Свобода, равенство, братство
Свобо́да, ра́венство, бра́тство (фр. Liberté, Égalité, Fraternité) — национальный девиз Французской Республики и Республики Гаити[1], обозначающий принципы государственного строя. Девиз берёт своё начало со времён Великой французской революции.
Происхождение
править
Впервые девиз «свобода, равенство, братство» (Liberté, Égalité, Fraternité) появляется в речи Максимильена Робеспьера «Об организации Национальной гвардии» (Discours sur l'organisation des gardes nationales), произнесённой 5 декабря 1790 года в национальной ассамблее и положенной в основу декрета 27—28 апреля 1791 года. Робеспьер предлагает девиз «свобода, равенство, братство» как надпись на 3-цветном знамени национальной гвардии — девиз, ставший девизом всей Великой французской революции. Речь была напечатана и распространена по всей Франции, способствуя популяризации лозунга.
Discours sur l'organisation des gardes nationales
Статья XVI.
На их мундирах выгравированы такие слова — «французский народ», и ниже — «свобода, равенство, братство». Те же самые слова начертаны на трёхцветных национальных флагах.
(XVI. Elles porteront sur leur poitrine ces mots gravés : LE PEUPLE FRANÇAIS, & au-dessous : LIBERTÉ, ÉGALITÉ, FRATERNITÉ. Les mêmes mots seront inscrits sur leurs drapeaux, qui porteront les trois couleurs de la nation.)Максимилиан Робеспьер[2][3]
Свобода
править
Первое слово республиканского девиза — свобода. В декларации прав человека и гражданина свобода определена следующим образом[4]:
Свобода состоит в возможности делать всё, что не наносит вреда другому.
Равенство
правитьВторое слово девиза — равенство означает, что все равны перед законом[5]:
Все граждане равны перед ним и поэтому имеют равный доступ ко всем постам, публичным должностям и занятиям сообразно их способностям и без каких-либо иных различий, кроме тех, что обусловлены их добродетелями и способностями.
Братство
правитьТретье слово девиза — братство определено в декларации прав и обязанностей человека и гражданина 1795 года[6]:
Не делай другим того, что не хотел бы получить сам; делай по отношению к другим такие благие поступки, какие хотел бы по отношению к себе.
Литература
править- Пименова Л. А. Идея свободы во Французской революции XVIII в. // Новая и новейшая история. № 1. 1992
- Травин Д. Я. Свобода. Равенство. Братство. Как искали идею во Франции // еженедельник «Дело», 21.03.2005
См. также
правитьПримечания
править- ↑ Article 4. Constitution d’Haiti du 29 mars 1987 (фр.). Haiti-Référence. Дата обращения: 13 марта 2021. Архивировано 13 марта 2021 года.
- ↑ Robespierre, Maximilien. Œuvres complètes de Maximilien Robespierre (фр.). — PRESSES UNIVERSITAIRES DE FRANCE, 1950. — Т. VI. — С. 643.
- ↑ Liberty, Equality, Fraternity (англ.). Embassy of France in the US. Дата обращения: 19 сентября 2014. Архивировано из оригинала 18 октября 2014 года.
- ↑ Декларация прав человека и гражданина. Ст. 4
- ↑ Декларация прав человека и гражданина. Ст. 6
- ↑ Декларации прав и обязанностей человека и гражданина. ОБЯЗАННОСТИ ст. 2
Ссылки
править
- Liberté, fraternité, égalité // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
- «Liberté, Egalité, Fraternité» на официальном сайте Французской республики (фр.)
- «Свобода, равенство, братство или смерть» (недоступная ссылка) (недоступная ссылка с 14-06-2016 [3061 день]) Яндекс. Словари › Словарь изобразительного искусства. — 2004—2009
В другом языковом разделе есть более полная статья Liberté, Égalité, Fraternité (фр.). |