Shallow
Shallow | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Сингл Леди Гаги и Брэдли Купера с альбома A Star Is Born |
||||
Дата выпуска | 27 сентября 2018 | |||
Формат | цифровая дистрибуция, стриминг | |||
Дата записи | 2018 | |||
Жанры | Кантри, поп-фолк | |||
Язык | английский | |||
Длительность | 3:37 | |||
Авторы песни | Леди Гага, Эндрю Уайатт, Энтони Россомандо, Марк Ронсон | |||
Продюсеры | Леди Гага, Бенджамин Райс | |||
Лейбл | Interscope Records | |||
Хронология синглов Леди Гаги | ||||
|
«Shallow» (с англ. — «Мелководье») — песня, исполняемая американской певицей Леди Гага и актёром Брэдли Купером, вошедшая в саундтрек фильма «Звезда родилась» и изданная в качестве первого сингла с него[1]. Авторам песни стали Леди Гага, Марк Ронсон, Эндрю Уайатт и Энтони Россомандо[2]. 6 января 2019 года песня выиграла премию «Золотой глобус» в номинации «Лучшая песня»[3]. 24 февраля стала лауреатом премии «Оскар» в категории «Лучшая песня к фильму»[4]. Песня получила четыре номинации на премию «Грэмми-2019», в том числе в двух основных категориях: «Лучшая запись года» и «Лучшая песня года». В итоге получила «Грэмми» в номинациях «Лучшее поп-исполнение дуэтом или группой» и «Лучшая песня, написанная для визуального представления»[5].
Информация о песне
[править | править код]Песня исполнена в тональности Соль мажор, умеренном темпе в 96 ударов в минуту; последовательность аккордов составляет Em7-D/F#-G5-C-G5-D, вокал охватывает две октавы от Соль3 до Ре5[6].
Отзывы критиков
[править | править код]В отзыве от издания USA Today говорится, что «Shallow» — «цепляющая и драматичная песня, которая не только может получить номинацию на „Оскар“…, а также неизбежно станет хитом и фаворитом в караоке-барах»[1]. В рецензии от Pitchfork дан положительный отзыв вокалу Леди Гаги и указывается на то, что песня и тематика отражает историю самой певицы[7].
Награды и номинации
[править | править код]«Shallow» является самой награждаемой песней всех времен[8]. Песня была номинирована и выиграла награду в категории Best Original Song — Feature Film, на церемонии 2018 Hollywood Music in Media Awards[9]. Она также выиграла в категории Best Original Song на церемонии 23rd Satellite Awards[10] и победила на церемонии Los Angeles Online Film Critics Society[11].
Она выиграла награду За лучшую песню на 76-й церемонии «Золотой глобус»[12]. Также песня получила 4 номинации на премию Грэмми-2019 в категориях Лучшая запись года, Лучшая песня года, Лучшее поп-исполнение дуэтом или группой и Лучшая песня, написанная для визуального представления[5].
Обозреватели Журналисты Jon Pareles и Jon Caramanica из газеты The New York Times поставили «Shallow» на шестое место в их списке лучших песен 2018 года, назвав её «отлично откалиброванной мощной балладой», которая достигла «сразу три кино-музыкальных вершины: как песня о любви, как вокальный шедевр и как ключевой сюжетный поворот»[13]. Журнал Rolling Stone назвал «Shallow» второй лучшей в итоговом списке песен 2018 года, а Brittany Spanos в своей публикации назвал её «фэнтези классического рока, где 1990-е никогда не заканчивались, но почему-то именно поэтому они идеально вписываются в 2018 год»[14].
Список наград и номинаций
[править | править код]Коммерческий успех
[править | править код]В США «Shallow» дебютировала на 14-м месте в цифровом хит-параде Billboard Digital Songs с тиражом 12,000 копий по данным Nielsen SoundScan[29]. Спустя неделю «Shallow» возглавила Digital Songs с тиражом 58,000 копий (это шестой чарттоппер Леди Гага в этом чарте) и дебютировала в основном американском хит-параде Billboard Hot 100 на 28-м месте, благодаря стримингу в 8,3 млн единиц[30]. После выхода 5 октября 2018 года на экраны самого фильма «Shallow» поднялась на 5-е место в Hot 100 и возглавила Digital Songs во вторую неделю подряд с тиражом 71,000 копий, что на 21 % больше прошлой недели. Песня стала для певицы её 15-м хитом в лучшей десятке Top-ten, а для Купера его первым[31]. В шестую неделю своего нахождения в цифровом чарте (digital chart), «Shallow» превысила показатели хитов «Just Dance», «Bad Romance» (обе в 2009) и «Born This Way» (2011), как самая долго находящаяся в Digital Songs, с тиражом 274,000 копий. Благодаря радиоэфирному показателю в 23,3 млн слушателей (рост за неделю на 50 %) песня дебютировала на 50-м месте в радио-чарте Radio Songs. «Shallow» стал для Леди Гага её восьмым хитом в лучшей десятке top 10 радио-чарта Adult Pop Songs (достигнув высшего показателя на шестом месте)[32]. Кроме того, «Shallow» достигла позиции № 12 в чарте Adult Contemporary и № 23 в Pop Songs[33][34]. 15 декабря 2018 года «Shallow» достигла первого места в танцевальном чарте Dance Club Songs, благодаря ремиксам, сделанным DJ Aron, Nesco and Lodato, и многими другими, которые все учитываются в этом хит-параде как один. В сумме это уже 15-й лидер Гаги в этом чарте, что ставит певицу на 10-е место среди всех музыкантов всех времён[35][36]. К январю 2019 года «Shallow» был прослушан в США 148,6 млн раз по стримингу и получил платиновую сертификацию Recording Industry Association of America (RIAA) за миллион единиц в эквивалентной сумме[37][38]. К ноябрю 2019 года в США было продано 1,287,000 копий[39].
В Великобритании песня дебютировала на 13-м месте в официальном британском хит-параде UK Singles Chart с тиражом 20,425 единиц по данным Official Charts Company[40] и на следующую неделю поднялась на шестое место (с дополнительным тиражом 36,952 единиц). Сингл стал 12-м попавшим в лучшую десятку top-ten Соединённого Королевства[41][42]. В третью неделю релиза тираж составил ещё 42,548 единиц и сингл достиг четвёртого места[43]. Также он вошёл в лучшую радиоэфирную десятку UK Airplay Charts[44]. 1 ноября 2018 года песня поднялась на первое место в британском хит-параде UK Singles Chart, став пятым чарттоппером для Леди Гаги (это её первый лидер чарта после 2010 года, когда был хит № 1 «Telephone») и первым для Купера. В ту же самую неделю на первую позицию альбомного чарта UK Albums Chart вернулся саундтрек, A Star Is Born, дав Леди Гага её третий золотой дубль[45]. «Shallow» с тиражом 47,610 единиц (включая 34,406 эквиалентных стримов), сместил трек «Promises» (Кельвин Харрис и Сэм Смит), у которого тираж был всего на 1,200 единиц меньше[46]. Пробыв на вершине чарта две недели, его сместил хит «Thank U, Next» (Ariana Grande)[47]. British Phonographic Industry (BPI) выдала синглу золотой сертификат за тираж 400,000 эквивалентных единиц[48].
Кавер-версии
[править | править код]Американские певцы Lea Michele и Darren Criss добавили песню в свой сетлист концертного тура LM/DC Tour, исполнив её 26 октября 2018 года в Лас-Вегасе[49]
14 ноября 2018 года шотландский певец Льюис Капальди исполнил кавер «Shallow» в программе Live Lounge на BBC Radio 1[49]. Его версия позднее была включена в миниальбом 2020 года EP To Tell the Truth I Can’t Believe We Got This Far[50].
Свою кавер-версию песни в январе 2019 года представило семейное трио двух братьев и сестры Vazquez Sounds[51].
6 февраля 2019 года Алиша Киз исполнила «Shallow» под фортепиано на шоу The Late Late Show with James Corden, вместе с его ведущим along with the host, Джеймсом Корденом. Они внесли изменения в текст, чтобы он отразил роль Киз как организатора 61-й ежегодной премии Грэмми. Когда Корден спел «Скажи мне что-нибудь, Киз, я слышал, что ты собираешься принять Грэмми в этом году», Алиша ответила: «Разве ты не принимал это дважды? Может, ты мог бы дать мне какой-нибудь совет». И уже 10 февраля в Лос-Анджелесе Киз вела Грэмми, объявляя, в том числе выступление Леди Гаги, победившую в трёх категориях[52].
14-летняя Данелия Тулешова (Казахстан) исполнила свою кавер-версию песни во время сольного онлайн-концерта «Квартирник на Тенгри», состоявшегося 1 июня 2020 года в прямом эфире Instagram[53].
В апреле 2020 года норвежские музыканты Карина Даль[англ.] и Оге Стен Нильсен выпустили кавер-версию на норвежском языке под названием «Shallow (Så Ekte Nå)» («so real now»), которая получила внимание и популярность в Норвегии[54]. Сингл получил золотой сертификат IFPI Norway в 2021 году[55].
В октябре 2020 года супруги и кантри-певцы Гарт Брукс и Триша Йервуд, выпустили свою версию «Shallow»[56]. Дуэт выпустил версию в цифровом формате в феврале 2021 года, и вскоре после этого она также была передана на радио страны и вошла в кантри-чарты в США[57].
Издания
[править | править код]- Цифровая загрузка[58]
- «Shallow» — 3:37
- US Promo CD[59]
- «Shallow» (Radio edit) — 3:36
Участник записи
[править | править код]По данным с альбома A Star Is Born[60].
Персонал
[править | править код]- Леди Гага — автор, продюсер, вокал
- Брэдли Купер — вокал
- Марк Ронсон — автор
- Anthony Rossomando — автор
- Andrew Wyatt — автор
- Benjamin Rice — продюсер, звукоинженер
- Bo Bodnar — ассистент по записи
- Alex Williams — ассистент по записи
- Том Элмхирст — аудио-микширование
- Brandon Bost — звукоинженер по микшированию
- Рэнди Меррилл — аудио-мастеринг
- Anthony Logerfo — ударные
- Corey McCormick — бас
- Alberto Bof — клавишные
- Lukas Nelson — акустическая гитара
- Jesse Siebenberg — гитара
- Eduardo 'Tato' Melgar — перкуссия
Менеджмент
[править | править код]- Опубликовано Sony/ATV Songs LLC / SG Songs LLC (BMI) / ImageM CV / Songs of Zelig (BMI)
- Опубликовано Stephaniesays Music (ASCAP) / Downtown DLJ Songs (ASCAP) by Downtown Music Publishing LLC, Whiteball Music Publishing Group / Downtown DMP Songs (BMI)
- Опубликовано Warner-Barham Music LLC (BMI) / Admin by Songs of Universal (BMI) / Warner-Olive Music LLC (ASCAP)
- Записано в Greek Theater, EastWest Studios, The Village West (Лос-Анджелес)
- Смикшировано в Electric Lady Studios (Нью-Йорк)
- Мастеринг в Sterling Sound Studios (Нью-Йорк)
Позиции в чартах
[править | править код]В США песня дебютировала на 14 месте хит-парада Billboard Digital Songs[61].
В Великобритании сингл «Shallow» достиг первого места в официальном хит-параде UK Singles Chart в неделю, оканчивающуюся на 1 ноября 2018 года, став пятым чарттоппером для Леди Гага (впервые после 2010 года, когда лидировал хит «Telephone», а ранее также и «Just Dance», «Poker Face» и «Bad Romance» в 2008—2009 годах) и первым для Купера. В ту же неделю альбом A Star Is Born вернулся на первую позицию в альбомном чарте UK Albums Chart, сделав для исполнителей золотой дубль (и альбом, и сингл на позиции № 1 одновременно), третий для Gaga в её карьере[62]. «Shallow» собрал тираж в 47,610 единиц (включая 34,406 потоковых стримов) и сместил с вершины лидировавший до этого шесть недель сингл «Promises» Кельвина Харриса и Сэма Смита, опередив их всего на 1,200 единиц[63].
Недельные чарты[править | править код] |
Месячные чарты[править | править код]
Годовые чарты[править | править код]
Чарты десятилетия[править | править код]
Чарты всех времён[править | править код]
|
Кавер Гарта Брукса и Триши Йервуд
[править | править код]Чарт (2020—2021) | Высшая позиция |
---|---|
![]() |
7 |
![]() |
21 |
![]() |
27 |
Сертификация
[править | править код]Регион | Сертификация | Продажи |
---|---|---|
![]() |
13× Платиновый | 910 000![]() |
![]() |
Платиновый | 30 000![]() |
![]() |
3× Платиновый | 120 000![]() |
![]() |
8× Платиновый | 640 000![]() |
![]() |
4× Платиновый | 360 000![]() |
![]() |
Бриллиантовый | 333 333![]() |
![]() |
Платиновый | 400 000![]() |
![]() |
5× Платиновый | 350 000![]() |
![]() |
3× Платиновый | 90 000![]() |
![]() |
8× Платиновый | 480 000![]() |
![]() |
2× Бриллиантовый | 500 000![]() |
![]() |
6× Платиновый | 60 000![]() |
![]() |
4× Платиновый | 160 000![]() |
![]() |
2× Платиновый | 40 000![]() |
![]() |
5× Платиновый | 3 000 000![]() |
![]() |
4× Платиновый | 4 000 000![]() |
Стриминг | ||
![]() |
8× Платиновый | 64 000 000![]() |
Итого | ||
![]() |
— | 10,200,000[182] |
|
История выхода
[править | править код]Регионы | Дата | Формат | Лейбл | Ссылки |
---|---|---|---|---|
Разные | 27 сентября 2018 |
|
Interscope | [1] |
Италия | 5 октября 2018 | Contemporary hit radio | Universal Music Group | [183] |
Великобритания | 13 октября 2018 | Interscope | [184] | |
США | 15 октября 2018 | Hot adult contemporary | [185] | |
16 октября 2018 | Contemporary hit radio | [186] | ||
Австралия | 18 октября 2018 | [187] |
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 3 Truitt, Brian (2018-09-27). "'A Star Is Born': Good luck getting Lady Gaga, Bradley Cooper's 'Shallow' out of your head". USA Today. Архивировано 27 сентября 2018. Дата обращения: 27 сентября 2018.
- ↑ Sippell, Margeaux (2018-09-27). "Lady Gaga Drops 'A Star Is Born' Single 'Shallow' (Watch)". Variety (англ.). Архивировано 27 сентября 2018. Дата обращения: 28 сентября 2018.
- ↑ Список лауреатов и номинантов на официальном сайте Голливудской ассоциации иностранной прессы Архивная копия от 4 октября 2019 на Wayback Machine (англ.)
- ↑ Aridi, Sara (2019-02-24). "2019 Oscar Winners: The Full List". The New York Times. Архивировано 25 февраля 2019. Дата обращения: 25 февраля 2019.
- ↑ 1 2 Lynch, Joe Grammys 2019 Nominees: The Complete List . Billboard (7 декабря 2018). Дата обращения: 8 декабря 2018. Архивировано 7 декабря 2018 года.
- ↑ Germanotta, Stefani Lady Gaga & Bradley Cooper 'Shallow' Sheet Music in G Major . Musicnotes.com (2018). Дата обращения: 2 октября 2018. Архивировано 2 октября 2018 года.
- ↑ "Shallow" by Lady Gaga / Bradley Cooper Review (англ.). Pitchfork. Дата обращения: 28 сентября 2018. Архивировано 28 сентября 2018 года.
- ↑ 2019 Year In Review: Lady Gaga's 'Shallow' Became the Most Awarded Song in History - That Grape Juice . thatgrapejuice.net. Дата обращения: 14 мая 2020. Архивировано 18 июня 2020 года.
- ↑ 2018 HMMA Winners . Hollywood Music in Media Awards. Дата обращения: 14 ноября 2018. Архивировано 15 ноября 2018 года.
- ↑ 2018 Saturn Awards Nominations . International Press Academy. Дата обращения: 29 ноября 2018. Архивировано из оригинала 30 ноября 2018 года.
- ↑ Los Angeles Online Film Critics Society Announces Its 2nd Year Nominations . Los Angeles Online Film Critics Society (3 декабря 2018). Дата обращения: 3 декабря 2018. Архивировано 4 декабря 2018 года.
- ↑ Winners & Nominees 2019 . Golden Globes. Дата обращения: 6 декабря 2018. Архивировано 2 августа 2019 года.
- ↑ Pareles, Jon (2018-12-06). "The 65 Best Songs of 2018". The New York Times. Архивировано 7 декабря 2018. Дата обращения: 7 декабря 2018.
- ↑ Spanos, Brittany. 50 Best Songs of 2018 (англ.) // Rolling Stone : журнал. — 2018. — 14 December. Архивировано 17 декабря 2018 года.
- ↑ Oscar Nominations 2019: The Complete List (англ.) // Variety : журнал. — 2019. — 22 January. Архивировано 23 января 2019 года.
- ↑ Golden Globe Nominations: Complete List . Variety (6 декабря 2018). Дата обращения: 6 декабря 2018. Архивировано 6 декабря 2018 года.
- ↑ 61st Annual Grammy Awards (2018) . The Recording Academy (10 февраля 2019). Дата обращения: 10 февраля 2019. Архивировано 7 декабря 2018 года.
- ↑ 8th annual GAFCA Award Winners and Nominees . Georgia Film Critics Association (7 января 2019). Дата обращения: 12 января 2019. Архивировано 8 января 2019 года.
- ↑ Gold Derby Film Awards winners 2019: 'The Favourite' is the biggest champ, but 'Roma' takes Best Picture . Gold Derby (20 февраля 2019). Дата обращения: 20 февраля 2019. Архивировано 21 февраля 2019 года.
- ↑ "2019 Guild of Music Supervisors Awards: Complete Winners List". The Hollywood Reporter. 2019-02-13. Архивировано 14 февраля 2019. Дата обращения: 14 февраля 2019.
- ↑ Yang, Rachel 'Black Panther', 'A Star Is Born' Lead 2018 Hollywood Music in Media Awards Nominees . Variety (16 октября 2018). Дата обращения: 16 октября 2018. Архивировано 17 октября 2018 года.
- ↑ Anderson, Erik The 2018 Houston Film Critics Society Nominations . Awards Watch (16 декабря 2018). Дата обращения: 17 декабря 2018. Архивировано из оригинала 18 декабря 2018 года.
- ↑ Los Angeles Online Film Critics Society Announces Its 2nd Year Nominations . Los Angeles Online Film Critics Society (3 декабря 2018). Дата обращения: 30 января 2019. Архивировано 4 декабря 2018 года.
- ↑ Los Angeles Online Film Critics Society Award Winners Announced! Los Angeles Online Film Critics Society (7 декабря 2018). Дата обращения: 30 января 2019. Архивировано 9 декабря 2018 года.
- ↑ 2018 Winners . International Press Academy. Дата обращения: 4 января 2019. Архивировано 4 января 2019 года.
- ↑ BAFTA Awards: 'The Favourite' Dominates With 7 Wins, But 'Roma' Claims Top Prize 2019 . The Hollywood Reporter (10 февраля 2019). Дата обращения: 10 февраля 2019. Архивировано 11 февраля 2019 года.
- ↑ Johnson, Zach Critics' Choice Awards 2019: The Complete List of Nominations . E! (10 декабря 2018). Дата обращения: 10 декабря 2018. Архивировано 10 декабря 2018 года.
- ↑ 2018 StLFCA Annual Award Winners and Nominations . St. Louis Gateway Film Critics Association. Дата обращения: 17 декабря 2018. Архивировано 4 мая 2016 года.
- ↑ Zellner, Xander. Lady Gaga Duet Sparks Bradley Cooper's Chart Debut With 'Shallow' From 'A Star Is Born' (англ.) // Billboard : журнал. — Lynne Segall, 2018. — 2 October. Архивировано 3 октября 2018 года.
- ↑ Zellner, Xander. Bradley Cooper Scores First Billboard Hot 100 Hit With Lady Gaga Duet 'Shallow' From 'A Star Is Born' (англ.) // Billboard : журнал. — Lynne Segall, 2018. — 8 October. Архивировано 9 октября 2018 года.
- ↑ Trust, Gary. Maroon 5 & Cardi B's 'Girls Like You' Tops Hot 100 For Fourth Week, Lady Gaga & Bradley Cooper Hit Top 10 (англ.) // Billboard : журнал. — Lynne Segall, 2018. — 15 October. Архивировано 16 октября 2018 года.
- ↑ Trust, Gary. Lady Gaga's 'Shallow' Is Now Her Longest-Leading No. 1 on Digital Song Sales Chart (англ.) // Billboard : журнал. — Lynne Segall, 2018. — 7 November. Архивировано 9 ноября 2018 года.
- ↑ 1 2 "Lady Gaga Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. Проверено 2019-04-01.
- ↑ 1 2 "Lady Gaga Chart History (Pop Songs)". Billboard. Проверено 2019-04-30.
- ↑ Murray, Gordon. Lady Gaga & Bradley Cooper Lead Dance Club Songs Chart Thanks to 'Shallow' Remixes (англ.) // Billboard : журнал. — Lynne Segall, 2018. — 14 December. Архивировано 9 января 2019 года.
- ↑ 1 2 "Lady Gaga Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. Проверено 2018-12-07.
- ↑ Lipshutz, Jason. Welcome to 'Shallow' Season: Here Are the Key Dates in Lady Gaga's Award Tour (англ.) // Billboard : журнал. — Lynne Segall, 2019. — 7 January. Архивировано 3 февраля 2020 года.
- ↑ 1 2 American single certifications – Lady Gaga & Bradley Cooper – Shallow (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 14 августа 2021.
- ↑ Bjorke, Matt Top 30 Digital Country Singles: November 11, 2019 . Rough Stock (11 ноября 2019). Дата обращения: 20 ноября 2019. Архивировано 16 ноября 2019 года.
- ↑ Jones, Alan. Charts analysis: Calvin Harris & Sam Smith keep Promises at No.1 (англ.) // Music Week : журнал. — 2018. — 5 October. Архивировано 6 октября 2018 года.
- ↑ Jones, Alan. Charts analysis: It's a Funky Friday for Dave & Fredo (англ.) // Music Week : журнал. — 2018. — 12 October. Архивировано 13 октября 2018 года.
- ↑ 1 2 "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Проверено 2018-10-27.
- ↑ Jones, Alan. Charts analysis: Calvin Harris & Sam Smith rebound to singles summit (англ.) // Music Week : журнал. — 2018. — 19 October. Архивировано 20 октября 2018 года.
- ↑ Jones, Alan. Airplay analysis: Eight weeks at No.1 for Promises (англ.) // Music Week : журнал. — 2018. — 19 October. Архивировано 20 октября 2018 года.
- ↑ Myers, Justin Lady Gaga and Bradley Cooper score the Official Chart double as Shallow becomes Gaga's fifth UK Number 1 . Official Charts Company (26 октября 2018). Дата обращения: 27 октября 2018. Архивировано 26 октября 2018 года.
- ↑ Jones, Alan. Charts analysis: Star power from Lady Gaga & Bradley Cooper (англ.) // Music Week : журнал. — 2018. — 26 October. Архивировано 27 октября 2018 года.
- ↑ Jones, Alan. Charts analysis: Ariana Grande debuts at singles summit (англ.) // Music Week : журнал. — 2018. — 9 November. Архивировано 9 ноября 2018 года.
- ↑ 1 2 British single certifications – Lady Gaga & Bradley Cooper – Shallow (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 17 июня 2023.
- ↑ 1 2 Weatherby, Taylor (2019-02-25). "Kelly Clarkson, Nick Jonas and More Of the Best 'Shallow' Covers: Watch". Billboard. Архивировано 1 октября 2020. Дата обращения: 26 февраля 2019.
- ↑ To Tell the Truth I Can't Believe We Got This Far – EP by Lewis Capaldi . Apple Music (15 мая 2020). Дата обращения: 15 мая 2020. Архивировано 10 декабря 2020 года.
- ↑ Shallow — Vazquez Sounds (cover) Архивная копия от 29 октября 2019 на Wayback Machine. Youtube
- ↑ "Alicia Keys and James Corden Duet on Touching Parody of 'Shallow': Watch". Billboard. 2019-02-07. Архивировано 8 августа 2020. Дата обращения: 7 февраля 2019.
- ↑ Данэлия Тулешова — Shallow / кавер на исполнение Lady Gaga, Bradley Cooper Архивная копия от 1 октября 2020 на Wayback Machine. youtube.com
- ↑ Lindblad, Knut-Eirik (2020-04-03). "Blir gjort narr av". dagbladet.no (норв.). Архивировано 5 октября 2021. Дата обращения: 5 октября 2021.
{{cite news}}
: Указан более чем один параметр|accessdate=
and|access-date=
(справка) - ↑ Norwegian certifications – Carina Dahl (норв.). IFPI Norway. Дата обращения: 5 октября 2021.
- ↑ Colurso, Mary Listen to Garth Brooks & Trisha Yearwood cover 'Shallow' . AL.com (22 октября 2020). Дата обращения: 29 апреля 2021. Архивировано 23 октября 2021 года.
- ↑ Mahjouri, Shakiel Garth Brooks And Trisha Yearwood Release Their Cover Of Lady Gaga's 'Shallow' . ET Canada (5 февраля 2021). Дата обращения: 5 июня 2021. Архивировано 6 июня 2021 года.
- ↑ Shallow by Lady Gaga & Bradley Cooper (англ.). Amazon.com. Дата обращения: 13 ноября 2018. Архивировано 22 марта 2019 года.
- ↑ Shallow (Radio Edit Promo CD) (Credits from Liner notes) (англ.). Lady Gaga and Bradley Cooper. Interscope Records. 2018. 3876-09.
{{cite AV media notes}}
: Википедия:Обслуживание CS1 (другое в cite AV media (notes)) (ссылка) - ↑ A Star Is Born (Credits from Liner notes). Lady Gaga and Bradley Cooper. Interscope Records. 2018. B0028726-01. Архивировано 11 октября 2018. Дата обращения: 10 октября 2018.
{{cite AV media notes}}
: Википедия:Обслуживание CS1 (другое в cite AV media (notes)) (ссылка) Источник . Дата обращения: 31 октября 2018. Архивировано 22 ноября 2019 года. - ↑ Zellner, Xander. Lady Gaga Duet Sparks Bradley Cooper's Chart Debut With 'Shallow' From 'A Star Is Born' (англ.) // Billboard : журнал. — Lynne Segall, 2018. — 2 October. Архивировано 3 октября 2018 года.
- ↑ Myers, Justin Lady Gaga and Bradley Cooper score the Official Chart double as Shallow becomes Gaga's fifth UK Number 1 . Official Charts Company (26 октября 2018). Дата обращения: 27 октября 2018. Архивировано 26 октября 2018 года.
- ↑ Jones, Alan. Charts analysis: Star power from Lady Gaga & Bradley Cooper (англ.) // Music Week : журнал. — 2018. — 26 October. Архивировано 27 октября 2018 года.
- ↑ Billboard Argentina Hot 100 – Semana del 31 de Marzo (исп.). Billboard Argentina. Дата обращения: 27 марта 2019. Архивировано 27 марта 2019 года.
- ↑ "Australian-charts.com – Lady Gaga & Bradley Cooper – Shallow". ARIA Top 50 Singles. Проверено 2018-10-27.
- ↑ "Austriancharts.at – Lady Gaga & Bradley Cooper – Shallow" (нем.). Ö3 Austria Top 40. Проверено 2018-10-31.
- ↑ "Ultratop.be – Lady Gaga & Bradley Cooper – Shallow" (нид.). Ultratop 50. Проверено 2019-02-01.
- ↑ "Ultratop.be – Lady Gaga & Bradley Cooper – Shallow" (фр.). Ultratop 50. Проверено 2018-12-22.
- ↑ "Lady Gaga Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Проверено 2019-03-05.
- ↑ "Lady Gaga Chart History (Canada AC)". Billboard. Проверено 2018-12-11.
- ↑ "Lady Gaga Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard. Проверено 2018-12-04.
- ↑ "Lady Gaga Chart History (Canada Hot AC)". Billboard. Проверено 2018-11-27.
- ↑ Croatia ARC TOP 100 . HRT. Дата обращения: 21 ноября 2018. Архивировано 21 ноября 2018 года.
- ↑ "ČNS IFPI" (чешск.). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – RADIO – TOP 100 and insert 201910 into search. Проверено 2019-03-12.
- ↑ "ČNS IFPI" (чешск.). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – SINGLES DIGITAL – TOP 100 and insert 201842 into search. Проверено 2018-10-22.
- ↑ "Danishcharts.com – Lady Gaga & Bradley Cooper – Shallow". Tracklisten. Проверено 2019-01-30.
- ↑ Nestor, Siim (2018-11-05). "EESTI TIPP-40 MUUSIKAS: Japsist endise juutuuberi ballaadid lähevad hästi kaubaks". Eesti Ekspress (эст.). Архивировано 5 ноября 2018. Дата обращения: 5 ноября 2018.
- ↑ Euro Digital Song Sales: October 20, 2018 . Billboard. Дата обращения: 17 октября 2018. Архивировано 17 октября 2018 года.
- ↑ "Lady Gaga,Bradley Cooper: Shallow" (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Проверено 2019-03-24.
- ↑ Finland Digital Song Sales: November 17, 2018 . Billboard. Дата обращения: 14 ноября 2018. Архивировано 15 ноября 2018 года.
- ↑ "Lescharts.com – Lady Gaga & Bradley Cooper – Shallow" (фр.). Les classement single. Проверено 2019-03-04.
- ↑ "Offiziellecharts.de – Lady Gaga & Bradley Cooper – Shallow". GfK Entertainment Charts. Проверено 2019-03-08.
- ↑ 1 2 Digital Singles Chart (International) Εβδομάδα: 42/2018 (неопр.). IFPI Greece. Дата обращения: 29 октября 2018. Архивировано 29 октября 2018 года.
- ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (венг.). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 2019-01-04.
- ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (венг.). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 2018-10-18.
- ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (венг.). Stream Top 40 slágerlista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 2019-03-07.
- ↑ Lagalistinn Vika 43 – 2018 (исл.). Tonlistinn. Дата обращения: 31 октября 2018. Архивировано 31 октября 2018 года.
- ↑ "Official Irish Singles Chart Top 50". Official Charts Company. Проверено 2018-10-12.
- ↑ המצעד השבועי – 10 הגדולים Week 9, 2019 (ивр.). Media Forest (6 марта 2019). Дата обращения: 6 марта 2019. Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года.
- ↑ "Italiancharts.com – Lady Gaga & Bradley Cooper – Shallow". Top Digital Download. Проверено 2018-10-27.
- ↑ "Lady Gaga Chart History (Japan Hot 100)". Billboard. Проверено 2019-03-07.
- ↑ Billboard Japan Hot Overseas (яп.). Billboard Japan (19 ноября 2018). Дата обращения: 13 февраля 2019. Архивировано 2 июня 2019 года.
- ↑ Latvijas TOP 40 (латыш.). Latvijas Radio (30 ноября 2018). Дата обращения: 26 ноября 2018. Архивировано 26 ноября 2018 года.
- ↑ Lady Gaga – Lebanese Chart Top 20 History . The Official Lebanese Top 20. Дата обращения: 13 декабря 2018. Архивировано 14 июля 2014 года.
- ↑ Luxembourg Digital Song Sales: October 27, 2018 . Billboard. Дата обращения: 31 октября 2018. Архивировано 1 ноября 2018 года.
- ↑ Top 20 Most Streamed International & Domestic Singles in Malaysia: Week 44 . Recording Industry Association of Malaysia (2 ноября 2018). Дата обращения: 9 ноября 2018. Архивировано 9 ноября 2018 года.
- ↑ Top 20 Anglo Del Del 5 al 11 de Noviembre, 2018 (исп.). Monitor Latino. Дата обращения: 14 ноября 2018. Архивировано 14 ноября 2018 года.
- ↑ Mexico Airplay: November 10, 2018 . Billboard. Дата обращения: 6 ноября 2018. Архивировано 7 ноября 2018 года.
- ↑ "Nederlandse Top 40 – week 11, 2019" (нид.). Dutch Top 40 Проверено 2019-03-16.
- ↑ "Dutchcharts.nl – Lady Gaga & Bradley Cooper – Shallow" (нид.). Single Top 100. Проверено 2019-03-23.
- ↑ "Charts.nz – Lady Gaga & Bradley Cooper – Shallow". Top 40 Singles. Проверено 2018-12-02.
- ↑ "Norwegiancharts.com – Lady Gaga & Bradley Cooper – Shallow". VG-lista. Проверено 2019-03-02.
- ↑ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 100. Проверено 2019-04-03.
- ↑ "Portuguesecharts.com – Lady Gaga & Bradley Cooper – Shallow". AFP Top 100 Singles. Проверено 2018-12-06.
- ↑ Airplay 100 – 14 aprilie 2019 (рум.). Kiss FM (14 апреля 2019). Дата обращения: 15 апреля 2019. Архивировано 15 апреля 2019 года.
- ↑ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Проверено 2018-10-13.
- ↑ Singapore Top 30 Digital Streaming Chart Week 42 (PDF). RIAS (18 октября 2018). Дата обращения: 24 октября 2018. Архивировано из оригинала 30 октября 2018 года.
- ↑ "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 201849 into search. Проверено 2018-12-10.
- ↑ "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: Select SINGLES DIGITAL - TOP 100 and insert 201841 into search. Проверено 2018-10-16.
- ↑ SloTop50 – Slovenian official singles chart . SloTop50. Дата обращения: 4 марта 2019. Архивировано 29 марта 2019 года.
- ↑ 2018년 44주차 Digital Chartt (кор.). Gaon Music Chart. Дата обращения: 14 ноября 2018. Архивировано 15 ноября 2018 года.
- ↑ "Spanishcharts.com – Lady Gaga & Bradley Cooper – Shallow" Canciones Top 50. Проверено 2019-03-12.
- ↑ "Swedishcharts.com – Lady Gaga & Bradley Cooper – Shallow". Singles Top 100. Проверено 2018-11-03.
- ↑ "Swisscharts.com – Lady Gaga & Bradley Cooper – Shallow". Swiss Singles Chart. Проверено 2018-10-14.
- ↑ "Lady Gaga Chart History (Hot 100)". Billboard. Проверено 2019-03-05.
- ↑ "Lady Gaga Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. Проверено 2019-04-22.
- ↑ "Lady Gaga Chart History (Dance Mix/Show Airplay)". Billboard. Проверено 2019-03-23.
- ↑ Top 50 Streaming November de 2018 (порт.). Pro-Música Brasil. Дата обращения: 7 декабря 2018. Архивировано 7 декабря 2018 года.
- ↑ 2018년 10월 Digital Chart (кор.). Gaon Music Chart. Дата обращения: 9 ноября 2018. Архивировано 9 ноября 2018 года.
- ↑ 2018 Annual ARIA Singles Chart . Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 10 января 2019. Архивировано 5 декабря 2019 года.
- ↑ Ö3 Austria Top 40 Jahrescharts 2018: Singles . Ö3 Austria Top 40. Дата обращения: 30 декабря 2018. Архивировано из оригинала 28 декабря 2018 года.
- ↑ 2018 Hot Canadian Digital Song Sales . Billboard. Дата обращения: 4 декабря 2018. Архивировано 5 декабря 2018 года.
- ↑ Single Top 100 – eladási darabszám alapján – 2018 (венг.). Mahasz. Дата обращения: 16 января 2019. Архивировано 16 января 2019 года.
- ↑ Stream Top 100 – eladási darabszám alapján – 2018 (венг.). Mahasz. Дата обращения: 16 января 2019. Архивировано 4 февраля 2020 года.
- ↑ White, Jack Ireland's Official Top 40 biggest songs of 2018 . Official Charts Company (4 января 2019). Дата обращения: 5 января 2019. Архивировано 10 августа 2019 года.
- ↑ Classifiche Annuali Top of the Music FIMI/GfK 2018: Protagonista La Musica Italiana (итал.) (Download the attachment and open the singles file). Federazione Industria Musicale Italiana (7 января 2019). Дата обращения: 11 января 2019. Архивировано 26 января 2019 года.
- ↑ Top 100-Jaaroverzicht van 2018 (нидерл.). Dutch Top 40. Дата обращения: 5 января 2019. Архивировано 10 августа 2019 года.
- ↑ Årslista Singlar – År 2018 (швед.). Sverigetopplistan. Дата обращения: 14 января 2018. Архивировано 1 марта 2020 года.
- ↑ Schweizer Jahreshitparade 2018 . Schweizer Hitparade. Дата обращения: 30 декабря 2018. Архивировано 28 марта 2019 года.
- ↑ End of Year Singles Chart Top 100 – 2018 . Official Charts Company. Дата обращения: 4 января 2019. Архивировано 4 января 2019 года.
- ↑ 2018 Digital Song Sales . Billboard. Дата обращения: 4 декабря 2018. Архивировано 5 декабря 2018 года.
- ↑ ARIA End of Year Singles Chart 2019 . Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 10 января 2020. Архивировано 14 марта 2020 года.
- ↑ Ö3 Austria Top 40 Jahrescharts 2019: Singles . Ö3 Austria Top 40. Дата обращения: 1 января 2020. Архивировано 1 марта 2020 года.
- ↑ Jaaroverzichten 2019 . Ultratop. Дата обращения: 20 декабря 2019. Архивировано 29 февраля 2020 года.
- ↑ Rapports Annuels 2019 . Ultratop. Дата обращения: 20 декабря 2019. Архивировано 22 марта 2020 года.
- ↑ Canadian Hot 100 – Year-End 2019 . Billboard. Дата обращения: 5 декабря 2019. Архивировано 22 марта 2020 года.
- ↑ Track Top-100 2019 (дат.). Hitlisten. Дата обращения: 10 января 2020. Архивировано 14 января 2020 года.
- ↑ Top 100 Jahrescharts 2019 (нем.). mtv.de. Дата обращения: 6 декабря 2019. Архивировано 19 сентября 2019 года.
- ↑ Single Top 100 – eladási darabszám alapján – 2019 (венг.). Mahasz. Дата обращения: 9 января 2020. Архивировано 12 января 2020 года.
- ↑ Stream Top 100 - darabszám alapján - 2019 (венг.). Mahasz. Дата обращения: 9 января 2020. Архивировано 12 января 2020 года.
- ↑ White, Jack Ireland's Official Top 50 biggest songs of 2019 . Official Charts Company (9 января 2020). Дата обращения: 9 января 2020. Архивировано 11 января 2020 года.
- ↑ Classifiche Annuali Top of the Music FIMI/GfK 2019: UN ANNO CON LA MUSICA ITALIANA (итал.) (Download the attachment and open the singles file). Federazione Industria Musicale Italiana (7 января 2020). Дата обращения: 7 января 2020. Архивировано 2 марта 2020 года.
- ↑ Digitālās Mūzikas Tops 2019 (латыш.). LAIPA. Дата обращения: 3 января 2020. Архивировано 3 января 2020 года.
- ↑ Top 100-Jaaroverzicht van 2019 . Dutch Top 40. Дата обращения: 31 декабря 2019. Архивировано 8 декабря 2019 года.
- ↑ Jaaroverzichten – Single 2019 . dutchcharts.nl. Дата обращения: 5 января 2020. Архивировано 2 марта 2020 года.
- ↑ Top Selling Singles of 2019 . Recorded Music NZ. Дата обращения: 21 декабря 2019. Архивировано 25 апреля 2020 года.
- ↑ Årslister Topplista singel 2019 (норв.). IFPI Norge. Дата обращения: 12 января 2020. Архивировано из оригинала 12 января 2020 года.
- ↑ Airplay 100 – Top of the Year 2019 (рум.). Kiss FM. Дата обращения: 30 декабря 2019. Архивировано 30 декабря 2019 года.
- ↑ SloTop50 – Letne lestvice (словен.). SloTop50. Дата обращения: 31 декабря 2019. Архивировано 1 марта 2020 года.
- ↑ Årslista Singlar, 2019 . Sverigetopplistan. Дата обращения: 14 января 2020. Архивировано 22 марта 2020 года.
- ↑ Schweizer Jahreshitparade 2019 . Schweizer Hitparade. Дата обращения: 29 декабря 2019. Архивировано 29 декабря 2019 года.
- ↑ Copsey, Rob The Official Top 40 biggest songs of 2019 . Official Charts Company (1 января 2020). Дата обращения: 1 января 2020. Архивировано 16 марта 2020 года.
- ↑ Hot 100 Songs – Year-End 2019 . Billboard. Дата обращения: 6 декабря 2019. Архивировано 23 февраля 2020 года.
- ↑ Adult Contemporary Songs – Year-End 2019 . Billboard. Дата обращения: 6 декабря 2019. Архивировано 5 декабря 2019 года.
- ↑ Adult Pop Songs – Year-End 2019 . Billboard. Дата обращения: 6 декабря 2019. Архивировано 5 декабря 2019 года.
- ↑ Dance Club Songs – Year-End 2019 . Billboard. Дата обращения: 7 декабря 2019. Архивировано 5 декабря 2019 года.
- ↑ Top 100 Songs of 2019 . Rolling Stone (10 января 2020). Дата обращения: 17 января 2020. Архивировано 7 марта 2020 года.
- ↑ 2019 ARIA End of Decade Singles Chart . ARIA (январь 2020). Дата обращения: 17 января 2020. Архивировано 11 января 2020 года.
- ↑ Top 40 2010- 2019 (норв.). IFPI Norge. Дата обращения: 19 января 2020. Архивировано из оригинала 14 января 2020 года.
- ↑ ARIA Charts – Best of all time chart – Top 1000 Singles . Дата обращения: 24 марта 2020. Архивировано 23 октября 2021 года.
- ↑ TOP ALLER TIJDEN - SINGLES . Дата обращения: 24 марта 2020. Архивировано 18 февраля 2021 года.
- ↑ BEST OF ALL TIME - SINGLES . Дата обращения: 24 марта 2020. Архивировано 23 октября 2021 года.
- ↑ EWIGE BESTENLISTE - SINGLES . Дата обращения: 22 октября 2020. Архивировано 8 июня 2019 года.
- ↑ "GЭрвуд arth Brooks Chart History (Bubbling Under Hot 100)". Billboard.
- ↑ "Garth Brooks Chart History (Country Airplay)". Billboard.
- ↑ "Garth Brooks Chart History (Hot Country Songs)". Billboard.
- ↑ ARIA Charts – Accreditations – 2022 Singles . Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 5 сентября 2022.
- ↑ Austrian single certifications – Lady Gaga & Bradley Cooper – Shallow (нем.). IFPI Austria. Дата обращения: 26 февраля 2019.
- ↑ Ultratop − Goud en Platina – singles 2020 . Ultratop. Hung Medien. Дата обращения: 13 ноября 2020.
- ↑ Canadian single certifications – Lady Gaga & Bradley Cooper – Shallow (англ.). Music Canada. Дата обращения: 11 декабря 2018.
- ↑ Danish single certifications – Lady Gaga & Bradley Cooper – Shallow . IFPI Danmark. Дата обращения: 15 марта 2022.
- ↑ French single certifications – Lady Gaga – Shallow (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Дата обращения: 7 мая 2019.
- ↑ Gold-/Platin-Datenbank (Lady Gaga & Bradley Cooper; ́Shalloẃ) (нем.). Bundesverband Musikindustrie. Дата обращения: 18 сентября 2019.
- ↑ Italian single certifications – Lady Gaga & Bradley Cooper – Shallow (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 4 октября 2021. Select "2021" in the "Anno" drop-down menu. Type "Shallow" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
- ↑ New Zealand single certifications – Lady Gaga and Bradley Cooper – Shallow (англ.). Recorded Music NZ. Дата обращения: 5 июля 2019.
- ↑ Norwegian single certifications – Lady Gaga, Bradley Cooper – Shallow (норв.). IFPI Norway. Дата обращения: 19 ноября 2021.
- ↑ Wyróżnienia – Diamentowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2021 roku (пол.). Polish Society of the Phonographic Industry. Дата обращения: 11 августа 2021.
- ↑ Portuguese single certifications – Lady Gaga & Bradley Cooper – Shallow (порт.). Associação Fonográfica Portuguesa. Дата обращения: 25 августа 2023.
- ↑ Spanish single certifications – Lady Gaga & Bradley Cooper – Shallow . El portal de Música. Productores de Música de España. Дата обращения: 22 сентября 2020.
- ↑ The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (́Shalloẃ) . IFPI Switzerland. Hung Medien. Дата обращения: 28 февраля 2021.
- ↑ Sverigetopplistan – Lady Gaga (швед.). Sverigetopplistan. Дата обращения: 12 мая 2022.
- ↑ Best Sellers and Global Artist of the Year — IFPI — Representing the recording industry worldwide (10 марта 2020). Дата обращения: 10 марта 2020. Архивировано из оригинала 10 марта 2020 года.
- ↑ Lady Gaga & Bradley Cooper – Shallow (Radio Date: 05-10-2018) (итал.). Earone Radio Italy. Дата обращения: 10 октября 2018. Архивировано 11 октября 2018 года.
- ↑ Radio 2 New Music: October 13, 2018 . BBC Radio 2. Дата обращения: 10 октября 2018. Архивировано 22 ноября 2018 года.
- ↑ Hot/Modern/AC > Future Releases . All Access Radio Group. Дата обращения: 10 октября 2018. Архивировано 2 октября 2019 года.
- ↑ Top 40/Mainstream > Future Releases . All Access Radio Group. Дата обращения: 10 октября 2018. Архивировано 1 июля 2019 года.
- ↑ Issue 1212: Most Added to Radio . The Music Network. Дата обращения: 19 октября 2018. Архивировано 19 октября 2018 года.
Ссылки
[править | править код]- Lady Gaga, Bradley Cooper – Shallow (A Star Is Born) на YouTube
- Lady Gaga, Bradley Cooper - Shallow (Live From The Oscars) на YouTube
- Lady Gaga, Bradley Cooper – Shallow (Alternative Editing with Different Takes) на YouTube
- Here Are the Lyrics to Lady Gaga & Bradley Cooper’s 'Shallow' From 'A Star Is Born' on Billboard
- Синглы по алфавиту
- Песни по алфавиту
- Синглы 2018 года
- Песни Леди Гаги
- Синглы Леди Гаги
- Кантри-баллады
- Песни-дуэты
- Песни из кинофильмов
- Песни — лауреаты премии «Оскар»
- Песни — лауреаты премии «Золотой глобус»
- Премия «Грэмми» за лучшую песню, написанную для визуальных медиа
- Синглы, возглавлявшие UK Singles Chart
- Синглы, возглавлявшие Billboard Hot Dance Club Songs
- Синглы, возглавлявшие хит-парад Австралии
- Синглы, возглавлявшие хит-парад Австрии
- Синглы, возглавлявшие хит-парад Дании
- Синглы, возглавлявшие хит-парад Ирландии
- Синглы, возглавлявшие хит-парад Швейцарии
- Синглы, возглавлявшие хит-парад Швеции
- Синглы, возглавлявшие хит-парад Новой Зеландии
- Песни, написанные Марком Ронсоном
- Синглы, возглавлявшие хит-парад Исландии
- Синглы, возглавлявшие хит-парад Венгрии
- Песни, написанные Леди Гагой