кровохарканье

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	кровоха́рканье	кровоха́рканья
Р.	кровоха́рканья	кровоха́рканий
Д.	кровоха́рканью	кровоха́рканьям
В.	кровоха́рканье	кровоха́рканья
Тв.	кровоха́рканьем	кровоха́рканьями
Пр.	кровоха́рканье	кровоха́рканьях

кро-во-ха́р-ка-нье

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 6*a по классификации А. А. Зализняка); в художественной (особенно поэтической) речи допустима также форма предл. пад. ед. ч. кровоха́рканьи.

Корень: -кров-; интерфикс: -о-; корень: -харк-; суффиксы: -а-ньj; окончание: -е [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [krəvɐˈxarkənʲɪ̯ə]

Семантические свойства

Значение

1. выделение крови вместе с мокротой при кашле (обычно при заболеваниях лёгких, дыхательных путей) ◆ Острый, с кровохарканьем и лихорадкой кашель перешёл в быстротечную чахотку. Г. П. Данилевский, «Княжна Тараканова», 1883 г. [НКРЯ] ◆ В молодости у него было сильное кровохарканье, по всей вероятности туберкулёзного происхождения; в течение всей жизни он часто хворал; у него были подагра, почечные колики, кишечные болезни и т. д. И. И. Мечников, «Этюды оптимизма», 1907–1913 гг. [НКРЯ] ◆ Он с детства был предрасположен к лёгочным заболеваниям, и теперь у него началось кровохарканье… Это ужасно. Рюрик Ивнев, «У подножия Мтацминды», 1960–1967 гг. [НКРЯ] ◆ Причиной кровохарканья может быть как самый простой и безобидный лопнувший сосудик в слизистой бронхов при кашле, так и очень серьёзные заболевания. Татьяна Зазорина, «Соляные пещеры от астмы и бронхита не лечат» // «Комсомольская правда», 30 марта 2011 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. гемоптизис

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. харканье

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из крово- (кровь) + харканье.

Перевод

Список переводов
Английскийen: hemoptysis, hemosputum Греческийel: αιμόπτυση ж. (aimóptysi) Идоиio: hemoptizio Испанскийes: hemoptisis ж. Итальянскийit: emottisi ж. Каталанскийca: hemoptisi ж. Немецкийde: Hämoptyse ж. Нидерландскийnl: hemoptoë ж. Польскийpl: krwioplucie ср. Португальскийpt: hemoptise Украинскийuk: кровохаркання ср. Французскийfr: hémoptysie ж. Шведскийsv: hemoptys общ.