étoile

Vezi și : etoile, étoilé

Acest articol are nevoie de ajutorul dumneavoastră! Puteți contribui la dezvoltarea și îmbunătățirea lui apăsând butonul „modifică pagina” și rezolvând următoarele probleme: Dezvoltare în alte limbi

franceză

(français)

Etimologie

Din franceză medie estoile, care provine din franceză veche estoile, esteile < latină stēlla („stea”), din proto-italică *stērolā.

Înrudit cu catalană estrella, italiană stella, occitană estela, estiala, portugheză estrela, estrella, română stea și spaniolă estrella.

Pronunție

• AFI: /e.twal/
•  Audio^fișier

Substantiv

étoile f., étoiles pl.

1. (astron.) stea
2. (fig.) stea
3. (geom.) stea
4. (tipogr.) stea, asterisc, steluță

   L'utilisateur composant ce numéro est invité à taper étoile, puis les deux codes d'accès.

5. (agr.) stea (pată albă de păr)
6. (spec.) stea, vedetă, star

   C'est une étoile montante du cinéma français.

Sinonime

• 1: (astron.) soleil
• 4: (tipogr.) astérisque
• 6: star

Cuvinte derivate

• autoétoiler
• étoilement
• étoilé
• étoiler
• magnétoile
• primétoile
• protoétoile, proto-étoile
• réétoiler
• soirétoile

Cuvinte apropiate

• interstellaire
• stellaire

Locuțiuni

locuțiuni

à la belle étoile avoir des étoiles dans les yeux belle-étoile bonne étoile carte en étoile clair d'étoiles coucher à la belle étoile danseur étoile danseuse étoile deux étoiles diagramme en étoile dormir à la belle étoile étoile à neutrons étoile binaire étoile de mer étoile de David étoile de Kleene étoile de neutrons étoile de ninja étoile de Noël étoile de Sion étoile des Alpes étoile des glaciers étoile des neiges étoile d'or

étoile double étoile double optique étoile du berger étoile du matin étoile du soir étoile errante étoile filante étoile fixe étoile jaune étoile jeune étoile montante étoile multiple étoile phénicienne étoile polaire étoile rouge étoile variable filer en étoile né sous une bonne étoile né sous une mauvaise étoile première étoile prendre des étoiles trois étoiles une étoile voir des étoiles

Etimologie

Din étoiler.

Verb

1. forma de persoana a I-a singular la prezent indicativ pentru étoiler.
2. forma de persoana a III-a singular la prezent indicativ pentru étoiler.
3. forma de persoana a I-a singular la subjonctiv prezent pentru étoiler.
4. forma de persoana a III-a singular la subjonctiv prezent pentru étoiler.
5. forma de persoana a II-a singular la imperativ prezent pentru étoiler.

Referințe

• CNRTL.fr
• Wiktionary
• Wiktionnaire