汽車貸款重要術語
有效現金價值（英文簡稱為 ACV）(Actual Cash Value - ACV)
有效現金價值（英文簡稱為 ACV）是根據廣泛認可的獨立來源（例如全美汽車經銷商協會 或凱利藍皮書 ）得出的車輛價值。
分期償還 (Amortization)
分期償還描述逐漸還清汽車貸款的程序。在分期償還貸款中，對於您的每月付款，一部分用於支付貸款金額（本金），一部分用於支付融資費用（利息）。
年利率（英文簡稱爲 APR）(Annual Percentage Rate - APR)
年利率（英文簡稱為 APR）是您每年為借款支付的費用，包括以百分率表示的收費。APR 是衡量您借款成本的更廣泛的指標，因為它不僅反映利率，還反映您為獲得貸款而必須支付的費用。APR 越高，您在貸款期限內支付的金額就越多。
汽車貸款的 APR 和利率是您為借款支付的價格中最重要的兩個衡量指標。聯邦《誠信借貸法》（英文簡稱為 TILA）要求貸方在您對貸款承擔法律義務之前向您提供有關重要條款（包括 APR）的具體披露。由於所有貸方都必須提供 APR，因此您可以根據 APR 比較汽車貸款。請確保您將 APR 與 APR 進行比較，而不是與利率進行比較。
受讓人 (Assignee)
受讓人是購買您的汽車貸款的個人或公司。例如，向您提供信貸的汽車經銷商可能會將您的貸款出售給銀行，使銀行成為受讓人。您欠購買您的貸款的任何方的錢款。受讓人對車輛享有留置權，如果您不付款，可以收回車輛。
基本價格 (Base price)
基本價格是沒有選項的車輛價格。
購買利率 (Buy rate)
購買利率是當您申請經銷商安排的融資時，潛在貸方向您的經銷商報出的利率。
聯署人 (Co-signer)
聯署人是承諾在您不償還貸款時保證償還貸款的人，例如父母、親密的家庭成員或朋友。這對您和您的貸方都有好處。聯署人全權負責償還貸款。在您的貸款中有聯署人可以向您的貸方提供額外的保證，即貸款將得到償還。如果您不償還貸款，您的聯署人將負責還款，即使該聯署人從未駕駛過您的車輛。如果要求您聯署一筆貸款，您應該考慮這將如何影響您的財務狀況。
信用保險 (Credit insurance)
信用保險是一種供選用的保險，它可以讓您在某些情況下向貸方支付汽車貸款，例如您去世或殘障。 如果您正在考慮信用保險，請確保您了解所提供的保單條款。如果您決定需要保險，可能有比購買信用保險並將其添加到您的汽車貸款中更便宜的方式來獲得承保。例如，人壽保險可能比信用人壽保險便宜，並允許您的家人還清您的汽車貸款以外的其他費用。
債務取消或暫停產品 (Debt cancellation or suspension products)
一些汽車經銷商以及銀行和信用合作社以各種名義提供「債務取消」和「債務暫停」產品或保險。這些產品在功能上與信用保險類似，但費用和其他特點可能有所不同。
清償抵押貸款餘額 (Deficiency balance)
如果您的車輛被收回並出售，您可能需要支付剩餘貸款金額（加上收回費用）與銷售價格之間的差額。這稱為「清償抵押貸款餘額」。
首付款 (Down payment)
首付款是您為車輛總成本支付的初始頭期款。您的首付款可以是現金、以舊換新的價值，或二者兼有之。您的首付款越多，您需要借貸的款項就越少。較高的首付款也可能會減少您的每月付款和總融資成本。
延長擔保或車輛維修合約 (Extended warranty or vehicle service contract)
延長擔保或車輛維修合約為製造商擔保或擔保期結束後的某些類型的維修費用提供承保。
融資保險部 (Finance and insurance department)
如果您在經銷商處購買車輛，銷售員可能會將您轉介給融資保險部（英文簡稱爲 F&I）或業務辦公室的人員。這是經銷業務的一部分，在客戶同意在經銷商處購買車輛後，向客戶推銷貸款和供選用附加服務。
固定利率融資 (Fixed-rate financing)
固定利率融資表示您的貸款利率在貸款期限內不會改變。對於固定利率，您可以查看每個月的還款額以及您將在貸款期限內支付的總額。如果您在尋找不會改變的貸款付款，您可能會選擇固定利率融資。固定利率融資是一種融資方式。另一種類型是可變利率融資。
強制保險 (Force-placed insurance)
為了獲得購買車輛的貸款，您必須為車輛本身投保。如果您未能獲得保險或者讓您的保險失效，合約通常賦予貸方獲得車輛保險的權利。這種保險稱為「強制保險」。
擔保汽車保護（英文簡稱爲 GAP）保險 (Guaranteed Auto Protection (GAP) insurance)
GAP 保險承保您欠汽車貸款的金額與您的車輛被盜、損壞或報廢時保險支付金額之間的差額。您不必購買該保險，但如果您決定需要這種保險，請貨比三家。貸方可能會為該產品設置不同的價格。
利率 (Interest rate)
汽車貸款利率是您每年為借款而支付的成本，以百分率表示。利率不包括貸款收取的費用。
汽車貸款的 APR 和利率是您為借款支付的價格中最重要的兩個衡量指標。聯邦《誠信借貸法》（英文簡稱為 TILA）要求貸方在您對貸款承擔法律義務之前向您提供有關重要條款（包括 APR）的具體披露。由於所有貸方都必須提供 APR，因此您可以根據 APR 比較汽車貸款。確保您將 APR 與 APR 進行比較，而不是與利率進行比較。
貸款期限 (Loan term or duration)
這是您的汽車貸款期限，通常以月為單位。較短的貸款期限（您有較少的每月付款月數）將降低您的總貸款費用。較長的貸款可以減少您的每月還款額，但您在貸款期限內需要支付更多的利息。較長的貸款還會使您面臨負資產的風險，即出現您欠車輛的錢款超過車輛價值的情形。
貸款價值比 (Loan term or duration)
貸款價值比（英文簡稱為 LTV）是您貸款的總美元價值除以您的車輛的實際現金價值（英文簡稱為 ACV）。這通常以百分率表示。您的首付款會降低貸款的貸款價值比。
強制約束仲裁 (Mandatory binding arbitration)
透過簽署具有強制約束仲裁條款的合約，您同意由仲裁員而不是法院裁決解決有關合約的任何爭議。您也可以同意放棄其他權利，例如您對決定提出上訴或加入集體訴訟的能力。
製造商獎勵 (Manufacturer incentives)
製造商獎勵是特殊交易，例如您可能看到的推銷新車廣告的 0% 融資或現金回扣。通常，這些僅適用於某些型號。
製造商建議零售價（英文簡稱爲 MSRP）(Manufacturer Suggested Retail Price - MSRP)
製造商建議零售價（英文簡稱爲 MSRP）是汽車製造商（簡稱「製造商」）建議經銷商索要的車輛價格。
負資產 (Negative equity)
如果您當前的汽車貸款欠款超過車輛價值（稱為「倒置」），您的資產就是負資產。換言之，如果您嘗試出售您的車輛，您將無法收回您已經欠付的錢款。例如，假設您欠 10,000 美元的汽車貸款，而您的車輛現在價值 8,000 美元。這意味著您有 2,000 美元的負資產。如果您想將您的車輛以舊換新，並申請汽車貸款購買新車，則需要還清負資產。
無信用審查或「在這裡購買，在這裡付款」汽車貸款 (No credit check or "buy here, pay here" auto loan)
經銷商提供一種「無信用審查」或「在這裡購買，在這裡付款」的汽車貸款，這通常是向沒有信用或信用不佳的借款人提供的「内部」汽車貸款融資。
本金 (Principal)
本金是您最初同意償還的錢款。
通常，汽車貸款的任何付款都將首先用於支付任何到期費用（例如滯納金）。接下來，您付款中的剩餘資金將用於支付任何到期利息，包括逾期未付的利息（如適用）。然後，您還款的其餘部分將用於支付您的貸款的本金餘額。
基於風險的定價 (Risk-based pricing)
當貸方根據消費者無法償還貸款的估計風險向不同的消費者提供不同的利率或其他貸款條款時，就會出現基於風險的定價。
總成本 (Total cost)
這是您在貸款期限內購買車輛所需支付的金額，包括本金、利息和任何首付款或以舊換新費用。
誠信借貸披露 (Truth in Lending disclosure)
聯邦《誠信借貸法》（英文簡稱為 TILA）要求借款人在依法支付貸款之前收到有關重要信用條款的書面披露資料。詳細了解您的 TILA 披露中包含的資訊以及您應當何時收到和查看這些資訊。
可變利率融資 (Variable-rate financing)
可變利率融資是指您的貸款利率可以根據最優惠利率或稱為「指數」的另一種利率而變化。對於可變利率貸款，貸款利率會隨著指數利率的變化而變化，這意味著利率可能會上升或下降。因為您的利率會上升，因此您的每月付款也會上升。貸款期限越長，可變利率貸款對借款人的風險就越大，因為利率上升的時間更長。 可變利率融資是一種融資方式。另一種類型是固定利率融資。
供應商單向利益（英文簡稱為 VSI）保險 (Vendor's Single Interest (VSI) insurance)
在車輛損壞或毀壞的情況下，VSI 保險保護貸方，但不保護您。