София

Русский

София I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	Софи́я	Софи́и
Р.	Софи́и	Софи́й
Д.	Софи́и	Софи́ям
В.	Софи́ю	Софи́й
Тв.	Софи́ей Софи́ею	Софи́ями
Пр.	Софи́и	Софи́ях

Со-фи́·я

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Имя собственное (личное имя).

Корень: -Софиj-; окончание: -я.

Произношение

• МФА: [sɐˈfʲiɪ̯ə]

Семантические свойства

Значение

1. женское имя ◆ В семь лет увидел Константин сон и рассказал его наутро своим родителям: «Стратиг, собрав всех девушек нашего града, велел мне: „Избери себе из них, кого хочешь, во супруги“. Я же увидел одну прекраснее всех, с сияющим ликом, украшенную золотыми ожерельями и жемчугом и всей красотой, имя же её было София, то есть Мудрость, и я её избрал». Алексей Зайцев, «Братья» // «Трамвай», 1990 г. [НКРЯ] ◆ Предложение года «Дадим шар земной детям», ― предложил в 1962 году в стихотворении «Детям» турецкий поэт Назым Хикмет. Но тогда его предложения никто не услышал. А вот когда эти строки положил на музыку Давид Тухманов и спела София Ротару, этот призыв дошел до широких масс. Владислав Быков, Ольга Деркач, «Книга века», 2000 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. гипокор. Софья (также может являться самостоятельным именем), Соня Софа; уменьш.-ласк. Софьюшка, Сонечка, Софочка; уничиж. Сонька, Софка

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. имя

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: Софичка пр. существительные: софийность

Этимология

Происходит от др.-греч. σοφία «мудрость».

Перевод

• Латинская транслитерация в российском загранпаспорте — Sofia, иногда Sofiya.

Иноязычные аналоги
Английскийen: Sophy (en), Sophia (en) Венгерскийhu: Zsófia (hu) Греческийel: Σοφία (el) ж. (Sofía) Македонскийmk: Софија Немецкийde: Sophia (de) ж. Польскийpl: Zofia (pl) ж. Сербскийsr (кир.): Софија Турецкийtr: Sofya (tr) Украинскийuk: Софія (uk) ж. Французскийfr: Sophie (fr) ж.

София II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	Софи́я	Софи́и
Р.	Софи́и	Софи́й
Д.	Софи́и	Софи́ям
В.	Софи́ю	Софи́и
Тв.	Софи́ей Софи́ею	Софи́ями
Пр.	Софи́и	Софи́ях

Со-фи́·я

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка). Имя собственное, топоним.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [sɐˈfʲiɪ̯ə]

Семантические свойства

Значение

1. город, столица Болгарии ◆ В 330 г. Константин I Великий перенес столицу Рима в Византион (Константинополь/Стамбул), названный болгарами Царьгородом (Городом Царей). Это произошло после известных колебаний, причем одним из вариантов было перенесение столицы в древнюю Сердику ― город, на месте которого находится нынешняя столица Болгарии ― София. Древние фракийцы, «2009–2010», форум [НКРЯ] ◆ За упадком Софии во времена Османской империи последовало ее восстановление после освобождения в 1879, когда София была избрана столицей Болгарии.
2. метоним., полит. правительство Болгарии ◆ Военно-стратегическая ситуация в Балканском регионе после вторжения сил ОВД в Чехословакию в августе 1968 г. рассматривалась официальной Софией с позиций её тесного сотрудничества с Москвой в рамках Варшавского блока. Арутюн Улунян, «Балканский „щит социализма“. Оборонная политика Албании, Болгарии, Румынии и Югославии (середина 50-х гг. – 1980 г.)», 2013 г. [Google Книги]

Синонимы

1. —
2. —

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. город, столица
2. правительство

Гипонимы

1. —
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: софиец, софийка прилагательные: софийский

Этимология

Происходит от др.-греч. σοφία «мудрость».

Перевод

столица Болгарии
Английскийen: Sofia Немецкийde: Sofia

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

София

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. София ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??