Обсуждение:Байи (город)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
 | Эта статья содержит текст, переведённый из статьи Baje из раздела Википедии на польском языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. Переведено из польской Википедии по состоянию на 22 мая 2011. |
«Гораций предпочитал Байи всем местностям на земле.» Простите, чушь. Хоть немного ознакомьтесь с предметом, прежде чем писать статьи в энциклопедии. 87.97.172.119 11:58, 17 июля 2012 (UTC)
О склонении
[править код]Дорогая Юлия 70, «Байи» множественное число и склоняется («В Байях провёл...» — статья в самой Википедии, «КУПАНЬЯ В БАЙЯХ» (перевод древней эпиграммы М.Л. Гаспарова), «термы Меркурия в Байях». А если единственное, как по-итальянски, то она «Байя» (не «-и»), как у Батюшкова. Но можете оставить, правка же помечена. 95.28.182.232 18:50, 2 января 2018 (UTC)
- Батюшков, это же начало 19-го века. Эпиграмма древняя же. Вообще стихи и даже не стихи двухсотлетней давности лучше не привлекать для уточнения правописания «и завидуют онЕ (ж.р., мн.ч.) государевой жене». Википедия не может быть АИ для самой себя. А что пишут сегодня: [1]. Если есть сомнения, обратитесь сюда: Проект:Грамотность/Запросы, правку мою и отменить можно. --Юлия 70 (обс.) 07:07, 3 января 2018 (UTC)
- Кошмар 95.28.182.232 11:48, 3 января 2018 (UTC)
- Кошмар
, какая дремучая? Так отмените правку, я не возражаю. --Юлия 70 (обс.) 12:55, 3 января 2018 (UTC)- Да нет, кошмар, что на самом деле становится нормативным несклоняемое «Байи». С какой стати? Было обычное название города во множественном числе, как «Афины», «Чебоксары» или «Ессентуки». 95.28.182.232 15:54, 3 января 2018 (UTC)
- Ну язык меняется со скоростью где-то 5% в год (может, лингвисты более точную цифру приведут). И идёт взаимное влияние нормы на узус и узуса на норму. --Юлия 70 (обс.) 17:23, 3 января 2018 (UTC)
- Хорошо бы, конечно, словарь по топонимам (он есть?) посмотреть. --Юлия 70 (обс.) 17:25, 3 января 2018 (UTC)
- Да нет, кошмар, что на самом деле становится нормативным несклоняемое «Байи». С какой стати? Было обычное название города во множественном числе, как «Афины», «Чебоксары» или «Ессентуки». 95.28.182.232 15:54, 3 января 2018 (UTC)
- Кошмар
- Кошмар 95.28.182.232 11:48, 3 января 2018 (UTC)
- Батюшков, это же начало 19-го века. Эпиграмма древняя же. Вообще стихи и даже не стихи двухсотлетней давности лучше не привлекать для уточнения правописания «и завидуют онЕ (ж.р., мн.ч.) государевой жене». Википедия не может быть АИ для самой себя. А что пишут сегодня: [1]. Если есть сомнения, обратитесь сюда: Проект:Грамотность/Запросы, правку мою и отменить можно. --Юлия 70 (обс.) 07:07, 3 января 2018 (UTC)