Лусцы напали на Ян Ху (который напал на своего правителя), атаковали его город, и тот бежал в Ци[3]. В 4 луне регалии луского князя были возвращены[4].
В 4 луне, в день у-шэнь умер князь ЧжэнСянь-гун (Чай)[5] (согласно гл.42 «Ши цзи», умер тремя годами ранее), ему наследовал сын Шэн (Шэн-гун, эра правления 500—463)[6]. В 6 луне Сянь-гуна похоронили[7]. Как отмечает Сыма Цянь, княжество Чжэн ещё более ослабло.
Ян Ху советовал цискомукнязю напасть на Лу, но Бао-цзы (Бао Вэнь-цзы) отговорил Цзин-гуна. В Ци арестовали Ян Ху и хотели выслать его на восток, но тот бежал в Сун, а вскоре уехал[8] в Цзинь к роду Чжао, его приютил Чжао Ян Цзянь-цзы[9].
Осенью князья Ци и Вэй остановились лагерем в У-ши (местность в Цзинь), воюя с Цзинь[10].
Осенью умер князь ЦиньАй-гун, зимой его похоронили[12] (Цзя И называет его Би-гун и упоминает, что он похоронен к северу от Цзюйли[13]), ему наследовал внук Хуэй-гун (эра правления 500—491)[14] (сын Ай-гуна и отец Хуэй-гуна И-гун умер преждевременно и похоронен в Цзогун)[15].
Чжао Цзянь-цзы заболел и лежал без сознания 7 дней, врач Бянь Цяо осмотрел его. Когда он очнулся, то сказал, что у него было видение, он был во дворце Небесного Владыки, который предсказал ему будущее рода и повелел уничтожить чёрного и бурого медведей. На следующий день он встретил на дороге посланца неба, который растолковал видение. Этот рассказ записал Дун Ань-юй[16].
Конфуций был назначен сыкуном (начальником общественных работ) в Лу[17].
↑Сыма Цянь. Исторические записки. В 9 т. Т. III. М., 1984. С.213; Т. V. М., 1987. С.136
↑Сыма Цянь. Исторические записки. В 9 т. Т. III. М., 1984. С.212; Т. V. М., 1987. С.59, 81, 179; Т. VI. М., 1992. С.50; Васильев Л. С. Древний Китай. В 3 т. Т.2. М., 2000. С.167
