anslag

Svenska

Substantiv

Böjningar av anslag	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	anslag	anslaget	anslag	anslagen
Genitiv	anslags	anslagets	anslags	anslagens

anslag

1. meddelande; tillkännagivande, poster, plakat, skylt, kungörelse, proklamering

   Sammansättningar: anslagstavla

2. en summa pengar som delas ut till en myndighet eller annan institution för ett visst ändamål, vanligen från stat eller kommun

   Sammansättningar: anslagsfinansiering, anslagsvillkor, budgetanslag, engångsanslag, förvaltningsanslag

3. ett mjukt anslag på t.ex. ett piano, träff, touche, slag, tonsats, ackord
4. komplott, försåt, intrig, sammansvärjning, maskopi, stämpling
5. (film, teater) den första scenen eller sekvensen i en film eller teaterpjäs, vilken är till för att väcka tittarens intresse (speciellt inom klassisk dramaturgi), upptakt, början, inledning, ansats

   Anslaget i actionfilmen visade en fartfylld biljakt.

   Se även: avtoning, point of no return, presentation, upplösning, upptrappning

6. (fackspråk) tårtbotten av sockerkakstyp

Besläktade ord: anslå

Översättningar

meddelande

• finska: ilmoitus ^(fi)
• isländska: plakat n
• tyska: Aushang ^(de) m

en summa pengar som delas ut till en myndighet eller annan institution för ett visst ändamål, vanligen från stat eller kommun.

• engelska: grant ^(en)
• finska: määräraha ^(fi)
• tyska: Zuschuss ^(de) m, Mittel ^(de) f, Geldbewilligung f

ett mjukt anslag på t ex ett piano - träff, touche, slag, tonsats, ackord

• isländska: ásláttur m
• tyska: Anschlag ^(de) m

komplott, försåt, intrig, sammansvärjning, maskopi, stämpling

• isländska: árás ^(is) f
• tyska: Anschlag ^(de) m, Attentat ^(de) n