детоубийство

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	детоуби́йство	детоуби́йства
Р.	детоуби́йства	детоуби́йств
Д.	детоуби́йству	детоуби́йствам
В.	детоуби́йство	детоуби́йства
Тв.	детоуби́йством	детоуби́йствами
Пр.	детоуби́йстве	детоуби́йствах

де-то-у·би́й-ство

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: дети, убийство ➔ дет + о + убийство (сложносоставной; интерфиксация с |о|).

Корень: -дет-; интерфикс: -о-; корень: -убий-; суффикс: -ств; окончание: -о [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [dʲɪtəʊˈbʲiɪ̯stvə], мн. ч. [dʲɪtəʊˈbʲiɪ̯stvə]

Семантические свойства

Значение

1. убийство детей или ребёнка ◆ Детоубийство в средние века встречалось очень часто; чтобы избавиться от наказания за преступление, детоубийцы первые распространяли молву, что найденное убитое дитя есть дело рук ненавистных евреев. П. А. Александров, Речь в защиту Сарры Модебадзе, 1879 г. [НКРЯ] ◆ Детоубийство здесь было самым заурядным явлением, причём истреблялись преимущественно девочки. А. А. Черевкова, «История одной маленькой монархии» // «Исторический вестник», 1898 г. [НКРЯ]
2. публиц. или разг. аборт ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. инфантицид, чадоубийство
2. ?

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. убийство, злодеяние, преступление
2. аборт

Гипонимы

1. —
2. ?

Согипонимы

1. инфантицид
2. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: детоубийца

Этимология

От дето- + убийство;

• первая часть — из формы, родств. ст.-слав. дѣти мн. От ф. ед. ч. *дѣть ж., собир.; ср.: укр. дитя́ (род. п. дитя́ти, дити́на), сербск.-церк.-слав. дѣть, болг. дете́ (собир. деца́ «дети», из *дѣтьца́), сербохорв. диjѐте (собир. ди̏jем ж. «дети»), словенск. dė́te (род. п. dėté̯ta, собир. dė́ca), чешск. dítě, словацк. diet’a, польск. dziecię, в.-луж. dźěćo, н.-луж. źěśe. Праслав. *dětę, *dětь. Форма на -i- в первом слоге исключительно вост.-слав., вероятно, результат ассимиляции *дѣтина. Эти слова восходят к индоевроп. *dhēi̯- «кормить грудью, сосать»; доить, дою́. Ср. др.-инд. dhēnúṣ ж. «дойная корова», авест. daēnu- «самка животного» с и.-е. oi, но ср. также лит. dėlė̃ «пиявка», pirm-dėlė̃ «корова, отелившаяся впервые», др.-инд. dhā́tavē «сосать», ádhāt «сосал», греч. θήσατο «сосал», θηλή «материнская грудь», лат. fēllāre «сосать», fēmina «женщина», ирл. dínim «сосу». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.;
• вторая часть — от глагола убить, далее от у- + бить, далее из праслав. *biti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. бити, укр. би́ти, болг. би́я, сербохорв. би̏ти би̏jе̑м, словенск. bíti bȋjem, чешск. bít biji, польск. bić biję, в.-луж. bić biju, н.-луж. biś bijom; восходит к праиндоевр. *bheyǝ-

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• активное детоубийство
• пассивное детоубийство

Перевод

убийство детей или ребёнка

Английскийen: infanticide Армянскийhy: մանկասպանություն (mankaspanutʿyun) Баскскийeu: infantizidio, haur-hilketa Белорусскийbe: дзетазабойства ср. Венгерскийhu: gyermekgyilkosság Волапюкиvo: cililisasen Греческийel: παιδοκτονία (pedhoktonía) ж. Индонезийскийid: infantisida Интерлингваиia: infanticidio Испанскийes: infanticidio м. Итальянскийit: infanticidio м. Каталанскийca: infanticidi Китайский (традиц.): 殺嬰 (shāyīng) Китайский (упрощ.): 杀婴 (shāyīng) Корейскийko: 유아 살해 (ua salhae) Латинскийla: infanticidium ср. Малагасийскийmg: famonoan-jaza Немецкийde: Kindesmord м., Kindsmord м., Kindstötung ж. Нидерландскийnl: kindermoord Персидскийfa: قاتل بچه جدیدالولاده Польскийpl: dzieciobójstwo ср. Португальскийpt: infanticídio м. Сербскийsr (кир.): инфантицид м. Сербскийsr (лат.): infanticid м. Словацкийsk: infanticída ж. Словенскийsl: detomor м. Телугуte: శిశుహత్య (śiśuhatya) Украинскийuk: дітовбивство ср., дітогубство ср. Финскийfi: lapsenmurha Французскийfr: infanticide м. Хиндиhi: शिशु वध (śiśu vadha) Хорватскийhr: infanticid м. Чешскийcs: infanticída ж. Шведскийsv: barnadråp, barnmord Эсперантоиeo: infanmurdo Эстонскийet: lapsetapp Японскийja: 子殺し (こごるし) (kogorushi)

аборт

Библиография

• Зализняк А. А. детоубийство // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
• детоубийство // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru
• Дитя // Толковый словарь живого великорусского языка / авт.-сост. В. И. Даль. — 2-е изд. — СПб. : Типография М. О. Вольфа, 1880–1882.
• детоубийство // Толковый словарь русского языка : в 4 т. / под ред. Д. Н. Ушакова. — М. : Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1935. — Т. 1 : А — Кюрины. — Стб. 699. — 1562 стб.
• Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. детоубийство // Толковый словарь русского языка. — М., 1949—1992.
• детоубийство // Словарь русского языка: в четырёх томах / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М. : Русский язык; Полиграфресурсы, 1999. — Т. 1. А—Й. — С. 394.
• Ефремова Т. Ф. детоубийство // Современный толковый словарь русского языка. — М. : Русский язык, 2000.
• детоубийство // Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С. А. Кузнецов. — СПб. : Норинт, 1998 (в авторской ред. от 2014).