911 (Lady Gaga şarkısı)
""911"" | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Chromatica albümünden | ||||||||
Lady Gaga single'ı | ||||||||
Yayımlanma | 18 Eylül 2020 | |||||||
Kaydedilme | 2019 | |||||||
Tarz | ||||||||
Süre | 2:52 | |||||||
Şirket | Interscope | |||||||
Yazar | ||||||||
Yapımcı |
| |||||||
Lady Gaga single kronolojisi | ||||||||
| ||||||||
|
"911" Amerikalı şarkıcı Lady Gaga'nın altıncı stüdyo albümü Chromatica'dan (2020) bir şarkı. Albümün sekizinci parçası olarak dahil edilmiştir ve öncesinde, şarkının başlangıcına doğru geçiş yapan "Chromatica II" adlı yaylı bir aranjman yer alıyor. Gaga, Justin Tranter, BloodPop ve Madeon tarafından yazılmıştır ve son ikisi Benjamin Rice ile birlikte yapımcılığını üstlenmiştir. Funk ve techno'dan etkilenen bir Euro disko, synth-pop ve elektropop şarkısıdır. Şarkı sözleriyle, şarkıcının alması gereken antipsikotik ilaçlardan bahsediyor.
Birçok müzik eleştirmeni parçayı albümün en iyisi olarak değerlendirirken kimileri de prodüksiyonuna ve şarkı sözlerine övgüler yağdırdı. Önceki parça "Chromatica II"'nın son saniyelerinden "911"'ın ilk saniyelerine geçiş bağlantılı olduğu için çok sevildi ve internette bu kısım kullanılarak birçok video yapıldı. Tanıtıcı video klibi Tarsem Singh tarafından çekildi ve klipte sürreal rüyalara ve karmaşık sona değinildi. Ermeni film yapımcısı Sergei Parajanov'un 1969 Sovyet sanat filmi The Color of Pomegranates'ten esinlenildi. Gaga, parçayı 2020 MTV Video Müzik Ödülleri'nde seslendirdi.
Arka plan ve kayıt
[değiştir | kaynağı değiştir]"911", Gaga'nın antipsikotik tedavisi olanzapin ile ilişkisini ayrıntılarıyla anlatıyor. Gaga, "Aldığım bir antipsikotikle ilgili. Ve beynimin yaptığı şeyleri her zaman kontrol edemediğim için. Bunu biliyorum. Ve meydana gelen süreci durdurmak için ilaç almam gerekiyor," dedi.[1] BloodPop daha da detaylandırdı:
“ | [İlaçlar] çoğu insan için konuşması eğlenceli şeyler değildir ancak modern hayatta ihtiyaç duyulan şeylerdir. Bu onun gerçeğiydi ve bunun hakkında acı duysa bile bir şeyler yazmak istedi. 911 aslında beni fazlasıyla çarptı çünkü o dönem ben de hayatımda ilk kez depresyona girmiştim ve OKB ile uğraşıyordum.[2] | ” |
Rolling Stone ile yaptığı röportajda BloodPop, şarkıyı kaydederken Gaga'nın stüdyonun zifiri karanlık olması konusunda ısrar ettiğini ve "konuştuğu her şeyi yeniden yaşamak istediği gibi başka biri gibi hissetmek için bir peruk taktığını doğruladı. Ortak yazar ve yapımcı Madeon, "Bu şarkı sözlerinde nefes almalarına izin verecek kadar çok hayat ve etki var. Onları boğmanıza gerek yok," dedi.[3]
Kompozisyon ve şarkı sözleri
[değiştir | kaynağı değiştir]"911" büyük ölçüde bir Euro disko şarkısıdır.[4] Şarkıda Gaga'nın monoton,[5] endüstriyel synthlerin üstünde robotik ses efektleri, bir tekno-funk groove,[6] ve bir "trippy" nakarat kullandığı görülüyor.[7] Her iki şarkı dizelerinde de Gaga, akıl hastalıklarının etrafındaki dünyayı nasıl doğrudan etkilediğini anlatıyor. Nakaratta ise akıl hastalığını tam olarak kabul eder ve fark eder, en büyük düşmanının aslında kendisi olduğunu açıklar.[8] "Ağladığımı göremiyorum / Bir daha ağladığını göremiyorum / Ağladığımı göremiyorum / Ağladığımı göremiyorum / Bu son" satırları, azalmış duygusal tepkilere, kullandığı ilaçlarının bir yan etkisi kapsamında referans olarak onaylandı.[9] Entertainment Weekly'den Leah Greenblatt, şarkıyı Fransız elektronik müzik ikilisi Daft Punk'ın[10] çalışmasıyla karşılaştırırken, musicOMH'dan Nick Smith, Kylie Minogue'un "Speakerphone" ile benzerliklerini yazdı.[11] Variety'den Jem Aswad, "Gaga'nın alametifarikası robo-dominatrix sesinde Lipps Inc.'in 1980 yapımı 'Funky Town'a gönderme yaptığını yazdı.[12]
"Chromatica II"
[değiştir | kaynağı değiştir]"Chromatica II" | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Chromatica albümünden Lady Gaga kompozisyonu | ||||||||
Yayımlanma | 29 Mayıs 2020 | |||||||
Süre | 0:41 | |||||||
Yazar |
| |||||||
Yapımcı |
| |||||||
|
"911", Chromatica albümünün önünde bir orkestral ara ile gelen üç şarkıdan biridir. Gaga, albümün "sinematik" hissini vurgulamak istedi ve "911" devreye girdiğinde aldığı keskin sağa dönüş gibi farklı eylemleri olduğunu hissetti. Bu ara geçiş parçaları, yaylı aranjmanları kaydetmek için 26 kişilik bir orkestrayı bir araya getiren müzisyen Morgan Kibby tarafından bestelendi. "911"den önceki ara parçası olan "Chromatica II"nin yaratıcı sürecinden bahsederken şunları söyledi:
“ | "Chromatica II" bizim yaptığımız en son parçaydı ve tam o an Gaga için "911"'den önce olması gerektiğini gark ettik. Stüdyodaki o anı çok iyi hatırlıyorum çünkü ağzını açmadan orada oturuyordu ve ben klavyeye geçmiştim, yaylıları çalmaya başlamıştık ve o sadece bekliyordu, ardından marcato fikri ile çalmaya başladı. O anda anlamıştık, tamamen armonilere ve o enerjimizdeki dinamiğe odaklandık.[2] | ” |
Albümün piyasaya sürülmesiyle birlikte, "Chromatica II" ve "911" arasındaki kesintisiz geçiş hayranların favorisi oldu ve albümün en önemli özelliği olarak tartışıldı. İnsanların filmlerden ve TV'den klasik sahnelere geçişi düzenlediği [13][14] diğer internet memeleri, alıntıları ve videoları [15] ve geçişi benzer sesli şarkılarla, özellikle de Kylie Minogue'un "Can't Get You Out of My Head" ile kullanıldı.[16] Time dergisinden Annie Zaleski, "Chromatica II"nin dizelerini "kreşendo" ve "911"e geçişini "zevkli" buldu.[17]
Eleştiriler
[değiştir | kaynağı değiştir]"911" genellikle eleştirmenler tarafından övüldü. The Atlantic'ten Spencer Kornhaber, "911"i Chromatica albümünün göze çarpan bir parçası olarak buldu ve bunu "her dinlemede yeni karmaşıklıklar ortaya çıkaran" "şakacı robotik" bir şarkı olarak tanımladı.[18] Billboard'dan Stephen Daw, "son derece tatmin edici bir prodüksiyon" ve "gülünç derecede zekice bir şarkı yazımı" ile parçayı albümden en iyi üçüncü olarak sıraladı.[19] Rolling Stone'dan Kory Grow, şarkının "Buggles ile Kraftwerk arasındaki farkı böldüğünü, Gaga'nın kaleydoskopuyla filtrelendiğini" düşündü ve "911" gibi "müzikal riskler alırken elinden gelenin en iyisini yaptığını" belirtti.[20] Beats Per Minute'den Jeremy J. Fisette, şarkıyı "albümdeki en güçlü şarkı" olarak nitelendirdi.[21] The Line of Best Fit'ten Tom Johnson da albümde öne çıkan bir parça olarak yorumladı ve başka bir parça olan "Replay" ile birlikte her ikisinin de "dürüst ve düşünceli, mükemmel dans müziği" olduğunu söyledi.[22]
PopMatters için yazan Evan Sawdey, "Gaga hala ses kodlayıcıların ve çok sayıda filtrelenmiş vokal efektinin arkasında saklanmasına rağmen" şarkının albümün en iyi anlarından biri olduğunu düşündü, çünkü onun "gerçek hayatı ve deneyimlerinin ritimlerin arasındaki boşluklardan sızdığını" yazdı.[4] The New York Times'tan Caryn Ganz, albümden keyif aldığı anlardan biri olarak "911"in "göz kırpma monotonluğunu" listeledi.[23] Los Angeles Times'dan Mikael Wood bunu "akılda kalıcı, yumruk atan bir şarkı" olarak nitelendirdi.[24] Slant Magazine'den Sal Cinquemani, Gaga'nın "bozuk vokalleri" ve "parçanın nakarat öncesi coşkulu bayramının" "etkili bir kontrast" yarattığını yorumladı.[25] Spin'den Dan Weiss, şarkıyı "nakaratı hatırlayamadığınız (hatta bulamayacağınız) nefessiz bir şekilde sözlü" olduğu için eleştirdi.[26] The Wall Street Journal'dan Mark Richardson, "911"in başka bir şarkı olan "Enigma" ile birlikte "Lady Gaga'nın önceki hitlerinin daha gösterişli tarzını daha az etkili olacak şekilde uyguladığını" düşündü.[27]
Video klibi
[değiştir | kaynağı değiştir]Konsept ve geliştirme
[değiştir | kaynağı değiştir]Video klibi Ağustos 2020'de film yapımcısı Tarsem Singh tarafından çekildi.[28][29] Klip hakkında konuşan Gaga, "yaparken çok canlı hissettiğini, Chromatica boyunca herhangi bir projeyi yaptığından daha can dolu hissettiğini" belirtti.[28] Klibin "akıl sağlığı sorunları ve gerçeklik ile rüyalar arasına sıkışıp kaldığı deneyimlerini" yansıttığını söyledi.[30] Klibi çekerken "o kara boşluğu şarkıyı yazarken de yaşadığını" ve her şeye rağmen kendisini zorlayarak devam ettiğini söyledi.[28] Gaga ardından Instagram hesabından bunları yazdı:
“ | Bu kısa film benim için çok kişisel, akıl sağlığımla ve gerçeklik ile rüyalar arasındaki temasımın deneyimi. [...] Bu tarz bir durum daha önce hayatımda vardı, artık film oldu, geçmişte kaldı ve günümüzde yok. Acının bir şiiri gibi.[29] | ” |
Nicola Formichetti klibin kıyafet tasarımlarını üstlendi ve Rus artist Karina Akopyan ile çalıştı.[31] Video klibi boyunca Singh, Sovyet sanat filmi olan ve Ermeni gilm yapımcısı Sergei Parajanov tarafından yönetilen The Color of Pomegranates filmine görsel atıflarda bulundu.[32] Filmin posteri aynı zamanda klibin sonundaki cadde sahnesinde de yer aldı. Gaga'nın klibinde, filmin sembolü acıyı temsil ediyor.[29] Bazı kıyafetler ressam Frida Kahlo'nun tarzından esinlenildi ve kaza sahnesindeki travmatik kaza ise Kahlo'nun en ünlü işlerinden ilham alınarak tasarlandı.[29] Diğer atıflar ise Federico Fellini'nin 8½ (1963) ve Alejandro Jodorowsky'nin The Holy Mountain (1973) filmlerine yapıldı.[31]
Video klibi 18 Eylül 2020'de YouTube'da dünya prömiyeri yaptı.[33] Ek olarak "911" klibi başında orkestral parça "Chromatica II" ve klibin sonunda ise "Chromatica III" parçaları kullanıldı.[29]
Özeti
[değiştir | kaynağı değiştir]Video klip Gaga'nın çölde bisikletten düşmüş bir halde yerde narlar ile birlikte görülme sahnesi ile başlar. Siyah bir at süren figürü görür ve takip eder. Şarkı başladığında bir adam kafasını yerdeki yastığa vurur ve Santa Muerte'yi temsil eden bir kadın, yerde mumyalanmış bir cesede sarılır.[34] Ek olarak karakterler Gaga'nın bulunduğu yerde paramedik ve iyileştirici olarak Gaga'nın başında bekler. Videonun sonunda ambulans yanında sedyede yatan Gaga, defibrilasyon ile kendine gelir.
Ağlamaya ve çığlık atmaya başlayıp gerçek hayata döner. Başındaki paramedikler ile birlikte bir araba-bisiklet kazasından sonra yaralandığı, hayata geri döndürdüğü ortaya çıkar. Video klip boyunca tüm görseller Gaga'nın fantezi rüyaları olduğu, kaza anında çevredeki posterlerin, imgelerin ve kişilerin hepsinin rüyalarında aslında farklı bir şekilde göründüğü anlaşılır.
Analizler ve eleştiriler
[değiştir | kaynağı değiştir]Oz Büyücüsü'ne benzer şekilde Gaga'nın hayal dünyası aynı kişi tarafından gerçeklikte yaşadığı durumu, kurbanları ve yardıma gelen paramedikleri ne şekilde yansıttığı klipte işlenmiştir.[35] Klipte Gaga'nın yüzüne tutulan aynanın, aslında Gaga'nın gözüne tutulan fener ışığı ve üzerine örtülen örtünün aslında turnike olması gibi birçok imge işlenmiştir.[36]
Billboard dergisinden Gil Kaufman, video klibin The Color of Pomegranates ile olan bağlantısını yazarak "geleneksel anlatıcı yöntemi ile dramatik, renkli sahneler ve sembolizm dolu" olduğunu yazdı.[32] Rolling Stone yazarı Jon Blistein, "göz patlatan rüyalar" eleştirisi ile klibi tanımladı.[37] NME yazarı Charlotte Krol, şarkıyı, klipteki "muhteşem oyunculuğunu" övdü.[38] Vogue dergisinden Janelle Okwodu, klip için "sürreal stildeki muhteşem övgü" yazdı ve ekledi: "Pop starı, harika uzunluğa sahip video klipleri yapmaya devam ediyor ve [...] '911' klibinin ani yayınlanması ile çıtayı yine yükseltti [...] yaratıcı hayal gücü ile birlikte sanatsal bir mini film."[31]
Canlı performansları
[değiştir | kaynağı değiştir]30 Ağustos 2020'de Gaga, 2020 MTV Video Müzik Ödülleri'nde Chromatica'dan "911" de dahil olmak üzere bir dizi şarkı söyledi. Performans, Gaga'nın bir kanepede uzanıp 90'ların gerileme VMA törenini izlemesiyle başladı. Daha sonra "Chromatica II" çalarken bir direkle çıplak mankenlerle dolu bir odaya geçti. Enstrümanlar "911"e geçerken, koreografili performans için yedek dansçılarına katıldı.[39][40] Gaga, sese duyarlı LED yüz maskesi ile birlikte parlak yeşil iki parçalı bir elbise giyiyordu.[41]
Künye
[değiştir | kaynağı değiştir]Krediler Tidal'dan uyarlanmıştır.[42]
- Lady Gaga - vokal, söz yazarı
- BloodPop - yapımcı, söz yazarı, bas, davul, gitar, klavyeler, perküsyon
- Madeon - yapımcı, söz yazarı, bas, davul, gitar, klavyeler, perküsyon
- Justin Tranter - söz yazarı
- Benjamin Rice - vokal prodüksiyonu, miksaj, stüdyo personeli
- Tom Norris - miksaj, stüdyo personeli
Listeler
[değiştir | kaynağı değiştir]Liste (2020) | Zirve numarası |
---|---|
Avustralya (ARIA)[43] | 76 |
Kanada (Canadian Hot 100)[44] | 85 |
Fransa (SNEP)[45] | 141 |
Yunanistan (IFPI)[46] | 81 |
İtalya (FIMI)[47] | 92 |
Litvanya (AGATA)[48] | 61 |
Yeni Zelanda Hot Singles (Recorded Music NZ)[49] | 5 |
ABD Bubbling Under Hot 100 Singles (Billboard)[50] | 1 |
ABD Hot Dance/Electronic Songs (Billboard)[51] | 10 |
ABD Rolling Stone Top 100[52] | 87 |
Kaynakça
[değiştir | kaynağı değiştir]- ^ "Lady Gaga: The Chromatica Interview". Apple Music (İngilizce). 21 Mayıs 2020. 22 Mayıs 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Mayıs 2020.
- ^ a b Nolfi, Joey. "Lady Gaga's 'Chromatica' team reveals the history and future of her new era". Entertainment Weekly (İngilizce). 13 Haziran 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Haziran 2020.
- ^ "Welcome to 'Chromatica': Inside Lady Gaga's Triumphant Dance Floor Return". Rolling Stone. 30 Mayıs 2020. 17 Haziran 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Haziran 2020.
- ^ a b "Lady Gaga's 'Chromatica' Hides Its True Intentions Behind Dancefloor Exuberance". PopMatters. 29 Mayıs 2020. 6 Haziran 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Mayıs 2020.
- ^ "Here's the Lady. Where's the Gaga?". The New York Times. 29 Mayıs 2020. 29 Mayıs 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Haziran 2020.
- ^ "Lady Gaga 'Chromatica' Review: First Listen". Billboard. 29 Mayıs 2020. 30 Mayıs 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Haziran 2020.
- ^ "Lady Gaga: Chromatica review – A star is reborn in this return to fully fledged pop". The Irish Times. 1 Haziran 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Haziran 2020.
- ^ "Chromatica: a review and analysis of Lady Gaga's new album". Medium. 28 Mayıs 2020. 3 Haziran 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Haziran 2020.
- ^ "Lady Gaga praises mental health medication in new song 911". Music-News.com. 29 Mayıs 2020. 30 Haziran 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Haziran 2020.
- ^ "Lady Gaga's Chromatica offers a glitter-dusted escape from strange times: Review". Entertainment Weekly. 29 Mayıs 2020. 30 Mayıs 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Mayıs 2020.
- ^ "Lady Gaga — Chromatica". musicOMH. 29 Mayıs 2020. 3 Haziran 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Mayıs 2020.
- ^ "Lady Gaga's 'Chromatica': Album Review". Variety. 29 Mayıs 2020. 29 Mayıs 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Mayıs 2020.
- ^ "The Internet Is Having A Lot Of Fun With Memes Of Lady Gaga's Chromatica II/911 Transition". HuffPost (İngilizce). 23 Haziran 2020. 28 Haziran 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Haziran 2020.
- ^ "Fans Hilariously Put Lady Gaga's 'Chromatica II' Into '911' Transition Over Film Scenes". Entertainment Tonight Canada (İngilizce). 25 Haziran 2020. 28 Haziran 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Haziran 2020.
- ^ "Chromatica II Into 911". Know Your Meme. 23 Temmuz 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Temmuz 2020.
- ^ "Everyone Is Obsessed With This Flawless Edit Of Lady Gaga And Kylie Minogue". Junkee (İngilizce). 16 Haziran 2020. 17 Haziran 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Temmuz 2020.
- ^ Zaleski (29 Mayıs 2020). "Lady Gaga's New Album Chromatica Is the Soundtrack for 2020's Most Epic Bedroom Dance Parties". Time. 30 Mayıs 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Mayıs 2020.
- ^ "Lady Gaga Is Back and Smaller Than Ever". The Atlantic. 1 Haziran 2020. 1 Haziran 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Haziran 2020.
- ^ "Ranking All 16 Songs From Lady Gaga's 'Chromatica': Critic's Picks". Billboard. 29 Mayıs 2020. 29 Mayıs 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Mayıs 2020.
- ^ "Lady Gaga Returns to the Dance Floor on 'Chromatica'". Rolling Stone. 1 Haziran 2020. 1 Haziran 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Haziran 2020.
- ^ "Album Review: Lady Gaga – Chromatica". Beats Per Minute. 3 Haziran 2020. 3 Haziran 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Haziran 2020.
- ^ "Lady Gaga returns to dance pop infamy while turning her attention inwards". The Line of Best Fit. 1 Haziran 2020. 1 Haziran 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Haziran 2020.
- ^ "Here's the Lady. Where's the Gaga?". The New York Times. 29 Mayıs 2020. 29 Mayıs 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Haziran 2020.
- ^ "With 'Chromatica,' Lady Gaga wants you to dance your pain away. Would that you could..." Los Angeles Times. 31 Mayıs 2020. 28 Haziran 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Haziran 2020.
- ^ "Review: Lady Gaga's Chromatica Is a Concept in Search of an Album". Slant Magazine. 29 Mayıs 2020. 29 Mayıs 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Mayıs 2020.
- ^ "On Chromatica, Lady Gaga Struggles Along With Us to Find What Normal Is". Spin. 3 Haziran 2020. 3 Haziran 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Haziran 2020.
- ^ "'Chromatica' by Lady Gaga Review: An Invitation to Escape Into Disco". The Wall Street Journal. 3 Haziran 2020. 14 Haziran 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Haziran 2020.
- ^ a b c Feeney, Nolan (17 Eylül 2020). ""Put on Your Superhero Suit": How Lady Gaga Navigated a Year Unlike Any Other". Billboard. 17 Eylül 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Eylül 2020.
- ^ a b c d e Mier, Tomás (18 Eylül 2020). "Lady Gaga Drops 'Very Personal' '911' Video About Her Mental Health: 'It's the Poetry of Pain'". People. 19 Eylül 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Eylül 2020.
- ^ Darmon, Aynslee (18 Eylül 2020). "Lady Gaga Unveils '911', Describes Short Film As 'The Poetry Of Pain'". 4 Ekim 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Eylül 2020 – ET Canada vasıtasıyla.
- ^ a b c Okwodu, Janelle (18 Eylül 2020). "Lady Gaga's '911' is a Stunning Tribute to Surreal Style". Vogue. 19 Eylül 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Eylül 2020.
- ^ a b Kaufman, Gil (18 Eylül 2020). ""Watch Lady Gaga Flown Like a Kite By Shirtless Muscle Men In '911' Video"". Billboard. 19 Eylül 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Eylül 2020.
- ^ Alston, Trey (17 Eylül 2020). "Lady Gaga Filmed a Video for '911'". Paper. 19 Eylül 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Eylül 2020.
- ^ Tangcay, Jazz (18 Eylül 2020). "Lady Gaga Releases '911' Video About 'My Experience With Mental Health,' and It's Got a Shocking Twist (Watch)". Variety. 19 Eylül 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Eylül 2020.
- ^ Camp, Alexa (18 Eylül 2020). "Watch: Lady Gaga's "911" Music Video Is a Surreal Death Dream". Slant Magazine. 19 Eylül 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Eylül 2020.
- ^ Curto, Justin (18 Eylül 2020). "Lady Gaga Drops '911' Music Video With a Shocking Twist". Vulture. 19 Eylül 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Eylül 2020.
- ^ Blistein, Jon (18 Eylül 2020). "Lady Gaga Stars in an Eye-Popping Fever Dream in New '911' Video". Rolling Stone. 19 Eylül 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Eylül 2020.
- ^ Krol, Charlotte (18 Eylül 2020). "Lady Gaga plays A&E victim in video for new dance strutter single, '911'". NME. 19 Eylül 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Eylül 2020.
- ^ "Lady Gaga Brings 'Chromatica' to the VMAs With a Dizzying, Futuristic Medley". Rolling Stone. 30 Ağustos 2020. 31 Ağustos 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Ağustos 2020.
- ^ "Lady Gaga, Ariana Grande rain excellence on VMAs with epic performance of 'Rain on Me'". Entertainment Weekly. 30 Ağustos 2020. 6 Eylül 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Eylül 2020.
- ^ "How The Design Team Behind Lady Gaga's Iconic VMAs Mask Put It Together "In One Week"". Elle. 1 Eylül 2020. 6 Eylül 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Eylül 2020.
- ^ "Try the TIDAL Web Player". listen.tidal.com. 4 Haziran 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi.
- ^ "The ARIA Report: Week Commencing 8 Haziran 2020" (PDF) (Basın açıklaması). Australian Recording Industry Association. 8 Haziran 2020.
- ^ "Lady Gaga Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Erişim tarihi: Haziran 29, 2020.
- ^ "Top Singles (Week 23, 2020)" (Fransızca). Syndicat National de l'Édition Phonographique. 8 Haziran 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Haziran 2020.
- ^ "Official IFPI Charts – Digital Singles Chart (International) – Week: 22/2020". IFPI Greece. 11 Haziran 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Temmuz 2020.
- ^ "Top Singoli – Classifica settimanale WK 23" (İtalyanca). Federazione Industria Musicale Italiana. 14 Ekim 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Haziran 2020.
- ^ "2020 23-os SAVAITĖS (gegužės 29-birželio 4 d.) SINGLŲ TOP100" (Litvanca). AGATA. 5 Haziran 2020. 5 Haziran 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Haziran 2020.
- ^ "HOT 40 SINGLES". Recorded Music NZ. 8 Haziran 2020. 5 Haziran 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Temmuz 2020.
- ^ "Lady Gaga Chart History (Bubbling Under Hot 100)". Billboard. Erişim tarihi: Haziran 29, 2020.
- ^ "Lady Gaga Chart History (Hot Dance/Electronic Songs)". Billboard. Erişim tarihi: Haziran 29, 2020.
- ^ "Top 100 Popular Songs (May 30, 2020)". Rolling Stone. 3 Temmuz 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Temmuz 2020.