼비아로부터 토지를 다시 임대했습니다.[284][285][286]

이 건물의 가장 큰 세입자인 RCA와 NBC는 1958년에 24년 동안 임대 계약을 갱신했습니다.[287] 1960년 6월 국립기상국의 레이더가 지붕에 설치되었고,[181][288] RCA와 NBC의 안테나에 인접해 있었고, NWS 사무실은 그 해 12월에 건물로 이전했습니다.[289] 가수 제조 회사는 1961년에 6개 층을 임대하면서 또 다른 주요 세입자가 되었습니다.[290][291] 이를 위해서는 58층에 전용 에어컨 시스템을 설치해야 했습니다.[292] 게다가, 건물 꼭대기에 있는 무지개 방은 1965년에 새롭게 단장했습니다.[293] 1969년 19층에서 베트남 전쟁 반대 폭격이 발생하여 부상자는 없었지만 상당한 피해를 입었습니다.[294][295] 또한 1969년에는 건물 꼭대기에 있는 RCA 간판이 네온 조명에 RCA의 새로운 로고로 업데이트되었습니다.[177] RCA 빌딩은 이 기간 동안 높은 점유율을 유지했습니다. 1973-1975년 불황기 중 가장 낮은 시점에서도 건물은 88퍼센트가 사용되었고, 록펠러 센터의 관리자들은 시장 가격보다 높은 가격으로 공간을 임대할 수 있었습니다.[247]

1973년, 에너지 절약을 위해 건물 꼭대기에 있는 RCA 표지판이 꺼졌는데, 이것은 제2차 세계 대전 이후 처음으로 불이 켜지지 않았습니다.[176] 다음 해 1월, RCA는 이전에 뉴욕에서 이전을 고려했던 20년 동안 임대 계약을 갱신했습니다.[296][297] RCA의 최고 경영자인 Robert Sarnoff도 회사가 건물의 중앙 부분 위에 "관리 및 회의 센터"를 건설할 것이라고 발표했습니다.[297][298] 컨퍼런스 센터는 Ford & Earl Design Associates와 Justin Lamb에 의해 설계되었을 것이고 태양열로 구동되었을 것입니다.[173][299] RCA는 1975년 9월 컨퍼런스센터 건립 허가를 신청했으나,[300] 그 해 12월 사노프 회장이 사임하면서 사업이 무산됐습니다.[301] RCA 빌딩의 중심 위치와 지속적인 유지보수는 1975년까지 뉴욕시 오피스 빌딩의 비교적 높은 공실률에도 불구하고 93%가 점유되었음을 의미했습니다.[302] 이 기간 동안 여러 법률 사무소가 건물에 입주했습니다.[303] 싱어는 1978년 RCA 빌딩을 떠나 사무실 공간을 크게 확보했지만,[304] RCA와 NBC는 2년 후 총 120만 평방 피트(11만 m2)에 임대 계약을 갱신했습니다.[305]

1980년대와 1990년대

록펠러 플라자 위 동쪽에서 바라본 건물 정면 전경

컬럼비아 대학교는 1970년대까지 록펠러 센터 임대로 충분한 돈을 벌지 못했고,[306] 1983년부터 RCA 빌딩을 포함한 록펠러 센터 아래의 땅을 팔기 시작했습니다.[307] 그 해 뉴욕시 랜드마크 보존 위원회(LPC)는 록펠러 센터를 랜드마크로 얼마나 보호해야 하는지 결정하기 위해 청문회를 열었습니다.[308] 록펠러 가족과 컬럼비아 대학은 이 건물들이 이미 상징적인 랜드마크라는 것을 인정했지만, 그들의 대변인인 John E. Zuccotti는 RCA 빌딩과 RCA 빌딩 웨스트를 포함하여 49번가와 50번가 사이의 블록만 보호할 것을 권고했습니다.[c] 이와는 대조적으로 록펠러 센터의 랜드마크 지위를 지지하는 거의 모든 사람들은 단지 전체를 랜드마크로 만들 것을 권고했습니다.[310][311][312] 1985년 4월 23일, LPC는 국제 빌딩과 록펠러 플라자의 30개 로비의 내부뿐만 아니라, 원 단지의 모든 건물의 외부에 랜드마크 지위를 부여했습니다.[312][313][314][d] 록펠러 센터의 원래 건물들도 1987년에 국가 역사적 랜드마크가 되었습니다.[315]

콜롬비아는 1985년 2월 록펠러 가문이 소유한 투자회사인 록펠러 그룹에 [316]4억 달러에 땅을 팔기로 합의했습니다.[307][317] 록펠러 그룹은 RCA 빌딩 및 기타 부동산을 관리하기 위해 그해 7월 록펠러 센터 주식회사를 설립했습니다.[318][316] 1985년 말, NBC는 이전 계획을 시작했고, RCA 빌딩의 공간의 절반이 공석이 되었습니다.[319][320] 네트워크에는 100만 평방 피트(93,000 m2)의 공간이 필요했고 RCA 빌딩의 시설은 수억 달러의 보수가 필요했습니다.[319] 같은 해 제너럴 일렉트릭은 RCA/NBC를 인수하여 비용을 절감하기 시작했습니다.[321] 하몬 메도우와 텔레비전 시티의 개발자들은 모두 NBC에 제안을 했지만, 뉴욕시의 사무실 공간에 대한 수요가 줄어들기 시작했고, 이로 인해 건물 소유자들은 NBC를 RCA 빌딩에 계속 머물게 하는 데 집중하게 되었습니다.[321][322] NBC는 1987년 말 시와 주 공무원들이 7,200만 달러의 세금 면제와 8억 달러의 산업 채권, 11억 달러 상당의 매입에 대한 판매세 유예를 제안하자 록펠러 플라자 30번지에 머물기로 합의했습니다.[323][324] 이러한 인센티브는 NBC가 2002년까지 또는 15년 동안 건물에 머무르는 한 상환할 필요가 없습니다.[323] NBC는 임대 기간을 35년 연장하여 2022년까지 사용할 수 있도록 했고, 마천루의 서쪽과 중앙 부분을 살 수 있는 옵션을 확보했습니다.[324]

한편 록펠러 그룹은 레인보우 룸을 확장하기 시작했습니다. 1986년에 확장으로 인해 전망대와 엘리베이터 사이의 유일한 접근이 차단되었기 때문에 전망대는 폐쇄되었습니다.[191] 레인보우 룸은 또한 록펠러 그룹이 대대적인 보수 공사를 진행한 후 1987년 12월에 다시 문을 열었습니다.[325] RCA 빌딩은 1988년 7월에 GE 빌딩으로 이름이 바뀌었고, 렉싱턴 애비뉴 570번지에 위치한 제너럴 일렉트릭 빌딩과 혼동될 수 있다는 우려에도 불구하고 건물 맨 위의 간판이 그에 따라 변경되었습니다.[178][179] 미쓰비시 그룹의 부동산 자회사인 미쓰비시 에스테이트는 1988년에 GE 빌딩과 록펠러 센터의 다른 건물들을 포함하여 록펠러 그룹의 과반수 지분을 매입했습니다.[326][327] 이름이 바뀌었음에도 불구하고, 30개의 록펠러 플라자는 RCA 빌딩으로 계속 대중적으로 알려졌습니다.[177] 그 후, 록펠러 센터는 7번가에 위치한 록펠러 플라자 웨스트 마천루에 대영제국 빌딩과 라 메종 프랑세즈 위의 미사용 항공권을 양도했습니다.[328][329] 그 대가로 록펠러 그룹은 49번가와 50번가[c] 사이의 원래 건물들을 단지의 나머지 건물들보다 더 엄격한 규정 하에 보존해야 했습니다. GE Building의 항공권은 영향을 받지 않았지만, 그 구조물은 새로운 규정에 속했습니다.[330]

GE wordmark로 보기, 2005

록펠러 그룹은 1995년 5월 몇 건의 모기지 지불을 누락한 후 파산 보호를 신청했습니다.[331][332] 그해 11월, 존 록펠러 주니어의 아들 데이비드와 골드만 삭스가 이끄는 컨소시엄은 록펠러 센터의 건물들을 11억 달러에 매입하기로 합의했고,[333] 샘 젤과 다른 입찰자들을 따돌렸습니다.[334] 거래에는 모기지 비용 3억 600만 달러와 기타 비용 8억 4500만 달러가 포함되었습니다.[335] 매각이 진행됨에 따라 GE와 골드만 삭스는 GE 빌딩의 일부를 자신의 이름과 같은 곳에 매각하는 것을 논의하여 GE가 점유하고 있던 1,600,000 평방 피트(150,000 m2)에 대한 입주 비용을 낮출 수 있었습니다.[336][337] 1996년 5월, GE는 록펠러 플라자 10번지에 있는 투데이 쇼 스튜디오의 임대 계약을 갱신할 수 있는 옵션과 함께 4억 4천만 달러에 이 공간을 구입했습니다.[338] 거래가 완료되기 전에 GE는 해당 공간의 10만 평방 피트(9,300m2)를 임대했습니다.[339][340] 골드만 삭스는 건물을 여러 차례 업그레이드하고 중개인들이 임대를 더 빨리 마무리할 수 있도록 했습니다.[247] GE 외에도 1990년대 후반 록펠러 플라자 30곳의 다른 대규모 입주업체로는 로펌 Donovan, Leisure, Newton & Irvine 및 Chadbourne & Park가 있습니다.[341] 1998년 Ciprianis S.A.가 무지개 방을 인수했습니다.[342]

2000년대부터 현재까지

데이비드 록펠러의 절친한 친구인 제리 스피어와 시카고의 레스터 크라운 가문이 이끄는 티시먼 스피어는 2000년 12월 GE 빌딩을 포함해 원래 14개의 건물과 토지를 18억 5천만 달러에 사들였습니다.[335][326] 다음 해에, Tishman Speyer는 탑 오브 더 락(Top of the Rock)으로 브랜드를 변경할 옥상 전망대의 보수를 계획하기 시작했습니다.[190] Kostow Greenwood Architects는 NBC Studios를 위한 리노베이션 디자인도 시작했습니다.[343] 전망대 계획은 2003년 11월에 공개적으로 발표되었습니다.[344] 기존 2개의 엘리베이터 샤프트를 늘려 '셔틀' 엘리베이터로 가기 위해 레인보우룸을 거치지 않고 전망대에 접근할 수 있도록 했습니다. 또 50번가에 지상 1층 출입구를 만들고 3층 매장 전면을 전망대 출입구로 개조했습니다.[190] 이 데크는 2005년 11월 Gabellini Sheppard Associates에 의해 개조된 후 다시 문을 열었습니다.[345][192]

2000년대 후반 동안 이 건물은 85%의 점유율을 유지했습니다.[247] WNBC-TV 뉴스룸은 NBC가 같은 해 초에 24시간 뉴스 채널을 시작하겠다고 발표한 [346]후인 2008년에 새로 단장했습니다.[347] 또한 티슈만 스페이어는 에버그린 건축 예술을 고용해 로비를 복원했으며, 2009년부터 2년간 복원 작업을 시작했습니다.[36] 록펠러 센터 주식회사가 Cipriani의 임대 계약을 종료한 후 레인보우 룸은 그해 문을 닫았고,[348] LPC는 2012년 레인보우 룸을 내부 랜드마크로 지정했습니다.[349] 2009년 NBC유니버설의 지분 51%를 사들였던 컴캐스트는 2013년 GE로부터 잔여 지분을 사들였습니다.[350][351] 이번 매각에는 30개의 록펠러 플라자 중 NBC의 일부와 건물의 명명권이 포함되어 있었습니다.[351] 그때까지 GE는 건물의 2층만 차지했습니다.[352] 레인보우 룸은 새로운 관리 하에 2014년 10월에 다시 문을 열었고,[353] 로비 위의 로툰다는 2014년부터 복원되었습니다.[120]

2014년 6월, LPC는 컴캐스트에 록펠러 플라자 30개를 수정하는 것을 허가했습니다.[180][354] 컴캐스트는 건물의 이름을 바꾸고 지붕의 간판을 교체할 계획이었습니다.[180][177] 또한 6번가 입구에 새로운 마퀴가 추가되어 지미 팰런(Jimmy Fallon)이 출연하는 투나잇 쇼(The Tonight Show Starring Jimmy Fallon)의 본거지라고 광고했습니다.[180][72] GE 간판은 2014년 9월부터 해체되었고,[352] 30개의 록펠러 플라자는 2015년 7월 1일 컴캐스트 빌딩으로 공식 명칭이 변경되었습니다.[355] 장난감 가게 FAO Schwarz는 2018년 11월 30 록펠러 플라자에 매장을 열었습니다.[356][357] 2022년 4월, LPC는 탑 오브 더 락에 방문객 명소를 추가로 설치하자는 Tishman Speyer의 제안을 승인했습니다.[196][197] 명소 중 하나인 빔은 2023년 12월에 개장했습니다.[194][195]

임팩트

참고 항목: 록펠러 센터 § 리셉션

버라이어티 잡지는 록펠러 센터가 개발되고 있을 때 "록펠러 센터 그룹의 주요 건물은 주목할 만한 구조물이며, 1929년의 추락으로 인해 갑자기 중단된 50년 동안의 초대형 고층건물 건설에 적합한 절정을 형성합니다."라고 썼습니다.[32] 한 허스트 인터내셔널 잡지 기사는 RCA 빌딩이 "놀라울 정도로 꽃잎이 솟은 봉우리"라고 묘사했고, 가라앉은 광장은 "찬란한 투광등에서 빛나고 있다"고 말했습니다.[358] 30개의 록펠러 플라자가 완공된 후, 1939년 연방 작가 프로젝트는 "거대하고 넓고 평평한 북쪽과 남쪽 면, 거의 부서지지 않은 질량, 그리고 얇은 두께는 관찰자들이 그것을 '슬랩'이라고 부르도록 만든 특징들입니다."[38][66]라고 관찰했습니다. 고층 빌딩과 도시 서식지에 관한 위원회에 따르면, RCA 빌딩의 대량생산은 "새로운 형태의 고층건물, 즉 슬래브와 같은 형태의 출현을 의미했습니다.[48]

건축 평론가 폴 골드버거는 "RCA 빌딩의 검은 화강암 로비, 레인보우 룸의 70층 전망 장식 프레임만큼 뉴욕의 낭만적인 환상에 어울리는 것은 없습니다..".[359]골드버거는[359] RCA 빌딩의 형태가 "더 작고 부피가 큰" 국제 빌딩과 단지의 다른 구조물들과 대조적으로 "높아지는 후퇴로 인해 호화롭다"고 썼습니다.[360] 2009년, 크레인의 뉴욕 기자는 이렇게 썼습니다: "NBC는 그 공간을 소유하고 있으며, 그 건물을 특정한 공황 상태로 빌려줍니다. 예술, 크리스마스 트리, 정원, 센터의 완벽한 상태도 마찬가지입니다."[247]

록펠러 센터의 중심 건물로 30개의 록펠러 플라자가 널리 알려져 있습니다.[48] 이 건물은 또한 NBC 시트콤 30 Rock (2006–2013)의 제목에 영감을 [247][361]준 30 Rock이라는 별명을 가지고 있습니다.[362][363] 또한 록펠러 센터가 설립 사진에 등장하는 많은 영화와 TV 시리즈에서 30개의 록펠러 플라자의 이미지를 사용했습니다.[364] 그런 영화들은 1937년의 "Nothing Sacred", 1953년의 "How to Marry a Millionaire", 그리고 1979년의 "Manhattan"을 포함하고 있습니다.[365] 로비의 '교차로에 있는 리베라의 남자'를 파괴하는 것에 대해서도 두 편의 영화가 논의되었습니다. 요람은 1999년에, 그리고 2002년에 프리다에 흔들릴 것입니다.[366] 뉴욕을 달리는 경주 유니버셜 스튜디오 플로리다 놀이공원의 명소인 지미 팰런 주연 또한 30개의 록펠러 플라자의 디자인에 기반을 두고 있습니다.[367] 피츠버그의 525 William Penn Place (Harrison & Abramovitz도 설계)[368]와 시카고의 NBC 타워를 포함하여, 30개의 록펠러 플라자와 그 디자인 특징에 의해 여러 후대의 건물들이 영감을 받았습니다.[369]

참고 항목

참고문헌

메모들

  1. ^ 1916년 구역법에 따르면, 거리를 마주보고 있는 모든 주어진 탑의 벽은 거리의 폭에 비례하여 특정 높이까지만 올라갈 수 있었고, 그 지점에서 건물은 주어진 비율만큼 뒤로 후퇴해야 했습니다. 이 후퇴 시스템은 타워가 바닥 높이에 도달할 때까지 계속됩니다. 그 층의 바닥 면적은 지상 면적의 25%입니다. 25% 임계값에 도달한 후 건물은 제한 없이 상승할 수 있습니다.[43] 이 법은 1961년 구역 결정으로 대체되었습니다.[44]
  2. ^ 30 록펠러 센터는 1932년 9월에 건설을 시작한 첫 번째 건물입니다.[198] 마지막 건물은 1940년에 완공되었습니다.[199]
  3. ^ a b 즉, 아메리카 1250 애비뉴, 30 록펠러 플라자, 대영제국 빌딩, 라 메종 프랑세즈, 채널 가든, 로어 플라자[309].
  4. ^ 최종 외부 랜드마크 지정에는 채널 가든, 록펠러 플라자, 로어 플라자 뿐만 아니라 12개의 건물이 포함됩니다. 이곳들은 아메리카 대륙의 1230, 1250, 1270 애비뉴; 1, 10, 30, 50, 75 록펠러 플라자; 대영제국 빌딩; 국제 빌딩; 라 메종 프랑세즈; 그리고 라디오 시티 뮤직 홀입니다.[309]

인용

  1. ^ "Rockefeller Center". National Historic Landmark summary listing. National Park Service. September 18, 2007. Archived from the original on October 11, 2012.
  2. ^ a b Adams 1985, 11페이지
  3. ^ a b 랜드마크 보존 위원회 인테리어 1985, 페이지 1.
  4. ^ a b 우편 2012, 페이지 1.
  5. ^ "Emporis building ID 115419". Emporis. Archived from the original on April 22, 2016.
  6. ^ a b c "1271 Avenue of the Amer, 10020". New York City Department of City Planning. Archived from the original on July 15, 2021. Retrieved March 20, 2020.
  7. ^ a b c White, Norval; Willensky, Elliot; Leadon, Fran (2010). AIA Guide to New York City (5th ed.). New York: Oxford University Press. p. 325. ISBN 978-0-19538-386-7.
  8. ^ a b 크린스키 1978, 4쪽.
  9. ^ a b 레이놀즈 1994, 301쪽.
  10. ^ Bowen, Croswell (April 1, 1970). "Topics: In Search of Sixth Avenue". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved July 16, 2021.
  11. ^ a b "' Rockefeller Plaza' Joins City Directory; Center's New Street and Promenade Named". The New York Times. January 16, 1933. ISSN 0362-4331. Retrieved February 13, 2022.
  12. ^ a b 아담스 1985, 177쪽.
  13. ^ 크린스키 1978, 32-33쪽.
  14. ^ 크린스키 1978, 64쪽.
  15. ^ "Rockefeller City to Have Big Plaza" (PDF). The New York Times. June 10, 1932. ISSN 0362-4331. Retrieved November 11, 2017.
  16. ^ Brown, Nicole (March 18, 2019). "Why do some buildings have their own ZIP codes? NYCurious". amNewYork. Retrieved July 8, 2022.
  17. ^ "Rockefeller Site For Opera Dropped" (PDF). The New York Times. December 6, 1929. ISSN 0362-4331. Retrieved November 10, 2017.
  18. ^ Dowd, Maureen (February 6, 1985). "Columbia Is to Get $400 Million in Rockefeller Center Land Sale". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved February 14, 2022.
  19. ^ a b c Okrent 2003, 페이지 93-94, 지도 92.
  20. ^ Alpern & Durst 1996, pp. 38, 40.
  21. ^ a b Okrent 2003, 페이지 88–89.
  22. ^ a b Kurutz, Steven (February 24, 2022). "Can a Cool Bar Make It in Rockefeller Center?". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved March 11, 2022.
  23. ^ Tomasson, Robert E. (October 13, 1975). "An Old Bar Gives Way To an Imitation Old Bar". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved March 10, 2022.
  24. ^ Montagner, Anna (March 9, 2022). "Have a Drink at Pete Davidson's New Midtown Bar". PAPER. Retrieved March 11, 2022.
  25. ^ a b Alpern & Durst 1996, 38쪽.
  26. ^ Fowler, Glenn (September 6, 1962). "Tiny Corner in Radio City Is Sold; Investors Get Parcel That One Family Held 110 Years 50th St. Plot, Bought in 1852 for $1,600, Brings $380,000". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved February 14, 2022.
  27. ^ 연방 작가 프로젝트 1939, 334쪽.
  28. ^ a b c Adams 1985, 13페이지
  29. ^ 로빈스 2017, 112쪽.
  30. ^ a b c d e Adams 1985, 59쪽.
  31. ^ 크린스키 1978, 53쪽.
  32. ^ a b c d e f g h i j "New RCA Building of 69 Stories Rivals the Towering Empire State". Variety. Vol. 109, no. 2. December 20, 1932. p. 60. ProQuest 1529011229.
  33. ^ 크린스키 1978, 110쪽.
  34. ^ "Outline is Drawn of Radio City Art" (PDF). The New York Times. December 6, 1931. ISSN 0362-4331. Retrieved November 11, 2017.
  35. ^ a b 스턴, 길마틴 & 멜린스 1987, 651쪽.
  36. ^ a b c Vogel, Carol (July 26, 2009). "Stripping Away the Darkness as Murals Are Reborn". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved March 11, 2022.
  37. ^ a b c d e f "Rockefeller Center". National Register of Historic Places, National Park Service. December 23, 1987. p. 9.
  38. ^ a b c d e f g h i 스턴, 길마틴 & 멜린스 1987, 650쪽.
  39. ^ Okrent 2003, 271쪽
  40. ^ 아담스 1985, 80쪽.
  41. ^ Adams 1985, 페이지 77.
  42. ^ 크린스키 1978, 16-17쪽.
  43. ^ a b Kayden & Municipal Art Society 2000, 8쪽.
  44. ^ Kayden & Municipal Art Society 2000, 11-12쪽.
  45. ^ Balfour 1978, 39쪽.
  46. ^ a b c 레이놀즈 1994, 302쪽.
  47. ^ a b c "Glaziers Install 19,700 Panes in RCA Building: All Outside Windows Above Ground Floor Fitted' Much Plate Glass Used". New York Herald Tribune. February 24, 1932. p. 30. ProQuest 1240053177.
  48. ^ a b c d Žaknić, Ivan; Smith, Matthew; Rice, Dolores B.; Council on Tall Buildings and Urban Habitat (1998). 100 of the world's tallest buildings. Gingko Press. p. 126. ISBN 3-927258-60-1. OCLC 40110184.
  49. ^ Okrent 2003, 161-162쪽.
  50. ^ Balfour 1978, p. 38.
  51. ^ a b 1978년 4월 40일자
  52. ^ a b 마샬 2005, 125쪽
  53. ^ 크린스키 1978, 페이지 138.
  54. ^ Karp & Gill 1982, 62쪽
  55. ^ a b Adams 1985, 61쪽
  56. ^ a b c d e 레이놀즈 1994, 303쪽.
  57. ^ a b Adams 1985, p. 72.
  58. ^ a b c d "Finish Exterior of RCA Skyscraper; Workmen Set Last Stones on Parapet of 70-Story Building in Rockefeller Center". The New York Times. December 8, 1932. ISSN 0362-4331. Retrieved February 12, 2022.
  59. ^ a b "Rockefeller City to Use 39,100,000 Bricks, Enough to Build More Than 2,500 Dwellings". The New York Times. January 1, 1933. ISSN 0362-4331. Retrieved February 13, 2022.
  60. ^ "Venetian Blinds in RCA Building". The New York Times. April 26, 1933. ISSN 0362-4331. Retrieved February 13, 2022.
  61. ^ 마샬 2005, 122쪽
  62. ^ a b c Adams 1985, 64–66쪽.
  63. ^ a b c "Lawrie to Do Entrance for RCA Building: 'Wisdom-- A Voice From the Clouds, the Title for Sculptor's Composition Taken From Proverbs Artist Silent on Work for the Rockefeller Center Proposed Sunken Plaza for Rockefeller Center". New York Herald Tribune. June 10, 1932. p. 17. ProQuest 1114513116.
  64. ^ a b c "Rockefeller City to Have Big Plaza; New Street and Sunken Square to Be Built at Foot of 70-Story Skyscraper". The New York Times. June 10, 1932. ISSN 0362-4331. Retrieved February 12, 2022.
  65. ^ a b c d e 건축 포럼 1933, p. 275
  66. ^ a b c 연방 작가 프로젝트 1939, 336쪽.
  67. ^ 루셀 2006, 55-56쪽.
  68. ^ Adams 1985, 64쪽
  69. ^ 루셀 2006, 페이지 55.
  70. ^ a b c 건축 포럼 1933, p. 276
  71. ^ 루셀 2006, pp. 72–73.
  72. ^ a b Carter, Bill (November 25, 2014). "Jimmy Fallon's Name Goes on 30 Rock Marquee". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved March 12, 2022.
  73. ^ Adams 1985, pp. 78–80.
  74. ^ a b "Huge Glass Mosaic to Adorn RCA Unit; Symbolic Design by Faulkner Will Cover Walls of Loggia in Rockefeller Center". The New York Times. July 13, 1932. ISSN 0362-4331. Retrieved February 12, 2022.
  75. ^ Adams 1985, pp. 78–79.
  76. ^ 루셀 2006, 페이지 75.
  77. ^ a b c "Lachaise Designs RCA Building Art; Four Sculptural Panels on 6th Av. Side to Express Spirit of Modern Inventive Progress". The New York Times. September 19, 1932. ISSN 0362-4331. Retrieved February 12, 2022.
  78. ^ Adams 1985, pp. 79–80.
  79. ^ 루셀 2006, 페이지 77–78.
  80. ^ a b c "RCA Building Panel Designs Half Completed". New York Herald Tribune. September 19, 1932. p. 16. ProQuest 1114731116.
  81. ^ a b Kimmelman, Michael (April 15, 2020). "Rockefeller Center's Art Deco Marvel: A Virtual Tour". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved February 25, 2022.
  82. ^ a b c d e Roberts, Sam (November 24, 2014). "Why Are Rockefellers Moving From 30 Rock? 'We Got a Deal'". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved November 16, 2017.
  83. ^ "Contact Us". NBCUniversal. Archived from the original on September 3, 2017. Retrieved November 16, 2017.
  84. ^ a b Allman 2013, 59쪽.
  85. ^ Blau, Eleanor (October 8, 1988). "Radio City Without Radio: WNBC Is Gone". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved March 12, 2022.
  86. ^ a b c d Okrent 2003, 페이지 363.
  87. ^ Okrent 2003, 페이지 256.
  88. ^ a b "Elevator Speeds 1,400 Feet a Minute; Levy Whisked to 65th Floor of RCA Building in Record Time of 37.1 Seconds". The New York Times. July 14, 1933. ISSN 0362-4331. Retrieved December 7, 2017.
  89. ^ "RCA Rainbow Room Success Under Native Utican" (PDF). Utica Observer. April 26, 1942. p. 6. Retrieved December 7, 2017 – via Fultonhistory.com.
  90. ^ 건축 포럼 1933, p. 278
  91. ^ a b c d e f g h i 랜드마크 보존 위원회 인테리어 1985, p. 15.
  92. ^ a b c 로빈스 2017, 116쪽.
  93. ^ 랜드마크 보존 위원회 인테리어 1985, p. 25.
  94. ^ a b 랜드마크 보존 위원회 인테리어 1985, 페이지 16.
  95. ^ a b 랜드마크 보존 위원회 인테리어 1985, 페이지 17.
  96. ^ Russel 2006, pp. 60–69.
  97. ^ 랜드마크 보존 위원회 인테리어 1985, 페이지 15-16.
  98. ^ 루셀 2006, 페이지 71.
  99. ^ a b "RCA Building Bars Jesus From Mural; Brangwyn, British Artist, Now Finds Difficulty in Finishing Sermon on Mount Work". The New York Times. September 15, 1933. ISSN 0362-4331. Retrieved February 13, 2022.
  100. ^ "Art: Symbolization of Christ Causes Misunderstanding". Newsweek. Vol. 2, no. 8. September 23, 1933. pp. 33–34. ProQuest 1796833221.
  101. ^ "Mural of Christ Hung in Radio City; Figure With Back Turned Is Said to Be Brangwyn's Original Conception". The New York Times. December 5, 1933. ISSN 0362-4331. Retrieved February 13, 2022.
  102. ^ "Rockefeller Center Murals Show Man's Triumphs". New York Herald Tribune. June 11, 1933. p. F7. ProQuest 1114643367.
  103. ^ a b c d e 스턴, 길마틴 & 멜린스 1987, 652쪽.
  104. ^ a b Okrent 2003, 319-320쪽.
  105. ^ a b 마샬 2005, 123쪽
  106. ^ "Describes 9 Murals for RCA Building; R.M. Hood, Architect, Home on the Rex After Conferring With Painters in Europe". The New York Times. December 23, 1932. ISSN 0362-4331. Retrieved February 12, 2022.
  107. ^ a b "Sert Mural Placed in the RCA Building; Filling of Space That Once Had Disputed Rivera Work Ends Long Controversy". The New York Times. December 21, 1937. ISSN 0362-4331. Retrieved February 13, 2022.
  108. ^ a b "Sert Replaces Rivera Work at RCA Building: Spaniard Executes Mural for Panel Job Abandoned in Row Over Lenin's Head Is Opposite Main Door Sepia Monochrome Is Like His 4 Adjacent Paintings". New York Herald Tribune. December 21, 1937. p. 19. ProQuest 1223337099.
  109. ^ 루셀 2006, 페이지 58.
  110. ^ 1978년 4월 181쪽
  111. ^ Okrent 2003, 302쪽.
  112. ^ Okrent 2003, 315쪽.
  113. ^ a b "Rivera RCA Mural is Cut From Wall; Rockefeller Center Destroys Lenin Painting at Night and Replasters Space" (PDF). The New York Times. February 13, 1934. ISSN 0362-4331. Archived from the original on December 5, 2021. Retrieved November 11, 2017.
  114. ^ "Uncover RCA Murals; Sixth Sert Work in Rockefeller Center Building Is Ready". The New York Times. March 22, 1941. ISSN 0362-4331. Retrieved February 13, 2022.
  115. ^ a b "RCA Building Lobby Undergoes Changes; Redecoration and Lighting Plan Includes New Sert Mural". The New York Times. January 17, 1941. ISSN 0362-4331. Retrieved February 14, 2022.
  116. ^ "The Robot City Nobody Sees" (PDF). The New York Times. June 18, 1944. ISSN 0362-4331. Archived from the original on December 5, 2021. Retrieved November 27, 2017.
  117. ^ "MTA Neighborhood Maps: Midtown West" (PDF). Metropolitan Transportation Authority. 2018. Retrieved October 1, 2018.
  118. ^ "Post Office to Move; Rockefeller Center Branch to Go to 610 Fifth Ave. Soon". The New York Times. September 5, 1950. ISSN 0362-4331. Retrieved February 14, 2022.
  119. ^ 랜드마크 보존 위원회 인테리어 1985, 페이지 16-17.
  120. ^ a b c Dunlap, David W. (June 25, 2014). "At 30 Rock, Recreating Rotunda With a Nod to the Past". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved February 13, 2022.
  121. ^ "Lobby Digital Displays – NBC 30 Rockefeller Plaza". Diversified. September 18, 2018. Retrieved February 13, 2022.
  122. ^ "New York, NY – History". National Weather Service. Archived from the original on May 12, 2015. Retrieved May 9, 2015.
  123. ^ Berger, Meyer (June 18, 1944). "The Robot City Nobody Sees; It lies deep below Rockefeller Center and there many machines work for men". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved February 14, 2022.
  124. ^ a b Morgan, Tom (August 2, 1986). "Networks' Moves Mark the End of Broadcast Row". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved March 10, 2022.
  125. ^ Sterling, C.H.; O'Dell, C. (2010). The Concise Encyclopedia of American Radio. Taylor & Francis. p. 639. ISBN 978-1-135-17684-6. Archived from the original on July 24, 2020. Retrieved December 5, 2017.
  126. ^ "30 Eventful Years". Broadcasting, Telecasting. Vol. 41, no. 15. October 8, 1951. p. 105. ProQuest 1401195186.
  127. ^ a b "NBC's Guided Tour of Old Studios To Lapse Into Nostalgia Sunday". The New York Times. August 29, 1977. ISSN 0362-4331. Retrieved February 25, 2022.
  128. ^ Okrent 2003, p. 365.
  129. ^ "'Saturday Night Live' to return to Studio 8H in Rockefeller Center". TODAY.com. September 10, 2020. Retrieved February 25, 2022.
  130. ^ Itzkoff, Dave (September 10, 2020). "'Saturday Night Live' to Return Oct. 3 With New Live Episodes". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved February 25, 2022.
  131. ^ a b Hughes, Allen (January 8, 1980). "Aura of Toscanini to Fill His Studio 8H Tonight; Converted for Television". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved February 25, 2022.
  132. ^ Okrent 2003, pp. 363–364.
  133. ^ Bertel, Dick; Corcoran, Ed (September 1972). "Aldo Gisalbert". The Golden Age of Radio. Season 3. Episode 6. Broadcast Plaza, Inc.. WTIC Hartford, Conn. Archived from the original on April 1, 2016. Retrieved April 28, 2016.
  134. ^ "Room for Television". New York Herald Tribune. October 11, 1950. p. 34. ProQuest 1327419390.
  135. ^ Lovece, Frank (June 3, 1994). "As the Toyota Comedy Festival gets under way, we tour New York's most famous comedy landmarks". Newsday. p. 105. Retrieved February 25, 2022 – via newspapers.com.
  136. ^ "Watch 'Tonight Show' studio's makeover in 60 seconds". TODAY.com. March 31, 2014. Retrieved February 25, 2022.
  137. ^ Carter, Bill (February 16, 2014). "'Tonight' Show Returns to New York After Nearly 42 Years". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on February 20, 2014. Retrieved February 21, 2014.
  138. ^ White, Peter (August 18, 2020). "'Late Night With Seth Meyers' To Return To Studio On September 8". Deadline. Archived from the original on November 17, 2020. Retrieved January 25, 2021.
  139. ^ "NBC Will Return 'Today' To Street-Level Studio". Wall Street Journal. November 8, 1993. ISSN 0099-9660. ProQuest 398398868.
  140. ^ a b Okrent 2003, 259쪽.
  141. ^ "Philanthropies Rent RCA Building Space; Three Organizations Supported by Rockefeller Will Move Headquarters on May 1" (PDF). The New York Times. March 27, 1933. ISSN 0362-4331. Archived from the original on December 5, 2021. Retrieved November 16, 2017.
  142. ^ a b Makarechi, Kia (November 24, 2014). "Rockefeller Family Leaving 30 Rockefeller Center for the First Time". Vanity Fair. Retrieved March 11, 2022.
  143. ^ Okrent 2003, 386쪽.
  144. ^ Okrent 2003, 388쪽.
  145. ^ Warren, James (July 23, 1986). "Fortune Takes an Impressive Look Into Pockets of the Rockefellers". Chicago Tribune. Retrieved March 11, 2022.
  146. ^ "Rainbow Room – New York". zagat.com. Archived from the original on October 18, 2014. Retrieved January 26, 2015.
  147. ^ Balfour 1978, 24쪽.
  148. ^ Okrent 2003, 368쪽.
  149. ^ 우편 2012, p. 7
  150. ^ a b 우편 2012, 8페이지
  151. ^ a b "Night Spots-Gardens: Rockefeller Night Spot in RCA Building Makes a Lavish Debut". The Billboard. Vol. 46, no. 41. October 13, 1934. p. 12. ProQuest 1032058796.
  152. ^ a b 우편 2012, 페이지 9.
  153. ^ Fabricant, Florence (October 1, 2014). "A New York Classic Returns". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on October 7, 2016. Retrieved February 14, 2017.
  154. ^ "30 Rockefeller Plaza: 65th Floor, Rainbow Room, SixtyFive". American Institute of Architects. 2017. Retrieved February 9, 2018.
  155. ^ a b c d Rainbow Room (June 2016). Floor Plan (PDF) (image).
  156. ^ 우편 2012, 페이지 15.
  157. ^ 우편 2012, p. 5.
  158. ^ a b c d e 우편 2012, 페이지 6.
  159. ^ "Music: Parisienne". Time. October 8, 1934. Retrieved December 9, 2017.
  160. ^ 우편 2012, 3쪽.
  161. ^ a b "Babylon Outdone by RCA's Gardens". New York Post. April 16, 1935. p. 7. Retrieved November 20, 2017 – via Fultonhistory.com.
  162. ^ 1978년 4월 125~137쪽.
  163. ^ a b "New York's "Hanging Gardens"" (PDF). Albany Times-Union. 1934. Retrieved November 20, 2017.
  164. ^ a b "Gardens of the World Atop Radio City; New York Watches the Growth of a New Venture in the Realm of Horticulture" (PDF). The New York Times. September 2, 1934. ISSN 0362-4331. Retrieved November 20, 2017.
  165. ^ Balfour 1978, p. 53.
  166. ^ Balfour 1978, 페이지 52.
  167. ^ a b Deitz, Paula (December 16, 1982). "Design Notebook". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved March 13, 2022.
  168. ^ a b c Stern, Gilmartin & Mellins 1987, 647쪽.
  169. ^ a b 레이놀즈 1994, 301-302쪽.
  170. ^ 크린스키 1978, 91쪽.
  171. ^ Okrent 2003, 355쪽.
  172. ^ a b Adams 1985, p. 186.
  173. ^ a b Adams 1985, 67쪽
  174. ^ "Rockefeller Suites Provide Recreation; Excavations Finished and Steel Work Will Start at Once on Apartments" (PDF). The New York Times. March 27, 1936. ISSN 0362-4331. Archived from the original on December 5, 2021. Retrieved November 17, 2017.
  175. ^ "Loftiest Sign Is Lighted; Whalen Turns on RCA's 24-Foot Letters Over Rockefeller Plaza" (PDF). The New York Times. June 29, 1937. ISSN 0362-4331. Archived from the original on December 5, 2021. Retrieved November 17, 2017.
  176. ^ a b "RCA Sign to Be Put Out". The New York Times. December 16, 1973. ISSN 0362-4331. Retrieved February 21, 2022.
  177. ^ a b c d Roberts, Sam (June 13, 2014). "Comcast Seeking to Replace G.E.'s Initials Atop 30 Rock". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved March 11, 2022.
  178. ^ a b "RCA Building Is to Get New Name: GE Building". Wall Street Journal. July 15, 1988. p. 22. ISSN 0099-9660. ProQuest 135336547.
  179. ^ a b Hevesi, Dennis (July 14, 1988). "30 Rock? RCA? NBC? No, G.E.!". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved October 15, 2020.
  180. ^ a b c d "Bid Farewell to 30 Rock's GE Sign; 'Comcast' Will Top the Tower". Curbed.com. June 18, 2014. Archived from the original on September 23, 2015. Retrieved June 19, 2014.
  181. ^ a b "Radar for Weather Hoisted 70 Floors To R.C.A. Tower". The New York Times. June 14, 1960. ISSN 0362-4331. Retrieved February 14, 2022.
  182. ^ Loory, Stuart H. (August 21, 1960). "Weather Radar's Radius 250 Miles: 12-Foot Dish Antenna Installed 69 Stories Up on RCA Building". New York Herald Tribune. p. A4. ProQuest 1324118135.
  183. ^ "IEM :: PNS from NWS OKX". National Weather Service. Archived from the original on February 28, 2014. Retrieved April 8, 2014.
  184. ^ Gay, Mara (March 2, 2014). "National Weather Alerts Bleed Into Coast Guard Radio Channel". The Wall Street Journal. Archived from the original on March 14, 2016. Retrieved March 13, 2017.
  185. ^ "New York, NY – Tour: NWS of the Past". National Weather Service. Archived from the original on June 26, 2015. Retrieved June 25, 2015.
  186. ^ "NYC NBC debuts new radar, taunts other stations in promo". NewscastStudio. February 1, 2017. Archived from the original on January 29, 2021. Retrieved January 25, 2021.
  187. ^ a b c d "R.C.A. Observatory Opened to Public; Many View New Panorama of City and Environs From Rockefeller Center Unit" (PDF). The New York Times. July 19, 1933. ISSN 0362-4331. Archived from the original on December 5, 2021. Retrieved December 5, 2017.
  188. ^ a b c d Sanger, Elizabeth (May 5, 2005). "'Top of the Rock' to Open". Newsday. p. 52. Retrieved March 11, 2022 – via newspapers.com.
  189. ^ "Empire State Building vs Top of the Rock". bug.co.uk. February 5, 2010. Archived from the original on July 5, 2011. Retrieved July 16, 2010.
  190. ^ a b c d e Dunlap, David W. (March 11, 2005). "An Old View Is New Again, 70 Stories Up". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved December 7, 2017.
  191. ^ a b Dunlap, David W. (June 18, 1986). "A Quiet Place at RCA's Summit Drifts Onto the Pages of the Past". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved February 14, 2022.
  192. ^ a b Merkel, Jayne (June 2006). "Top of the rock observatory". Architectural Design. Vol. 76, no. 3. pp. 110–117. doi:10.1002/ad.276.
  193. ^ Bagli, Charles V. (December 25, 2011). "Nice View, and the Profits Surpass All Horizons". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved February 14, 2022.
  194. ^ a b Rahmanan, Anna (December 1, 2023). "Recreate this historical photo on top of Rockefeller Center right now". Time Out New York. Retrieved December 4, 2023.
  195. ^ a b ""The Beam" at Rockefeller Center lets visitors recreate iconic New York City photo". CBS New York. December 1, 2023. Retrieved December 4, 2023.
  196. ^ a b "Top of the Rock "skylift" attraction gets green light from Landmarks". The Architect's Newspaper. April 29, 2022. Retrieved June 11, 2022.
  197. ^ a b "a new 'skylift' rooftop attraction is coming to NYC's top of the rock". Designboom. May 4, 2022. Retrieved June 11, 2022.
  198. ^ a b "First Steel Column Erected in 70-Story Rockefeller Unit". The New York Times. March 8, 1932. p. 43. Retrieved November 15, 2017.
  199. ^ "Airline Building is Dedicated Here; Governors of 17 States Take Part by Pressing Keys" (PDF). The New York Times. October 16, 1940. ISSN 0362-4331. Retrieved November 21, 2017.
  200. ^ 글랜시 1992, 431쪽
  201. ^ a b Kaiser, Charles (March 21, 1976). "The Truth Is, Columbia Owns Rockefeller Center Buildings, Too". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved February 25, 2022.
  202. ^ "Radio City Music Hall" (PDF). New York City Landmarks Preservation Commission. March 28, 1978. p. 3. Archived (PDF) from the original on November 16, 2017. Retrieved November 15, 2017.
  203. ^ Okrent 2003, 21쪽.
  204. ^ 크린스키 1978, 31-32쪽.
  205. ^ "Rockefeller Site for Opera Dropped" (PDF). The New York Times. December 6, 1929. ISSN 0362-4331. Retrieved November 10, 2017.
  206. ^ 1978년 4월 11일자
  207. ^ 크린스키 1978, 16쪽, 48–50.
  208. ^ 크린스키 1978, 50쪽.
  209. ^ Adams 1985, 29페이지
  210. ^ a b Okrent 2003, 페이지 142.
  211. ^ "Rockefeller Begins Work in the Fall on 5th Av. Radio City" (PDF). The New York Times. June 17, 1930. ISSN 0362-4331. Retrieved November 10, 2017.
  212. ^ 크린스키 1978, 페이지 57.
  213. ^ "Radio City to Create a New Architecture; Model and Ground Plan of the Radio City" (PDF). The New York Times. March 6, 1931. ISSN 0362-4331. Retrieved November 11, 2017.
  214. ^ "The RCA Building". Broadcasting. Vol. 2, no. 10. May 15, 1932. p. 15. ProQuest 1529145214.
  215. ^ "$7,000,000 Building Begun in Radio City" (PDF). The New York Times. August 12, 1931. ISSN 0362-4331. Archived from the original on December 5, 2021. Retrieved November 11, 2017.
  216. ^ Stern, Gilmartin & Mellins 1987, pp. 651–652.
  217. ^ "Rockefeller City Gets Alien Artists; Frank Brangwyn, Jose Maria Sert and Diego Rivera to Do Nine Mural Panels". The New York Times. October 10, 1932. ISSN 0362-4331. Retrieved February 12, 2022.
  218. ^ 1978년 4월 152쪽.
  219. ^ Balfour 1978, 151-152쪽.
  220. ^ a b "Steel Frame Is Completed On Mean Rockefeller Unit". The New York Times. September 27, 1932. ISSN 0362-4331. Retrieved February 12, 2022.
  221. ^ "Rockefeller Centre Employs 5,000 Men; Steel Frame Is Up to 64th Floor on Central Building of the Development" (PDF). The New York Times. September 16, 1932. ISSN 0362-4331. Archived from the original on December 5, 2021. Retrieved November 12, 2017.
  222. ^ Gambino, Megan (September 20, 2012). "Lunch Atop a Skyscraper Photograph: The Story Behind the Famous Shot". Smithsonian. Archived from the original on December 1, 2017. Retrieved December 5, 2017.
  223. ^ "Lunch Atop a Skyscraper". 100 Photographs : The Most Influential Images of All Time. Time. Archived from the original on February 4, 2021. Retrieved January 31, 2021.
  224. ^ Hotz, Amy (November 10, 2003). "A Photo Finished". Star-News. Archived from the original on October 3, 2013. Retrieved May 6, 2022.
  225. ^ a b "Last Stone Set At 70 Story RCA Building: Work on Exterior of Unit at Rockefeller Center Finished Without Ceremony Erection Sets a Record Structure World's Largest in Amount of Floor Space". New York Herald Tribune. December 8, 1932. p. 4. ProQuest 1221345811.
  226. ^ "Craftsmen Lauded by Rockefeller 3d; Size and Cost of Center Not So Vital as Quality of Work, He Says at Ceremony". The New York Times. February 2, 1933. ISSN 0362-4331. Retrieved February 13, 2022.
  227. ^ "R.C. A. Building Workers Get Merit Awards: John D. Rockefeller 3d Presents Prizes to 27 Employees of Contracting Firms". New York Herald Tribune. February 2, 1933. p. 28. ProQuest 1222088599.
  228. ^ "1,600 Work in Skyscraper; Interior Construction Pushed on Seventy-Story RCA Building". The New York Times. February 5, 1933. ISSN 0362-4331. Retrieved February 12, 2022.
  229. ^ "Rockefeller Edifice Nearing Completion; First Tenants Will Move Into 70-Story RCA Building About May 1". The New York Times. April 6, 1933. ISSN 0362-4331. Retrieved February 13, 2022.
  230. ^ a b "Offices Are Opened in RCA Skyscraper; Work Nearing Completion on Main Building in Rockefeller Center". The New York Times. April 23, 1933. ISSN 0362-4331. Retrieved February 13, 2022.
  231. ^ a b "Real Estate News: R.C. A. Building Gets Its First Business Firm Builders of 70-Story Skyscraper Locate on the 2d Floor of Structure". New York Herald Tribune. April 24, 1933. p. 25. ProQuest 1240067338.
  232. ^ Johnston, Louis; Williamson, Samuel H. (2023). "What Was the U.S. GDP Then?". MeasuringWorth. Retrieved November 30, 2023. 미국 국내총생산 디플레이터 수치는 Measurement Worth 시리즈를 따릅니다.
  233. ^ Okrent 2003, 198쪽.
  234. ^ "Two Skyscrapers Will Open This Week; RCA and John Street Buildings Ready" (PDF). The New York Times. April 30, 1933. ISSN 0362-4331. Archived from the original on December 5, 2021. Retrieved November 11, 2017.
  235. ^ 1978년 4월 185쪽.
  236. ^ a b "Diego Rivera's Man at the crossroads". PBS. Retrieved August 7, 2013.
  237. ^ a b "Rockefellers Ban Lenin in the RCA Mural and Dismiss Rivera" (PDF). The New York Times. May 10, 1933. ISSN 0362-4331. Retrieved December 4, 2017.
  238. ^ "Rockefeller Center Ousts Rivera and Boards Up Mural: Mexican Artist Refuses to Delete Lenin Head; on RCA Building Panel". New York Herald Tribune. May 10, 1933. p. 1. ProQuest 1222128627.
  239. ^ Okrent 2003, 313쪽.
  240. ^ "R.C.A. Chiefs to Move to Rockefeller Plaza; National Broadcasting Co. to Follow Later". The New York Times. June 2, 1933. ISSN 0362-4331. Retrieved February 13, 2022.
  241. ^ a b Okrent 2003, 257쪽.
  242. ^ a b "Philanthropies Rent RCA Building Space; Three Organizations Supported by Rockefeller Will Move Headquarters on May 1". The New York Times. March 27, 1933. ISSN 0362-4331. Retrieved February 13, 2022.
  243. ^ "RCA Building Leases". Wall Street Journal. March 28, 1933. p. 5. ISSN 0099-9660. ProQuest 131080577.
  244. ^ "Oil Institute to Move; American Petroleum Leases Quarters in the RCA Building" (PDF). The New York Times. January 26, 1934. ISSN 0362-4331. Archived from the original on December 5, 2021. Retrieved November 16, 2017.
  245. ^ Okrent 2003, 페이지 362.
  246. ^ "Rent 75,000 Sq. Ft. In RCA Skyscraper; The Westinghouse Companies Lease Large Space in Rockefeller Building". The New York Times. April 17, 1933. ISSN 0362-4331. Retrieved February 13, 2022.
  247. ^ a b c d e f g h Agovino, Theresa (May 4, 2009). "Quality, location rule at 30 Rock". Crain's New York Business. Vol. 25, no. 19. p. 20. ProQuest 219175149.
  248. ^ "Leases Four Floors in the RCA Building; American Cyanamid Company to Move to Rockefeller Center About April 1". The New York Times. January 13, 1934. ISSN 0362-4331. Retrieved February 13, 2022.
  249. ^ "Chemical Firm Takes Space in R.C. A. Building: American Cyanamid Co. to Occupy Four Floors and Part of Fifth in Tower". New York Herald Tribune. January 13, 1934. p. 24. ProQuest 1243049599.
  250. ^ "New Offices Taken by Greek Consulate; Quarters in RCA Building Leased – Expanding Liquor Firms Add to Rental Activity". The New York Times. October 4, 1933. ISSN 0362-4331. Retrieved February 13, 2022.
  251. ^ "Chinese Consul Takes Offices in RCA Building". The New York Times. October 26, 1933. ISSN 0362-4331. Retrieved February 13, 2022.
  252. ^ "Health Council in RCA Building; Fifteen Units of National Body to Be Consolidated in New Quarters". The New York Times. December 15, 1933. ISSN 0362-4331. Retrieved February 13, 2022.
  253. ^ "Chase Branch for RCA Building". The New York Times. August 18, 1933. ISSN 0362-4331. Retrieved February 13, 2022.
  254. ^ "4,000 Applaud As Mile of Art Is Put on View: LaGuardia Opens Record Exhibition in Rockefeller Center Galleries". New York Herald Tribune. February 28, 1934. p. 1. ProQuest 1114856148.
  255. ^ "City Art Exhibit Opened by Mayor; He Buys 20 Works to Show Pleasure at Display in Rockefeller Center". The New York Times. February 28, 1934. ISSN 0362-4331. Retrieved February 14, 2022.
  256. ^ "$60,000 Gifts Aid Museum; Science and Industry Exhibits to Occupy Space in RCA Building". The New York Times. January 16, 1936. ISSN 0362-4331. Retrieved February 14, 2022.
  257. ^ a b 스턴, 길마틴 & 멜린스 1987, 660쪽.
  258. ^ a b "Play Spot Planned Atop Rca Building; Rockefeller Center Considering Public Dining and Dancing Rooms on Upper Stories" (PDF). The New York Times. May 24, 1933. ISSN 0362-4331. Archived from the original on December 5, 2021. Retrieved December 7, 2017.
  259. ^ a b "6-Story Center For Play to Top R.C.A. Building: Director of Rye Playland to Create Entertainment Spot 64 Stories in Air Details Are Not Ready Darling to Continue Guidance of Westchester Park". New York Herald Tribune. May 24, 1933. p. 16. ProQuest 1114796868.
  260. ^ "Night Club to Open Atop Rca Building; Stately 2-Story Dining Room, 65 Floors Up, Will Be Ready for Use in October" (PDF). The New York Times. August 22, 1934. ISSN 0362-4331. Archived from the original on December 5, 2021. Retrieved December 7, 2017.
  261. ^ "Quits as Playland Head; Darling to Be Succeeded as Park Director by H.F. O'Malley" (PDF). The New York Times. October 1, 1933. ISSN 0362-4331. Archived from the original on December 5, 2021. Retrieved December 7, 2017.
  262. ^ Okrent 2003, 254쪽.
  263. ^ "Beacon Is Installed Atop R.C.A. Building; Manhattan's First Airway Guide Commemorates Record Flight of Tomlinson". The New York Times. May 18, 1935. ISSN 0362-4331. Retrieved February 13, 2022.
  264. ^ "R.C.A. Shops 100% Rented: Ground Floor of Rockefeller Center Building Out of Market". New York Herald Tribune. September 16, 1935. p. 32. ProQuest 1247413672.
  265. ^ 크린스키 1978, 90쪽.
  266. ^ "Museum Gets New Home for Expansion Plan: Science and Industry Group to Enlarge Its Exhibits at Rockefeller Center". New York Herald Tribune. October 19, 1935. p. 29. ProQuest 1222051066.
  267. ^ "New Museum Is an Eden for Gadget Hounds: Science and Industry Hall, Opening Tomorrow, Is Full of Push Buttons Visitors Have Free Hand Anti-Friction Device Is Not All It Used To Be". New York Herald Tribune. February 11, 1936. p. 12. ProQuest 1330121606.
  268. ^ "Boy 'Einstein' First to Visit New Museum; 9-Year-Old Student to Get Piece of Rare Alloy – Thousands View the Exhibits". The New York Times. February 13, 1936. ISSN 0362-4331. Retrieved February 14, 2022.
  269. ^ "Rockefeller Will Finish Center At Once to Provide New Jobs; Three Final Buildings Costing $12,000,000 to Be Started Soon as 'Evidence of Continuing Faith in Future of American Business'". The New York Times. January 19, 1938. ISSN 0362-4331. Retrieved February 14, 2022.
  270. ^ Robbins, L. H. (February 13, 1938). "Our "City Within a City"; Rockefeller Center, a Magnet for Sight-seers, Is Even Now a World's Fair in Its Own Right". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved February 13, 2022.
  271. ^ "Cooling Plant Expanded; Largest Air-Conditioned System for Rockefeller Center". The New York Times. March 31, 1940. ISSN 0362-4331. Retrieved February 14, 2022.
  272. ^ "8-Mile Siren Gets Test on Saturday; First of Ten Big Noisemakers for Air Raid Warnings to Go Atop RCA Building". The New York Times. July 1, 1942. ISSN 0362-4331. Retrieved February 14, 2022.
  273. ^ "City Installing Super-Siren on RCA Building: 100 Horsepower, It Throws Raid Warning 12 Miles; Will Be Tested Saturday A. E. F. in Northern Ireland Prepares for a Second. Front". New York Herald Tribune. June 30, 1942. p. 8. ProQuest 1264413324.
  274. ^ "Rainbow Room and Grill To Close for Duration" (PDF). The New York Times. December 20, 1942. ISSN 0362-4331. Retrieved December 9, 2017.
  275. ^ Okrent 2003, 413쪽.
  276. ^ "Rockefellers Buy 6th Ave. Buildings; Acquire 3 Valuable Corners Opposite Their Development, Besides Other Properties Deal Stirs Speculation Seen As Part Of Post-War Expansion Plans – Also Linked To Improvement Of Street" (PDF). The New York Times. August 4, 1943. ISSN 0362-4331. Retrieved November 22, 2017.
  277. ^ "Rockefeller City Now 99% Rented; Fourteen Big Buildings Contain 3,540,235 Square Feet of Rentable Office Space". The New York Times. January 21, 1944. ISSN 0362-4331. Retrieved February 14, 2022.
  278. ^ Okrent 2003, 411쪽.
  279. ^ Srodes, James (June 25, 1999). Allen Dulles: Master of Spies. Washington: Regnery Publishing, Inc. pp. 207, 210. ISBN 9780895263148. Retrieved March 6, 2014.
  280. ^ "RCA Building Beacon On". The New York Times. October 30, 1945. ISSN 0362-4331. Retrieved February 14, 2022.
  281. ^ Hughes, Alice (October 10, 1950). "Art, Music, Drama Pitch For Hospitalized Veterans" (PDF). Buffalo Courier-Express. p. 11. Retrieved December 9, 2017 – via Fultonhistory.com.
  282. ^ "Major Space Alteration Planned in RCA Building". New York Herald Tribune. March 16, 1950. p. 40. ProQuest 1327169981.
  283. ^ Okrent 2003, 424쪽.
  284. ^ 크린스키 1978, 108-109쪽.
  285. ^ "Columbia Buys Another Rockefeller Center Plot". New York Herald Tribune. August 13, 1953. p. 8. ProQuest 1322504709.
  286. ^ Cooper, Lee E. (August 13, 1953). "Columbia Adds $5,500,000 Land To Its Rockefeller Center Holding; Area Is Bought, Then Rented Back to Sellers, Who Also Get a Longer Lease". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved February 14, 2022.
  287. ^ "Leases Renewed by R.C.A. and N.B.C.; Rockefeller Center Tenants Sign Agreement to Rent Quarters Until 1982". The New York Times. June 30, 1958. ISSN 0362-4331. Retrieved February 14, 2022.
  288. ^ Cook, Philip S. (June 8, 1960). "Weather Gear Moved Atop RCA Bldg: Bureau's New Home To Be Ready Aug. 1". New York Herald Tribune. p. 7. ProQuest 1325302942.
  289. ^ Anderson, David (December 29, 1960). "Weather Bureau Moves Smoothly; 50-Year Pile of Records Is Shifted From Battery to Rockefeller Plaza Office". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved February 14, 2022.
  290. ^ "Singer Rents Six Floors In Center: Firm Will Move There in 1962". New York Herald Tribune. November 17, 1961. p. 38. ProQuest 1325841053.
  291. ^ "Singer to Move Uptown, Sell Broadway Building". The New York Times. November 16, 1961. ISSN 0362-4331. Retrieved February 14, 2022.
  292. ^ Miller, Jerry (September 1, 1963). "Air-Conditioners Hoisted High Free Space for Rental Purposes". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved February 14, 2022.
  293. ^ "Rainbow Room and Grill: Up, Up and Away From It All; 65-Story-High Cafe Is a Refuge From Ye Ye and Frug" (PDF). The New York Times. July 28, 1965. ISSN 0362-4331. Retrieved December 10, 2017.
  294. ^ Bryson, William; Damski, Melvin (November 11, 1969). "Blasts Rock 3 Buildings In the City". Newsday. p. 1. ProQuest 918216347.
  295. ^ Clines, Francis X. (November 12, 1969). "Bombs Here Linked To 4 Earlier Blasts; Letter Attacks War; Bombs Used Yesterday Similar to Those in Earlier Blasts 2 Letters Sent Monday Predicted the Explosions" (PDF). The New York Times. p. 1. ISSN 0362-4331. Archived from the original on October 29, 2021. Retrieved May 6, 2020.
  296. ^ Horsley, Carter B. (January 17, 1974). "RCA Building to Get an Addition Using Solar Energy". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved February 25, 2022.
  297. ^ a b "RCA to Remain In Manhattan". The Hartford Courant. January 17, 1974. p. 67. ProQuest 555973270.
  298. ^ "RCA Slates Meeting Room Partially Heated by the Sun". Wall Street Journal. January 17, 1974. p. 22. ISSN 0099-9660. ProQuest 133871668.
  299. ^ 크린스키 1978, 148쪽.
  300. ^ Fowler, Glenn (September 4, 1975). "Center in RCA Building to Draw On Sun for Heating and Cooling". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved February 14, 2022.
  301. ^ Smith, Gene (December 5, 1975). "Sarnoff Project Scrapped by RCA". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved February 14, 2022.
  302. ^ Horsley, Carter B. (August 3, 1975). "Move‐outs Weaken Prewar Buildings". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved February 25, 2022.
  303. ^ Goldstein, Tom (March 7, 1974). "Law Firms Shifting From Wall St". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved February 25, 2022.
  304. ^ Sterba, James P. (June 14, 1978). "Singer Co. Is Moving to. Stamford To Surprise of New York Officials". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved February 25, 2022.
  305. ^ "Realty News--; Rockefeller Center Park Place Broadway Lease". The New York Times. January 27, 1980. ISSN 0362-4331. Retrieved February 25, 2022.
  306. ^ Okrent 2003, 428쪽.
  307. ^ a b Dowd, Maureen (February 6, 1985). "Columbia Is To Get $400 Million In Rockefeller Center Land Sale". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved February 26, 2022.
  308. ^ Lake, Katharine (April 18, 1983). "Rockefeller Center landmarking proposed". New York Daily News. p. 106. Retrieved March 13, 2022 – via newspapers.com.
  309. ^ a b 글랜시 1992, 425쪽.
  310. ^ Dunlap, David W. (September 21, 1983). "Rockefeller Center: a 'Jewel' but Is All of It a Landmark?". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved February 14, 2022.
  311. ^ Wiener, Caryn Eve (September 21, 1983). "6-Block Landmark Viewed as Too Costly". Newsday. p. 25. Retrieved March 13, 2022 – via newspapers.com.
  312. ^ a b Stern, Fishman & Tilove 2006, 페이지 576.
  313. ^ Adams 1985, pp. 270–271.
  314. ^ Collins, T. J. (April 24, 1985). "Rockefeller Center a Landmark for Real". Newsday. p. 23. Retrieved March 10, 2022 – via newspapers.com.
  315. ^ 글랜시 1992, 426쪽
  316. ^ a b Lipman, Joanne (July 30, 1985). "Rockefellers Mortgage Site In New York: For $1.1 Billion Loan, Firm Gets Option to Buy 60% Of Rockefeller Center". Wall Street Journal. p. 3. ISSN 0099-9660. ProQuest 135025391.
  317. ^ Lipman, Joanne (February 5, 1985). "Columbia University Plans to Sell Land At Rockefeller Center for $400 Million". Wall Street Journal. p. 1. ISSN 0099-9660. ProQuest 397882539.
  318. ^ Prokesch, Steven E. (July 30, 1985). "Rockefeller Group Sets $1.1 Billion Financing". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved March 10, 2022.
  319. ^ a b Meislin, Richard J. (November 16, 1985). "NBC Plans a Move From RCA Building". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved March 10, 2022.
  320. ^ "NBC plans to leave Rockefeller Center". The Journal News. November 20, 1985. p. 3. Retrieved March 10, 2022 – via newspapers.com.
  321. ^ a b Sommerfield, Frank (February 9, 1987). "Why the Rock Is Chasing NBC". Crain's New York Business. Vol. 3, no. 6. p. 1. ProQuest 219096212.
  322. ^ Lowenstein, Roger (May 30, 1987). "New York Fights to Keep NBC in Town As 3 Real-Estate Suitors Woo Network". Wall Street Journal. p. 1. ISSN 0099-9660. ProQuest 398011706.
  323. ^ a b Purnick, Joyce (December 8, 1987). "New York Said to Give NBC A Tax-Break Package to Stay". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved March 10, 2022.
  324. ^ a b Liff, Mark (December 14, 1987). "Tax Break, Bonds and Fresh Cake". Crain's New York Business. Vol. 3, no. 50. p. 1. ProQuest 219177782.
  325. ^ Goldberger, Paul (December 20, 1987). "Architecture View; The New Rainbow Room: S'Wonderful!". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved December 9, 2017.
  326. ^ a b Stern, Fishman & Tilove 2006, 페이지 578.
  327. ^ Cole, Robert J. (October 31, 1989). "Japanese Buy New York Cachet With Deal for Rockefeller Center". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved November 15, 2017.
  328. ^ 글랜시 1992, 435-437쪽.
  329. ^ Dunlap, David W. (September 9, 1990). "Commercial Property: Rockefeller Center; The Labyrinthian Path to Building a 55-Story Tower". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved March 17, 2022.
  330. ^ 글랜시 1992, 페이지 451.
  331. ^ Pacelle, Mitchell; Lipin, Steven (May 12, 1995). "Japanese owner seeks court protection for Manhattan's Rockefeller Center". Wall Street Journal. p. A3. ISSN 0099-9660. ProQuest 398480359.
  332. ^ Hansell, Saul (May 12, 1995). "For the Rockefellers, a Deal Falls Short Only by Inches". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved March 11, 2022.
  333. ^ Grant, Peter (November 8, 1995). "Rock Ctr. stays in family". New York Daily News. pp. 42, 43. Retrieved March 11, 2022 – via newspapers.com.
  334. ^ Grant, Peter (March 22, 1996). "Zell's Rock bid crumbles". New York Daily News. p. 671. Retrieved March 11, 2022 – via newspapers.com.
  335. ^ a b Bagli, Charles V. (December 22, 2000). "Era Closes at Rockefeller Center With $1.85 Billion Deal on Sale". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved February 26, 2022.
  336. ^ Pacelle, Mitchell (April 30, 1996). "GE, Goldman Sachs hold talks about Rockefeller Center". Wall Street Journal. p. A6. ISSN 0099-9660. ProQuest 398488527.
  337. ^ "G.E. Seen in Talks To Purchase Space In Rockefeller Center". The New York Times. April 30, 1996. ISSN 0362-4331. Retrieved March 11, 2022.
  338. ^ Deutsch, Claudia H. (May 4, 1996). "NBC Will Buy Rockefeller Center Space". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved March 12, 2022.
  339. ^ Feldman, Amy (June 3, 1996). "NBC channels some space to Rock Center sublets". Crain's New York Business. Vol. 12, no. 23. p. 27. ProQuest 219174787.
  340. ^ Pacelle, Mitchell (May 6, 1996). "GE's NBC Paying $440 Million To Buy Rockefeller Center Offices". Wall Street Journal. p. B4. ISSN 0099-9660. ProQuest 1441127450.
  341. ^ Croghan, Lore (March 30, 1998). "Law firms rejudge needs at 30 Rock". Crain's New York Business. Vol. 14, no. 13. p. 53. ProQuest 219176799.
  342. ^ Wadler, Joyce (December 20, 1998). "Last Dance at the Rainbow Room". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved March 11, 2022.
  343. ^ Dunlap, David W. (September 29, 2002). "Studios: Many Plans, a Few Completions". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved March 11, 2022.
  344. ^ Elliott, Andrea (November 11, 2003). "Reopening Planned for RCA Building Deck". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved December 7, 2017.
  345. ^ Bascomb, Neal (October 30, 2005). "Knockin' on Heaven's Door". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved December 7, 2017.
  346. ^ Flamm, Matthew (September 22, 2008). "Insiders worry as WNBC transforms its newsroom". Crain's New York Business. Vol. 24, no. 38. p. 9. ProQuest 219141251.
  347. ^ Carter, Bill (May 8, 2008). "NBC to Start News Channel in New York". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved March 11, 2022.
  348. ^ Dominus, Susan (June 20, 2009). "A Farewell to Glamour Atop the Rock". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved March 11, 2022.
  349. ^ Barron, James (October 16, 2012). "Rainbow Room Is Given Landmark Status". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on October 27, 2015. Retrieved October 11, 2013.
  350. ^ "NBC-Comcast Deal Puts Broadcast TV in Doubt". DealBook. December 7, 2009. Retrieved March 11, 2022.
  351. ^ a b Slotnik, Daniel E. (February 25, 2013). "Awaiting the Dimming of G.E. at 30 Rock". City Room. Retrieved March 11, 2022.
  352. ^ a b "GE Signs Begin to be Removed". Wall Street Journal. September 30, 2014. ISSN 0099-9660. Retrieved March 11, 2022.
  353. ^ "Rainbow Room reopens at top of 30 Rockefeller Plaza after five years". New York Daily News. October 5, 2014. Retrieved December 10, 2017 – via Associated Press.
  354. ^ Fernandez, Bob (June 20, 2014). "New York panel approves Comcast logo atop 30 Rock". The Philadelphia Inquirer. Archived from the original on March 3, 2016. Retrieved September 25, 2014.
  355. ^ "30 Rock Officially Renamed Comcast Building; NBC Peacock Lights Up NYC Skyline for First Time in History". NBCNewYork.com. NBCUniversal Media LLC. July 1, 2015. Archived from the original on April 8, 2016. Retrieved April 14, 2016.
  356. ^ Thomas, Lauren (November 16, 2018). "FAO Schwarz makes its return to New York. Here's what its new store looks like inside". CNBC. Archived from the original on November 16, 2018. Retrieved November 17, 2018.
  357. ^ "FAO Schwarz, iconic toy store, opening anew in Manhattan". CBS News. November 16, 2018. Retrieved June 21, 2023.
  358. ^ McIntyre, O O. (December 1934). "Rockefeller Center (Radio City): Scenes from this Cosmopolitan World". Hearst's International Combined with Cosmopolitan. Vol. 97, no. 6. pp. 34–35. ProQuest 1973996442.
  359. ^ Smith, Randall (February 4, 1982). "Rockefeller Center May Refinance or Sell A Part-Interest in the Original Buildings". Wall Street Journal. p. 52. ISSN 0099-9660. ProQuest 134778211.
  360. ^ Goldberger, Paul (June 17, 1982). "Rockefeller Center at 50: a Model of Urban Design; An Appraisal". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved February 26, 2022.
  361. ^ Kleinfield, N. R. (July 13, 1980). "Fred Silverman's NBC: It's Still Out of Focus; Why NBC Is Locked in the Cellar". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved February 26, 2022.
  362. ^ "New York–Based Television Programs". Backstage. August 24, 2006. Archived from the original on September 30, 2007. Retrieved February 23, 2008.
  363. ^ "30 Rock on location". New York Daily News. March 19, 2008. Archived from the original on May 28, 2008. Retrieved May 23, 2008.
  364. ^ 알레만 2013, 56-57쪽.
  365. ^ Allman 2013, 페이지 57.
  366. ^ Allman 2013, 페이지 58.
  367. ^ Levine, Arthur (May 11, 2017). "Jimmy Fallon's Race Through New York ride review". USA TODAY. Retrieved March 12, 2022.
  368. ^ Newhouse, Victoria (1989). Wallace K. Harrison, Architect. Rizzoli. p. 150. ISBN 978-0-8478-1071-0Newhouse, Victoria (1989). Wallace K. Harrison, Architect. Rizzoli. p. 150. ISBN 978-0-8478-1071-0에 인용된
  369. ^ Gapp, Paul (April 23, 1989). "NBC's 40-story Peacock". Chicago Tribune. Retrieved December 16, 2023.

원천

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 30개의 록펠러 플라자와 관련된 미디어가 있습니다.