Full Cast & Crew
Directed by
| Denis Héroux | ||
Writing Credits
| Eric Blau | ... | (screenplay) |
| Eric Blau | ... | (play) & |
| Mort Shuman | ... | (play) (as Mortimer Shuman) & |
| Jacques Brel | ... | (play) |
Cast (in credits order)
 |
Elly Stone | ... | Lady With Shopping Bag |
|
|
Mort Shuman | ... | Taxi Driver |
|
|
Joe Masiell | ... | Marine |
| Jacques Brel | ... | Self | |
|
|
Annick Berger | ||
| Moni Yakim | |||
|
|
Bernard Lafontaine | ||
|
|
France Lombard | ||
|
|
Sophie Héroux | ||
|
|
Nico Sirakos | ||
|
|
Jean Schianno | ||
|
|
René Quivrin | ||
|
|
Paule Tanneur | ||
|
|
Martial | ||
|
|
Jean Nény | ... | (as Jean Meny) |
|
|
René de Castello | ... | (as De Castillo) |
|
|
Michel Anthiome | ||
|
|
Gonzague Claudet-Zeno | ||
|
|
Mina Yakim | ||
|
|
Rosaline Lequime | ||
|
|
Claire Van Der Borght | ||
|
|
Tina Costa | ||
|
|
James Shuman | ||
|
|
Raoul Yanes | ||
|
|
Giannin Lorengett | ||
|
|
Michel Herval | ||
|
|
Jean Costa | ||
|
|
Françoise Simon | ||
|
|
Joseph Neil | ... | Voices for 'Madeleine' (voice) |
|
|
Annette Perrone | ... | Voices for 'Madeleine' (voice) |
|
|
Judy Lander | ... | Voices for 'Madeleine' (voice) |
| Shawn Elliott | ... | Voices for 'Madeleine' (voice) | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Dwight D. Eisenhower | ... | Self (archive footage) | |
| Charles A. Lindbergh | ... | Self (archive footage) | |
| Joseph Stalin | ... | Self (archive footage) (as Iosif Stalin) | |
Produced by
| Claude Héroux | ... | executive producer |
| Eugène Lépicier | ... | associate producer: France (as Eugene Lepicier) |
| Paul Marshall | ... | producer: Cinévidéo |
Cinematography by
| René Verzier | ||
Editing by
| Yves Langlois | ||
Set Decoration by
| Fernand Bernardi | ||
| Claude Moesching | ... | decorator (as Claude Moeching) |
Costume Design by
| Jeanne Vergne | ... | (as Jeannine Vergne) |
Makeup Department
| Annie Coppini | ... | hair stylist |
| Marcel Occelli | ... | makeup artist |
Production Management
| Clo D'Olban | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Justice Bouchard | ... | assistant director |
| Mishka Cheyko | ... | second assistant director (as Michel Cheyko) |
Art Department
| Jean André | ... | set designer |
| Claude Aude | ... | props |
| Jean Vergne | ... | props |
| Maurice Zisswiller | ... | props |
Sound Department
| Adrian Croll | ... | assistant re-recording mixer |
| Stephen Dalby | ... | re-recording mixer |
| Marcel Pothier | ... | sound editor |
| Patrick Rousseau | ... | sound |
Special Effects by
| Paul Trielli | ... | special effects coordinator |
Camera and Electrical Department
| Pascal Gennesseaux | ... | assistant camera |
| Yves Manciet | ... | still photographer |
| Michel Thiriet | ... | camera operator |
Costume and Wardrobe Department
| Raymonde Ventura | ... | assistant costume designer |
Editorial Department
| Mélanie Gelman | ... | assistant editor |
Music Department
| Jacques Brel | ... | music by |
| Jean Cortinovis | ... | composer: song "Les Bourgeois" (as Cortinovis) |
| François Rauber | ... | conductor / musical director / orchestrator |
Script and Continuity Department
| Sonia Salvy-Matossian | ... | script girl |
Additional Crew
| Sydney Banks | ... | international coordinator |
| Charley Marouani | ... | international coordinator (as Charlie Marouani) |
| Germaine Torta | ... | production secretary |
| Moni Yakim | ... | choreographer |
