Бехранги, Самед

Самед Бехранги
азерб. Səməd Behrəngi, перс. صمد بهرنگی‎
Дата рождения	24 июня 1939(1939-06-24)
Место рождения	Тебриз, Южный Азербайджан
Дата смерти	31 августа 1967(1967-08-31) (28 лет)
Место смерти	река Аракс Иран
Гражданство	Иран
Образование	Тебризский университет
Род деятельности	Писатель
Жанр	Детская проза, эссе
Язык произведений	азербайджанский и персидский
Медиафайлы на Викискладе

Самед Бехранги (перс. صمد بهرنگی‎, азерб. Səməd Behrəngi; 24 июня 1939, Тебриз, Южный Азербайджан — 31 августа 1967) — иранский азербайджанский детский писатель, социалист по убеждениям. Получил известность благодаря своей детской книге Маленькая чёрная рыбка (ماهی سیاه کوچولو).

Родился в тюркоязычной семье в Тебризе. Преподавал в сельской школе с 1957 года. Помимо литературных произведений, написал немало педагогических статей и эссе, собирал азербайджанское народное творчество (в изучении фольклора ему помогал его друг Бехруз Дехгани, который после его смерти помог опубликовать ряд его работ. Перевёл на азербайджанский язык поэмы Ахмада Шамлу, Форуг Фаррохзад, Мехди Ахаван Салеса.

Поскольку в своих детских сказках Бехранги затрагивал проблемы бедности и несправедливости с позиций, близких к социалистическим, многие из этих сказок были запрещены к публикации в шахском Иране.

Утонул во время купания в реке Аракс. В его смерти обвиняли шахский режим.

Избранные произведения

• Маленькая чёрная рыбка (ماهی سیاه کوچولو)
• Олдуз и вороны
• Тальхун
• Один персик и тысяча персиков
• Ульдуз и говорящая кукла. — М.: Детская литература, 1980.
• Исследования проблем образования в Иране (کندوکاو در مسائل تربیتی ایران)
• Короглу и Кечаль (Лысый) Хамза (کوراوغلو و کچل حمزه) — пересказ одноимённой главы (гол) тюрко-азербайджанского дастана «Короглу».

Цитаты

• «Однажды мы все умрём, и не имеет значения — как; важно — за что»

Литература

• Preface and backcover text from Samad Behrangi, Talkhoon va Chand Ghesse-ye Digar (Talkhoon and other stories), Behrangi Publishings, Tabriz, 1998, ISBN 964-90517-2-4.
• Sirous Tahbaz, Samad Behrangi va Mahi-e Koochooloo-ye Daanaa (Samad Behrangi and the Wise Little Fish).

Ссылки

• Samad Behrangi’s life Архивная копия от 17 мая 2008 на Wayback Machine. A biography by Professor Iraj Bashiri, University of Minnesota.
• Samad Site (на азербайджанском и персидском языках)
• Samad Stories
• Samad Stories: The Little Black Fish Архивная копия от 17 сентября 2008 на Wayback Machine
• Samad Stories: 24 Restless Hours Архивная копия от 4 июля 2008 на Wayback Machine
• Samad Stories: The Little Sugar Beet Vendor Архивная копия от 12 июня 2008 на Wayback Machine
• Samad Stories: The Tale of Love Архивная копия от 23 сентября 2008 на Wayback Machine
• Samad Stories: Talkhun Архивная копия от 23 сентября 2008 на Wayback Machine
• Samad Stories: In Search of Faith Архивная копия от 5 сентября 2008 на Wayback Machine
• Samad’s life and the stories
• Samad Behrangi’s death accident — from Hamzeh Farahati’s memoir Архивная копия от 16 августа 2007 на Wayback Machine