မေႃႇၵျူး:Wikt-lang
Lua module ဢၼ်ၼႆႉ လႆႈၸႂ်ႉဝႆႉ တီႈၼႃႈလိၵ်ႈ many ၼႃႈလိၵ်ႈ လႄႈ လွင်ႈလႅၵ်ႈလၢႆႈၸိူဝ်းၼႆႉ တေႁႂ်ႈၽၢင်ႉမႅၼ်ႈၺႃး ၵႂၢင်ႈၵႂၢင်ႈၶႂၢင်ၶႂၢင်။ ၸၢမ်းတူၺ်း လွင်ႈလႅၵ်ႈလၢႆႈ တီႈၼႂ်း မေႃႇၵျူး's /sandbox ဢမ်ႇၼၼ် ၼႃႈလိၵ်ႈၽႄ /testcases . ဝူၼ်ႉသွၼ်ႇ ဢုပ်ႇဢူဝ်း လွင်ႈလႅၵ်ႈလၢႆႈ တီႈၼႂ်း ၼႃႈလိၵ်ႈ တႃႇဢုပ်ႇ ၽွင်းမိူဝ်ႈပႆႇ ၵေႃႇသၢင်ႈၶဝ်ၼၼ်ႉ။
ႁူဝ်ၼပ်ႉ လွင်ႈၶဝ်ႈပႃးၼႆႉ မၼ်းႁဵတ်းဢၢပ်ႉတဵတ်ႉဝႆႉႁင်းမၼ်း (တူၺ်းတီႈ ၽိုၼ်လိၵ်ႈ)။ |
Uses Lua: |
ထႅမ်းပလဵၵ်ႉ ၽႃႇသႃႇၵႂၢမ်း |
---|
Languages (ISO 639) |
|
Wiktionary links |
|
Other |
|
Data |
Template:Wikt-lang automatically determines the correct English Wiktionary entry by removing italics or bolding, and removing or replacing diacritical marks and letters that are not used in entry names on English Wiktionary.
It also adds italics for languages that use the Latin alphabet (see ). Italics cannot be turned on for languages that use a non-Latin script, but they can be turned off by using the parameter |i=-
. This is useful in tables, where italics are often unnecessary.
The template will also link to the Wiktionary Reconstruction: namespace, where entries on reconstructed languages are placed, or to the Appendix: namespace, where some constructed languages have their entries (such as Lojban), if there is data for them in the module.
Usage
[မႄးထတ်းငဝ်ႈငႃႇ]This template takes a language code and one or two words, and generates a link to the correct section of the corresponding Wiktionary entry. If two words are provided, it is like a piped link: the first word is the entry name, while the second serves as link text.
{{Wikt-lang|<lang code>|<Wiktionary entry>|<Text displayed>|i}}
Parameters
[မႄးထတ်းငဝ်ႈငႃႇ]Parameter | Description |
---|---|
1 | ISO 639 language code (2 or 3 letters) representing which language the text is in. Only tags consisting of a language subtag, or a language subtag–private use subtag combination that represents a language that hasn't been assigned a language subtag, such as cel-x-proto (Proto-Celtic), are supported. Script, region, or variant subtags are not supported, as it is difficult to support both them and Wiktionary language tags that contain hyphens (such as ine-pro above).
|
2 | Entry to link to on Wiktionary. |
3 | Optional. Text displayed, if different from the term being linked to. |
italic | Optional. Use |italic=no or |italic=- to disable italicization of the text.
|
TemplateData
[မႄးထတ်းငဝ်ႈငႃႇ]TemplateData documentation used by VisualEditor and other tools
| |||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Wikt-lang No description.
|
တူဝ်ယၢင်ႇ
[မႄးထတ်းငဝ်ႈငႃႇ]{{Wikt-lang|en|language|languages}}
→ languages{{Wikt-lang|ru|язы́к}}
→ язы́к{{Wikt-lang|la|Latīnus|italic=no}}
→ Latīnus{{Wikt-lang|la|Latīnus|i=-}}
→ Latīnus
လွင်ႈၸွႆႈထႅမ်
[မႄးထတ်းငဝ်ႈငႃႇ]If you try to use this template and get an error message, but can't figure out how to fix it, please go to Module talk:Wikt-lang and post a message about it.
တူၺ်းပႃး
[မႄးထတ်းငဝ်ႈငႃႇ]
require('strict')
local m_data = mw.loadData("Module:Wikt-lang/data")
local langData = m_data.languages or m_data
local p = {}
local function ifNotEmpty(value)
if value == "" then
return nil
else
return value
end
end
local function makeEntryName(word, languageCode)
local data = langData[languageCode]
local ugsub = mw.ustring.gsub
word = tostring(word)
if word == nil then
error("The function makeEntryName requires a string argument")
elseif word == "" then
return ""
else
-- Remove bold and italics, so that words that contain bolding or emphasis can be linked without piping.
word = word:gsub("\'\'\'", "")
word = word:gsub("\'\'", "")
if data == nil then
return word
else
local replacements = data and data["replacements"]
if replacements == nil then
return word
else
-- Decompose so that the diacritics of characters such
-- as á can be removed in one go.
-- No need to compose at the end, because the MediaWiki software
-- will handle that.
if replacements.decompose then
word = mw.ustring.toNFD(word)
for i, from in ipairs(replacements.from) do
word = ugsub(
word,
from,
replacements.to and replacements.to[i] or "")
end
else
for regex, replacement in pairs(replacements) do
word = ugsub(word, regex, replacement)
end
end
return word
end
end
end
end
local function fixScriptCode(firstLetter, threeLetters)
return string.upper(firstLetter) .. string.lower(threeLetters)
end
local function getCodes(codes, text)
local languageCode, scriptCode, invalidCode
local errorText
if codes == nil or codes == "" then
errorText = 'no language or script code provided'
elseif codes:find("^%a%a%a?$") or codes:find("^%a%a%a?%-%a%a%a%a$") then
-- A three- or two-letter lowercase sequence at beginning of first parameter
languageCode =
codes:find("^%a%a%a?") and (
codes:match("^(%l%l%l?)")
or codes:match("^(%a%a%a?)")
:gsub("(%a%a%a?)", string.lower, 1)
)
-- One uppercase and three lowercase letters at the end of the first parameter
scriptCode =
codes:find("%a%a%a%a$") and (
codes:match("(%u%l%l%l)$")
or gsub(
codes:match("(%a%a%a%a)$"),
"(%a)(%a%a%a)",
fixScriptCode,
1
)
)
elseif codes:find("^%a%a%a?%-%a%a%a?$")
or codes:find("^%a%a%a%-%a%a%a%-%a%a%a$") then
languageCode = codes
-- Private-use subtag: x followed by one or more sequences of 1-8 lowercase
-- letters separated by hyphens. This only allows for one sequence, as it is
-- needed for proto-languages such as ine-x-proto (Proto-Indo-European).
elseif codes:find("^%a%a%a?%-x%-%a%a?%a?%a?%a?%a?%a?%a?$") then
languageCode, scriptCode =
codes:match("^(%a%a%a%-x%-%a%a?%a?%a?%a?%a?%a?%a?)%-?(.*)$")
if not languageCode then
errorText = '<code>'..codes..'</code> is not a valid language or script code.'
elseif scriptCode ~= "" and not scriptCode:find("%a%a%a%a") then
errorText = '<code>'..scriptCode..'</code> is not a valid script code.'
else
scriptCode = scriptCode:gsub(
"(%a)(%a%a%a)",
fixScriptCode,
1
)
end
elseif codes:find("^%a%a%a?") then
languageCode, invalidCode = codes:match("^(%a%a%a?)%-?(.*)")
languageCode = string.lower(languageCode)
errorText = '<code>'..invalidCode..'</code> is not a valid script code.'
elseif codes:find("%-?%a%a%a%a$") then
invalidCode, scriptCode = codes:match("(.*)%-?(%a%a%a%a)$")
scriptCode = gsub(
scriptCode,
"(%a)(%a%a%a)",
fixScriptCode
)
errorText = '<code>'..invalidCode..'</code> is not a valid language code.'
else
errorText = '<code>'..codes..'</code> is not a valid language or script code.'
end
if not scriptCode or scriptCode == "" then
scriptCode = require("Module:Unicode data").is_Latin(text) and "Latn" or "unknown"
end
if errorText then
errorText = ' <span style="font-size: smaller">[' .. errorText .. ']</span>'
else
errorText = ""
end
languageCode = m_data.redirects[languageCode] or languageCode
return languageCode, scriptCode, errorText
end
local function tag(text, languageCode, script, italics)
local data = langData[languageCode]
-- Use Wikipedia code if it has been given: for instance,
-- Proto-Indo-European has the Wiktionary code "ine-pro" but the Wikipedia
-- code "ine-x-proto".
languageCode = data and data.Wikipedia_code or languageCode
local italicize = script == "Latn" and italics
if not text then text = "[text?]" end
local textDirectionMarkers = { "", "", "" }
if data and data["direction"] == "rtl" then
textDirectionMarkers = { ' dir="rtl"', '‏', '‎' }
end
local out = { textDirectionMarkers[2] }
if italicize then
table.insert(out, "<i lang=\"" .. languageCode .. "\"" .. textDirectionMarkers[1] .. ">" .. text .. "</i>")
else
table.insert(out, "<span lang=\"" .. languageCode .. "\"" .. textDirectionMarkers[1] .. ">" .. text .. "</span>")
end
table.insert(out, textDirectionMarkers[3])
return table.concat(out)
end
local function linkToWiktionary(entry, linkText, languageCode)
local data = langData[languageCode]
local name
if languageCode then
if data and data.name then
name = data.name
else
-- On other languages' wikis, use mw.getContentLanguage():getCode(),
-- or replace 'en' with that wiki's language code.
name = mw.language.fetchLanguageName(languageCode, 'en')
if name == "" then
error("Name for the language code " .. ("%q"):format(languageCode or nil)
.. " could not be retrieved with mw.language.fetchLanguageName, "
.. "so it should be added to [[Module:Wikt-lang/data]]")
end
end
if entry:sub(1, 1) == "*" then
if name ~= "" then
entry = "Reconstruction:" .. name .. "/" .. entry:sub(2)
else
error("Language name is empty")
end
elseif data and data.type == "reconstructed" then
mw.log("Reconstructed language without asterisk:", languageCode, name, entry)
local frame = mw.getCurrentFrame()
-- Track reconstructed entries with no asterisk by transcluding
-- a nonexistent template. This technique is used in Wiktionary:
-- see [[wikt:Module:debug]].
-- [[Special:WhatLinksHere/tracking/wikt-lang/reconstructed with no asterisk]]
pcall(frame.expandTemplate, frame,
{ title = 'tracking/wikt-lang/reconstructed with no asterisk' })
if name ~= "" then
entry = "Reconstruction:" .. name .. "/" .. entry
else
error("Language name is empty")
end
elseif data and data.type == "appendix" then
if name ~= "" then
entry = "Appendix:" .. name .. "/" .. entry
else
error("Language name is empty")
end
end
if entry and linkText then
return "[[wikt:" .. entry .. "#" .. name .. "|" .. linkText .. "]]"
else
error("linkToWiktionary needs a Wiktionary entry or link text, or both")
end
else
return "[[wikt:" .. entry .. "|" .. linkText .. "]]"
end
end
function p.wiktlang(frame)
local parent = frame:getParent()
local args = parent.args[1] and parent.args or frame.args
local codes = args[1] and mw.text.trim(args[1])
local word1 = ifNotEmpty(args[2])
local word2 = ifNotEmpty(args[3])
if not args[2] or '' == args[2] then
return '<span style="color:#d33">[text?] Parameter 2 is required</span>';
end
local languageCode, scriptCode, errorText = getCodes(codes, word2 or word1)
local italics = args.italics or args.i or args.italic
italics = not (italics == "n" or italics == "-" or italics == "no")
local entry, linkText
if word2 and word1 then
entry = makeEntryName(word1, languageCode)
linkText = word2
elseif word1 then
entry = makeEntryName(word1, languageCode)
linkText = word1
end
local out
if languageCode and entry and linkText then
out = tag(linkToWiktionary(entry, linkText, languageCode), languageCode, scriptCode, italics)
elseif entry and linkText then
out = linkToWiktionary(entry, linkText)
else
out = '<span style="font-size: smaller;">[text?]</span>'
end
if out and errorText then
return out .. errorText
else
return errorText or error("The function wiktlang generated nothing")
end
end
return p