автаркия

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	авта́рки́я	авта́рки́и
Р.	авта́рки́и	авта́рки́й
Д.	авта́рки́и	авта́рки́ям
В.	авта́рки́ю	авта́рки́и
Тв.	авта́рки́ей авта́рки́ею	авта́рки́ями
Пр.	авта́рки́и	авта́рки́ях

ав-та́р-ки·я или ав-тар-ки́·я

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Непроизводное.

Корень: -автаркиj-; окончание: -я [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɐˈftarkʲɪɪ̯ə] 

  (файл)

• МФА: [ɐftɐrˈkʲiɪ̯ə]

Семантические свойства

Значение

1. филос. независимость личности от вещей внешнего мира или других людей ◆ Но и киники учили не о любви, но о спокойном, независимом от мира философе, и высшим благом для них, как и для стоиков, было состояние абсолютного равнодушия к внешнему миру, божественной автаркии. Дмитрий Шляпентох, «Конец Истории: благословенный Иов», 2013 г. // «Сибирские огни» [НКРЯ]
2. полит. политика хозяйственного обособления государства с целью его полного самообеспечения ◆ Придя к власти, Елизавета вовсе не помышляла о возвращении к допетровским порядкам, подразумевавшим политическую и экономическую автаркию России, её «уход» из европейской политики. Пётр Черкасов, «Опасные связи», 2009 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. ?
2. изоляционизм

Гиперонимы

1. независимость
2. самообеспечение, политика

Гипонимы

1. ?
2. чучхе

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: автаркический, автаркичный

Этимология

От др.-греч. αὐτάρκεια «независимость; самоудовлетворённость; умение довольствоваться своим», далее из αὐτ- + -άρκεια;

• первая часть — из αὐτός «сам, он», далее из неустановленной формы;
• вторая часть — из ἀρκέω «защищать, хранить», далее из праиндоевр. *ark- «хранить, запирать, защищать» (ср.: лит. raktas «ключ», др.-в.-нем. rigil «засов», нем. Riegel «засов», лат. arceo «запирать, защищать», др.-греч. ἀρκέω «защищать», армянск. արգել (argel) «преграда».

Перевод

независимость личности от вещей внешнего мира или других людей

Азербайджанскийaz: avtarkiya Албанскийsq: autarki ж. Английскийen: autarky Армянскийhy: ավտարկիա Баскскийeu: autarki] Белорусскийbe: аўтаркія ж. Болгарскийbg: автаркия ж. Боснийскийbs: autarkija ж. Валлийскийcy: awtarci Венгерскийhu: autarkia Галисийскийgl: autarquía ж. Греческийel: αυτάρκεια ж. Грузинскийka: ავტარკია Датскийda: autarki общ. Идоиio: autarkeso Индонезийскийid: autarki Интерлингваиia: autarchia Испанскийes: autarquía ж. Итальянскийit: autarchia ж. Казахскийkk: автаркия Каталанскийca: autarquia ж. Латышскийlv: autarķija ж. Литовскийlt: autarkija ж. Македонскийmk: автаркија ж. Малайскийms: autarki Немецкийde: Autarkie ж. Нидерландскийnl: autarkie ж. Норвежскийno: autarki Персидскийfa: خودبسندگی Польскийpl: autarkia ж. Португальскийpt: autarquia ж. Румынскийro: autarhie ж. Сербскийsr (кир.): аутаркија ж. Сербскийsr (лат.): autarkija ж. Словацкийsk: autarkia ж. Словенскийsl: avtarkija ж. Туркменскийtk: awtarkiýa Узбекскийuz: avtarkiya Украинскийuk: автаркія ж. Финскийfi: autarkia, omavaraistalous Французскийfr: autarcie ж. Хорватскийhr: autarkija ж. Чешскийcs: autarkie ж. Шведскийsv: autarki общ. Эсперантоиeo: aŭtarkio Эстонскийet: autarkia

политика хозяйственного обособления государства с целью его полного самообеспечения

Азербайджанскийaz: avtarkiya Албанскийsq: autarki ж. Английскийen: autarky Армянскийhy: ավտարկիա Баскскийeu: autarki] Белорусскийbe: аўтаркія ж. Болгарскийbg: автаркия ж. Боснийскийbs: autarkija ж. Валлийскийcy: awtarci Венгерскийhu: autarkia Галисийскийgl: autarquía ж. Греческийel: αυτάρκεια ж. Грузинскийka: ავტარკია Датскийda: autarki общ. Идоиio: autarkeso Индонезийскийid: autarki Интерлингваиia: autarchia Испанскийes: autarquía ж. Итальянскийit: autarchia ж. Казахскийkk: автаркия Каталанскийca: autarquia ж. Латышскийlv: autarķija ж. Литовскийlt: autarkija ж. Македонскийmk: автаркија ж. Малайскийms: autarki Немецкийde: Autarkie ж. Нидерландскийnl: autarkie ж. Норвежскийno: autarki Персидскийfa: خودبسندگی Польскийpl: autarkia ж. Португальскийpt: autarquia ж. Румынскийro: autarhie ж. Сербскийsr (кир.): аутаркија ж. Сербскийsr (лат.): autarkija ж. Словацкийsk: autarkia ж. Словенскийsl: avtarkija ж. Туркменскийtk: awtarkiýa Узбекскийuz: avtarkiya Украинскийuk: автаркія ж. Финскийfi: autarkia, omavaraistalous Французскийfr: autarcie ж. Хорватскийhr: autarkija ж. Чешскийcs: autarkie ж. Шведскийsv: autarki общ. Эсперантоиeo: aŭtarkio Эстонскийet: autarkia

Библиография

• Зализняк А. А. автаркия // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
• автаркия // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru
• автаркия // Толковый словарь русского языка : в 4 т. / под ред. Д. Н. Ушакова. — М. : Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1935. — Т. 1 : А — Кюрины. — Стб. 8. — 1562 стб.
• Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. автаркия // Толковый словарь русского языка. — М., 1949—1992.
• автаркия // Словарь русского языка: в четырёх томах / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М. : Русский язык; Полиграфресурсы, 1999. — Т. 1. А—Й. — С. 21—22.
• Дополнения и поправки к корпусу // Словарь русского языка: в четырёх томах / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М. : Русский язык; Полиграфресурсы, 1999. — Т. 1. А—Й. — С. 700—702.
• Ефремова Т. Ф. автаркия // Современный толковый словарь русского языка. — М. : Русский язык, 2000.
• автаркия // Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С. А. Кузнецов. — СПб. : Норинт, 1998 (в авторской ред. от 2014).

Прочие сведения
Распределение по годам в НКРЯ, Google Ngram Viewer

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма	ед. ч.	мн. ч.
общая	автаркия	автаркии
опред.	автаркия автаркията	автаркиите
счётн.	—
зват.	—

автаркия

Существительное, женский род, склонение 47.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. полит. автаркия ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из др.-греч. αὐτάρκεια «независимость; самоудовлетворённость; умение довольствоваться своим», далее из αὐτ- + -άρκεια;

• первая часть — из αὐτός «сам, он», далее из неустановленной формы;
• вторая часть — из ἀρκέω «защищать, хранить», далее из праиндоевр. *ark- «хранить, запирать, защищать» (ср.: лит. raktas «ключ», др.-в.-нем. rigil «засов», нем. Riegel «засов», лат. arceo «запирать, защищать», др.-греч. ἀρκέω «защищать», армянск. արգել (argel) «преграда».

Казахский

Морфологические и синтаксические свойства

автаркия

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. полит. автаркия ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из др.-греч. αὐτάρκεια «независимость; самоудовлетворённость; умение довольствоваться своим», далее из αὐτ- + -άρκεια;

• первая часть — из αὐτός «сам, он», далее из неустановленной формы;
• вторая часть — из ἀρκέω «защищать, хранить», далее из праиндоевр. *ark- «хранить, запирать, защищать» (ср.: лит. raktas «ключ», др.-в.-нем. rigil «засов», нем. Riegel «засов», лат. arceo «запирать, защищать», др.-греч. ἀρκέω «защищать», армянск. արգել (argel) «преграда».