ผลต่างระหว่างรุ่นของ "คาร์กิว"
ชื่อในสื่อไทยใช้ "คาร์คีฟ" ทั้งหมด |
ไม่มีความย่อการแก้ไข |
||
บรรทัด 49: | บรรทัด 49: | ||
}} |
}} |
||
'''คาร์กิว''' ({{lang-uk|Ха́рків}}) หรือ '''คาร์กัฟ''' ({{lang-ru|Ха́рьков}}) หรือนิยมทับศัพท์อิงอังกฤษ '''คาร์คีฟ''' ([[อักษรโรมัน]]: Kharkiv) เป็นนครใน[[ประเทศยูเครน]] ที่มีประชากร[[List of cities in Ukraine|มากที่สุดเป็นอันดับสองของประเทศ]]<ref name="Kharkiv: #2 + situation October 2014">[http://www.euronews.com/2014/10/23/kharkiv-never-had-eastern-western-conflicts/ Kharkiv "never had eastern-western conflicts"], ''[[Euronews]]'' (23 October 2014)</ref> คาร์กิวตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศ เคยเป็นเมืองใหญ่สุดในอดีต[[Sloboda Ukraine|ภูมิภาคซลอบอจันชชืน]] (Slobozhanshchyn) คาร์กิวเป็น[[administrative centre|ศูนย์กลางการปกครอง]]ของ[[Kharkiv Oblast|แคว้นคาร์กิว]] และ[[Kharkiv Raion|อำเภอคาร์กิว]] ข้อมูลประชากรล่าสุดอยู่ที่ 1,433,886 คน ในปี 2021 |
'''คาร์กิว''' ({{lang-uk|Ха́рків}}) หรือ '''คาร์กัฟ''' ({{lang-ru|Ха́рьков}}) หรือนิยมทับศัพท์อิงอังกฤษว่า '''คาร์คีฟ''' หรือ '''คาร์คิฟ''' ([[อักษรโรมัน]]: Kharkiv) เป็นนครใน[[ประเทศยูเครน]] ที่มีประชากร[[List of cities in Ukraine|มากที่สุดเป็นอันดับสองของประเทศ]]<ref name="Kharkiv: #2 + situation October 2014">[http://www.euronews.com/2014/10/23/kharkiv-never-had-eastern-western-conflicts/ Kharkiv "never had eastern-western conflicts"], ''[[Euronews]]'' (23 October 2014)</ref> คาร์กิวตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศ เคยเป็นเมืองใหญ่สุดในอดีต[[Sloboda Ukraine|ภูมิภาคซลอบอจันชชืน]] (Slobozhanshchyn) คาร์กิวเป็น[[administrative centre|ศูนย์กลางการปกครอง]]ของ[[Kharkiv Oblast|แคว้นคาร์กิว]] และ[[Kharkiv Raion|อำเภอคาร์กิว]] ข้อมูลประชากรล่าสุดอยู่ที่ 1,433,886 คน ในปี 2021 |
||
คาร์กิวก่อตั้งขึ้นในปี 1654 ในฐานะป้อมปราการคาร์กิว และต่อมาได้เติบโตเป็นศูนย์กลางทางอุตสาหกรรม การค้า และวัฒนธรรมของยูเครนในสมัย[[จักรวรรดิรัสเซีย]] ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ประชากรส่วนใหญ่ของเมืองเป็นชาวรัสเซีย แต่ภายหลังนโยบาย[[Ukrainization|การทำให้กลายเป็นยูเครน]]โดยรัฐบาลโซเวียต ประชากรส่วนใหญ่เป็นชาวยูเครน แต่ยังคงมีชาวรัสเซียอยู่เป็นส่วนสำคัญ<ref>{{Cite book|title=Государственный архив Харьковской области. Ф. Р-2982, оп. 2, дело 16, стр. 53–54 State archive of the Kharkiv oblast F. R-2982, op. 2, delo 16|pages=53–54}}</ref><ref>{{Cite web|title=Демоскоп Weekly – Приложение. Справочник статистических показателей.|url=http://www.demoscope.ru/weekly/ssp/rus_lan_97_uezd.php?reg=1604|access-date=2021-08-11|website=www.demoscope.ru}}</ref> คาร์กิวเคยเป็นเมืองหลวงแรกของ[[Ukrainian Soviet Socialist Republic|สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตดยูเครน]] ตั้งแต่เดือนธันวาคม 1919 ถึงมกราคม 1934 ที่ซึ่งย้ายเมืองหลวงไป[[เคียฟ]]<ref name="George O. Liber 1992">{{cite book|first=George|last=Liber|title=Soviet Nationality Policy, Urban Growth, and Identity Change in the Ukrainian SSR, 1923–1934|url=https://books.google.com/books?id=2oqThmrFCfwC&pg=PA160|year=1992|publisher=Cambridge University Press|isbn=978-0521522434}}</ref> |
คาร์กิวก่อตั้งขึ้นในปี 1654 ในฐานะป้อมปราการคาร์กิว และต่อมาได้เติบโตเป็นศูนย์กลางทางอุตสาหกรรม การค้า และวัฒนธรรมของยูเครนในสมัย[[จักรวรรดิรัสเซีย]] ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ประชากรส่วนใหญ่ของเมืองเป็นชาวรัสเซีย แต่ภายหลังนโยบาย[[Ukrainization|การทำให้กลายเป็นยูเครน]]โดยรัฐบาลโซเวียต ประชากรส่วนใหญ่เป็นชาวยูเครน แต่ยังคงมีชาวรัสเซียอยู่เป็นส่วนสำคัญ<ref>{{Cite book|title=Государственный архив Харьковской области. Ф. Р-2982, оп. 2, дело 16, стр. 53–54 State archive of the Kharkiv oblast F. R-2982, op. 2, delo 16|pages=53–54}}</ref><ref>{{Cite web|title=Демоскоп Weekly – Приложение. Справочник статистических показателей.|url=http://www.demoscope.ru/weekly/ssp/rus_lan_97_uezd.php?reg=1604|access-date=2021-08-11|website=www.demoscope.ru}}</ref> คาร์กิวเคยเป็นเมืองหลวงแรกของ[[Ukrainian Soviet Socialist Republic|สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตดยูเครน]] ตั้งแต่เดือนธันวาคม 1919 ถึงมกราคม 1934 ที่ซึ่งย้ายเมืองหลวงไป[[เคียฟ]]<ref name="George O. Liber 1992">{{cite book|first=George|last=Liber|title=Soviet Nationality Policy, Urban Growth, and Identity Change in the Ukrainian SSR, 1923–1934|url=https://books.google.com/books?id=2oqThmrFCfwC&pg=PA160|year=1992|publisher=Cambridge University Press|isbn=978-0521522434}}</ref> |
รุ่นแก้ไขเมื่อ 03:31, 3 มีนาคม 2565
คาร์กิว | |
---|---|
นครสำคัญระดับแคว้น | |
ทวนเข็มนาฬิกา: อาสนวิหารแม่พระรับเกียรติยกขึ้นสวรรค์ (รูปใหญ่), สภานครคาร์กิว, มหาวิทยาลัยแห่งชาติคาร์กิว, อนุสาวรีย์ตารัส แชวแชนกอ, สถานีรถไฟคาร์กิว, แดร์ฌปรอม ทวนเข็มนาฬิกา: อาสนวิหารแม่พระรับเกียรติยกขึ้นสวรรค์ (รูปใหญ่), สภานครคาร์กิว, มหาวิทยาลัยแห่งชาติคาร์กิว, อนุสาวรีย์ตารัส แชวแชนกอ, สถานีรถไฟคาร์กิว, แดร์ฌปรอม | |
สมญา: | |
พิกัด: 50°0′16″N 36°13′53″E / 50.00444°N 36.23139°E | |
ประเทศ | ยูเครน |
แคว้น | คาร์กิว |
เขต | เทศบาลนครคาร์กิว |
ก่อตั้ง | ค.ศ. 1654[2] |
การปกครอง | |
• นายกเทศมนตรี | แฮนนาดีย์ แกร์แนส[3] |
พื้นที่ | |
• นครสำคัญระดับแคว้น | 350 ตร.กม. (140 ตร.ไมล์) |
ความสูง | 152 เมตร (499 ฟุต) |
ประชากร (ค.ศ. 2014) | |
• นครสำคัญระดับแคว้น | 1,439,036 คน |
• ความหนาแน่น | 4,500 คน/ตร.กม. (12,000 คน/ตร.ไมล์) |
• รวมปริมณฑล | 1,732,400 คน |
เขตเวลา | UTC+2 (เวลายุโรปตะวันออก) |
• ฤดูร้อน (เวลาออมแสง) | UTC+3 (เวลาออมแสงยุโรปตะวันออก) |
รหัสไปรษณีย์ | 61001—61499 |
ป้ายทะเบียนรถ | ХА, 21 (เก่า) |
เว็บไซต์ | city |
คาร์กิว (ยูเครน: Ха́рків) หรือ คาร์กัฟ (รัสเซีย: Ха́рьков) หรือนิยมทับศัพท์อิงอังกฤษว่า คาร์คีฟ หรือ คาร์คิฟ (อักษรโรมัน: Kharkiv) เป็นนครในประเทศยูเครน ที่มีประชากรมากที่สุดเป็นอันดับสองของประเทศ[4] คาร์กิวตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศ เคยเป็นเมืองใหญ่สุดในอดีตภูมิภาคซลอบอจันชชืน (Slobozhanshchyn) คาร์กิวเป็นศูนย์กลางการปกครองของแคว้นคาร์กิว และอำเภอคาร์กิว ข้อมูลประชากรล่าสุดอยู่ที่ 1,433,886 คน ในปี 2021
คาร์กิวก่อตั้งขึ้นในปี 1654 ในฐานะป้อมปราการคาร์กิว และต่อมาได้เติบโตเป็นศูนย์กลางทางอุตสาหกรรม การค้า และวัฒนธรรมของยูเครนในสมัยจักรวรรดิรัสเซีย ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ประชากรส่วนใหญ่ของเมืองเป็นชาวรัสเซีย แต่ภายหลังนโยบายการทำให้กลายเป็นยูเครนโดยรัฐบาลโซเวียต ประชากรส่วนใหญ่เป็นชาวยูเครน แต่ยังคงมีชาวรัสเซียอยู่เป็นส่วนสำคัญ[5][6] คาร์กิวเคยเป็นเมืองหลวงแรกของสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตดยูเครน ตั้งแต่เดือนธันวาคม 1919 ถึงมกราคม 1934 ที่ซึ่งย้ายเมืองหลวงไปเคียฟ[7]
ในปัจจุบัน คาร์กิวเป็นศูนย์กลางสำคัญหนึ่งของยูเครนในด้านวัฒนธรรม วิทยาศาสตร์ การศึกษา การคมนาคม และอุตสาหกรรม มีทั้งสถานที่สำคัญ เช่น อาสนวิหารแม่พระรับสาร, อาสนวิหารแม่พระหลับใหล, หมู่อาคารแดร์ฌปรอมในจัตุรัสสโวบอดืย และมหาวิทยาลัยแห่งชาติคาร์กิว
เชิงอรรถ
- ↑ คาร์กิวเป็นเมืองหลวงของสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตยูเครนอยู่ 15 ปี ระหว่าง ค.ศ. 1919–1934
อ้างอิง
- ↑ Первая столица. АТН, 19 декабря 2002 г. (รัสเซีย)
- ↑ What Makes Kharkiv Ukrainian, The Ukrainian Week (23 November 2014)
- ↑
Kernes wins elections for Kharkiv mayor with over 65% of vote, Interfax-Ukraine (31 October 2015)
FC Metalist President Kurchenko to invest in Kharkiv’s preparations for EuroBasket 2015, Interfax-Ukraine (8 April 2013) - ↑ Kharkiv "never had eastern-western conflicts", Euronews (23 October 2014)
- ↑ Государственный архив Харьковской области. Ф. Р-2982, оп. 2, дело 16, стр. 53–54 State archive of the Kharkiv oblast F. R-2982, op. 2, delo 16. pp. 53–54.
- ↑ "Демоскоп Weekly – Приложение. Справочник статистических показателей". www.demoscope.ru. สืบค้นเมื่อ 2021-08-11.
- ↑ Liber, George (1992). Soviet Nationality Policy, Urban Growth, and Identity Change in the Ukrainian SSR, 1923–1934. Cambridge University Press. ISBN 978-0521522434.
แหล่งข้อมูลอื่น
- Citynet UA – Official website of Kharkiv City Information Centre (ในภาษาอังกฤษและยูเครน)
- Misto Kharkiv – Official website of Kharkiv City Council (ในภาษาอังกฤษและยูเครน)
- Study in Kharkiv – Official website of Kharkiv national Universities (ในภาษาอังกฤษ ฝรั่งเศส และสเปน)