Diskussion:Taiwania cryptomerioides
Utbredningsområde - översättning behövs
[redigera wikitext]
Artens utbredningsområde anges på engelska i Catalogue of Life som "China: NW Yunnan, SE Xizang [Tibet]; NE Myanmar [Burma]; Taiwan: Nantou District; Vietnam: Lao Cai, Van Ban District. In mainland China, this species is indigenous in several localities on the divide between the Nu Jiang (Salween) in extreme NW Yunnan and SE Xizang [Tibet] and the Nmai in extreme NE Myanmar [Burma]. It is known from (nearly) undisturbed forests near Baoshan, Bijiang, Zhiziluo, Gongshan, Gomba-la (Yunnan), on the Nu Jiang - Qi Qu divide (Xizang) and in mountain valleys E of the Nmai in Myanmar. Another locality that may have an indigenous population is on the Nu Jiang - Jin Jiang divide (T. T. Yu 21038) but this needs verification on the spot. In Taiwan, its natural distribution is spread across the central mountains of the island. In all other areas of China this species is very likely not indigenous. Flora of China (Fu & al., 1999a) mentions, in addition to the truly indigenous occurrences, SE Guizhou (Leigong Shan), SW Hubei (Lichuan Xian, Maoba) and SE Sichuan (Youyang Xian). The localities in Hubei and Sichuan are in the 'Metasequoia area' (Hu, 1950; Wang, 1961; Page, 1979; Hu, 1980) where it has turned out that this and most other conifers were introduced (Batholomew & al., 1983). This area does not have any forests comparable to the monsoon rainforest in which Taiwania is indigenous as a long-lived emergent (see ecology section). The locality in Guizhou, also mentioned as a reserve for this species in the China Plant Red Data Book, Vol. 1 (Fu & Jin, 1992), is a mountain of 2179 m near the city of Kaili. This is considerably lower than the zone between 2400-3000 m in which for this region montane coniferous forest is to be expected (Wang, 1961) and the occurrence of Taiwania here is also suspect. The inclusion of Taiwania (as T. flousiana) in the Flora of Zhejiang (Lin & Zhang, 1993) was probably not considered as a record of indigenity by the authors of Flora of China as it was not mentioned. This can be dismissed on the same grounds as the other localities. In Myanmar it was also planted: the M. Kyaw 52 specimen in herb. J. H. Lace (E), cited by several authors as an early record, was collected. TDWG: 36 CHC-YN CHT 38 TAI 41 MYA VIE". Hjälp gärna till med att lägga in en översättning/tolkning i artikeltexten. Källa: <ref name = "COL"/>[1] Lsjbot (diskussion) 8 juli 2014 kl. 01.05 (CEST)