Sailor Moon Cosmos
| Sailor Moon Cosmos | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 | |||||
 Japão2023 • cor • 160[nota 1][1][2] min | |||||
| Direção | Tomoya Takahashi | ||||
| Produção |
| ||||
| Roteiro | Kazuyuki Fudeyasu | ||||
| Baseado em | Sailor Moon por Naoko Takeuchi | ||||
| Elenco | ver aqui | ||||
| Música | Yasuharu Takanashi | ||||
| Cinematografia |
| ||||
| Edição | Keiko Onodera | ||||
| Companhia(s) produtora(s) | |||||
| Distribuição | Toei Company, Ltd. | ||||
| Lançamento |
| ||||
| Idioma | japonês | ||||
| Cronologia | |||||
| |||||
Sailor Moon Cosmos[a] é um filme de 2023 japonês de duas partes baseado no arco final Stars do manga de Sailor Moon de Naoko Takeuchi, tratando-se de uma continuação direta do filme Sailor Moon Eternal (2021) e servindo como uma "quinta e última temporada" do anime Sailor Moon Crystal. Ambas as duas partes do filme são dirigidas por Tomoya Takahashi e escrito por Kazuyuki Fudeyasu, também é co-produzido por Toei Animation e Studio Deen e distribuído pela Toei Company.[3] Cosmos foi lançado no Japão em junho de 2023, com o primeiro filme lançado no dia 9, e o segundo filme no dia 30.[4]
A 22 de agosto de 2024 foi lançado mundialmente via streaming pela Netflix com legendagem portuguesa em Portugal[5] e dublagem brasileira no Brasil.[6]
Sinopse
[editar | editar código-fonte]Meses depois de derrotar o Dead Moon Circus,[b] Sailor Moon e as suas amigas continuam a viver as suas vidas pacíficas como estudantes comuns do secundário no distrito de Azabu-Jūban de Minato, Tóquio. Mamoru Chiba, namorado de Usagi, planeia estudar fora do país, nos Estados Unidos. No entanto, no aeroporto local, Mamoru desaparece logo depois de pedir em casamento a Usagi. Incapaz de aceitar o desaparecimento de Mamoru, Usagi oculta a sua memória desse acontecimento.
Enquanto isso, Shadow Galactica, uma organização que se dedica a roubar sementes de estrela por toda a galáxia sob a liderança de Sailor Galaxia, e as Sailor Starlights, um trio de Sailor Guardians de outro sistema estelar, chegam à Terra. Para obter o controle do Caldeirão da Galáxia para o vilão Caos, Sailor Galaxia rouba os Sailor Crystals das oito Eternal Sailor Guardians e mata-as. Desesperada para salvar as suas amigas, Usagi, como Eternal Sailor Moon, une forças com as Sailor Starlights para desafiar Sailor Galaxia no que pode ser sua maior - e talvez final - batalha.
Elenco de voz
[editar | editar código-fonte]| Personagem | Vozes japonesas |
|---|---|
| Usagi Tsukino/Eternal Sailor Moon | Kotono Mitsuishi |
| Luna | Ryō Hirohashi |
| Mamoru Chiba/Tuxedo Mask | Kenji Nojima |
| Ami Mizuno/Eternal Sailor Mercury | Hisako Kanemoto |
| Rei Hino/Eternal Sailor Mars | Rina Satō |
| Makoto Kino/Eternal Sailor Jupiter | Ami Koshimizu |
| Minako Aino/Eternal Sailor Venus | Shizuka Itō |
| Artemis | Taishi Murata |
| Chibiusa/Eternal Sailor Chibi Moon | Misato Fukuen |
| Diana | Shoko Nakagawa |
| Setsuna Meioh/Eternal Sailor Pluto | Ai Maeda |
| Haruka Tenoh/Eternal Sailor Uranus | Junko Minagawa |
| Michiru Kaioh/Eternal Sailor Neptune | Sayaka Ohara |
| Hotaru Tomoe/Eternal Sailor Saturn | Yukiyo Fujii |
| Kō Seiya/Sailor Star Fighter | Marina Inoue[4] |
| Kō Taiki/Sailor Star Maker | Saori Hayami[4] |
| Kō Yaten/Sailor Star Healer | Ayane Sakura[4] |
| Princess Kakyuu/Sailor Kakyuu | Nana Mizuki[7] |
| Chibi-Chibi/Sailor Chibi-Chibi Moon | Kotono Mitsuishi[7] |
| Sailor Cosmos | Keiko Kitagawa[8] |
| Chaos | Mitsuki Saiga |
| Sailor Galaxia | Megumi Hayashibara[7] |
| Sailor Iron Mouse | Sena Koizumi[9] |
| Sailor Aluminum Siren | Ayumu Murase[9] |
| Sailor Lead Crow | Yōko Hikasa[9] |
| Sailor Tin Nyanko | Mariya Ise[9] |
| Sailor Heavy Metal Papillon | Haruka Kudō[9] |
| Sailor Lethe | Shiori Mikami[9] |
| Sailor Mnemosyne | Kanae Itō[9] |
| Sailor Phi | Fumie Mizusawa[9] |
| Sailor Chi | Yuka Komatsu[9] |
O elenco de voz adicional inclui:
| Personagem | Vozes japonesas |
|---|---|
| Ikuko Tsukino | Wakana Yamazaki |
| Kenji Tsukino | Mitsuaki Madono |
| Shingo Tsukino | Seira Ryū |
| Ittō Asanuma | Daisuke Sakaguchi |
| Phobos | Kanami Taguchi |
| Deimos | Aya Yamane |
| Saphir | Tsubasa Yonaga |
| Wiseman | Hiroshi Iwasaki |
| Sailor Ceres | Reina Ueda |
| Sailor Pallas | Sumire Morohoshi |
| Sailor Juno | Yūko Hara |
| Sailor Vesta | Rie Takahashi |
| Guardian Cosmos | Keiko Kitagawa[10] |
Produção
[editar | editar código-fonte]Desenvolvimento
[editar | editar código-fonte]A sequela foi abordada pela primeira vez no final do segundo filme de Sailor Moon Eternal.[11] Em abril de 2022, foi anunciado que a sequela que cobre o arco Stars do mangá seria produzida com um filme dividido em duas partes, intituladoPretty Guardian Sailor Moon Cosmos The Movie (劇場版「美少女戦士セーラームーン
Escolha do elenco
[editar | editar código-fonte]O elenco principal de voz de Sailor Moon Crystal e Eternal voltou a representar os seus respectivos papéis, tendo já gravado as suas falas para o primeiro filme antes do anúncio oficial.[15] Em janeiro de 2023, foi anunciado que Marina Inoue, Saori Hayami e Ayane Sakura foram escolhidas para darem voz a Kō Seiya/Sailor Star Fighter, Kō Taiki/Sailor Star Maker e Kō Yaten/Sailor Star Healer, respetivamente.[4] Nesse mesmo mês, foi anunciado que Megumi Hayashibara and Nana Mizuki foram escolhidas para dar voz as personagens Sailor Galaxia e Princess Kakyuu respetivamente, enquanto Kotono Mitsuishi voltaria a representar a personagem Chibi-Chibi.[7][16] Em maio de 2023, o resto do elenco que daria voz às Shadow Galactica foi anunciado, com Yuka Komatsu e Fumie Mizusawa como Sailor Chi e Sailor Phi, Shiori Mikami e Kanae Itō como Sailor Lethe and Sailor Mnemosyne, e Sena Koizumi, Ayumu Murase, Yōko Hikasa, Mariya Ise, e Haruka Kudō como as Sailor Animamates: Sailor Iron Mouse, Sailor Aluminum Siren, Sailor Lead Crow, Sailor Tin Nyanko, e Sailor Heavy Metal Papillon respetivamente.[9] Em junho de 2023, foi revelado que a atriz japonesa Keiko Kitagawa foi escolhida para dar voz a Sailor Cosmos.[8]
Música
[editar | editar código-fonte]Yasuharu Takanashi voltou a compor a música para as duas partes do filme.[14] A música tema do filme de duas partes é intitulada de (月の花 "Tsuki no Hana"?, lit. "Moon Flower"), cantada por Daoko.[17][18] O álbum da coleção de músicas-tema de cinco faixas, intitulado Pretty Guardian Sailor Moon Cosmos The Movie Theme Song Collection, foi lançado a 30 de junho de 2023, que inclui a canção (流れ星へ Nagareboshi he?, lit. "To the Shooting Star"), cantada pelas atrizes de Three Lights.[19][20]
Exibição
[editar | editar código-fonte]O filme de duas partes foi lançado nos cinemas do Japão em junho de 2023, tendo a primeira parte estreado no dia 6 e a segunda parte no dia 30.[4]
Notas e referências
Notas
- ↑ 80 minutos por cada parte.
- ↑ Conhecido no japão por Pretty Guardian Sailor Moon Cosmos The Movie (劇場版「美少女戦士セーラームーン
Cosmos 」 Gekijōban Bishōjo Senshi Sērā Mūn Kosumosu?) - ↑ Como descrito em Sailor Moon Eternal (2021).
Referências
- ↑ «劇場版 美少女戦士セーラームーンCosmos 前編 : 作品情報». 映画.com (em japonês). Consultado em 5 de julho de 2023
- ↑ «劇場版「美少女戦士セーラームーンＣｏｓｍｏｓ」《後編》｜ TOHOシネマズ». TOHOシネマズ (em japonês). Consultado em 5 de julho de 2023
- ↑ «PLAY BACK STORY｜劇場版「美少女戦士セーラームーンCosmos」公式サイト». 2023.sailormoon-movie.jp (em japonês). Consultado em 5 de julho de 2023
- ↑ a b c d e f «Sailor Moon Cosmos Anime Films' Video Reveals Sailor Starlights Cast, June Openings». Anime News Network (em inglês). 4 de julho de 2023. Consultado em 5 de julho de 2023 Erro de citação: Código
<ref>inválido; o nome "June release" é definido mais de uma vez com conteúdos diferentes - ↑ «Trailer legendado em português de Pretty Guardian Sailor Moon Cosmos: O Filme | OtakuPT». 22 de agosto de 2024. Consultado em 24 de agosto de 2024
- ↑ «Netflix libera trailer dublado de 'Sailor Moon Cosmos'». JBox. 27 de julho de 2024. Consultado em 24 de agosto de 2024
- ↑ a b c d «Sailor Moon Cosmos Film Confirms Cast For Three Roles! | Anime News | Tokyo Otaku Mode (TOM) Shop: Figures & Merch From Japan». otakumode.com. 24 de janeiro de 2023. Consultado em 5 de julho de 2023
- ↑ a b Inc, Natasha. «「セーラームーンCosmos」セーラーコスモス役は北川景子「本当に特別な作品です」（動画あり / コメントあり）». コミックナタリー (em japonês). Consultado em 5 de julho de 2023
- ↑ a b c d e f g h i j «Sailor Moon Cosmos Anime Films' New Video Reveals Shadow Galactica Cast». Anime News Network (em inglês). 4 de julho de 2023. Consultado em 5 de julho de 2023
- ↑ «*･° さらに✨ (...)». Twitter. Consultado em 5 de julho de 2023
- ↑ «Sailor Moon Eternal Anime's 2nd Film Ends With 'To Be Continued' Teaser». Anime News Network (em inglês). 4 de julho de 2023. Consultado em 5 de julho de 2023
- ↑ «劇場版「美少女戦士セーラームーンCosmos」：美少女戦士セーラームーン 30周年プロジェクト公式サイト». 美少女戦士セーラームーン 30周年プロジェクト公式サイト (em japonês). Consultado em 5 de julho de 2023
- ↑ Inc, Natasha. «「美少女戦士セーラームーン」新作劇場版2023年初夏公開、セーラー戦士の最後の戦い（動画あり）». コミックナタリー (em japonês). Consultado em 5 de julho de 2023
- ↑ a b «Sailor Moon Manga's Final Arc Gets 2 Sailor Moon Cosmos Films in Early Summer 2023». Anime News Network (em inglês). 4 de julho de 2023. Consultado em 5 de julho de 2023
- ↑ Inc, Natasha. «【イベントレポート】セーラームーンファンのヒャダイン、新作劇場版ビジュアル見て「この屋上は…」と考察始める». コミックナタリー (em japonês). Consultado em 5 de julho de 2023
- ↑ «美少女戦士セーラームーンCosmos：林原めぐみが最終章"最強の敵"セーラーギャラクシアに 火球皇女は水樹奈々 三石琴乃がちびちびに». MANTANWEB（まんたんウェブ） (em japonês). 24 de janeiro de 2023. Consultado em 5 de julho de 2023
- ↑ «Crunchyroll - Anime News | Crunchyroll News». www.crunchyroll.com. Consultado em 5 de julho de 2023
- ↑ «劇場版「美少女戦士セーラームーンCosmos」 本予告・本ビジュアル解禁！：美少女戦士セーラームーン 30周年プロジェクト公式サイト». 美少女戦士セーラームーン 30周年プロジェクト公式サイト (em japonês). Consultado em 5 de julho de 2023
- ↑ «劇場版「美少女戦士セーラームーンCosmos」 テーマソング・コレクション：美少女戦士セーラームーン 30周年プロジェクト公式サイト». 美少女戦士セーラームーン 30周年プロジェクト公式サイト (em japonês). Consultado em 5 de julho de 2023
- ↑ «Sailor Moon Cosmos Anime Films' 2nd Trailer Teases Climactic Battle». Anime News Network (em inglês). 4 de julho de 2023. Consultado em 5 de julho de 2023
Ligações externas
[editar | editar código-fonte]- «Sítio oficial» (em japonês)
- Pretty Guardian Sailor Moon Cosmos The Movie (filme) na enciclopédia do Anime News Network (em inglês)
- Pretty Guardian Sailor Moon Cosmos The Movie. no IMDb.
| Mangá |  | |
|---|---|---|
| Anime | ||
| Mídias | ||
| Personagens | ||
