Thị thực

Bài này viết về một loại giấy tờ hành chính, trong tiếng Việt, "thị thực" còn được hiểu là sự xác nhận sau khi đã quan sát, như là thị thực bản sao y như bản chánh

Thị thực của Hoa Kỳ phát hành năm 2014

Thị thực Nga phát hành năm 1916

Thị thực hay thị thực xuất nhập cảnh; trước năm 1975 VNCH dùng: chiếu khán hoặc chiếu nhận, tiếng Anh: visa,) là một bằng chứng pháp lý xác nhận rằng một người nào đó được phép nhập cảnh hoặc xuất cảnh ở quốc gia cấp thị thực. Việc cấp phép này có thể bằng một văn bản nhưng phổ biến là bằng một con dấu xác nhận dành cho đương đơn vào trong hộ chiếu của đương đơn. Một số quốc gia không đòi hỏi phải có thị thực khi nhập cảnh trong một số trường hợp, thường là kết quả thỏa hiệp giữa quốc gia đó với quốc gia của đương sự (Miễn thị thực).

Các quốc gia thường có các điều kiện để các cấp thị thực, chẳng hạn như thời hạn hiệu lực của thị thực, khoảng thời gian mà đương sự có thể lưu lại đất nước của họ. Thường thì thị thực hợp lệ cho nhiều lần nhập cảnh (tùy theo điều kiện) nhưng có thể bị thu hồi vào bất cứ lúc nào và với bất kỳ lý do gì.

Thị thực có thể được cấp trực tiếp tại quốc gia, hoặc thông qua đại sứ quán hoặc lãnh sự quán của quốc gia đó, đôi khi thông qua một cơ quan chuyên môn, công ty du lịch có sự cho phép của quốc gia phát hành. Hiện nay, ngày càng nhiều quốc gia cho phép người muốn nhập cảnh vào nước mình xin thị thực thông qua đường thư tay hoặc Internet.

Một số quốc gia còn bắt buộc công dân nước mình và cả du khách nước ngoài phải xin "thị thực xuất cảnh" để được phép rời khỏi quốc gia đó.

Các loại thị thực

Thị thực nhập cảnh Brazil trong một hộ chiếu công dân Hoa Kỳ, có con dấu nhập cảnh từ Brazil, Pháp và Hoa Kỳ

Thị thực du lịch của Trung Quốc.

Mỗi quốc gia thường có nhiều loại thị thực với tên khác nhau. Các loại thị thực phổ biến nhất bao gồm:

Theo mục đích

Thị thực quá cảnh

Để đi qua một quốc gia trên đường đến một quốc gia khác. Hiệu lực của thị thực quá cảnh thường được giới hạn trong khoảng thời gian ngắn khoảng vài tiếng đến mười ngày tuỳ theo kích thước của quốc gia hoặc lịch trình cụ thể của chuyến quá cảnh.

• Thị thực quá cảnh sân bay, được yêu cầu bởi một số quốc gia để quá cảnh tại sân bay kể cả không đi qua kiểm tra hải quan.
• Thị thực thành viên tổ, người làm hoặc người lái, được cấp cho nhân viên làm trên máy bay, tàu khách, tàu, xe tải, xe buýt và bất cứ phương tiện giao thông quốc tế nào, hoặc tàu đánh cá trên hải phận quốc tế.

Thị thực ngắn hạn hoặc cho du khách

Đối với các chuyến ghé thăm ngắn hạn đến các quốc gia. Nhiều quốc gia phân biệt mục đích chuyến đi, như là:

• Thị thực riêng tư, cho mục đích riêng tư với thư mời từ công dân của quốc gia được ghé thăm.
• Thị thực du lịch, dành cho một khoảng thời gian giới hạn với mục đích du lịch, không áp dụng với người đi công tác.
• Thị thực với mục đích y tế, để đi khám hoặc chữa bệnh tại bệnh viện của quốc gia được ghé thăm.
• Thị thực công tác, để làm việc tại quốc gia được ghé thăm. Loại thị thực này không bao gồm làm việc lâu dài, trong tường hợp đó phải xin thị thực làm việc.
• Thị thực du lịch và làm việc, dành cho người đến các quốc gia có các chương trình du lịch và làm việc, cho phép những người trẻ tuổi làm việc tạm thời trong khi đi du lịch.
• Thị thực vận động viên hoặc nghệ sĩ, được cấp cho vận động viên và nghệ sĩ biểu diễn (và nhân viên hỗ trợ họ) để tham gia thi đấu, biểu diễn hòa nhạc, tham gia sự kiện.
  • Thị thực trao đổi văn hóa, thường được cấp cho người tham gia các chương trình trao đổi văn hóa.
• Thị thực tị nạn, được cấp cho người chạy trốn khỏi hiểm họa như khủng bố, chiến tranh hoặc thảm họa thiên nhiên.
• Thị thực hành hương: loại thị thực này chủ yếu được cấp cho người ghé năm những địa điểm tôn giáo, ví dụ như Ả Rập Xê Út hoặc Iran, và tham gia những buổi lễ tôn giáo đặc biệt. Loại thị thực này thường được cấp khá nhanh với giá rẻ; tuy nhiên; những người sử dụng thường được giới hạn phải đi theo nhóm. Ví dụ tốt nhất là thị thực Hajj để đến Ả Rập Xê Út.

Thị thực dài hạn

Thị thực có hiệu lực dài hơn nhưng vẫn có giới hạn:

• Thị thực học sinh (F-1 tại Mỹ), cho phép người sở hữu học tại một học viện hoặc trường đại học tại quốc gia cấp thị thực. Thị thực F-2 cho phép những người phụ thuộc vào học sinh được phép đi cùng đến Mỹ.
  • Thị thực nghiên cứu, dành cho học sinh tham gia nghiên cứu tại quốc gia cấp thị thực.
• Thị thực làm việc tạm thời, dành cho người được cấp phép làm việc tại quốc gia cấp thị thực. Loại này thường khó xin hơn và có hiệu lực dài hơn thị thực công tác. VÍ dụ là thị thực H-1B và thị thực L-1 của Mỹ.
  • Thị thực nhà báo, dành cho một số quốc gia yêu cầu nhà báo làm cho một số tổ chức tin tức. Các quốc gia sử dụng loại thị thực này bao gồm Cuba, Trung Quốc, Iran, Triều Tiên, Ả Rập Xê Út, Hoa Kỳ (Thị thực-I) và Zimbabwe.
• Thị thực định cư, được cấp cho người định cư lâu dài tại quốc gia cấp. Tại một số quốc gia, như New Zealand, định cư lâu dài là một bước cần thiết trước khi chuyển lên mức thường trú.
• Thị thực trú ẩn, được cấp cho người phải chịu đựng hoặc lo sợ khủng bố trong quốc gia của họ do những hoạt động chính trị hoặc ý kiến, tổ chức hoặc cộng đồng; hoặc bị trục xuất khỏi quốc gia của họ.

Thị thực nhập cư

Được cấp cho người muốn nhập cư vào quốc gia cấp (sẽ đạt được trạng thái thường trú trong tương lai):

• Thị thực vợ/chồng hoặc thị thực đối tác, được cấp cho vợ/chồng, đối tác dân sự của một cư dân hoặc công dân của quốc gia cấp và cho phép đối tác của họ định cư tại quốc gia đó.
• Thị thực kết hôn, được cấp cho một khoảng thời gian giới hạn để kết hôn hoặc kết hợp dân sự dựa trên bằng chứng quan hệ của công dân tại quốc gia cấp thị thực. Ví dụ, một người phụ nữ Đức muốn cưới người Mỹ phải xin thị thực Fiancée (còn gọi là thị thực K-1) để cho phép cô đến nhập cảnh Mỹ. Thị thực K1 cho phép ở lại 4 tháng kể từ ngày nhập cảnh.
• Thị thực người nhận lương hưu (cũng được biết đến là thị thực về hưu), được cấp bởi một số quốc gia (Úc, Argentina, Thái Lan, Panama, v.v.), những người chứng tỏ được rằng họ đã có nguồn thu nhập từ quốc gia khác và sẽ không làm việc tại quốc gia cấp thị thực. Có giới hạn độ tuổi với một số trường hợp.

Thị thực công vụ

Được cấp cho công chức đi làm việc cho chính phủ, hoặc đại diện cho một nước tại quốc gia cấp thị thực, như là làm nhiệm vụ ngoại giao.

• Hộ chiếu ngoại giao thường chỉ dành cho người sở hữu hộ chiếu ngoại giao.
• Hộ chiếu lịch sự được cấp cho người đại diện cho chính phủ nước ngoài hoặc tổ chức quốc tế mà không đủ trạng thái nhà ngoại giao nhưng có đủ công trạng, là một hành vi lịch sự- ví dụ là Thị thực mục đích đặc biệt của Úc.

Chính sách thị thực

Xem thêm: Thể loại:Chính sách thị thực theo quốc gia

Bảng sau liệt kê chính sách thị thực của tất cả các quốc gia đối với người nước ngoài mà có thể nhập cảnh nước họ với mục đích du lịch mà không cần xin thị thực hoặc có thể xin thị thực tại cửa khẩu với hộ chiếu phổ thông. Nó cũng chú thích một số quốc gia có cấp thị thực điện tử cho một số quốc tịch nhất định. Ký hiệu "+" cho biết chính sách thị thực của một số quốc gia không rõ lắm khi chỉ liệt kê những quốc gia bắt buộc phải có thị thực, do đó con số thể hiện số lượng quốc gia thành viên Liên Hợp Quốc giảm theo số lượng quốc tịch cần có thị thực, và "+" là biểu thị của tất cả các công dân quốc gia không thuộc Liên Hợp Quốc mà có thể không yêu cầu thị thực. "N/A" cho biết các quốc gia có thông tin mâu thuẫn trên các trang web chính thức hoặc thông tin do Chính phủ cung cấp cho IATA. Một quốc quốc gia cho phép xin thị thực tại cửa khẩu chỉ giới hạn ở một số điểm nhập cảnh nhất định. Một số quốc gia như các quốc gia thành viên Liên minh Châu Âu có chế độ thị thực khác nhau.

Bảng dưới đây có hiệu lực tính đến ngày 30 tháng 4 năm 2017. Nguồn: “Thông tin thị thực và sức khỏe”. Timatic. Hiệp hội Vận tải Hàng không Quốc tế (IATA) thông qua Gulf Air.

Quốc gia	Tổng (không tính thị thực điện tử)	Miễn thị thực	Thị thực tại cửa khẩu	Thị thực điện tử	Chú thích
Afghanistan	0
Albania	78	78
Algeria	8	8
Angola	2	1	1
Antigua và Barbuda	100	100
Argentina	85	85	0	1
Armenia	138	56	82
Úc	1	1	0	36+9+145
Azerbaijan	24	9	15	93
Bahamas	120	120
Bahrain	69	4	65	33
Bangladesh	174+	25	Tất cả-20		Limited VOA locations.
Barbados	108	108
Belarus	101	22+79
Belize	97	97
Benin	54	54		tất cả trừ người châu Phi
Bhutan	3	3
Bolivia	174+	51	124+
Bosnia và Herzegovina	79	79
Botswana	103	103
Brazil	92	92
Brunei	61	54	7
Burkina Faso	68	17	51
Burundi	6	6
Campuchia	194+	7	Tất cả	Tất cả-1
Cameroon	4	4
Canada	51	51
Cape Verde	194+	19	194+
Cộng hòa Trung Phi	13	13
Tchad	13	11	2
Chile	93	92	1
Trung Quốc	13	13
Colombia	95	95
Comoros	194+	0	Tất cả
Cộng hòa Congo	13	0	13
Cộng hòa Dân chủ Congo	7	4	3
Costa Rica	90	90
Bờ Biển Ngà	21	21
Cuba	18	18
Djibouti	194+	0	Tất cả
Dominica	192+	Tất cả-2
Cộng hòa Dominica	107	107
Ecuador	180+	Tất cả-14
Ai Cập	111	8	103	46
El Salvador	87	87
Guinea Xích Đạo	2	2
Eritrea	3	2	1
Eswatini	96	96
Ethiopia	42	2	40		Limited VOA locations.
Fiji	107	107
Gabon	4	4		191
Gambia	125	121	4
Gruzia	94	94
Ghana	54	20	34
Grenada	117	103	14
Guatemala	86	86
Guinea	21	21
Guinea-Bissau	194+	14	180+
Guyana	53	53
Haiti	190+	Tất cả-4
Honduras	84	84
Hồng Kông	144	144		1
Ấn Độ	3	3	1	150	Limited e-Tourist Visa locations.
Indonesia	168	168
Iran	181+	8	176+
Iraq	7	1	6
Ireland	86	55			+31 EU/EEA/CH citizens.
Israel	99	99
Jamaica	116	93	23
Nhật Bản	66	66
Jordan	130	10	120		Các địa điểm VOA bị giới hạn.
Kazakhstan	61	61
Kenya	43	43	0	Tất cả-16
Kiribati	68	68
Triều Tiên	0
Hàn Quốc	117	117
Kuwait	58	5	53	53
Kyrgyzstan	81	61	20	133
Lào	175+	15	Tất cả-30
Liban	86	7	79		Entry is prohibited for holders of any passport regardless of nationality bearing a stamp or visa issued by Israel
Lesotho	71	71		123+
Liberia	15	15
Libya	2	2
Macao	188+	81	Tất cả-6
Macedonia	85	85
Madagascar	193+	0	Tất cả-1
Malawi	165	33	131
Malaysia	162	162		10
Maldives	194+	0	Tất cả
Mali	25	25
Quần đảo Marshall	88	33	55
Mauritania	194+	9	185
Mauritius	177	111	66
México	65	65		3
Micronesia	194+	194+
Moldova	69	69
Mông Cổ	22	22
Montenegro	95	95
Maroc	70	70
Mozambique	194+	8	186+		Limited VOA locations.
Myanmar	8	8		102
Namibia	52	52
Nauru	16	0	16
Nepal	184+	1	183+		Địa điểm VOA bị giới hạn.
New Zealand	60	60
Nicaragua	166	92	74
Niger	19	19
Nigeria	18	17	1
Oman	73	5	68
Pakistan	5	5
Palau	192+	34	158+
Panama	117	117
Papua New Guinea	70	0	70
Paraguay	62	57	5
Peru	98	98
Philippines	157	157
Qatar	85	5	80+4	194+	Limited VOA locations.
Nga	48	48
Rwanda	65	4	61	194+
Saint Kitts và Nevis	102	102
Saint Lucia	149	95	54
Saint Vincent và Grenadines	186+	0	Tất cả-8
Samoa	194+	Tất cả
São Tomé và Príncipe	45	45	0	149+
Ả Rập Xê Út	5	5
Khối Schengen	94	62			32 EU/EEA/CH citizens.
Senegal	125	125
Serbia	78	78
Seychelles	194+	34	160+
Sierra Leone	15	15
Singapore	160+	160+
Quần đảo Solomon	77	30	47
Somalia	0
Nam Phi	75	75
Nam Sudan	6	0	6
Sri Lanka	3	3	0	191+
Sudan	34	32	2
Suriname	78	28	50
Syria	0
Tajikistan	9	9		81
Tanzania	170+	6	Tất cả-24
Thái Lan	76	57	19
Đông Timor	194+	30	Tất cả		Limited VOA locations.
Togo	194+	14	164+
Tonga	68	31	37
Trinidad và Tobago	103	101	2
Tunisia	96	96			+11 for organized groups.
Thổ Nhĩ Kỳ	78	78	0	43	e-Visas can also be obtained on arrival for a higher cost.
Turkmenistan	0
Tuvalu	194+	30	160+
Uganda	194+	33	161+
Ukraina	98	64	34
Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất	55	37	18
Vương quốc Anh	87	56		4	+31 EU/EEA/CH citizens.
Hoa Kỳ	42	42
Uruguay	76	76
Uzbekistan	9	9
Vanuatu	120	120
Venezuela	71	71
Việt Nam	24	24		40
Yemen	12	1	11
Zambia	138	43	95
Zimbabwe	125	44	81

Xem thêm

• Hộ chiếu

Liên kết ngoài

• Thị thực tại Từ điển bách khoa Việt Nam
• Visa (document) tại Encyclopædia Britannica (tiếng Anh)