ข้ามไปเนื้อหา

ผลต่างระหว่างรุ่นของ "คาร์กิว"

พิกัด: 50°0′16″N 36°13′53″E / 50.00444°N 36.23139°E / 50.00444; 36.23139
จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Chainwit. (คุย | ส่วนร่วม)
ชื่อในสื่อไทยใช้ "คาร์คีฟ" ทั้งหมด
Chainwit. (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัด 49: บรรทัด 49:
}}
}}


'''คาร์กิว''' ({{lang-uk|Ха́рків}}) หรือ '''คาร์กัฟ''' ({{lang-ru|Ха́рьков}}) หรือนิยมทับศัพท์อิงอังกฤษ '''คาร์คีฟ''' ([[อักษรโรมัน]]: Kharkiv) เป็นนครใน[[ประเทศยูเครน]] ที่มีประชากร[[List of cities in Ukraine|มากที่สุดเป็นอันดับสองของประเทศ]]<ref name="Kharkiv: #2 + situation October 2014">[http://www.euronews.com/2014/10/23/kharkiv-never-had-eastern-western-conflicts/ Kharkiv "never had eastern-western conflicts"], ''[[Euronews]]'' (23 October 2014)</ref> คาร์กิวตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศ เคยเป็นเมืองใหญ่สุดในอดีต[[Sloboda Ukraine|ภูมิภาคซลอบอจันชชืน]] (Slobozhanshchyn) คาร์กิวเป็น[[administrative centre|ศูนย์กลางการปกครอง]]ของ[[Kharkiv Oblast|แคว้นคาร์กิว]] และ[[Kharkiv Raion|อำเภอคาร์กิว]] ข้อมูลประชากรล่าสุดอยู่ที่ 1,433,886 คน ในปี 2021
'''คาร์กิว''' ({{lang-uk|Ха́рків}}) หรือ '''คาร์กัฟ''' ({{lang-ru|Ха́рьков}}) หรือนิยมทับศัพท์อิงอังกฤษว่า '''คาร์คีฟ''' หรือ '''คาร์คิฟ''' ([[อักษรโรมัน]]: Kharkiv) เป็นนครใน[[ประเทศยูเครน]] ที่มีประชากร[[List of cities in Ukraine|มากที่สุดเป็นอันดับสองของประเทศ]]<ref name="Kharkiv: #2 + situation October 2014">[http://www.euronews.com/2014/10/23/kharkiv-never-had-eastern-western-conflicts/ Kharkiv "never had eastern-western conflicts"], ''[[Euronews]]'' (23 October 2014)</ref> คาร์กิวตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศ เคยเป็นเมืองใหญ่สุดในอดีต[[Sloboda Ukraine|ภูมิภาคซลอบอจันชชืน]] (Slobozhanshchyn) คาร์กิวเป็น[[administrative centre|ศูนย์กลางการปกครอง]]ของ[[Kharkiv Oblast|แคว้นคาร์กิว]] และ[[Kharkiv Raion|อำเภอคาร์กิว]] ข้อมูลประชากรล่าสุดอยู่ที่ 1,433,886 คน ในปี 2021


คาร์กิวก่อตั้งขึ้นในปี 1654 ในฐานะป้อมปราการคาร์กิว และต่อมาได้เติบโตเป็นศูนย์กลางทางอุตสาหกรรม การค้า และวัฒนธรรมของยูเครนในสมัย[[จักรวรรดิรัสเซีย]] ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ประชากรส่วนใหญ่ของเมืองเป็นชาวรัสเซีย แต่ภายหลังนโยบาย[[Ukrainization|การทำให้กลายเป็นยูเครน]]โดยรัฐบาลโซเวียต ประชากรส่วนใหญ่เป็นชาวยูเครน แต่ยังคงมีชาวรัสเซียอยู่เป็นส่วนสำคัญ<ref>{{Cite book|title=Государственный архив Харьковской области. Ф. Р-2982, оп. 2, дело 16, стр. 53–54 State archive of the Kharkiv oblast F. R-2982, op. 2, delo 16|pages=53–54}}</ref><ref>{{Cite web|title=Демоскоп Weekly – Приложение. Справочник статистических показателей.|url=http://www.demoscope.ru/weekly/ssp/rus_lan_97_uezd.php?reg=1604|access-date=2021-08-11|website=www.demoscope.ru}}</ref> คาร์กิวเคยเป็นเมืองหลวงแรกของ[[Ukrainian Soviet Socialist Republic|สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตดยูเครน]] ตั้งแต่เดือนธันวาคม 1919 ถึงมกราคม 1934 ที่ซึ่งย้ายเมืองหลวงไป[[เคียฟ]]<ref name="George O. Liber 1992">{{cite book|first=George|last=Liber|title=Soviet Nationality Policy, Urban Growth, and Identity Change in the Ukrainian SSR, 1923–1934|url=https://books.google.com/books?id=2oqThmrFCfwC&pg=PA160|year=1992|publisher=Cambridge University Press|isbn=978-0521522434}}</ref>
คาร์กิวก่อตั้งขึ้นในปี 1654 ในฐานะป้อมปราการคาร์กิว และต่อมาได้เติบโตเป็นศูนย์กลางทางอุตสาหกรรม การค้า และวัฒนธรรมของยูเครนในสมัย[[จักรวรรดิรัสเซีย]] ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ประชากรส่วนใหญ่ของเมืองเป็นชาวรัสเซีย แต่ภายหลังนโยบาย[[Ukrainization|การทำให้กลายเป็นยูเครน]]โดยรัฐบาลโซเวียต ประชากรส่วนใหญ่เป็นชาวยูเครน แต่ยังคงมีชาวรัสเซียอยู่เป็นส่วนสำคัญ<ref>{{Cite book|title=Государственный архив Харьковской области. Ф. Р-2982, оп. 2, дело 16, стр. 53–54 State archive of the Kharkiv oblast F. R-2982, op. 2, delo 16|pages=53–54}}</ref><ref>{{Cite web|title=Демоскоп Weekly – Приложение. Справочник статистических показателей.|url=http://www.demoscope.ru/weekly/ssp/rus_lan_97_uezd.php?reg=1604|access-date=2021-08-11|website=www.demoscope.ru}}</ref> คาร์กิวเคยเป็นเมืองหลวงแรกของ[[Ukrainian Soviet Socialist Republic|สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตดยูเครน]] ตั้งแต่เดือนธันวาคม 1919 ถึงมกราคม 1934 ที่ซึ่งย้ายเมืองหลวงไป[[เคียฟ]]<ref name="George O. Liber 1992">{{cite book|first=George|last=Liber|title=Soviet Nationality Policy, Urban Growth, and Identity Change in the Ukrainian SSR, 1923–1934|url=https://books.google.com/books?id=2oqThmrFCfwC&pg=PA160|year=1992|publisher=Cambridge University Press|isbn=978-0521522434}}</ref>

รุ่นแก้ไขเมื่อ 03:31, 3 มีนาคม 2565

คาร์กิว
นครสำคัญระดับแคว้น
ทวนเข็มนาฬิกา: อาสนวิหารแม่พระรับเกียรติยกขึ้นสวรรค์ (รูปใหญ่), สภานครคาร์กิว, มหาวิทยาลัยแห่งชาติคาร์กิว, อนุสาวรีย์ตารัส แชวแชนกอ, สถานีรถไฟคาร์กิว, แดร์ฌปรอม
ธงของคาร์กิว
ธง
ตราราชการของคาร์กิว
ตราอาร์ม
สมญา: 
เมืองหลวงแรก,[1][a] เมืองอัจฉริยะ
คาร์กิวตั้งอยู่ในประเทศยูเครน
คาร์กิว
คาร์กิว
พิกัด: 50°0′16″N 36°13′53″E / 50.00444°N 36.23139°E / 50.00444; 36.23139
ประเทศธงของประเทศยูเครน ยูเครน
แคว้นคาร์กิว
เขตเทศบาลนครคาร์กิว
ก่อตั้งค.ศ. 1654[2]
การปกครอง
 • นายกเทศมนตรีแฮนนาดีย์ แกร์แนส[3]
พื้นที่
 • นครสำคัญระดับแคว้น350 ตร.กม. (140 ตร.ไมล์)
ความสูง152 เมตร (499 ฟุต)
ประชากร
 (ค.ศ. 2014)
 • นครสำคัญระดับแคว้น1,439,036 คน
 • ความหนาแน่น4,500 คน/ตร.กม. (12,000 คน/ตร.ไมล์)
 • รวมปริมณฑล1,732,400 คน
เขตเวลาUTC+2 (เวลายุโรปตะวันออก)
 • ฤดูร้อน (เวลาออมแสง)UTC+3 (เวลาออมแสงยุโรปตะวันออก)
รหัสไปรษณีย์61001—61499
ป้ายทะเบียนรถХА, 21 (เก่า)
เว็บไซต์city.kharkov.ua/en/

คาร์กิว (ยูเครน: Ха́рків) หรือ คาร์กัฟ (รัสเซีย: Ха́рьков) หรือนิยมทับศัพท์อิงอังกฤษว่า คาร์คีฟ หรือ คาร์คิฟ (อักษรโรมัน: Kharkiv) เป็นนครในประเทศยูเครน ที่มีประชากรมากที่สุดเป็นอันดับสองของประเทศ[4] คาร์กิวตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศ เคยเป็นเมืองใหญ่สุดในอดีตภูมิภาคซลอบอจันชชืน (Slobozhanshchyn) คาร์กิวเป็นศูนย์กลางการปกครองของแคว้นคาร์กิว และอำเภอคาร์กิว ข้อมูลประชากรล่าสุดอยู่ที่ 1,433,886 คน ในปี 2021

คาร์กิวก่อตั้งขึ้นในปี 1654 ในฐานะป้อมปราการคาร์กิว และต่อมาได้เติบโตเป็นศูนย์กลางทางอุตสาหกรรม การค้า และวัฒนธรรมของยูเครนในสมัยจักรวรรดิรัสเซีย ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ประชากรส่วนใหญ่ของเมืองเป็นชาวรัสเซีย แต่ภายหลังนโยบายการทำให้กลายเป็นยูเครนโดยรัฐบาลโซเวียต ประชากรส่วนใหญ่เป็นชาวยูเครน แต่ยังคงมีชาวรัสเซียอยู่เป็นส่วนสำคัญ[5][6] คาร์กิวเคยเป็นเมืองหลวงแรกของสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตดยูเครน ตั้งแต่เดือนธันวาคม 1919 ถึงมกราคม 1934 ที่ซึ่งย้ายเมืองหลวงไปเคียฟ[7]

ในปัจจุบัน คาร์กิวเป็นศูนย์กลางสำคัญหนึ่งของยูเครนในด้านวัฒนธรรม วิทยาศาสตร์ การศึกษา การคมนาคม และอุตสาหกรรม มีทั้งสถานที่สำคัญ เช่น อาสนวิหารแม่พระรับสาร, อาสนวิหารแม่พระหลับใหล, หมู่อาคารแดร์ฌปรอมในจัตุรัสสโวบอดืย และมหาวิทยาลัยแห่งชาติคาร์กิว

เชิงอรรถ

  1. คาร์กิวเป็นเมืองหลวงของสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตยูเครนอยู่ 15 ปี ระหว่าง ค.ศ. 1919–1934

อ้างอิง

  1. Первая столица. АТН, 19 декабря 2002 г. (รัสเซีย)
  2. What Makes Kharkiv Ukrainian, The Ukrainian Week (23 November 2014)
  3. Kernes wins elections for Kharkiv mayor with over 65% of vote, Interfax-Ukraine (31 October 2015)
    FC Metalist President Kurchenko to invest in Kharkiv’s preparations for EuroBasket 2015, Interfax-Ukraine (8 April 2013)
  4. Kharkiv "never had eastern-western conflicts", Euronews (23 October 2014)
  5. Государственный архив Харьковской области. Ф. Р-2982, оп. 2, дело 16, стр. 53–54 State archive of the Kharkiv oblast F. R-2982, op. 2, delo 16. pp. 53–54.
  6. "Демоскоп Weekly – Приложение. Справочник статистических показателей". www.demoscope.ru. สืบค้นเมื่อ 2021-08-11.
  7. Liber, George (1992). Soviet Nationality Policy, Urban Growth, and Identity Change in the Ukrainian SSR, 1923–1934. Cambridge University Press. ISBN 978-0521522434.

แหล่งข้อมูลอื่น

  • Citynet UA – Official website of Kharkiv City Information Centre (ในภาษาอังกฤษและยูเครน)
  • Misto Kharkiv – Official website of Kharkiv City Council (ในภาษาอังกฤษและยูเครน)
  • Study in Kharkiv – Official website of Kharkiv national Universities (ในภาษาอังกฤษ ฝรั่งเศส และสเปน)