Ethiopian chant

Last updated

Ethiopian liturgical chant, or Zema, is a form of Christian liturgical chant practiced by the Ethiopian Orthodox Tewahedo Church. [1] [2] The related musical notation is known as melekket. [3] The tradition began after the sixth century and is traditionally identified with Saint Yared. Through history, the Ethiopian liturgical chants have undergone an evolution similar to that of European liturgical chants.

Contents

Etymology

Zema means a pleasing sound, a song or a melody in Geʽez, [1] [4] the liturgical language of the Ethiopian Orthodox Tewahedo Church. [5]

History

Saint Yared has been credited with the invention of the musical tradition of Ethiopian liturgical chants. [6] Yared, who lived in the sixth century, represents the first known case of indigenous Ethiopian musical notation and religious music. [7] According to Ethiopian Christian tradition St. Yared was divinely inspired to create three forms of chanting. The story of his inspiration follows St. Yared watched a small insect fall from a tree and then climb to a greater height up the tree than the insect had been at before, leading St. Yared to theorize a human could accomplish much more. According to tradition, from that moment onward St. Yared began to take inspiration from the beauty of nature and the singing of birds to create his chants. Thus it is said that “even the sounds of animals and the songs of the birds, fall under one of these modes of St. Yared. [8] They are known as ararai, ezil and geeze. [9] Each of these chants is associated with an aspect of the Holy Trinity. The geeze is associated with the Father, the ararai with the Holy Spirit, and the ezil with the Son. [10] The geeze are the most often used chants and are frequently performed with the ararai on non-feast days. The Ezel chants which are often much slower and are performed on holidays, at vigils, funerals, and Good Friday. [11] The Synaxarium of the Ethiopian Church attests that Ethiopian liturgical chants are faithful to Yared and divine in nature. [5]

By the beginning of the sixth century, in Yared's lifetime, Ethiopia had been Christianized. Around that period, the Ethiopian Orthodox Tewahedo Church already had a corpus of prayers. Ethiopian liturgical chants were developed only after that. Book of Deggua , Ethiopian antiphons, in particular are of much later origin, dating from the second half of the 16th century. [5] Most of the Ethiopian Highlands had been Miaphysite Christian since the fourth century. Ancient chanted liturgy with congregation participating with clapping, ululation and rhythmic movements has been retained from that era. [12]

Ethiopian liturgical chants are based on both written and oral sources, [13] but the isolation of Ethiopia and the lack of source material make it difficult to reconstruct the exact history of Ethiopian church music. [8]

The musical notation (melekket) used for the chants, is not a typical notational system since it does not represent pitch or melody. Rather, it is as a mnemonic. Most studies conclude that there has been impressive consistency since the 1500s. It is likely that Ethiopian liturgical chants have undergone an evolution similar to that of European liturgical chants. [3] [13] It can be assumed that the notations have become more and more complex as time has passed. Regional varieties may have become standardized over time, and more symbols and segments of music have become available for composers. [3]

Any form of Ethiopian gospel music was not recorded until the 1950s when priest Mere Geta Lisanework assisted the Ethiopian Radio in recording. [7]

Practice

External media
Audio
Nuvola apps arts.svg Abetu Fetariachin by former members of Temero Mastemar and Meserete Haimanot Spiritual Associations choir, London, from http://www.ethiopianorthodox.org, retrieved 1 April 2017
Nuvola apps arts.svg Meskle Teshekemen, St. Mary Ethiopian Orthodox Tewahedo Church in Los Angeles, from http://www.ethiopianorthodox.org, retrieved 1 April 2017
Video
Nuvola apps kaboodle.svg Saint Yared's Hymn for the Feast of Saint Stephen on YouTube, recorded by Beide Mariam Ejigu Retta at St Stephen's Church in Addis Ababa, retrieved 1 April 2017

Students of Ethiopian liturgical chants study the Geʽez language, and begin to practice singing at no later than five years of age in a local elementary school called nebab bet. Here the students undergo five stages of training where they are expected to commit to memory passages of the bible such as the First Epistle of St. John, the Acts of the Apostles, and, most importantly, the Dawit (The Psalms of David). The students remain in elementary school until they are about 12 years of age and have completely memorized and mastered the recitation of the Dawit. Upon this completion a singing student who wishes to become a singer (däbtära) will seek out further education. [14] Education takes place in liturgical dance schools called aqwaqwam bét and includes, in addition to singing and dancing, training in traditional instruments such as the kebero , drums, tsanatsel , sistrum, and mequamia . Singing students (däqä mermur) become singers ( däbtära ) and some will eventually become masters (märigéta). A student is considered ready when he has mastered the complicated genre of qené . [5] It has been suggested by Monneret de Villard that liturgical dance, that always accompanies the music, has its origins in the Ancient Egyptian dance. [8]

Ethiopian Orthodox Christians form approximately 43.5% of the population of modern day Ethiopia. [15] Ethiopian Church music remains tightly bounded within the communities and rarely attracts attention by outsiders. Ethiopian Christian music is largely sustained by communities of descent. [16]

United States

Since the mid-1970s, large-scale emigration of Ethiopians has created a diaspora in the United States. The emigrants brought their secular and liturgical music traditions with them. There is a large concentration of qualified priests (qes) and musicians (däbtära) in Washington, D.C. Both traditional zema and popular songs are performed in these churches. The popular songs, which be stylistically similar to the songs of St. Yared, are written by deacons or someone well-versed in church theology and performed only after being approved by the local church. [17] However, Ethiopian Churches in smaller communities face challenges in maintaining the liturgical cycle and musical tradition. [16]

Notational system

Terms for rates of speed [9]
1. MeregedComparable to largo and grave . Very slow.
2. Nuis-meregedComparable to adagio . Slow.
3. Abiy-tsefatComparable to allegretto . Moderately fast.
4. TsefatComparable to allegro . Fast.
5. ArwastiComparable to prestissimo . Very fast.
Notational signs [9] (ቅርጽ)
1. Yizet (ይዘት)Comparable to staccato .
2. Deret (ደረት)Low and deep voice. Humming at the lowest range of the male voice.
3. Kinat (ቅናት)Comparable to upward glissando .
4. Chiret (ጭረት)Comparable to downward glissando .
5. Difat (ድፋት)Usually means a change to an octave lower.
6. Kurt (ቁርጥ)Comparable to coda .
7. Rikrik (ርክርክ)Comparable to tremolo .
8. Hidet (ሂደት)Comparable to simultaneous accelerando , crescendo and portamento .

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Ethiopian Orthodox Tewahedo Church</span> Oriental Orthodox Church branch of Ethiopia

The Ethiopian Orthodox Tewahedo Church is the largest of the Oriental Orthodox Churches. One of the few Christian churches in sub-Saharan Africa originating before European colonization of the continent, the Ethiopian Orthodox Tewahedo Church dates back to the Christianization of the Kingdom of Aksum in 330, and has between 36 million and 51 million adherents in Ethiopia. It is a founding member of the World Council of Churches. The Ethiopian Orthodox Tewahedo Church is in communion with the other Oriental Orthodox churches.

Ethiopian music is a term that can mean any music of Ethiopian origin, however, often it is applied to a genre, a distinct modal system that is pentatonic, with characteristically long intervals between some notes.

<span class="mw-page-title-main">Christian music</span> Music expressing Christian life and faith

Christian music is music that has been written to express either personal or a communal belief regarding Christian life and faith. Common themes of Christian music include praise, worship, penitence and lament, and its forms vary widely around the world. Church music, hymnals, gospel and worship music are a part of Christian media and also include contemporary Christian music which itself supports numerous Christian styles of music, including hip hop, rock, contemporary worship and urban contemporary gospel.

<span class="mw-page-title-main">Music of Belarus</span>

Belarus is an Eastern European country with a rich tradition of folk and religious music. The country's folk music traditions can be traced back to the times of the Grand Duchy of Lithuania. The country's musical traditions spread with its people to countries like Russia, Canada, United States, Kazakhstan and Latvia. The people of Belarus were exposed mostly to Russian pop music during this period and also after independence in 1991. In 2002, however, President Alexander Lukashenko has signed a decree requiring 50% of all FM broadcast music to be Belarusian in origin, and since 1 January 2005 the rule has been even stricter. However, it does not regulate the language of the songs, so most of the music which is broadcast is still in Russian.

<span class="mw-page-title-main">Yared</span> Sixth century Aksumite composer (505–571)

Saint Yared was an Aksumite composer in the 6th century. Often credited with being the forerunner of traditional music of Ethiopia, he developed the music of the Ethiopian Orthodox Church and Eritrean Orthodox Church. In a broader context, he helped establish liturgical music in the Coptic Orthodox Church and Syriac Orthodox Church, as well as create the Ethiopian musical notation system. Additionally, he composed Zema, or the chant tradition of Ethiopia, particularly the chants of the Ethiopian-Eritrean Orthodox Tewahedo Churches, which are still performed today.

Ejigayehu Shibabaw, known by her stage name Gigi, is an Ethiopian singer. She has performed the music of Ethiopia in combination with a wide variety of other genres, often in collaboration with her former husband Bill Laswell, a bassist and producer.

<span class="mw-page-title-main">Armenian chant</span>

Armenian chant is the melismatic monophonic chant used in the liturgy of the Armenian Apostolic Church and the Armenian Catholic Church.

<span class="mw-page-title-main">Syriac chant</span> One of the oldest Christian chants

Syrian chant is one of the oldest Christian chants in the world. Due to the lack of information concerning early musical manuscripts, it is conjectural to what extent the modern repertoire reflects the early traditions. What we know of the sound in Syrian chant is mainly derived from modern performances. Modern performances have a sparse texture and are highly ornamented. The setting within which Syriac chant takes place is, also only understood through the modern performances of Syriac chant. The chant seems to be designed to resonate throughout the building it is performed in. This suggests that the setting was always a church building or a room that reflected the sound of the walls and ceilings. There is some difficulty in studying Syrian chant due to the geopolitical conflict throughout Syrian Christian history. Many of the conflicts have resulted in persecution of Syrian Christians which may account for the oral tradition of Syriac chant. The history of Syriac chant is derived from diaspora and persecution.

<span class="mw-page-title-main">Kebero</span> Double-headed hand drum used in Ethiopia, Eritrea and Sudan

A kebero is a double-headed, conical hand drum used in the traditional music of Eritrea, Sudan and Ethiopia. A piece of animal hide is stretched over each end of the instrument, thus forming a membranophone. A large version of the kebero is also used in Ethiopian and Eritrean Orthodox Christian liturgical music, while smaller versions are used in secular celebrations. The kebero is primarily used in weddings, funerals and other ceremonies. The instrument is made from the hollowed out section of a tree trunk and then hard particles are inserted into it. The shell is then covered with two cow leather membranes, so that one can be tuned higher than the other. A kebero is also used in a worship called wereb. It is mostly done in Eritrea and Ethiopia.

Ethiopian Americans are Americans of Ethiopian descent, as well as individuals of American and Ethiopian ancestry. The largest Ethiopian American community is in the Washington, D.C. metropolitan area, with some estimates claiming a population of over 200,000 in the area; other large Ethiopian communities are found in Minneapolis–Saint Paul, Las Vegas, Seattle–Tacoma–Bellevue, Denver, the San Francisco Bay Area, Los Angeles, Salt Lake City, Columbus, and South Dakota.

<span class="mw-page-title-main">Christianity in Eritrea</span>

Eritrea as a country and the Eritrean community are multi-religious. Eritrea has two dominant religions, Christianity and Islam.

Peter Jeffery is an American musicologist.

Prostopinije is a type of monodic church chant, closely related to other East Slavic chants such as Galician Samoilka, Kievan Chant and Znamenny chant. Prostopinije is used in the Ruthenian Greek Catholic Church, Slovak Greek Catholic Church, Hungarian Greek Catholic Church, and by the Carpatho-Russian Orthodox.

<span class="mw-page-title-main">Saint Thomas Christian music</span>

Saint Thomas Christian music refers to the musical traditions of the Saint Thomas Christian community of Kerala, India. It is chiefly liturgical and is derived from ancient Syriac Christian music from the Middle East, with remarkably little influence from local Indian styles. Of particular significance is the prevalence of the organum singing style. As a result of the community's isolation and conservatism, these traditions may retain elements of the earliest forms of Early Christian music.

A debtera is an itinerant religious figure in the Ethiopian and Eritrean Orthodox Tewahedo Churches, and the Beta Israel, who sings hymns and dances for churchgoers, and who performs exorcisms and white magic to aid the congregation. A debtera will claim an ecclesiastical identity and behave as in minor orders. They may in fact be officially ordained as deacons, or may act outside the Church hierarchy. They are usually feared by the local population.

Kay Kaufman Shelemay is the G. Gordon Watts Professor of Music and Professor of African and African American Studies at Harvard University. She received her PhD in Musicology from the University of Michigan and won a Guggenheim Fellowship in 2007. Shelemay was elected to the American Philosophical Society in 2013.

<span class="mw-page-title-main">Ethiopia in the Middle Ages</span> History of Ethiopia from 7th to 16th centuries

The history of Ethiopia in the Middle Ages roughly spans the period from the decline of the Kingdom of Aksum in the 7th century to the Gondarine period beginning in the 17th century. Aksum had been a powerful empire during late antiquity, appearing in the Periplus of the Erythraean Sea and mentioned by Iranian prophet Mani as one of the "four great kingdoms on earth", along with the Sasanian Empire of Persia, the Roman Empire, and China's Three Kingdoms. The kingdom was an integral part of the trade route between Rome and the Indian subcontinent, had substantial cultural ties to the Greco-Roman world, and was a very early adopter of Christianity under Ezana of Aksum in the mid-4th century. The use of "Ethiopia" to refer to the region dates back to the 4th century. At its height, the kingdom spanned what is now Eritrea, northern Ethiopia, eastern Sudan, Yemen and the southern part of what is now Saudi Arabia. However, by the 7th century, the kingdom had begun a slow decline, for which several possible political, economic, and ecological reasons have been proposed. This decline, which has been termed the "Post-Aksumite Period", saw extreme loss of territory and lasted until the ascension of the Zagwe dynasty.

Telela Kebede is a retired Ethiopian singer who gained popularity during Ethiopia's 1960s and 1970s ‘‘Golden Era’’ of music.

<span class="mw-page-title-main">Orthodox Tewahedo music</span> Sacred music of the Ethiopian and Eritrean Orthodox Tewahedo Church

Orthodox Tewahedo music refers to sacred music of the Ethiopian and Eritrean Orthodox Tewahedo Church. The music was long associated with Zema (chant), developed by the six century composer Yared. It is essential part of liturgical service in the Church and classified into fourteen anaphoras, with the normal use being the Twelve Apostles.

<span class="mw-page-title-main">Book of Deggua</span> 6th-century hymnary guideline of the Ethiopian and Eritrean Orthodox Tewahedo Church

The Book of Deggua is a hymnary guideline of the Ethiopian and Eritrean Orthodox Tewahedo Churches written by the 6th-century composer Yared. The great Deggua is called Mahlete Yared (treasury).

References

  1. 1 2 "Ethiopian chant | vocal music | Britannica". Encyclopædia Britannica. Retrieved 19 January 2022.
  2. "Zema for Christ". Music In Africa. Retrieved 1 April 2017.[ permanent dead link ]
  3. 1 2 3 Scelta, Gabe F. (2011). "Ethiopian Christian Liturgical Chant & Historical Context" (PDF). University of London. Archived (PDF) from the original on 22 February 2017. Retrieved 1 April 2017.
  4. Jacob Olupona; Regina Gemignani (1 May 2007). African Immigrant Religions in America. NYU Press. p. 213. ISBN   978-0-8147-6212-7.
  5. 1 2 3 4 "Choeur Saint Yared: Chants de L'église Éthiopienne" [Choir of Saint Yared: Songs of the Ethiopian Church] (in French). Maison des Cultures du Monde. Archived from the original on 10 April 2017. Retrieved 1 April 2017.
  6. Howard, Sarah (4 January 2011). Ethiopia - Culture Smart!: The Essential Guide to Customs & Culture. Kuperard. p. 64. ISBN   978-1-85733-620-7.
  7. 1 2 "Zema for Christ". Music In Africa. Retrieved 1 April 2017.[ permanent dead link ]
  8. 1 2 3 Tamrat, Taddesse (1985). "A short Note on the Ethiopian Church Music". Annales d'Ethiopie. 13 (1): 137–143. doi:10.3406/ethio.1985.928.
  9. 1 2 3 "The Ethiopian Orthodox Tewahedo Church". Archived from the original on 1 April 2017. Retrieved 1 April 2017.
  10. Ethiopian Christian liturgical chant. 1: General introduction, dictionaries of notational signs. Recent researches in the oral traditions of music. Madison: A-R Ed. 1993. p. 7. ISBN   978-0-89579-285-3.
  11. Shelemay, Kay Kaufman (1982). "Zēmā: A Concept of Sacred Music in Ethiopia". The World of Music. 24 (3): 52–67. ISSN   0043-8774.
  12. Tribe, Tania (1 January 2000). "Ethiopian Christian Liturgical Chant". Journal of Religion in Africa. 30 (487). Leiden: 487–490. doi:10.1163/157006600X00438. Archived from the original on 19 January 2022. Retrieved 1 April 2017.
  13. 1 2 Kay Kaufman Shelemay; Peter Jeffery; Ingrid Monson (January 1993). "Oral and Written Transmission in Ethiopian Christian Chant" (PDF). Early Music History. 12. Cambridge University Press: 55–117. doi:10.1017/S0261127900000140. S2CID   193208295. Archived (PDF) from the original on 10 April 2017. Retrieved 1 April 2017.
  14. Shelemay, Kay Kaufman (1 January 1992). "The Musician and Transmission of Religious Tradition: the Multiple Roles of the Ethiopian Dabtara". Journal of Religion in Africa. 22 (3): 244–246. doi:10.1163/157006692X00167. ISSN   1570-0666.
  15. "2007 Ethiopian census, first draft" (PDF). Ethiopian Central Statistical Agency. Archived from the original (PDF) on 4 June 2012. Retrieved 6 May 2009.
  16. 1 2 Shelemay, Kay Kaufman (2009). Music in the Ethiopian American Diaspora: A Preliminary Overview (PDF). Trondheim: Norwegian University of Science and Technology. Archived from the original (PDF) on 1 April 2016. Retrieved 5 April 2017.
  17. Walters Art Museum (23 February 2024). Ethiopian Church Music: Ethiopia at the Crossroads | The Walters Art Museum . Retrieved 8 November 2024 via YouTube.

Further reading