repede

română

Etimologie

Din latină rapidus, rapide.

Pronunție

• AFI: /'re.pe.de/

Adjectiv

Declinarea adjectivului repede
	Singular	Plural
Masculin	repede	repezi
Feminin	repede	repezi
Neutru	repede	repezi

1. (despre mișcări) care se produce fără întârziere; iute, rapid; (despre lucruri în mișcare) care se deplasează cu repeziciune, cu iuțeală; (despre ape) care curge cu repeziciune; (p.ext.) (despre picături, stropi etc.) care cade iute, succedându-se rapid.
2. (despre timp) care trece cu repeziciune.
3. (despre oameni și manifestările lor) iute în mișcări, ager, sprinten, vioi; grăbit, repezit, pripit.
4. (despre agenți fizici) care se manifestă cu putere dar nu durează mult; care trece iute.
5. (despre dealuri, planuri etc.) foarte înclinat, pieziș, în pantă, abrupt.
6. (despre drumuri) care duce la țintă în cel mai scurt timp.

Cuvinte derivate

• repejor
• repejune
• repezi
• repeziciune
• repeziș

Locuțiuni

• (loc.adv.) Cu pași repezi = grabnic, în ritm rapid.

Traduceri

Traduceri

Substantiv

Declinarea substantivului repede
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	repede	repezi
Articulat	repedea	repezile
Genitiv-Dativ	repezii	repezilor
Vocativ	invariabil	repezilor

1. gândăcel de culoare arămie, verde-deschis pe spate, cu puncte albe pe fiecare elitră (Cicindela campestris).

Traduceri

Traduceri

Adverb

1. iute, cu zor, în grabă.
2. îndată, imediat, deodată, brusc.
3. devreme, de timpuriu, prea curând.

Expresii

• Repede-repejor = îndată, fără întârziere

Traduceri

Traduceri

Anagrame

• depere

Referințe

• DEX '98 via DEX online