The two best teams in the league square off, with Billups' free throws with 0.01 left unlocking the tie and giving Detroit the win over the Celtics of Pierce, KG, and Allen