Preskočiť na obsah

Jakutčina: Rozdiel medzi revíziami

z Wikipédie, slobodnej encyklopédie
Interaktívne prechádzať históriu
← Predchádzajúca úpravaĎalšia úprava →
Smazaný obsah Přidaný obsah
VizuálneWikitext
Bez shrnutí editace
Bez shrnutí editace
Riadok 4: Riadok 4:
| štáty = {{flagicon|Rusko}} [[Rusko]]
| štáty = {{flagicon|Rusko}} [[Rusko]]
| región = [[Sibír]]
| región = [[Sibír]]
| počet hovoriacich = 363 000
| počet hovoriacich = 450 140
| poradie = nenachádza sa v prvej 100
| poradie = nenachádza sa v prvej 100
| klasifikácia = [[altajské jazyky]]
| klasifikácia = [[altajské jazyky]]
Riadok 13: Riadok 13:
}}
}}


'''Jakutčina''' alebo '''sacha''' (po jakutsky Саха тыла - ''Sacha tyla'') je [[Turkické jazyky|turkický jazyk]], ktorý je národným jazykom [[Jakuti|Jakutov]] a úradným jazykom v ruskej republike [[Jakutsko]]. Hovorí ním približne 363 000 ľudí ([[1993]]). Jakutčina patrí medzi [[severovýchodné turkické jazyky]], no časť slovnej zásoby má iného pôvodu, zrejme pochádzajúcu od [[Paleoázijské jazyky|paleosibibírskych jazykov]].<ref>Харитонов Л. Н. Самоучитель якутского языка. Якутск, 1987, с. 4 a ďalej.</ref>
'''Jakutčina''' alebo '''sacha''' (po jakutsky Саха тыла - ''Sacha tyla'') je [[Turkické jazyky|turkický jazyk]], ktorý je národným jazykom [[Jakuti|Jakutov]] a úradným jazykom v ruskej republike [[Jakutsko]]. Hovorí ním približne 450 140 ľudí ([[2010]]). Jakutčina patrí medzi [[severovýchodné turkické jazyky]], no časť slovnej zásoby má iného pôvodu, zrejme pochádzajúcu od [[Paleoázijské jazyky|paleosibibírskych jazykov]].<ref>Харитонов Л. Н. Самоучитель якутского языка. Якутск, 1987, с. 4 a ďalej.</ref>


Jakutčina používa cyriliku obohatenú o päť špeciálnych znakov [[Ҕ]]ҕ, [[Ҥ]]ҥ, [[Ө]]ө, [[Һ]]һ, [[Ү]]ү a dve kombinácie Дь дь, Нь нь.
Jakutčina používa cyriliku obohatenú o päť špeciálnych znakov [[Ҕ]]ҕ, [[Ҥ]]ҥ, [[Ө]]ө, [[Һ]]һ, [[Ү]]ү a dve kombinácie Дь дь, Нь нь.
{| style="font-family:Microsoft Sans Serif; font-size:1.4em; border-color:#000000; border-width:1px; border-style:solid; border-collapse:collapse; background-color:#F8F8EF"
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | А а
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Б б
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | В в
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Г г
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ҕ ҕ
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Д д
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Дь дь
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Е е
|-
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ё ё
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ж ж
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | З з
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | И и
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Й й
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | К к
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Л л
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | М м
|-
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Н н
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ҥ ҥ
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Нь нь
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | О о
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ө ө
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | П п
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Р р
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | С с
|-
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Һ һ
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Т т
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | У у
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ү ү
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ф ф
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Х х
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ц ц
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ч ч
|-
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ш ш
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Щ щ
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ъ ъ
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ы ы
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ь ь
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Э э
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ю ю
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Я я
|}

== Ukážka jazyku ==
== Ukážka jazyku ==
===Čísla===
===Čísla===

Verzia z 08:19, 21. december 2018

Jakutčina
(Саха тыла)
ŠtátyRusko Rusko
RegiónSibír
Počet hovoriacich450 140
Poradienenachádza sa v prvej 100
Klasifikáciaaltajské jazyky
Písmocyrilika
Postavenie
Úradný jazykJakutsko
Pozri aj: Jazyk – Zoznam jazykov

Jakutčina alebo sacha (po jakutsky Саха тыла - Sacha tyla) je turkický jazyk, ktorý je národným jazykom Jakutov a úradným jazykom v ruskej republike Jakutsko. Hovorí ním približne 450 140 ľudí (2010). Jakutčina patrí medzi severovýchodné turkické jazyky, no časť slovnej zásoby má iného pôvodu, zrejme pochádzajúcu od paleosibibírskych jazykov.[1]

Jakutčina používa cyriliku obohatenú o päť špeciálnych znakov Ҕҕ, Ҥҥ, Өө, Һһ, Үү a dve kombinácie Дь дь, Нь нь.

А а Б б В в Г г Ҕ ҕ Д д Дь дь Е е
Ё ё Ж ж З з И и Й й К к Л л М м
Н н Ҥ ҥ Нь нь О о Ө ө П п Р р С с
Һ һ Т т У у Ү ү Ф ф Х х Ц ц Ч ч
Ш ш Щ щ Ъ ъ Ы ы Ь ь Э э Ю ю Я я

Ukážka jazyku

Čísla

Stará turkičtina Turečtina jakutčina Slovenčina
Bir Bir Biir Jeden
Eki İki Ikki Dva
Üç Üç U‘s Tri
Tört Dört Tu‘o‘rt Štyri
Beş Beş Bias Päť
Altı Altı Alta Šesť
Yeti Yedi Satta Sedem
Sekiz Sekiz Ag‘is Osem
Tokuz Dokuz Tog‘us Deväť
On On Uon Desať

Referencie

  1. ↑ Харитонов Л. Н. Самоучитель якутского языка. Якутск, 1987, с. 4 a ďalej.

Externé odkazy

Portal Jazykový portál
Ruský portál


Zdroj: „https://sk.wikipedia.org/w/index.php?title=Jakutčina&oldid=6763306“