Vikipedi:Kaliteli madde adayları/SMS Scharnhorst

Bu, bir kaliteli madde adaylığının arşivlenmiş tartışmasıdır. Lütfen bu sayfa üzerinde değişiklik yapmayın. Konuyla ilgili yorumlarınızı maddenin tartışma sayfasına ekleyebilirsiniz. Bu sayfada herhangi bir değişiklik yapılmamalıdır.

Bu maddenin "kaliteli madde" statüsüne alınması konusunda, Vikipedi topluluğunca fikir birliğine varılamamıştır.--Rapsar^Efendim? 09:38, 30 Temmuz 2013 (UTC)

SMS Scharnhorst

Raflarda kalan tozlu projelerimdendi. Bugün mutlu sonu gördük. Kaliteli madde olan İngilizcesinden çevrildi. Kırmızılıklar var, ancak bu kırmızılıkların maddenin anlaşılabilirliği ve okunabilirliği açısından şart olmadığı kanısındayım. --bermanya 14:55, 13 Haziran 2013 (UTC)

• Öncelikle maddenin çevirisinin kontrol edilmesi gerek. Falkland Muharebesi kısmını düzelttim. Bermanya, yine çok çabuk aday göstermişsin. --Mskyrider ^ileti 15:37, 13 Haziran 2013 (UTC)

Düzeltmelerin faydalı olmuş, teşekkürler. Anlatımı güzelleşmiş. Gördüğüm kadarıyla bir cümleyi yanlış çevirmişim, bir cümleyi de eksik çevirmişim; diğer düzelttiğin cümlelerde ciddi bir çeviri sorunu yok gibi. Diğer başlıkları da kontrol etsen çok iyi olurdu, zaten emin olmadıklarımda gizli yorum yazdım. Fazla yorucu olmaz diye ümit ediyorum. --bermanya 15:46, 13 Haziran 2013 (UTC)

Zaten söylemek istediğim, kontrol edilmeden hemen aday göstermen. İçinde yazdığın gizli yorumların düzeltilmesi gerekmez miydi sence aday göstermeden önce? --Mskyrider ^ileti 15:49, 13 Haziran 2013 (UTC)

Doğru, haklısın. Birkaç gün aktif olamayacağım. Dedim bugün aradan çıksın, sorunlu cümleleri de İngilizcesi iyi bir arkadaşa sorup halledecektim. Ayrıca ciddi bir çeviri sorunu olduğunu düşündüğüm cümleleri çalışma varken hallediyorum, büyük ihtimalle doğru dediğim cümlelerde de gizli yorumla yetiniyor sonra kontrol ettiriyorum. --bermanya 15:54, 13 Haziran 2013 (UTC)

• Kırmızılıklar konusunda da hemfikir değilim, geminin adının geldiği kişinin bile bağlantısı kırmızı. En azından bununn açılması gerekli. Diğerlerinin gerekli olup olmadığını da tartışmak gerek bence. --Mskyrider ^ileti 15:40, 13 Haziran 2013 (UTC)

Tamamdır halledeceğim. --bermanya 15:57, 13 Haziran 2013 (UTC)

• Pazar gününe kadar aktif olamayacağım galiba, gecikme mümkün; şimdiden özür dilerim. Ama dediğim gibi ilk fırsatta istekleri yerine getireceğim. Bu süre zarfında madde daha fazla incelenir ve değerlendirilirse ne mutlu bana. --bermanya 20:13, 13 Haziran 2013 (UTC)

Yapıldı Gerhard von Scharnhorst'un maddesini açtım. Kırmızılıklar hala var. Vaktim olsa, inanki hepsini mavileştirirdim seve seve. Ama ne yazıkki.. Diğer kırmızıların madde için birinci dereceden önemli olduğunu düşünmüyorum. --bermanya 16:57, 16 Haziran 2013 (UTC)

• Karşı bu kadar kırmızısı bol maddelerin seçkin içeriğe dahil olmasını doğru bulmuyorum. bermanya'nın vakti olduğunda yeni yeni çevirilerle yeni adaylıklar göstermek yerine, yaptığı çevirileri yetkinleştirmesini, değilse aday göstermemesini öneririm bir de naçizane. --kibele 10:48, 27 Haziran 2013 (UTC)
• Karşı Kibele'nin de dediği gibi kırmızılıklar fazla göze batıyor. Alexandre M. 12:29, 29 Haziran 2013 (UTC)

• Aday gösterenin notu: Adaylığın 20 gün uzatılmasını talep edebilir miyim? Gerçekten vakit bulamıyorum bu aralar, sınav maratonu gereği.. Bir iki hafta içinde tüm kırmızılıkları giderebileceğimi ümit ediyorum, sevgilerimle. --bermanya 15:00, 11 Temmuz 2013 (UTC)

Affedersiniz, ne sinavinin maratonu temmuz ayinda merak ettim. Basarilar... --188.56.225.210 15:47, 17 Temmuz 2013 (UTC)

YGS/LYS siye üniversiteye giriş sınavları var hani, belki bilirsiniz. Onlar için hazırlanıyor.--Rapsar^Efendim? 15:51, 17 Temmuz 2013 (UTC)

sis'ler için bir not da benden: şuradaki yorumum burası için de geçerli.. --kibele 21:19, 13 Temmuz 2013 (UTC)

Bu, bir kaliteli madde adaylığının arşivlenmiş tartışmasıdır. Lütfen bu sayfa üzerinde değişiklik yapmayın. Konuyla ilgili yorumlarınızı maddenin tartışma sayfasına ekleyebilirsiniz. Bu sayfada herhangi bir değişiklik yapılmamalıdır.