Ізоляція (в'язниця)
Ізоляція | |
---|---|
![]() | |
Тип | в'язниця |
Країна | тимчасово окуповані території України |
Розташування | Донецьк |
47°57′51″ пн. ш. 37°50′03″ сх. д. / 47.96416666669443885° пн. ш. 37.834166666694443393° сх. д. | |
![]() |
«Ізоляція» — в'язниця, яку було створено після захоплення Донецька російськими військами у 2014 році.
Розташована в Донецьку на вулиці Світлий шлях, 3. В'язниця з'явилася після того, як 9 червня 2014 року[1] терористи з «ДНР» захопили мистецький фонд «Ізоляція» та перетворили його на об'єкт «міністерства держбезпеки ДНР»[2]. Відтоді там тренуються бойовики, діє склад вкрадених авто[3], військової техніки та зброї[4], утримуються незаконно ув'язнені люди, яких піддають тортурам[5][6]. Тюрма має статус секретної[7]. Вироки, за якими утримувані перебувають в «Ізоляції», виносяться незаконними судами «ДНР» без належного розслідування[8]. Відомі численні випадки, коли звинувачувані давали свідчення після тортур[9][10].
На вулиці Світлий шлях, 3 розташовано приміщення заводу з виробництва ізоляційних матеріалів, який був створений у 1955 році та припинив свою роботу у 1990-ті[11]. З 2010 по 2014 рік на території колишнього заводу знаходився артфонд «Ізоляція», який реалізував за цей період низку мистецьких проєктів[12]
9 червня 2014 року на територію заводу зайшли озброєні люди. Серед них були бійці батальйону «Восток».[13] За словами терориста Романа Лягіна, який брав участь у захопленні[14], приміщення мали бути використані для розміщення гуманітарної допомоги з РФ[15]. За словами Леоніда Баранова, на той момент міністра державної безпеки «ДНР»[16], причина окупації будівель «Ізоляції» була ідеологічною: мешканцям самопроголошеної «ДНР» сучасне мистецтво та цінності, які воно сповіщає, могло лише нашкодити[17]. На думку Любові Михайлової, засновниці фонду, окрім активної громадянської позиції «Ізоляції» та реалізації проєктів з розвитку критичного мислення, які не вписувались в ідеологію проросійських сепаратистів, причиною захоплення території могла бути й інфраструктура — облаштована територія у 7,5 га[18].
За даними звіту DRA[de] та Медійної ініціативи за права людини на захопленій території з червня 2014 року розташувався батальйон «Восток», а в приміщеннях утримують полонених та цивільних заручників.
У травні 2022 року, під час повномасштабного російського вторгнення в Україну, російські терористи проводили «фільтрацію» людей із окупованого Маріуполя. Всіх родичів військових ЗСУ, колишніх правоохоронців, активістів, журналістів та «підозрілих» людей вони вивозили до колишньої виправної колонії № 52 у селі Оленівка Донецької області або до тюрми «Ізоляція»[19].
За свідченням колишніх ув'язнених починається приміщення з заводської контори. Саме тут на першому поверсі бойовики обладнали камери. Спочатку їх було п'ять, згодом додалися ще три. У кожній могли перебувати від чотирьох до 20 осіб. Ще одна камера — у підвалі. На другому поверсі — приміщення, де жила охорона і так зване керівництво.
Праворуч від контори — інша будівля. У часи мистецького життя там відбувалися різні акції, працювало кафе. Там бойовики відкрили для себе їдальню. У підвалі під нею — влаштували кімнату для допитів.
По вулиці навпроти — ангари з військовою технікою, склади з пальним, приміщення для зберігання зброї.[20]
Колишні заручники зазначають, що будівлі «Ізоляції» не пристосовані для утримання людей[21], що, разом із регулярним фізичним насиллям з боку утримувачів, створює умови перебування, наближені до концтабірних[22][23]. Полонені та цивільні заручники не отримують належної медичної допомоги; їх примушують працювати на утримувачів[3]. Їх також позбавляють води та харчування[3].
Майже всі утримувані на «Ізоляції» залучалися до примусових робіт. Коли бойовики їхали на навчання чи передову — вантажили зброю, збирали металобрухт, будівлі розбирали на цеглу, щодня прибирали подвір'я — чистили від снігу, пилу, листя, працювали на кухні, доглядали свійських тварин.
У 2014—2016 роках в'язнів переважно утримували у підвальних приміщеннях, в одному з яких одночасно могла перебувати сотня осіб. У цей період у підвалі «Ізоляції» були відсутні нари та туалет, замість якого в'язні були змушені використовувати пластикову бочку з-під води[24]. До літа 2017 року туалетів не було також і у камерах «Ізоляції», які розташовувались над підвальними приміщеннями, відтак в'язнів з дозволу адміністрації виводили до окремого приміщення справити природні потреби лише двічі на добу[3]. У якості одного з видів катувань та знущань адміністрація могла заборонити виводити полоненого до туалету[3]. У липні 2017 року за ініціативи одного з в'язнів, який вважався наближеним до адміністрації, був здійснений ремонт камерних приміщень «Ізоляції», внаслідок якого з'явилися унітази та раковини. При цьому в цілому ряді приміщень — двох карцерах, шостій камері, так званому «люксі» — умови утримання не змінились.
За даними звіту Управління Верховного комісара ООН з прав людини за 16 листопада 2019 року — 15 лютого 2020 року, в «Ізоляції» утримані особи піддаються тортурам, зокрема й електричним струмом й через імітацію страти та сексуальному насиллю. Згідно зі звітом, допити при цьому здійснюють представники «міністерства державної безпеки» «ДНР». Журналіст Станіслав Асєєв, який у 2017—2019 утримувався у тюрмі «Ізоляція» вважає, що на території цієї в'язниці були скоєні злочини, які можна кваліфікувати як воєнні[25]. Він згадує про катування, які призвели до спроб суїциду серед полонених[23].
Станом 2014 року тут утримувались понад 100 осіб[26], у 2019 році — 70[27]. У різні часи в «Ізоляції» перебували Дмитро Потєхін[22], Валентина Бучок та Галина Гаєва[8], Станіслав Асєєв[28].
У різний час на «Ізоляції» одночасно утримували від десяти до 70 людей. А охороняли їх п'ять-сім тюремників. У в'язниці утримувалися не тільки так звані політичні — шпигуни та диверсанти, — але й люди, які брали участь у конфлікті з боку незаконних збройних формувань[13].
У червні 2019 року Романа Лягіна було затримано представниками СБУ[19]. Його звинувачують в участі у терористичній організації, посяганні на територіальну цілісність України, а також у державній зраді за організацію референдуму щодо статусу «ДНР», результати якого не були визнані Україною, ЄС та США[29]. Один з епізодів злочинної діяльності, яку прокурор інкримінує Лягіну — захоплення території фонду «Ізоляція» у складі незаконного збройного формування «ДНР»[30]. Представники фонду та колишні в'язні тюрми «Ізоляція» наполягають на особистій відповідальності Романа Лягіна за захоплення приміщень та їх послідовне перетворення на секретну в'язницю[31]. Шевченківський районний суд Києва відмовляється визнати «Ізоляцію» та колишніх ув'язнених тюрми «Ізоляція», яких представляє фонд, потерпілою стороною у справі Романа Лягіна[10].
![]() | |
---|---|
![]() |
СБУ опублікувала свідчення бойовика «ДНР», який очолював незаконну в'язницю окупантів «Ізоляція», Служба безпеки України, 12 листопада 2021 |
9 листопада 2021 року в Києві представниками СБУ був затриманий в Києві та обрано запобіжний захід тримання під вартою зрадника та ватажка Дениса Куликовського, більш відомого на прізвисько «Палич» (до 2019 року він був комендантом в'язниці «Ізоляція» у тимчасово окупованому Донецьку, і був викритий у тортурах захоплених у полон українців)[32]..
3 січня 2024 року, в закритому режимі, у Шевченківському районному суді Києва йому було оголошено вирок у вигляді 15 років позбавлення волі та визнано винним у жорстокому поводженні з полоненими, участі у незаконному збройному формуванні і терористичній організації. Саме такий термін для коменданта «Ізоляції» запросив Офіс генпрокурора. Проти Куликовського надали свідчення 22 постраждалих. Серед них був український письменник, журналіст і правозахисник Станіслав Асєєв, який потрапив до «Ізоляції» у 2017 році. Бойовики «ДНР» звинувачувили його у шпигунстві та екстремізмі. У суді також розглянули два цивільні позови проти Куликовського, які і були задоволені. Куликовський за рішенням суду має виплатити також двом постраждалим матеріальну компенсацію 400 тис. грн та 95 тис. грн відповідно[33].
На території «Ізоляції» відбулись знімання фейкових фотографій та відео, які мали показати, що бойовики ІДІЛ начебто воюють на боці Україні разом з бійцями українського Азова[34]. Розслідування, яке провели журналісти BBC за допомогою сервісу Wikimapia дозволило встановити місце знімання та спростувати фейк.
- 2018 — збірка есеїв «В Ізоляції» авторства Станіслава Асєєва[35]
- 2020 — документальний фільм «Концтабір Ізоляція»[36] (режисер — Сергій Іванов).
- 2020 — книга Станіслава Асеєва «Світлий шлях. Історія одного концтабору».
- ↑ Бойовики ДНР захопили донецьку «Ізоляція». Українська правда (укр.). Архів оригіналу за 3 червня 2020. Процитовано 1 вересня 2020.
- ↑ “Там зникають люди”. Як арт-об’єкт «Ізоляція» перетворився на катівню. Українська правда (укр.). Архів оригіналу за 18 серпня 2020. Процитовано 1 вересня 2020.
- ↑ а б в г д Тюрмы и пыточные Донецка: завод «Изоляция». jfp.org.ua (рос.). Архів оригіналу за 15 жовтня 2020. Процитовано 1 вересня 2020.
- ↑ На заводі «Ізоляція» в Донецьку окупанти облаштували концтабір. espreso.tv. Архів оригіналу за 22 квітня 2021. Процитовано 1 вересня 2020.
- ↑ Україна вимагає включити питання донецької "Ізоляції" до порядку денного ТКГ. РБК-Украина (рос.). Архів оригіналу за 12 жовтня 2020. Процитовано 1 вересня 2020.
- ↑ Узники "Изоляции". Свидетельства людей, прошедших через пыточную ДНР - YouTube. www.youtube.com. Архів оригіналу за 11 вересня 2020. Процитовано 1 вересня 2020.
- ↑ Ті, хто досі в неволі. tyzhden.ua (укр.). Архів оригіналу за 15 січня 2021. Процитовано 1 вересня 2020.
- ↑ а б Узницы секретной тюрьмы «ДНР»: над пленными издевались не случайные люди, а специалисты по пыткам и моральные уроды. www.unian.net (рос.). Архів оригіналу за 9 жовтня 2020. Процитовано 1 вересня 2020.
- ↑ Стас Асеев. Первое интервью после плена - YouTube. www.youtube.com. Архів оригіналу за 26 грудня 2020. Процитовано 1 вересня 2020.
- ↑ а б Концтабір «Ізоляція» | Документальний фільм — YouTube. www.youtube.com. Архів оригіналу за 18 січня 2021. Процитовано 1 вересня 2020.
- ↑ Що таке Ізоляція та IZONE? • Ukraїner. Ukraїner. 8 червня 2020. Архів оригіналу за 20 вересня 2020. Процитовано 1 вересня 2020.
- ↑ Де і як утримують людей бойовики угруповань «ЛНР» і «ДНР» (рос.). Радіо Свобода (укр.). Архів оригіналу за 16 червня 2021. Процитовано 1 вересня 2020.
- ↑ а б “Там зникають люди”. Як арт-об’єкт “Ізоляція” перетворився на катівню. Українська правда (укр.). Архів оригіналу за 9 березня 2021. Процитовано 4 березня 2021.
- ↑ Суд не визнав «Ізоляцію» постраждалою стороною у справі Лягіна. Радіо Свобода (укр.). Архів оригіналу за 16 жовтня 2020. Процитовано 1 вересня 2020.
- ↑ Seymat, Thomas (10 червня 2014). Armed pro-Russian separatists seize "decadent" cultural centre in Donetsk. euronews (англ.). Архів оригіналу за 24 жовтня 2020. Процитовано 1 вересня 2020.
- ↑ Баранов Леонид Витальевич. Myrotvorets.center (ru-RU) . Архів оригіналу за 16 січня 2021. Процитовано 1 вересня 2020.
- ↑ Belton, Padraig. New battleground in Donetsk: ‘We’ve thrown this so-called art in the garbage bin’. The Irish Times (англ.). Архів оригіналу за 12 листопада 2020. Процитовано 1 вересня 2020.
- ↑ Засновниця "Ізоляції": ми були чужими для "ДНР". BBC News Україна (укр.). Архів оригіналу за 2 грудня 2020. Процитовано 1 вересня 2020.
- ↑ а б Спецслужби затримали екс-голову "ЦВК ДНР" Лягіна. BBC News Україна (укр.). Архів оригіналу за 24 жовтня 2020. Процитовано 1 вересня 2020.
- ↑ Страх та смерть в «Ізоляції». Як катують людей у підвалах Донецька - Українська правда. https://www.pravda.com.ua/. Архів оригіналу за 18 серпня 2020. Процитовано 4 березня 2021.
- ↑ en-US. Donbas militant responsible for secret Donetsk ‘concentration camp’ goes on trial in Ukraine. Kharkiv Human Rights Protection Group. Архів оригіналу за 25 вересня 2020. Процитовано 1 вересня 2020.
- ↑ а б Донецьк в ізоляції. Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror Weekly. Архів оригіналу за 18 вересня 2020. Процитовано 1 вересня 2020.
- ↑ а б Звільнений із полону Асєєв описав тортури в донецькій «Ізоляції». Українська правда (укр.). Архів оригіналу за 26 травня 2020. Процитовано 1 вересня 2020.
- ↑ «Шла бы лесом ваша ДНР — валю в Россию». Газета.Ru (рос.). Архів оригіналу за 27 вересня 2020. Процитовано 1 вересня 2020.
- ↑ "Борг перед потерпілими": від Верховної Ради вимагають ухвалення закону про воєнних злочинців | ZMINA. zmina.info (укр.). 6 квітня 2020. Архів оригіналу за 6 серпня 2020. Процитовано 1 вересня 2020.
- ↑ У Донецьку в підвалах арт-центру «Ізоляція» сепаратисти утримують заручників – засновник фонду. Радіо Свобода (укр.). Архів оригіналу за 10 січня 2018. Процитовано 1 вересня 2020.
- ↑ Звільнений із полону Асєєв описав тортури в донецькій «Ізоляції». Українська правда (укр.). Архів оригіналу за 26 травня 2020. Процитовано 1 вересня 2020.
- ↑ "В ізоляції", або Чому книгу викраденого в “ДНР” журналіста Асєєва обов'язково мають прочитати правоохоронці?. jfp.org.ua (укр.). Архів оригіналу за 27 вересня 2020. Процитовано 1 вересня 2020.
- ↑ Шевченківський суд перевів у закритий режим процес над колишнім "главою ЦВК ДНР" Лягіним. LB.ua. Архів оригіналу за 28 травня 2020. Процитовано 1 вересня 2020.
- ↑ Що відбувається у справі бойовика Романа Лягіна, якого звинувачують в організації катівні. Радіо Свобода (укр.). Архів оригіналу за 9 серпня 2020. Процитовано 1 вересня 2020.
- ↑ Фонд «Ізоляція» звернувся до Зеленського через справу організатора «референдуму ДНР». Укрінформ (укр.). Архів оригіналу за 24 вересня 2020. Процитовано 1 вересня 2020.
- ↑ У Києві затримали керівника в'язниці окупантів «Ізоляція» — журналіст /Укрінформ, 09.11.2021/. Архів оригіналу за 9 листопада 2021. Процитовано 9 листопада 2021.
- ↑ Катував полонених в окупованому Донецьку: суд виніс вирок зраднику, спійманому у Києві. Телеграф. Процитовано 3 січня 2024.
- ↑ Сошников, Андрей (2 грудня 2016). Искусство фейка: арт-центр в Донецке превратили в "базу ИГИЛ". BBC News Русская служба (рос.). Архів оригіналу за 23 жовтня 2020. Процитовано 2 вересня 2020.
- ↑ Станіслав Асєєв. «В ізоляції». Радіо Свобода (укр.). Архів оригіналу за 21 жовтня 2021. Процитовано 1 вересня 2020.
- ↑ Концтабір «Ізоляція» | Документальний фільм — YouTube. www.youtube.com. Архів оригіналу за 10 листопада 2021. Процитовано 1 вересня 2020.
- СБУ затримала колишнього бойовика «ДНР», який очолював незаконну в'язницю окупантів «Ізоляція» [Архівовано 9 листопада 2021 у Wayback Machine.]// Сайт Служби безпеки України, 09.11.2021
- Доповідь щодо ситуації з правами людини в Україні 16 листопада 2019 року — 15 лютого 2020 року. Управління Верховного комісара Організації Об'єднаних Націй з прав людини. [Архівовано 14 липня 2021 у Wayback Machine.] // УКВПЛ ООН, 12 березня 2020
- Татьяна Катриченко, Военнопленные и гражданские заложники Донбасса: в поисках эффективного механизма освобождения. [Архівовано 15 січня 2021 у Wayback Machine.](рос.) // DRA Немецко-Русский обмен, Медійна ініціатива за права людини — с.14. — 2019
- Свавільні затримання, катування та жорстоке поводження в контексті збройного конфлікту на сході України 2014—2021 [Архівовано 6 липня 2021 у Wayback Machine.] // УКВПЛ ООН, 2 липня 2021
- СБУ затримала ексочільника в'язниці «Ізоляція» — його звинувачують у катуваннях і вбивствах ув'язнених [Архівовано 9 листопада 2021 у Wayback Machine.]// Радіо Свобода, 09.11.2021
- У Києві затримано військового злочинця донецької в'язниці «Ізоляція» [Архівовано 9 листопада 2021 у Wayback Machine.]// Інтерфакс-Україна, 09.11.2021
- Інна Ведернікова, Станіслав Асєєв. Як зруйнувався мій «русский мир» [Архівовано 29 січня 2022 у Wayback Machine.] // zn.ua, 18 січня 2020
- Сергій Іванов, Концтабір «ІЗОЛЯЦІЯ» | Документальний фільм [Архівовано 10 листопада 2021 у Wayback Machine.] // 2020