qulupnay

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

qu-lup-nay

Etimologiyasi

\r. klubnika < klubok — kesak, boʻlak; yumaloq narsa; yertut

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Raʼ-noguldoshlar oilasiga mansub, koʻp yillik oʻtsimon oʻsimlik, rezavor ekin. Ku-lupnay mashhur va keng tarqalgan oʻsimlik-dir. K. Maxmudov, Oʻzbek tansiq taomlari.

2 Uning pushti-qizil rangli shirin, xushboʻy mevasi. ◆ Qulupnay murabbosi. n Ku-lupnay yeb, ketidan xom sut ichib kasal boʻlganlarida, kunlariga sen yaradingmi, men yaradimmi?!S. Ahmad, Yulduz.

    joyini oʻzgartirish ning qulupnay

	birlik	koʻplik
Bosh kelishik	qulupnay	qulupnaylar
Qaratqich kelishigi	qulupnayning	qulupnaylarning
Joʻnalish kelishigi	qulupnayga	qulupnaylarga
Tushum kelishigi	qulupnayni	qulupnaylarni
O‘rin-payt kelishigi	qulupnayda	qulupnaylarda
Chiqish kelishigi	qulupnaydan	qulupnaylardan
Vosita kelishigi	qulupnayla	qulupnaylarla

Antonimlari

ҚУЛУПНАЙ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Botanika

qulupnay (qadah)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

qu-lup-nay

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

'Qulupnay', yertut — raʼnoguldoshlar oilasiga mansub koʻp yillik oʻtsimon oʻsimliklar turkumi; rezavor ekin. ◆ Yevrosiyo va Amerikada 50 turi maʼlum . Asosan bogʻ Q., turi, shuningdek: oʻrmon Q.i, muskat taʼmli q., virginiya Q.i va chili Q.i. — Q.ning birinchi navlari 18-a. da Niderlandiyada paydo boʻlgan. 2 ame-rika turi — ◆ virginiya va chili Q.i Yevropaga olib kelingan . Q. Yer sharining turli iqlimli mintaqalarida — Qutb doirasidan to subtropiklargacha oʻstiriladi. Oʻzbekistonda koʻproq bogʻ Q.i turi ekiladi. Ildizi popuk ildiz. ◆  Asosiy zararkunandalari: qulupnay kanasi, malina va qulup-nay uzunburuni.

Ot

qulupnay (koʻplik qulupnaylar)

Tillarda

• Afrikaanscha: aarbei
• Albancha: lulushtrydhe
• Arabcha: فراولة (farāwrah)
• Ozarbayjoncha: çiyələk
• Bolgarcha: ягода (yagoda)
• Beloruscha: суні́ца (suníca), клубніца (klubníca)
• Inglizcha: strawberry
• Estoncha: maasikas
• Forscha: توت فرنگی (tut farangi)
• Ivritcha: תות שדה (tut sadé)
• Koreyscha: 딸기 (ttalgi)
• Mojarcha: eper
• Olmoncha: Erdbeege
• Galisiycha: amorodo
• Hindicha: स्ट्रॉबेरी (sṭrŏbērī), हिसाल (hisālū)
• Idocha: frago
• Islandcha: jarðarber

• Moʻgʻulcha: гүзээлзгэнэ (güzeelzgene)
• Lyuksemburgcha: Äerdbier
• Polyakcha: truskawka
• Portugalcha: morango
• Rumincha: căpșună
• Ruscha: клубника (klubnika)
• Slovatscha: jahoda
• Slovencha: jagoda
• Shvedcha: jordgubbe
• Suaxilicha: strouberi
• Taycha: สตรอว์เบอร์รี่ (sàdtror-berrêe)
• Tagalcha: presa
• Turkcha: çilek
• Ukraincha: суни́ця (sunýcja)
• Vyetnamcha: dâu
• Yaponcha: イチゴ (ichigo)
• Xitoycha: 草莓 (cǎoméi)
• Yunoncha: φράουλα (fráoula)

Ruscha _ru

qulupnay
клубника (растение и ягоды); // клубничный; ◆ qulupnay murabbo клубничное варенье.