Wikipedia:Wikidata

Wikidatas logotyp

Manual
För läsare Övergripande Om Wikipedia Sökning Versionshistorik Ordlista Typer av sidor Namnrymder Artiklar Kategorier Portaler Användarsidor Diskussionssidor Specialsidor Undersidor Förgreningssidor Årskrönikor Namnrymden Wikipedia Typer av användare Användare Faddrar Tillbakarullare Administratörer IP-kontrollanter Byråkrater Robotar Gruppbehörigheter Ämnesorienterade användarguider För lärare För vandrare För släktforskare Övrigt Önskelista Wikipedia som källa Att återanvända material från Wikipedia Mobil vy
För skribenter Användarkonto Användarkonto Varför skapa ett konto? Logga in / skapa konto Användarnamn Bevakningslistan Användarbidrag Inställningar Skicka e-post Redigering Redigering Avsnitt, stycken, listor och rader Att skapa en ny artikel Bilder (tekniskt) Ljud Ladda upp filer Flytta sida Infoga sida Mindre ändring Sammanfattningsfältet Signera diskussionsinlägg Diffar Redigeringskonflikt Verktyg Wikilänkar Källhänvisningar Externa länkar Interwikilänkar Mallar Faktarutor Wikidata Listor Tabeller Taggar Gallerier Citat Färger Omdirigeringar Specialtecken Matematiska uttryck Avancerade hjälpmedel Magiska ord Personliga stilmallar och skript Externa hjälpmedel AutoWikiBrowser Twinkle Databasnerladdning
För administratörer Manual för administratörer Blockeringar Skrivskydd Raderingar Tillbakarullning
Se även Hjälp Frågesidor Introduktion Deltagarportalen Stilguide Policy och riktlinjer Manualen (PDF) Så fungerar Wikipedia (PDF)

Wikidata är ett projekt initierat av Wikimedia Tyskland, som startade en wiki den 30 oktober 2012 för flerspråkig lagring av data. Målet var i ett första skede att möjliggöra synkronisering av olika språkversioner av Wikipedia vad gäller språklänkar, och senare även lagring av uppgifter i faktarutor, länklistor, tabeller och diagram, tillsammans med uppgifternas källhänvisningar. Wikidata är lämplig för sifferuppgifter och andra kvantitativ data som inte är löpande text, exempelvis geografiska positioner, folkmängd, sportresultat, och hur olika objekt (begrepp med och utan Wikipediaartikel) är relaterade till varandra. Wikidata lagrar data gemensamt för Wikipedias olika språkversioner och dess systerprojekt på motsvarande sätt som Wikimedia Commons lagrar multimediala filer gemensamt. Ett syfte med Wikidata är att underlätta arbetet med att underhålla flera språkversioner av Wikimedias olika projekt. Syftet med att inbädda information från Wikidata i svenskspråkiga Wikipediaartiklar är att ta hjälp av internationellt samarbete för att snabbare uppdatera, kvalitetskontrollera och automatöversätta uppgifter i faktarutor, diagram och tabeller.

I vidare bemärkelse syftar Wikidata till att utgöra en fri flerspråkig tertiär kunskapsbas, som ska kunna läsas, redigeras, återanvändas och tolkas av såväl människor som datorprogram. Data lagras därför i en databas på ett strukturerat sätt i form av semantiska relationer, så att maskiner lättare ska kunna tolka informationen. Projektet har initierats av personer som utvecklade programvaran Semantic MediaWiki, och har som övergripande syfte att bereda väg för den semantiska webben.

Projektet kan innehålla information på alla språk som stöds av Mediawiki.

Historia

Wikidata har finansierats av donationer från bland annat Allen Institute for Artificial Intelligence, Gordon and Betty Moore Foundation och Google Inc., totalt 1,3 miljoner euro.

Ursprungliga utvecklingen påbörjades av Wikimedia Deutschland och projektet delades i de inledande planerna in i tre faser:

• Fas 1 – Interwikilänkar: Central lagring av alla språklänkar mellan olika språkversioner av artiklar på Wikipedia.
• Fas 2 – Faktarutor: Central lagring av siffror, namn och annan kvantitativ och strukturerad data (motsats till löpande text), för att visa i faktarutor i olika språkversioner av samma artikel
• Fas 3 – Listor: Automatiskt skapa och uppdatera listor, tabeller och på sikt diagram och kartor med information från Wikidata.

Den första fasen påbörjades den 30 oktober 2012, och objekt nummer (Q1) är artikeln Universum. Ungerskspråkiga Wikipedia blev den 14 januari 2013 första språkversion som utnyttjade att länkar mellan språkversionerna (språklänkar eller interwikilänkar) lagras på Wikidata. I princip är denna fas klar, fortfarande går det att skapa interwikilänkar lokalt i de fall olika språkversioners kopplingar till Wikidata skulle förvilla läsarna.

Fas 2 har inletts och det finns redan ett antal faktarutor som stödjer uppgifter från Wikidata. Arbetet som återstår är att göra det möjligt att redigera uppgifterna direkt från en popupruta i faktarutan, utan att behöva lämna Wikipedia-sidan. Projektet som är tänkt att lösa detta kallas Wikidata Bridge. Tidiga försök att införa detta inleddes på den norska och katalanska Wikipedia våren 2020.

För fas 3 har inte någon tidsplan upprättats. Möjlighet att infoga listor med mall:Wikidatalista har funnits sedan 2015, men är ett alternativ som använder sig av en bot för att uppdatera sidan regelbundet och hämtar inte data i realtid från Wikidata. Modul:Wikidata table kan hämta Wikidatatabeller i realtid, exempelvis sedan våren 2021 på engelskspråkiga Wikipedia.

Wikidata är dessutom utformad för att vara en del av den semantiska webben. Syftet är att underlätta för maskiner (exempelvis kalkylprogram, webbtjänster, artificiell intelligens och bottar) att söka, tolka, analysera, visualisera och uppdatera data i Wikidata. Den har därför stora likheter med projekten Semantic MediaWiki^(en) (startat 2005) och DBpedia^(en) (startat 2007). I alla dessa projekt lagras data på ett maskinläsbart och strukturerat sätt (varje värde har en specifik datatyp), tillsammans med semantisk information som beskriver datats betydelse och relationer. Wikidata har dessutom bättre stöd för flerspråkighet, och hanterar språklänkar.

Hur Wikidata fungerar

Objekt

Film som visar och förklarar ett objekt på Wikidata.

När man läser en svenskspråkig Wikipediasida på en desktop-dator kan man klicka på "Wikidata-objekt" i vänstermenyn ("wikidata item" på många andra språk). Då visas motsvarande sida på Wikidata. Innehållet i en sådan sida i Wikidatas huvudnamnrymd kallas för objekt (item på engelska).

Ett objekt på Wikidata består av tre sektioner:

• en inledande som innehåller en etikett eller namn (eng label), en beskrivning (description) och ett alias;
• en del med uttalanden (statements);
• en del (till höger eller längst ned) med länkar till motsvarande Wikipediaartiklar på andra språk (interwikilänkar eller språklänkar).

Wikidata är tänkt att underlätta flerspråkighet och att saker kan byta namn i framtiden. Varje objekt identifieras därför med ett Q och ett nummer istället för ett namn. Exempelvis har Stockholm objektnummer Q1754. Man kan söka efter objekts etikett på flera olika språk i sökrutan på wikidata.org.

Interwikilänkar

Det gamla systemet (till vänster) med språklänkar mellan de olika språkversioner av Wikipedia samt det nya systemet (till höger) med en central databas, Wikidata, som hanterar uppgifterna.

Språklänkar (länkar till andra andra språkversioner av en Wikipediasida) presenteras under rubriken Språk, i vänstermenyn på Wikipedias desktopversion, och i språkikonmenyn överst till vänster i mobilversionen. Andra interwikilänkar (till andra Wikimedia-projekt, det vill säga andra wikier) presenteras i menyn På andra projekt, i vänstermenyn på desktopversionen.

De flesta interwikilänkar lagras numera centralt på Wikidata istället för att alla länkar ska finnas lagrade i alla språkversioner av artikeln. När du skapar en ny artikel behöver du bara göra en koppling till Wikidata för att artiklarna på alla andra språk ska få en interwikilänk till den artikeln. Att lägga till en artikel i den centrala listan görs genom länken "Lägg till länkar" i vänsterspalten (under rubriken Språk).

Tidigare krävdes en manuell inläggning av interwikilänkning i artikelkoden för varje språkversion av artikeln, utan inblandning av Wikidata, exempelvis med wikikoden [[en:...]]. Detta fungerar fortfarande men är inte längre rekommenderat tillvägagångssätt.

Notera att interwikilänkar mellan Wikipedia och andra projekt och inom andra projekt, kan följa andra riktlinjer än de som gäller inom Wikipedia. Exempelvis ligger inte den svenska wikipediaartikeln FN:s deklaration om de mänskliga rättigheterna i samma objekt som de texter om denna deklaration som återfinns på Wikisource. På samma sätt är det inte alltid lämpligt att skapa interwikilänkar till något som är nästan samma sak. Den svenskspråkiga wikipediaartikeln om Bispgården länkar inte genom Wikidata till den engelskspråkiga wikipediaartikeln om Västra Bispgården. Önskar man sådana länkar, måste man istället fortfarande skapa och underhålla dessa för hand med wikikod i artikeln på Wikipedia.

Användarsidor tillåts idag inte använda Wikidata för interwiki. För specialsidor finns det ett fåtal undantag såsom Special:Senaste ändringar, men normalt sköts sådan interwiki genom wikikod. Interwiki mellan sidor i MediaWiki-namnrymden tillåts inte.

Interwikilänkar mellan namnrymder tillåts normalt inte på Wikidata. Några tillåtna undantag är mellan Huvudnamnrymden och Appendix-namnrymden i vissa Wikipediaprojekt och Författar- och Översättningsnamnrymden på Wikisource, samt Hjälp- och Projektnamnrymden. Interwiki mellan Wikipedia och Wikimedia Commons är fortfarande något oklar, motstridiga uppgifter finns, men det finns en egenskap för Commonscat som möjliggör länkning till Commons, oavsett hur sitelinks läggs.

Uttalanden

Överblick hur objekt med ett uttalande är uppbyggt.

Ett objekt kan ha olika uttalanden om det (engelska statements, översätts ofta till logiska satser, utsagor eller påståenden i andra kontexter än Wikidata). Dessa är användbara bland annat för att Wikipedia automatiskt ska kunna hämta data från wikidataobjektet till Wikipediaartikelns faktaruta, eller till automatgenererade listor/tabeller. Innehållet i faktarutor och tabeller kan därmed potentiellt bli lika på många språkversioner av Wikipedia.

Ett uttalande är en relation mellan objektet och ett värde (value), exempelvis ett annat objekt. Uttalandet anger dessutom den semantiska betydelsen av relationen, i form av en egenskap (property). Grundformen för ett uttalande kallas för en triplett: objekt -> egenskap -> värde. Till exempel har objektet Sverige egenskapen huvudstad med värdet Stockholm. Stockholm är i sin tur ett annat objekt, som bland annat har följande tripletter:

• Stockholm -> tillhör den administrativa enheten -> Stockholms län.
• Stockholm -> grundades -> 1187.

Ett värde kan alltså vara ett annat objekt eller en siffra, men kan också vara en kort text som lagras på wikidata på många olika språk, exempelvis en bildtext. I engelsk Wikidatadokumentation liknas en triplett ibland vid en språklig sats bestående av satsdelarna subject -> predicate -> object, där subject och ibland också object är Wikidata items. Item har på svenska fått översättningen objekt, men det är alltså i en annan betydelse än satsdelen object.

Dessutom kan varje värde stödjas med referenser (källor). Ibland kompletteras tripletten med en bestämning (qualifier). Bestämningen består i sin tur av en egenskap och ett värde, exempelvis ett tids- eller platsuppgift för när/var uttalandet gällde:

• Stockholm -> är en instans av -> huvudstad -> med startdatum -> 1463.
• Stockholm -> är en instans av -> huvudstad -> i -> Sverige.

En egenskap kan ha flera olika värden, till exempel finns för Sverige 21 värden på egenskapen indelning, nämligen alla län, och ett värde kan ha flera bestämningar.

Om flera olika motstridiga värden eller bestämningar finns, kan man lägga in samtliga och markera vissa som orekommenderad (deprecated), normal eller föredragen (preferred), beroende på hur man värderar källorna. En möjlighet finns att ange ett "spann" för hur noggrann en uppgift är. En koordinat kan till exempel anges ± 1° ner eller upp till den noggrannhet man önskar. Vissa datatyper har dock begränsningar för vad som är möjligt att lägga in med det manuella gränssnittet. Man kan dock ofta lägga in den noggrannhet man önskar med hjälp av API:et, något som robotar normalt använder. Det går också att ange att egenskapen ska ha ett värde även om det inte är känt, eller att egenskapen saknar värde.

Om exempelvis ett krig eller en katastrof har ett startdatum men inget slutdatum tolkas det i allmänhet som att det är ett ännu pågående skeende.

Uttalanden har i många fall automatiskt importerats med hjälp av botar till Wikidata, baserat på ontologier för olika ämnesområden, på Wikipedias artikelkategorisering och faktarutor, och på andra externa källor. Uttalandena kan redigeras manuellt på objektets Wikidatasida.

Egenskaper

Egenskaper (properties) betecknas med P och ett nummer. Egenskapen "är en instans av" betecknas P31. Varje egenskap har en Wikidatasida i namnrymden Property, exempelvis www.wikidata.org/Property:P31. Se Lista över egenskaper. Många egenskaper motsvarar mallparameternamn i Wikipedias faktarutor.

Egenskapens sida visar vilken datatyp dess värden måste ha. Exempel på tillåtna datatyper är objekt, tidpunkt, kvantitet (siffra och enhet), flerspråkig textsträng, enspråkig textsträng samt bild på Commons.

På egenskapens diskussionssida dokumenteras egenskapen, bland annat med det ursprungliga förslaget till skapande av egenskapen, dess syfte och datatyp. Bot-genererad information läggs automatiskt in om i vilka Wikipediamallar botten användas.

Både en egenskap och ett objekt är exempel på en Wikidataentitet (entity).

Vad bör jag som Wikipediaskribent tänka på när jag skapar en ny artikel?

Se även riktlinjen Wikipedia:Wikidataanvändning på Wikipedia#Interwiki

Inga krav ställs på den som skapar en ny artikel att Wikidataanpassa den, utan någon annan kan utföra arbetet. Det allra viktigaste är att skapa en länk till Wikidata. Finns artikeln redan på flera andra språk har den troligen ett objekt på Wikidata redan. Detta kan du hitta genom att i vänsterspalten på artikeln på ett annat språk följa länken Wikidataobjekt (namn och placering varierar något mellan språkversioner). Lägg sedan till länken i avsnittet "Wikipedia-sidor som är länkade till detta objekt" genom att trycka "redigera", ange språkversion och namnet på artikeln här och sedan spara. Om du inte vet om artikeln finns på andra språk (eller vet att det inte finns) och inte kan hitta objektet när du söker på Wikidata så får du skapa ett nytt objekt.

Försök också att ange några grundläggande egenskaper. Den viktigaste är instans av (P31) och genom att ange vad saken är så öppnas en massa möjligheter. Har du skrivit en biografi lägger du till värdet människa (Q5) vilket gör att den kan läggas i åtgärdslistor för att den behöver kön, statstillhörighet med mera.

Här följer en tydlig bruksanvisning om wikidatalänkning som kan tas fram med koden {{wdh}} ({{Wikidatahjälp}}):

Hur man lägger in språklänkar med Wikidata Tack för dina bidrag. Visste du att man kan lägga in interwikilänkar eller språklänkar, det vill säga länkar mellan Wikipediaartiklar på olika språk som behandlar samma ämne, genom att använda verktyget Wikidata? Så här gör man: Skapa och spara artikeln först. Klicka sedan på länken Lägg till länkar i vänsterspalten. Skriv in en annan språkversions namn och motsvarande artikels namn på den språkversionen (en artikel som redan finns). Klicka på Länka med sida. Ibland fungerar inte den metoden, exempelvis därför att din artikel redan har en Wikidata-sida och kanske redan har felaktiga språklänkar, eller för att den andra artikeln har en felaktig länk till en annan artikel på din språkversion (exempelvis på svenskspråkiga Wikipedia). Gör då enligt följande: Om länken "Redigera länkar" finns i vänstermenyn på din artikel: Klicka på länken "Redigera länkar". Du kommer då till din artikels sida på Wikidata. Till höger finns en ruta rubricerad Wikipedia. Om din språkversion (t.ex. svenska) och ditt artikelnamn finns i listan, och övriga artikellänkar handlar om ett annat ämne: Klicka på edit till höger om rubriken "Wikipedia" i rutan. Då visas papperskorgsikoner till höger om varje språkinitialer. Klicka på den och därefter spara. Sök upp den andra artikeln på dess Wikipediaversion och klicka på den länk som ligger underst i vänsterspalten. På engelska heter den Edit links. Du kommer då till den andra artikelns sida på wikidata.org. Klicka på edit till höger om rubriken "Wikipedia" i rutan till höger. Om listan innehåller en felaktig länk till en annan artikel på ditt språk (exempelvis svenska), klicka på papperskorgsikonen till höger om det inläggets språkkod. Klicka på länken lägg till under artikellistan. Skriv in svenska i kolumnen "Språk" och den artikel som du skapat i kolumnen "Länkad sida". Tryck på returtangenten (Enter) eller klicka på länken spara ovanför artikellistan. Glöm inte att lägga in korrekta länkar på sidor som du har tagit bort. Klart! Och tack för hjälpen!

Att sammanfoga objekt

Om du hittar två objekt som behandlar samma ämne, kan du sammanfoga dem. Försäkra dig dock först om att objekten verkligen bör sammanfogas. Under rubriken Objekt utan artiklar nedan behandlas några exempel på objekt som inte bör sammanfogas med andra. Det kan gälla monotypisk taxa, där varje nivå i taxonomin bör ha sitt eget objekt, trots att det bara finns en enda Wikipediaartikel om saken. Det kan också beröra texter på Wikisource som inte ska sammanfogas, trots att de behandlar samma text. Dessa följer sina egna regler som beskrivs på d:Wikidata:Wikisource.

När du sammanfogar två objekt, så finns det användare som tycker att man alltid ska välja att bevara det objekt som har lägst serienummer. Den regeln bygger på att det objekt som har lägst nummer har funnits längst och kan ha fler inlänkar från externa sajter. Det finns dock inget som säger att objekt med högre serienummer inte kan ha fler sådana inlänkar. En god regel kan vara att bevara det objekt som är mest komplett när det kommer till länkar, uttalanden och etiketter med mera. Glöm inte att kontrollera och justera eventuella inlänkar från andra objekt. Använd "Sidor som länkar hit" i verktygsraden till vänster. Om det ena objektet har fler interna länkar, kan det vara en god regel att bevara det objektet. Den tekniska biten i sammanfogningen utförs enklast med en finess som heter Merge.js, som ska vara tillgänglig även för oinloggade. Om du kryssar i att den tömda sidan ska rapporteras för radering, så kommer finessen automatiskt lägga in en rapport på Wikidatas egna SFFR-sida, där ärendet kommer att behandlas av en lokal administratör. Observera att det kan finnas etiketter, beskrivningar och alias på språk som inte är synliga för dig när du är på en sida. Dessa bör också flyttas över. Detta ska dock skötas automatiskt om du använder ovanstående finess.

Att radera objekt

Objekt som inte når upp till Wikidatas relevanskriterier kan raderas. Nominera objekt till radering här.

Objekt utan artiklar

På Wikidata förekommer objekt som saknar direkt anslutning till Wikipedia. Det kan gälla böcker som använts som källor, men som saknar artiklar på Wikipedia eller Wikisource. Det kan vara författare till sådana källor, utgivare etcetera. Det kan röra en stads borgmästare som i sig själv inte anses relevant för Wikipedia men som ändå kan vara värd ett omnämnande i artikeln om staden. Det kan också finnas objekt som finns för att beskriva relationen mellan två andra objekt. Till exempel ett objekt för "kommunstyrelsens ordförande i Uppvidinge kommun" för att skapa en koppling mellan en viss person och den berörda kommunen. Om två Wikipediarelevanta personer är släkt, kan det finnas anledning att beskriva hela familjestrukturen mellan dessa två individer, trots att mellanleden i sig inte anses relevanta för Wikipedia.

Det förekommer att uppslagsord som är omdirigerade till en annan artikel på Wikipedia är kopplade till ett Wikidataobjekt. De visas då automatiskt i Kategori:Omdirigeringar som är anslutna till ett Wikidata-objekt.

Wikidataanslutning av omdirigeringar kan användas avsiktligen när begreppet är särskiljbart från andra uppslag på svenskspråkiga Wikipedia. Om anslutningen är avsiktligt kan {{Wikidata-omdirigering}} läggas in på uppslagsordets sida, under omdirigeringen. Sidan Kategori:Omdirigeringar kopplade till Wikidata visar då uppslagsordet. Wikidata kan visa en så kallad badge som indikerar att ordets sida på svenskspråkiga Wikipedia är en omdirigering.

Grensidor

Det råder delade meningar i Wikidatas community om vad som är relevanta länkar i ett objekt om en grensida. Sidor som Slaget vid Öland anses inte av alla vara en grensida, då det inte beskriver ett "ord", utan snarare flera olika händelser med snarlik beteckning. Det kan också vara ifrågasatt om Wikipedias Korp och Wikisource Korpen ska vara i samma objekt då det inte stavas exakt likadant.

Användning av data från Wikidata i faktarutor

Se även riktlinjen Wikipedia:Wikidataanvändning på Wikipedia#Faktamallar

I faktarutor på Wikipedia som hämtar data från artikelns Wikidataobjekt kan en rad i faktarutan (parameternamn och värde, t.ex. Huvudstad: Stockholm) typiskt motsvara ett Wikidatauttalande. Många mallparametrar (exempelvis Huvudstad) har motsvarighet i Wikidatas egenskaper.

Faktarutor som är anpassade till Wikidata

Följande är exempel på mallar på svenskspråkiga Wikipedia för faktarutor som är anpassade för att hämta data från Wikidata:

• {{Faktamall biografi WD}} i personartiklar (kräver särskild noggrannhet när den läggs in, eftersom inte är avpassad för alla olika typer av biografier)
• {{Ortsfakta WD}} svenska och norska tät- och småorter
• {{Faktamall film WD}} filmer
• {{Taxobox WD}} i artiklar om djur och växter
• {{Faktamall biografi WD}} i personartiklar, om det ger mervärde
• {{Publikation}}* tidskrifter
• {{Databox}}* för generella ändamål. Bör användas med stor försiktighet och noggrannhet.

*) Dessa faktarutor visar inte källhänvisningar, men visar istället pennor som är länkade till respektive Wikidatauppgift, där källhänvisningar kan finnas. Pennorna syns inte i utskrift.

Se Kategori:Mallar som använder data från Wikidata för fler exempel.

Nya artiklar relaterade till dessa mallar bör förses med mallarna. Förhandsvisa först och kontrollera att mallen verkligen ger mervärde. Är den tom, lägg gärna in uppgifter på Wikidata. Kontrollera också att faktarutan inte visar oöversatta inlänkade ord eller motsägs av artikelinnehållet.

I äldre artiklar kan faktarutor som använder icke wikidatabaserade mallar ersättas med de nya, om inte resultatet försämras. I samband med detta bör man kontrollera att uppgifterna som visas överensstämmer med den tidigare faktarutans uppgifter, och att faktarutan inte saknar viktiga uppgifter. Om möjligt bör man åtgärda artikelns Wikidatasida, så att det blir korrekta uppgifter även på andra språkversioner. För att faktarutan ska uppdateras automatiskt i framtiden bör man ta bort parametervärden som lagras lokalt på svenska Wikipedia (vid vissa mallar måste man ta bort parameternamnet också för Wikidatavärdet ska synliggöras).

När bör faktarutor inte användas eller uppgifter döljas?

Vid spekulativ, motstridig eller tvetydig information får inte faktarutan presentera en uppgift som om det var den enda sanningen eller som om den var exakt. Den som lägger in en wikidatabaserad faktaruta måste kontrollera att inte rutan (och wikidata) motsäger artikelns brödtext. I första hand bör sådana problem åtgärdas på wikidata. Om inte det går kan uppgifterna behöva döljas eller faktarutan tas bort.

Kontrollera språket

När en Wikidatamall läggs in i en artikel bör den som lägger in mallen kontrollera att alla värden som visas upp syns på svenska. Om värden på andra språk visas bör dessa först få svenska etiketter på Wikidata.

Att lägga till bilder

Video om hur man lägger till bilder.

För att bilder ska synas i en Wikidata-anpassad faktaruta kan det krävas att den läggs till i artikelns Wikidata-objekt. Se vidstående instruktionsvideo.

Att lägga till bildtext

Video som visar hur man lägger till en bildtext.

För att lägga till en bildtext till bild i en faktaruta som bara består av mallanropet utan mallparametrar (t.ex. {{faktamall biografi WD}}) gör man så här: (Beskrivningen utgår från att du har svenska som språk i dina inställningar i Wikidata. Om du inte har det kan du ändra språk på den här sidan.

1. Klicka på länken "Redigera Wikidata" eller en pennikon i faktarutan i artikeln, eller på "Wikidataobjekt" i vänstermenyn. Då kommer du till objektet i Wikidata. Till exempel det här.
2. Leta rätt på bilden, den ligger bland de första raderna i avdelningen "Uttalanden".
3. Klicka på länken "redigera" till höger om bilden.
4. Klicka på länken "lägg till bestämningsord" till höger.
5. Skriv "beskrivning av media" i den ruta som dyker upp och där det står "egenskap". (Du kan välja det från den meny med förslag som dyker upp)
6. När du skriver din bildtext i rutan blir du uppmanad att ange vilket språk bildtexten är på. Skriv "svenska" i den lilla rutan som dyker upp. Du kan lägga till bildtexter på fler språk genom att klicka på "lägg till bestämningsord" igen. Glöm inte att avsluta bildtextmeningar med punkt.
7. Klicka på länken "publicera" till höger.

Nu är bildtexten på plats och när du laddar om artikelsidan i svwp kommer den svenska versionen av bildtexten att dyka upp under bilden. Du kan behöva rensa cachen genom att till exempel redigera artikeln (utan att göra några ändringar) och spara om sidan.

Att lägga till källor

Hur källor ska tillfogas anges i d:Help:Sources/sv. Observera att det ofta förekommande sättet att ange källa: importerad från, främst är ett verktyg för robotar som hämtar uppgifter från Wikipedia. Hänvisningar till böcker, artiklar och hemsidor ska inte använda denna metod. Hittar du en uppgift där Wikipedia används som källa, så är det fritt fram för dig att byta ut "importerad från" mot en bättre källa.

Avancerad användning

En av de stora fördelarna med Wikidata är alltså att data bara lagras på ett ställe, och en uppgift kan länkas i flera sidor både på samma Wikipedia och andra språkversioner. Det är alltså endast ett ställe där data behöver hållas aktuell. Användare över hela världen kan hjälpas åt att hålla exempelvis snabbt föränderlig statistik uppdaterad, och svensktalande användare kan bidra till att uppgifter om svenska förhållanden snabbt uppdateras på andra språkversioner.

Emellertid finns idag ingen acceptans på svenskspråkiga Wikipedia för att lägga in automatiskt uppdaterat innehåll i artiklarnas brödtext. Orsaker är att många Wikipediaanvändare förväntar sig att exempelvis sifferuppgifter i artiklarnas brödtext skall kunna bevakas och rättas direkt i Wikipedia, och att en artikel, i synnerhet brödtexten, inte ska innehålla avancerad programkod.

I huvudsak används Wikidatainnehåll på Wikipedia bara i faktarutor och utanför artikelnamnrymden. Försök i liten skala görs med Wikidataimport till artiklarnas tabeller och diagram, men koncensus saknas om och när det kan accepteras, även i de fall det tydligt förbättrar artikeln.

Då en uppgift på Wikidata syns i en artikel måste uppgiften vara försedd med redigeringslänk, så att användare utan programmeringskunskaper kan åtgärda problem och hitta uppgiftens historik på Wikidata. Uppgiften måste vara korrekt, relevant och välformulerad, och källan kunna hittas.

Att infoga en enstaka uppgift från Wikidata med magiskt ord

För att hämta en specifik uppgift till en Wikipediasida anropas den från Wikidata och när en läsare sedan går till sedan hämtas aktuellt värde från Wikidata. Ett enkelt men begränsat sätt är att lägga in något av de wp:magiska orden {{#property:...}} och {{#statement:...}}, som båda är exempel på så kallade parserfunktioner. Till exempel kan man i en lands- eller ortsartikel lägga in denna kod:

{{#property:P1082}} 

vilken resulterat i att folkmängd (P1082) för landet eller orten visas. Exempel:

{{#property:P1082|from=Q34}} 

kan läggas in i valfri Wikipediasida, och resulterar i folkmängd (P1082) för Sverige (Q34):

10 582 576

P-numren och Q-numren gör wikikoden svår att förstå för vanliga användare. Följande lösning utan P-nummer är mer begriplig, men skulle inte fungera om egenskapens etikett "folkmängd" skulle ändras i framtiden:

{{#property:folkmängd|from=Q34}}

ger

10 582 576

Att ersätta QID-numret (Q34) med etiketten (Sverige) fungerar inte i detta fall, eftersom det finns flera objekt som har samma etikett. Istället för etiketten kan man ange Wikipediaartikelns titel (Sverige) med hjälp av mallen {{GetQID}} :

{{#property:folkmängd|from={{getQID|Sverige}}}}

Parserfunktionen ovan har fler begränsningar. Den kan inte visa klickbara hyperlänkar:

{{#property:centralort|from={{getQID|Sverige}}}}

ger huvudstadens Wikidataetikett:

 Stockholm

Om inte denna svenska etikett (label) överensstämemr med Wikipediaartikelns svenska titel så kan man inte utnyttja detta för att skapa en hyperlänk genom att omge resultatet med [[ ]].

Om en egenskap har flera alternativa värden, och inget av dem har fått högre rank, visar denna metod flera värden, inte bara det senaste. Den visar inte uppgiftens så kallade bestämningar (eng. qualifiers), exempelvis dess datum, källa, källäge och osäkerheter.

Dessa magiska ord accepteras inte i artiklarnas brödtext.

Att infoga en uppgift med hjälp av mall och/eller modul

Dessa begränsningar är lösbara genom att man istället använder någon Wikidatamodul, som anropar Wikidata med hjälp av kod i Lua. En sådan modul kan identifiera vilket värde som är nyast, lägga in källhänvisningar och formatera länkar. På svenskspråkiga Wikipedia är Modul:Wikidata2 vanligaste alternativet, men den förekommer i princip inte på andra språkversioner.

Modulen Wikidata2 kan bland annat användas för att lägga in en enstaka uppgift från Wikidata, och formatera den på många olika vis. Exempelvis ger koden

{{#invoke:Wikidata2|formatStatements|withdate = ja|property=P1082|entityId={{getQID|Sverige}}}} 

senaste folkmängd för Sverige med datum och fotnot:

10 582 576  (2024-09)

Liknande resultat kan uppnås med mallen {{Wd}}, som är vanlig på exempelvis engelskspråkiga Wikipedia och är en wrapper som i sin tur anropar modulen Wd:

 {{wd|property|raw|qualifier|references|edit|page=Sverige|P1082|P585}}

vilket ger

 10582576 (september 2024) 

Ytterligare förenkling av koden kan åstadkommas med Wikidatamallar som visar specifika egenskapsvärden. Exempelvis visar {{Folkmängd WD}}, i en ortsartikel, ortens senaste folkmängdstal avrundat till tre värdesiffror.

Inte heller dessa moduler och mallar accepteras i artiklars brödtext.

Pennor

För att underlätta för användaren att hitta var på en wikidatasida en uppgift kan redigeras, och var uppgiftens historik och källor finns, kan en klickbar penna läggas in efter en Wikidatauppgift i en faktaruta eller i en tabell. Exempelvis gav parametervärdet "edit" i exemplet ovan med mallen Wd det resultatet. Även koden

{{EditAtWikidata |qid={{getQID|Sverige}}|pid=P1082}} 

ger en klickbara penna , som kan placeras efter Sveriges folkmängdstal. Pennor har endast testats i liten skala på svenskspråkiga Wikipedia, och koncensus saknas om deras användning.

Listor, tabeller och diagram

Se även riktlinjen Wikipedia:Wikidataanvändning på Wikipedia#Listor och tabeller

Att hämta data automatiskt från Wikidata till listor, tabeller och diagram är ännu ovanligt, och koncensus saknas. I många fall är det kontroversiellt att lägga sådant innehåll i artiklar. Man rekommenderas att söka konsensus t.ex. på artikelns diskussionssida innan man lägger in sådant innehåll. Wikidatabaserade tabeller kan däremot med fördel användas i andra namnrymder, till exempel som verktyg i olika projekt som underlag för manuellt skapade tabeller, som kvalitetskontroll för att få översikt över innehåll i ett stort antal faktarutor.

Botgenererade tabeller

För att med ett visst antal dagars tidsintervall automatiskt hämta data från Wikidata till en lista eller tabell med hjälp av botten Listeriabot kan mallen {{Wikidatalista}} användas. Metoden är vanligast för Wikidatabaserade tabeller, men också den metod som skapar flest problem.

För att skapa en lista måste man skapa en sökfråga (query) för att söka ut och lista önskade wikidataobjekt, exempelvis alla objekt som har eller saknar specifika egenskaper. I sökfrågan kan man filtrera listan så att enbart egenskapsvärden som uppfyller vissa villkor visas. En rad hämtas då typiskt från ett wikidataobjekt, en kolumn kan motsvara en egenskap, och värdet i en cell typiskt vara värdet i ett Wikidatauttalande. För att skapa och testa en sökfråga i språket SPARQL kan man använda det interaktiva verktyget query.wikidata.org. Den kan även generera wikikod för att anropa mallen Wikidatalista, men koden kräver viss handpåläggning. Alternativt kan man be om hjälp på Wikidata:Request a query (på engelska), eller Wikipedia:Wikidatafrågor.

Metoden har fördelen framför annan Wikidataimport att den automatiska uppdateringen syns i Wikipediasidans artikelhistorik, men om tabellen är stor och ofta uppdateras kan andra redigeringar av sidan dränkas i sidans historik, som blir svårläst. En annan nackdel är att formatering av tabellen kan kräva komplex programkod. En möjlig åtgärd på båda problemen är att lägga tabellen i en undersida till exempelvis en diskussionssida, eller i en mall.

Ytterligare en nackdel är att om en användare försöker uppdatera en botgenererade tabell från artikeln istället för att redigera skrivs redigeringen över av botten, vilket kan skapa frustration hos användare. En potentiellt tänkbar lösning för att tydliggöra att redigeringen måste ske på Wikidata och var redigeringen ska ske är att konfigurera listan så att klickbara pennor läggs in i flera eller i tabellen, som är länkade till rätt Wikidataobjekt och påstående.

Det har hänt att botgenererade tabeller plötsligt förändras och blir ohanterligt långa eller introducerar fel i artiklar. En lösning på flera av dessa problem som har förekommit vid enstaka tillfälle är att frysa tabellen genom att radera eller dölja Wikidatalista-koden.

Realtidsgenererade tabeller

För att i realtid hämta data från Wikidata till specifika celler i en tabell kan ovanstående metoder för att hämta enstaka uppgifter (magiskt ord, modulanrop eller mallanrop) användas.

För att hämta en hel tabellrad från ett specifikt Wikidataobjekt används i stället mallar baserade på Modul:Wikidata table och Mall:Wdtable row.

Realtidsimporterade tabellrader kräver att man manuellt väljer ut ett specifikt wikidataobjekt per rad - rader kan i dagsläget inte läggas till eller tas bort automatiskt i tabellen. Detta kräver att man lägger in Q-nummer som är svåra för många användare att tolka och redigera. Urvalet av rader kan behöva ändras manuellt med tiden.

Realtidsimporterat Wikidatainnehåll är svårt att bevaka - ändringarna syns inte i Wikipedias historik utan i objektens historik på Wikidata.

Diagram och kartor

Se även riktlinjen Wikipedia:Wikidataanvändning på Wikipedia#Automatgenererade diagram och #Kartor

För att hämta data från Wikidata till ett diagram, som vanligen visar en tidsserie av värden, kan man använda någon av mallarna {{Graph:Lines}}, {{WikidataChart}} och {{Befolkningsutveckling WD}}, och mallar som anropar dessa. Den första av dessa mallar kräver dock avancerad kod i form av en SPARQL-sökfråga. På engelska Wikipedia kan man även använda en:Template:Graph:Stacked.

För kartor används {{Maplink}}.

Att skapa mallar

Även vid skapande mallar, exempelvis för faktarutor, förbättrar Wikidaamoduler som Modul:Wikidata2 resultatet. Som bra exempel på hur mallen kan struktureras och modulen användas kan man utgå från mall:Faktamall biografi WD. För att få en bild av vilka Wikidataegenskaper som bör användas kan man titta i motsvarande mall på andra språk, exempelvis danska och norska, som har kommit långt men brukar använda andra moduler. Mallar som använder sig av Wikidata placeras i Kategori:Mallar som använder data från Wikidata.

Brister i många av dagens faktamallar är att de sällan kan indikera de osäkerheter som Wikidata kan lagra om värden, utan presenterar sådana värden som exakt sanning. Exempelvis kan ett värde ha bestämningen källäge (P1480) som kan ha värden såsom cirka (Q5727902), i närheten av (Q21818619), förmodligen (Q18122778), etc. Behov finns på samma vis att indikera att en uppgift är omdiskuterad, enligt traditionen, hypotetisk, eller att källor eller tolkningar motsäger varandra.

Bot-uppladdning

Robotjobb för att ladda upp en stor mängd data från en datafil till Wikidata kan beställas på WD:Bot requests (på engelska).

Referera till Wikidata i diskussioner

Som hjälp för att hänvisa till objekt och egenskaper i diskussioner, hjälptexter, med mera, finns mallen {{Q}}. Exempel på hänvisning till ett objekt: {{Q|1754}} → Stockholm (Q1754), och en egenskap {{Q|P131}} → inom det administrativa området (P131). För övriga möjligheter, se mallens dokumentation.

Granskning

Om man vill ha hjälp att granska innehåll som hämtats från Wikidata kan man lägga in följande i common.css (se Wikipedia:Personliga stilmallar och skript):

/*Upptäck WD-etiketter på andra språk*/
.modulwikidata2_missingswedishlabel {
	background-color: pink;
}

Då kommer alla etiketter som inte har svensk översättning markeras med rosa bakgrund.

Bevakning av Wikidata

Ändringar på Wikidata kan göra att en artikels wikidatabaserade innehåll med tiden kan komma att motsäga artikelns brödtext, eller att andra problem uppstår. Vanligt är att någon återställer den rankning av värden som användaren har gjort för att "rätt" värde ska synas i faktarutor. Att bevaka relaterade Wikidataobjekt är därför viktigt.

På Wikipedia kan inloggade användare gå in i sina inställningar, fliken Bevakningslista, och välja "Visa Wikidata-redigeringar i din bevakningslista". Man kan spara egna filter i bevakninglistan för att snabbt kunna slå av och på Wikidatabevakningen. Emellertid visar bevakningslistan då alla ändringar av Wikidataobjekt som motsvarar artiklarna på bevakningslistan – även ändringar som gäller andra språk, och sådant som inte visas i artiklarnas faktarutor – vilket kan bli ohanterligt många. Ändringar av svenskspråkiga värden innehåller [sv:] i redigeringskommentaren.

Ett alternativ är att användaren går in på Wikidata och lägger till relaterade objekt på sin bevakningslista. På Wikidata kan man aktivera ett filter som bara visar ändringar av svenskspråkiga beskrivningar, både i bevakningslistan och i "Senaste ändringar". Man går in på märken (eller tags) och väljer svwiki-DescriptionGadget.

Kritik

Risk för vandalism

Det framgår av senaste ändringar att tiden till att en redigering återställs generellt är längre på Wikidata än på Wikipedia, särskilt jämfört med svenskspråkiga Wikipedia, och att det är avsevärt färre personer, både totalt och svensktalande, som patrullerar ändringar i Wikidata än Wikipedia. Det finns alltså större risk att ett misstag eller försök till vandalisering förblir omärkt. Dock finns inga tecken på att antalet misstag eller vandaliseringsförsök skulle vara större, och att risken att en artikel skulle vandaliseras skulle vara större om ett värde lagras på Wikidata än lokalt.

Risk för minskat oberoende mellan språkversioner

Det har framförts kritik som går ut på att Wikidata-projektet skulle kunna minska oberoendet mellan de olika språkversionerna av Wikipedia, speciellt när det gäller kontroversiella uppgifter, och att det skulle bli svårare för icke engelsktalande att delta i diskussionerna om sådana uppgifter. Vissa Wikidatabaserade faktamallar ger upphov till dubbletter av löptextens källhänvisningar, utan att det lokalt går att styra. Andra kan inte visa källhänvisningar. Vissa faktamallar visar ord som saknar lokal Wikipediaartikel, ibland utan möjlighet att dölja ordet. Wikidatas sätt att kategorisera begrepp stämmer inte alltid överens med lokala språkets distinktioner och nyanser i språket. Wikidata fungerar dock så att varje egenskap kan ha en eller flera olika värden belagda med en eller flera källor och vid varje enskild användning är tanken att det ska gå att välja vilket värde som hämtas.

Komplex teknik

Trots att Wikidata har funnits i många år hämtas fortfarande bara en liten del av innehållet i Wikipedias faktarutor från Wikidata, och det är ovanligt med automatiskt uppdaterade listor, tabeller och diagram, åtminstone i huvudnamnrymden. Orsakerna är flera:

Innehållet i Wikidata är ibland dåligt uppdaterat, eftersom det kräver import via bottar, som få har kunskap och behörighet att använda. Andra lösningar användas därför. På svenska Wikipedia har befolkningsstatistik lagrats centralt i en tabell i {{Stat}}-mallen och därifrån automatiskt spridits till ortsartiklarna sedan 2011, och Stat-tabellen är idag (våren 2022) oftast mer uppdaterad än motsvarande statistik på Wikidata.

Relativt få personer bidrar till Wikidata, sannolikt för att det upplevs som mer tekniskt svårt än Wikipedia, eller åtminstone annorlunda. Användaren måste förflytta sig till och lära sig en ny miljö, wikidata, och samspela med dess användare. Raderingar av det som en användare uppfattar som irrelevant information blir ofta återställda av andra användare. Få bevakar att felaktigt innehåll inte läggs in eftersom wikidataredigeringar inte syns i användarens bevakningslista på Wikipedia som standard, utan man måste aktivera det, och då kan wikidatauppdateringar som berör den egna wikipediaversionen drunkna i den stora mängden andra wikidatauppdateringar.

Att importera stora datafiler till Wikidata kräver assistans av en bot. Botkoden måste ofta anpassas, och importen kan ibland först kräva att man definierar nya egenskaper på Wikidata, vilket är en långsam process eftersom det kräver konsensusbeslut.

Att hämta uppgifter från Wikidata till faktarutor kräver komplex mallprogrammering som utnyttjar någon modul för wikidata. Det är svårt att låna mallkod mellan Wikipedias olika språkversioner, därför att det har utvecklats olika wikidatamoduler för olika språkversioner, och lokala sedvänjor kring hur modulerna ska användas. Faktarutornas parameternamn och deras definitioner kan ofta skilja sig från motsvarande egenskapsnamn på Wikidata. Att skapa Wikidatabaserade kompletta listor och tabeller, liksom diagram och kartor, på Wikipedia kräver normalt komplicerad programmering i sökverktyg som SPARQL^(en).

Ett något enklare alternativ till att använda Wikidata för att lagra statistik gemensamt för många språk kan vara att lagra en tabelldatafil, exempelvis från ett kalkylark, på en sida i Wikimedia Commons datanamnrymd. Dock är de tabellerna i allmänhet ändå sämre uppdaterade än Wikidatas statistik. Metoden kan underlätta automatiskt skapande av diagram och kartor på olika språk. För exempel på lagring på Commons, se Kategori:Mallar som använder tabelldata på Commons. Även i detta fall kan dagens moduler för grafikvisning begränsa möjligheterna och behöver vidareutvecklas.

Se även

• Wikidata (artikel)
• Wikipedia:Wikidatafrågor
• Wikipedia:Interwikilänkar#Hur man lägger in språklänkar med Wikidata
• Wikipedia:Projekt Wikipedias användning av Wikidata
• Wikipedia:Wikidataanvändning på Wikipedia (riktlinje)
• Kategori:Kategorier för att kontrollera användning av Wikidata
• Kategori:Mallar som använder data från Wikidata
• Wikipediadiskussion:Veckans tävling/Illustreringsrace XIII – diskussion om hur man översätter etiketter

Externa länkar

• wikidata.org – Officiell webbplats
• Help:Innehåll på Wikidata – teknisk hjälp på svenska
• Svenska online-wikiträffar om Wikidata
• Wikidata:Ordlista – svensk Wikidataterminologi
• meta:Wikidata/sv – tidigt förslag till projekt på Meta-Wiki
• Wikimedia Commons har media som rör Wikidata.
  Bilder & media
• Wikidata på Twitter