Directed by
| Jean Image | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| France Image | ||
| Jean Image | ||
Cast (in credits order)
 |
Gaston Guez | ... | Aladin (voice) |
| Henri Virlojeux | ... | Le magicien d'Afrique (voice) | |
|
|
Claire Guibert | ... | La mère de la princesse (voice) |
|
|
René Hiéronimus | ... | Hou-hou (voice) |
|
|
Lucie Dolène | ... | La princesse Badroulboudour (voice) |
|
|
Fred Pasquali | ... | Le génie de la boule (voice) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Georges Atlas | ... | Le génie de la lampe (voice) |
|
|
Jim Bauman | ... | (voice) |
|
|
Maggie Brenner | ... | (voice) |
|
|
Colin Drake | ... | (voice) |
|
|
Pascal Dufar | ... | (voice) |
|
|
Steve Eckardt | ... | (voice) |
|
|
Jean Fontaine | ... | The narrator (voice) |
|
|
Richard Francoeur | ... | Le sultan (voice) |
|
|
Michel Gudin | ... | Le narrateur (voice) |
|
|
Paul Guez | ... | Aladin enfant |
|
|
Gordon Heath | ... | African magician (voice) |
|
|
Olivier Hecquet | ... | (voice) |
|
|
Alexandre Klimenko | ... | (voice) |
|
|
Jean-Pierre Leroux | ... | Aladin adolescent (voice) |
|
|
Sylviane Mathieu | ... | (voice) (as Sylvain Mathieu) |
|
|
Lita Recio | ... | Can-Can (voice) |
Music by
| Fred Freed | ||
Cinematography by
| Per Olaf Csongova | ||
Editing by
| Per Olaf Csongova | ||
Camera and Electrical Department
| Paul Bourdet | ... | assistant camera |
| Luc Moreux | ... | assistant camera |
Animation Department
| Denis Boutin | ... | animator |
| Marcel Breuil | ... | animator |
| Christiane Clerfeuille | ... | animator |
| Janine Clerfeuille | ... | animator |
| Enrique Gonzalez | ... | background artist |
| Bernard Guillot | ... | animator |
| Guy Lehideux | ... | animator |
| J.P. Nantis | ... | animator |
| Alberto Ruiz | ... | animator |
| Jean-Pierre Sornin | ... | animator |
| Santo Villani | ... | animator (as Sante Vilani) |
| Denis Wuarnier | ... | background artist |
| José Xavier | ... | animator |
Editorial Department
| Paul Bourdet | ... | assistant editor |
| Luc Moreux | ... | assistant editor |
Music Department
| Armand Migiani | ... | conductor |
| Georges Tzipine | ... | musical director: songs |
| Joseph Tzipine | ... | musical director: songs |
Additional Crew
| Richard Heinz | ... | voice director (english version) |
| Serge Nadaud | ... | voice director |
