ton

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

ton

Etimologiyasi

yun. tonos - taranglik, tigʻizlik; kuchlanish

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 fiz. Murakkab tovush spek-trining oddiy tebranishlar natijasida hosil boʻladigan eng kichik boʻlagi.

2 Muayyan baland-pastlikka ega boʻlgan tovush, musiqa tovushi. ◆ Tebranuvchi mop map-qatadigan eng past chastotali bu tovush torning asosiy toni hisoblanadi. "Fan va turmush" .

3 fiziol. Ishlab turgan yurakning ovozi, tovushi.

4 Nutq, ovozning ohangi, nozik farqi. ◆ [Zargarov (albomni tez-tez varaqlaydi):] Hozir-hozir.. Ha, mana, mana!(Doklad tonida, baland ovoz bilan) Oʻrtoqlar! A. Qahhor, „Ogʻriq tishlar“ .

5 snt. Rangning sifati; muayyan rangning och-toʻkdigi, boshqa ranglardan farkdanuv-chi belgisi.

Antonimlari

ТОН. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

ton
1 физ. муз. тон; ◆ baland tonlar высокие тона;
2 тон, оттенок речи; ◆ [Zargarov:] - Hozir-hozir... Ha, mana, mana! (doklad tonida baland ovoz bilan) (А. Ќаћћор, «Оѓриќ тишлар») [Заргаров:] Сейчас, сейчас... Да, вот, вот! (в тоне доклада, громким голосом).

Turkcha (tr)

Ot

ton

tonna

Inglizcha (en)

Ot

ton

tonna

Katalancha (ca)

Ot

ton

tonna

Andoza:-chk- ton

Qrim-tatarcha (crh)

Ot

ton

tonna

Datcha (da)

ton

Niderlandcha (nl)

ton

Fincha (fi)

ton

Fransuzcha (fr)

ton

Friulcha (fur)

tonna

Zunicha (zun)

ton

Xausacha (ha)

ton

Irlandcha (ga)

ton

Polyakcha (pl)

ton

Rumincha (ro)

ton

Serb-xorvatcha (sh)

Ot

ton

tonna

Andoza:-sms- ton

Shvedcha (sv)

ton

Volaypukcha (vo)

ton

Valliycha (cy)

ton