Мэнсфилд-парк (фильм, 1999)

Мэнсфилд-парк
англ. Mansfield Park
Жанр	мелодрама
Режиссёр	Патрисия Розема
Продюсеры	Сара Кёртис Боб Вайнштейн Харви Вайнштейн Дэвид Окин Дэвид М. Томпсон
На основе	Мэнсфилд-парк
Авторы сценария	Роман: Джейн Остин Адаптация: Патрисия Розема
В главных ролях	Фрэнсис О’Коннор Джонни Ли Миллер Эмбет Дэвидц Алессандро Нивола Виктория Хэмилтон Шейла Гиш
Оператор	Майкл Коултер
Композитор	Лесли Барбер
Кинокомпании	Arts Council England BBC HAL Films Miramax Films Miramax HAL Films Ltd.
Дистрибьютор	Miramax Films
Длительность	112 мин.
Бюджет	4 775 847 $
Страна	Великобритания
Язык	английский
Год	1999
IMDb	ID 0178737
Официальный сайт
Цитаты в Викицитатнике

«Мэ́нсфилд-парк» (англ. Mansfield Park) — вторая экранизация произведения «Мэнсфилд-парк» британской романистки Джейн Остин. Сюжет фильма сильно отличается от самого романа, в частности добавлена сюжетная линия о рабстве, но напрочь отсутствуют какие-либо намёки на существование брата Фанни Уильяма; Фанни даёт согласие на брак с Кроуфордом, а Джулия не сбегает с Йейтсом, а лишь получает любовное послание.

Бо́льшая часть сцен была снята в Кирби-холле, Нортгемптоншир.

Сюжет

Кинокартина рассказывает историю Фанни Прайс. Семья девочки бедна: её матушка Франсис Прайс вышла замуж по любви, но за бедного и грубоватого моряка.

В десять лет Фанни едет жить в имение Мэнсфилд-парк к богатым родственникам — в семью Бертрам, которую составляют сэр Томас, леди Мария Бертрам (тётя Фанни) и их четыре ребёнка: Том, Мария, Эдмунд и Джулия. По соседству живёт другая тётка Фанни по материнской линии, миссис Норрис, которая часто бывает в гостях. Новообретённые родственники не считают Фанни равной себе, пользуются ей и всячески принижают, особенно миссис Норрис. Фанни страдает от вынужденного разделения с семьёй и лишь кузен Эдмунд скрашивает её печали и одиночество в эти годы.

Когда Фанни исполняется восемнадцать лет, её дядя, сэр Томас, едет на Антигуа, дабы уладить проблемы с рабами. Но вспыхивает восстание, в ходе которого рабы отвоёвывают свободу и семья Бертрам чувствует финансовые затруднения. Старший сын, Том, отправляется вслед за отцом.

В отсутствие сэра Томаса в размеренную жизнь Бертрамов врываются Генри и Мэри Кроуфорд, родственники супруги местного пастора. Мэри и Генри хороши собой, но циничны; в Мэнсфилд-парке они ищут способ поживиться. Эдмунд сражён обаятельной Мэри и отныне не расстаётся с ней, тем самым причиняя Фанни боль. Сёстры Эдмунда Мария и Джулия перетягивают Генри как канат, в то время как его это открыто забавляет. В конце концов Генри отдаёт своё предпочтение Марии и соблазняет её, несмотря на то что старшая мисс Бертрам помолвлена с мистером Рашуортом.

Наконец, с Антигуа возвращается Том, однако он не один, а с другом Йейтсом и оба не очень трезвы. Они с неистовым желанием начинают уговаривать обитателей усадьбы организовывать домашнюю театральную постановку «Lovers' Vows». На самом деле это предлог для того, чтобы иметь возможность безнаказанно флиртовать друг с другом. Эдмунд настойчиво и упорно отказывался от этой затеи, пока ему не предлагают любовные монологи с Мэри Кроуфорд. Репетиция в разгаре… Но вот прибывает сэр Бертрам и с яростью останавливает её.

Мария с Рашуортом уезжают в Брайтон, беря при этом Джулию. Мистер Кроуфорд, лишённый общества Марии, задумывает влюбить в себя Фанни. Однако, кроткий и мягкий характер Фанни обращает его же план против него, и Кроуфорд влюбляется в девушку. Но видя его непристойное поведение с Марией Фанни чувствует лишь отвращение к молодому человеку и не верит объяснениям в любви. Тогда коварный Кроуфорд просит руки Фанни у сэра Томаса и последний, в свою очередь, пытается убедить мисс Прайс принять выгодное предложение. Фанни отвечает отказом, что очень не нравится хозяину поместья и в наказание мужчина отправляет её назад в отчий дом.

Дома в Портсмуте она воссоединяется с младшей сестрёнкой Сьюзан, с которой переписывалась живя в Мэнсфилд-парке (в романе это старший брат Уильям). Спустя некоторое время её навещает Генри Кроуфорд и вновь пытается убедить в серьёзности своих намерений. Немного погодя Фанни получает письмо от Эдмунда, в котором тот раскрывает свои надежды на бракосочетание с Мэри Кроуфорд. Это решение кузена заставляет девушку пересмотреть и принять предложение Генри. Однако, на следующий же день Фанни понимает своё заблуждение, ведь она так и не научилась доверять Генри, и забирает своё согласие обратно. Разъярённый Генри покидает Портсмут.

Через сутки приезжает Эдмунд. Он забирает Фанни в Мэнсфилд-парк, где ей предстоит позаботиться о тяжелобольном Томе. Эдмунд признаётся, что скучал по сестре.

Возвратившись в Мэнсфилд-парк Фанни видит семью Бертрам, семью Рашуорт и Кроуфорд. Замужняя Мария упрекает Генри за то, что он играл её чувствами, а сам искал общества двоюродной сестры. Когда же миссис Рашуорт узнаёт, что Генри уже не собирается жениться на Фанни, она прощает его и любовники неосмотрительно вступают в запретную связь. Их обнаруживает Фанни. Сама не своя она возвращается в спальню изнурённого болезнью Тома, её состояние не ускользает от Эдмунда и вскоре выясняется супружеская измена Марии. Эдмунд успокаивает Фанни и ненамеренно целует её.

Новость о скандале быстро распространяется и Мэри Кроуфорд разрабатывает план дабы сгладить последствия, ведь она и сама может потерять доверие семьи Бертрам. Мисс Кроуфорд предполагает, что после развода Мария вышла бы замуж за Генри, а Эдмунд женится на Мэри, и сообща они смогли бы восстановить их положение в свете. На вопрос Фанни 'откуда у Эдмунда будущего священнослужителя взяться таким деньгам?' Мэри потрясла всех, заявив, что, когда умрёт Том, наследником станет Эдмунд. Также она возлагала вину за происшедшее на Фанни, рассуждая: «Отнесись она к нему как должно, и сейчас не за горами бы уже была их свадьба, и Генри был бы слишком счастлив и слишком занят и ни на кого другого не поглядел бы. Он бы и пальцем не шевельнул, чтоб восстановить отношения с миссис Рашуорт…». Эдмунд потрясён истинным обличием возлюбленной. Пристыженная Мэри покидает поместье.

В конце фильма Эдмунд объясняется в любви Фанни и пара играет свадьбу. Сэр Томас оставляет свою плантацию на Антигуа и вкладывает капитал в табак, Том идёт на поправку, Джулия получает любовное письмо от мистера Йейтса, а Сьюзан занимает место Фанни и остаётся жить в Мэнсфилд-парке. Мария, на которой Генри отказался жениться, и раздражительная миссис Норрис, вынуждены жить бок о бок в небольшом домике вдали от Мэнсфилд-парка. Каждый из Кроуфордов нашёл себе пару, которая соглашается мириться с их особым образом жизни.

В ролях

• Фрэнсис О’Коннор — Фанни Прайс
• Амелия Уорнер — юная Фанни Прайс
• Ханна Тейлор-Гордон — малышка Фанни Прайс
• Линдси Дункан — леди Бертрам/миссис Прайс
• Шейла Гиш — миссис Норрис
• Гарольд Пинтер — сэр Томас Бертрам
• Джеймс Пьюрфой — Том Бертрам
• Джонни Ли Миллер — Эдмунд Бертрам
• Виктория Хэмилтон — Мария Бертрам
• Джастин Уодделл — Джулия Бертрам
• Алессандро Нивола — Генри Кроуфорд
• Эмбет Дэвидц — Мэри Кроуфорд
• Хью Бонневилль — мистер Рашуорт
• Чарльз Эдвардс — Джон Йейтс
• Хилтон Макрей — мистер Прайс
• Джозеф Морган — Уильям Прайс
• София Майлс — Сьюзан Прайс
• Анна Попплуэлл — Бетси
• Брюс Байрон