Ragnarok (série de televisão)

Ragnarok
Ragnarok (série de televisão)
Informação geral
Formato	série
Gênero	Fantasia Drama
Duração	46–54 minutos
Criador(es)	Adam Price
Elenco	David Stakston Jonas Strand Gravli Herman Tømmeraas Theresa Frostad Eggesbø Emma Bones Henriette Steenstrup Gísli Örn Garðarsson Synnøve Macody Lund
País de origem	Dinamarca  Noruega
Idioma original	norueguês
Temporadas	2
Episódios	12
Produção
Diretor(es)	Mogens Hagedorn Jannik Johansen Mads Kamp Thulstrup
Produtor(es)	Stine Meldgaard Madsen
Produtor(es) executivo(s)	Adam Price Meta Louise Foldager Sørensen
Roteirista(s)	Adam Price Simen Alsvik Marietta von Hausswolff von Baumgarten Christian Gamst Miller-Harris Jacob Katz Hansen
Composto por	Halfdan E
Empresa(s) produtora(s)	SAM Productions
Localização	Noruega
Exibição
Emissora original	Netflix
Distribuição	Netflix Streaming Services
Transmissão original	31 de janeiro de 2020 (2020-01-31) – presente (presente)
Ligações externas
Site oficial

Ragnarok (estilizado como Ragnarök) é uma série de televisão de drama e fantasia em língua norueguesa da Netflix, inspirada na mitologia nórdica, que estreou em 31 de janeiro de 2020. A série se passa na fictícia cidade norueguesa de Edda em Hordalândia, Noruega Ocidental, que é atormentada pela mudança climática e a poluição industrial causada pelas fábricas pertencentes à família local Jutul, a quinta família mais rica da Noruega. Os Jutuls são na verdade quatro Jotun se passando por uma família em Edda. Eles são desafiados por Magne, um adolescente que fica surpreso ao saber que ele é a reencarnação de Thor e começa a lutar contra aqueles que estão destruindo o planeta. Na segunda temporada, ele é acompanhado por mais pessoas que encarnam outros deuses.

A série estreou em janeiro de 2020, com uma segunda temporada lançada em maio de 2021. É a terceira série de televisão da Netflix em idioma norueguês, após Home for Christmas e Lilyhammer. A série é produzida pela produtora dinamarquesa SAM Productions.

Em novembro de 2021, Herman Tømmeraas, o ator que interpreta Fjor, confirmou que a série retornará para uma terceira temporada, na qual será a última.

Premissa

Quando a pequena cidade de Edda, na Noruega, passa a sofrer com invernos muito quentes e tempestades violentas, um grupo de amigos do ensino médio começa a achar que o Ragnarök, sequência de eventos que levariam ao apocalipse de acordo com a mitologia nórdica, está mais próximo do que eles imaginam.

Elenco e personagens

Principal

• David Stakston como Magne Seier, uma reencarnação do deus-trovão Thor.
• Jonas Strand Gravli como Laurits Seier, meio-irmão de Magne. Ele é a reencarnação e a recriação da imagem do deus travesso Loki. A história de Loki mudou da verdadeira mitologia, apagando Angerboda e fazendo seus filhos nascerem dele.
• Herman Tømmeraas como Fjor Jutul, o “filho” do ensino médio da família Jutul de Jotun da mitologia nórdica.
• Theresa Frostad Eggesbø como Saxa Jutul, a “filha” do ensino médio da família Jutul. Baseada em Járnsaxa
• Emma Bones como Gry Isungset, o interesse amoroso Magne e Fjor.
• Henriette Steenstrup como Turid Seier, mãe de Magne e Laurits.
• Gísli Örn Garðarsson como Vidar Jutul, magnata local e “pai” da família Jutul.
• Synnøve Macody Lund como Ran Jutul, diretora do colégio e “mãe” da família Jutul.

Suporte

• Ylva Bjørkås Thedin como Isolde Eidsvoll, amiga ativista verde de Magne.
• Odd-Magnus Williamson como Erik Eidsvoll, pai de Isolde e professor no colégio.
• Bjørn Sundquist como Wotan Wagner, a reencarnação do deus Odin.
• Eli Anne Linnestad como Wenche, sua verdadeira identidade é Völva. Ela desperta os poderes de Magne e Iman.
• Tani Dibasey como Oscar Bjørnholt
• Iselin Shumba Skjævesland como a mãe de Oscar, Yngvild Bjørnholt, uma policial local
• Danu Sunth como Iman Reza, a reencarnação da deusa Freia, que pode manipular mentes.
• Billie Barker como Signy, novo interesse amoroso de Magne.
• Benjamin Helstad como Harry, a reencarnação do deus Týr.
• Espen Sigurdsen como Halvor Lange

Episódios

Temporada		Episódios		Originalmente lançado
	1	6		31 de janeiro de 2020 (2020-01-31)
	2	6		27 de maio de 2021 (2021-05-27)

1.ª Temporada (2020)

N.º na série	N.º na temp.	Título Original Título no Brasil	Dirigido por	Escrito por	Lançamento
1	1	"Ny gutt" "Novato"	Mogens Hagedorn	Adam Price	31 janeiro 2020 (2020-01-31)
O jovem Magne, sua mãe e seu irmão mais novo Laurits retornam à cidade norueguesa de Edda após muitos anos de ausência. Seu pai morreu em Edda em circunstâncias misteriosas quando eles eram crianças e a família restante mudou-se. Ao entrarem em Edda, o carro fica preso atrás de um velho em uma cadeira de rodas elétrica no meio da estrada, que para ao tentar virar à direita. Magne sai do carro para ajudar e é abordado pela esposa do velho. Ela diz a Magne que ele é um bom menino e olha para ele intensamente antes de tocar sua testa. Uma mudança cintila em seus olhos. Os dois irmãos começam a frequentar a escola secundária local, e o estranho Magne torna-se amigo da ativista verde Isolde. Isolde morre mais tarde quando ela parece voar de parapente em linhas de energia. Naquela noite, Magne fica perturbado e segura a marreta de sua mãe enquanto um raio enche o céu. Ele joga o martelo e ele desaparece nas nuvens.
2	2	"541 meter" "541 metros"	Mogens Hagedorn	Simen Alsvik	31 janeiro 2020 (2020-01-31)
A escola lamenta a morte de Isolde, já que Magne suspeita que não foi um acidente. Magne descobre que o martelo, antiga propriedade de seu falecido pai, ultrapassou 1.500 metros e se enterrou no carro de Vidar Jutul, e estranhas ocorrências acontecem em um baile da escola. Vidar admite para sua esposa que matou Isolde. As investigações de Magne começam a perturbar os Jutuls enquanto Vidar procura pelo telefone celular de Isolde, que tem algumas fotos incriminatórias de descarte ilegal de lixo pelas Indústrias Jutul.
3	3	"Jutulheim"	Mogens Hagedorn	Marietta von Hausswolff von Baumgarten	31 janeiro 2020 (2020-01-31)
Magne descobre que pode correr mais rápido do que qualquer outro humano e não se machuca quando é atingido por um limpa-neve viajando a 50 km/h. Os Jutuls, cientes disso, tentam descobrir mais sobre Magne e o convidam para jantar. Eles tentam embebedá-lo e depois de dar-lhe hidromel, eles então conseguem. Nesse estado, Magne percebe que a família não é o que parece; ele luta contra Ran Jutul, brevemente revelado em sua verdadeira forma, e o derrota. Quando ele se olha no espelho do banheiro, ele vê uma versão de si mesmo guerreiro barbudo.
4	4	"Ginnungagap"	Jannik Johansen	Christian Gamst Miller-Harris	31 janeiro 2020 (2020-01-31)
Magne continua o trabalho de Isolde investigando os Jutuls e seu papel no problema de poluição da água de Edda enquanto aprende mais sobre suas habilidades e evita os Jutuls que estão cada vez mais suspeitos. A mãe de Magne se liga ao pai de Isolde, Erik. Magne e o filho dos Jutuls, Fjor, estão romanticamente interessados ​​em Gry, que parece se importar com cada um deles. Em uma viagem escolar nas montanhas, Magne confessa seu amor por Gry, mas ela escolhe ir com Fjor. Depois de ver Vidar cortando carne crua de rena, Magne percebe que corresponde ao mesmo sangue da jaqueta de Isolde no momento de sua morte. Magne então deduz que Vidar estava por trás da morte de Isolde o tempo todo, e o avisa que ele não vai se safar. Depois que Magne segue Fjor e Gry, Vidar envia Trym, o seu cão infernal, para matá-lo. No entanto, Trym prova não ser páreo para Magne. Gry percebe que algo está errado com a família Jutul, incluindo fotos centenárias e obras de arte ainda mais antigas que mostram os Jutuls fisicamente inalterados desde o presente.
5	5	"Atomnummer 48" "Número atômico 48"	Jannik Johansen	Christian Gamst Miller-Harris	31 janeiro 2020 (2020-01-31)
Magne é punido por matar Trym, e quando ele propõe enviar uma tarefa crítica às Indústrias Jutul é forçado a devolver o laptop de Isolde para Erik, que o deu a ele. Para fazer as pazes, Erik dá a Magne o telefone celular de Isolde, que ele encontrou no alto da montanha. Magne consegue desbloqueá-lo e encontra as fotos incriminatórias. Ele sobe a montanha e descobre 2.500 barris em uma caverna pertencente às Indústrias Jutul vazando lixo tóxico. Magne relata a existência do depósito de barris para a polícia, mas quando eles vão encontrá-los, os barris tóxicos não estão lá, já que a polícia já havia avisado os Jutuls da visita. Magne não é levado a sério pela polícia e pelas autoridades escolares e ele é suspenso da escola, sujeito a avaliação psicológica. Gry continua seu relacionamento com Fjor, embora ela o considere estranho e sua família o pressione para romper o relacionamento.
6	6	"Ja, vi elsker dette landet" "Sim, amamos este país"	Jannik Johansen	Jacob Katz Hansen	31 janeiro 2020 (2020-01-31)
Magne é incorretamente diagnosticado como esquizofrênico paranóico pelo psiquiatra e são prescritos medicamentos antipsicóticos, que ele se recusa a tomar. Fjor ainda demonstra sentimentos por Gry e tenta ajudar sua família com dinheiro. Ele também informa a Magne que ele estava correto sobre os barris tóxicos das Indústrias Jutul, e revela que eles serão enviados para longe de Edda. Os Jutuls dizem a Fjor para matar Gry; Saxa ameaça matar Gry se ele não o fizer. Magne deixa alguns barris tóxicos nos degraus da delegacia e eles começam uma investigação apesar das tentativas de Vidar de intimidar o chefe de polícia. Fjor leva Gry para um armazém abandonado e começa a atacá-la, mas Magne intervém e salva sua vida. Vidar aparece, identifica Magne como Thor e o ataca. Antes da batalha, Magne avisa Fjor e Gry para fugirem. Magne é quase vencido por Vidar, mas ele invoca um raio e, direcionando um raio do céu, o usa para atingir Vidar. Magne também é ferido pelo raio, mas parece que ele sobreviveu ao ataque.

2.ª Temporada (2021)

N.º na série	N.º na temp.	Título Original Título no Brasil	Dirigido por	Escrito por	Lançamento
7	1	"Brothers in Arms" "Irmãos de armas"	Mogens Hagedorn	Adam Price & Emilie Lebech Kaae	27 de maio de 2021 (2021-05-27)
A segunda temporada começa exatamente de onde a primeira temporada parou, com Magne chamando o raio do céu para atingir Vidar, que acabou machucando-o também, embora ninguém seja morto. Wenche estava lá assistindo eles lutarem e então voou se transformando em uma águia. Magne corre para as montanhas em busca de respostas de Wenche, ela o leva para um reino diferente onde Magne descobre que ele tem que esperar pela batalha e se reunir com os outros e ele não está sozinho, os Jutuls por outro lado estão em um conselho de guerra preocupado com os poderes crescentes de Magne. Fjor decide deixar sua família e viver com Gry, decepcionando Vidar. Magne diz a Laurits que ele pensa que pode ser uma reencarnação de Thor, ao qual Laurits responde perguntando se ele estava chapado. Magne explica brevemente a ele sobre os Jutuls e a guerra iminente entre os Deuses e os Gigantes e pede a ele para estar do seu lado na grande batalha, mas Laurits ainda acha difícil de acreditar em Magne. As Indústrias Jutul está prestes a responder a muitas perguntas sobre a poluição de Edda, e Saxa começou a assumir o negócio. Magne encontra seu primeiro aliado Iman para lutar contra os gigantes, que é a personificação de Freia. Ela tem poderes de manipulação mental, como as duas descobriram na festa oferecida por Laurits na casa de Seier. Laurtis se sente mal quando sua paixão Jens não aparece e confessa para sua mãe que se sente um estranho porque não tem semelhanças com o pai dele e de Magne, Asbjorn, e por causa de sua sexualidade. Turid finalmente conta a Laurits que há 17 anos ela teve um caso com Vidar e que o homem era, na verdade, o pai biológico de Laurits. Magne e Iman pedem a Harry para ajudálos, Mjolnir e Iman o convencem com seus poderes. Ao voltar para casa, Magne encontra Laurits e Vidar se abraçando e acha extremamente difícil aceitar que seu irmão mais novo também é filho do patriarca Jutul que tentou matá-lo.
8	2	"Hva skjedde med den snille, gamle damen?" "O que aconteceu com a velhinha?"	Mogens Hagedorn	Adam Price & Emilie Lebech Kaae	27 de maio de 2021 (2021-05-27)
Em uma tentativa de convencer Laurits para o seu lado, Vidar leva Laurits para uma viagem montanha acima para passar um tempo se relacionando com ele. Ele tenta fazer Laurits espionar Magne, mas Laurits imediatamente vê através dele e se recusa, mas Vidar está indiferentemente, não muito chateado e na verdade parece gostar de passar o tempo com Laurits. Magne e Laurits discutem enquanto Magne tenta dizer a Laurits que ele não pode se aproximar de Vidar e Laurits o acusa de estar com ciúmes de Laurits ter um pai agora. O martelo feito por Harry não funciona porque não foi devidamente forjado. Mais tarde, Vidar leva Laurits para Jutulheim. Lá, Vidar oferece o hidromel do Velho Mundo para Laurits. Depois de beber, Vidar realiza um ritual que faz de Laurits um dos gigantes. Laurits fica na frente do espelho em seu banheiro e vê uma figura sombreada de cabelos escuros com uma tatuagem e carregada de acessórios que manda um beijo para ele e ele percebe que é a personificação de Loki e acredita no que Magne estava dizendo. Laurits diz a Magne que mesmo que Vidar seja seu pai, eles ainda são irmãos e o informa que Ran planeja matar Wenche porque os Jutuls descobriram que ela estava ajudando Magne. Magne corre para ela, mas já é tarde demais para salvá-la.
9	3	"Power to the People" "Poder ao povo"	Mogens Hagedorn	Adam Price & Emilie Lebech Kaae	27 de maio de 2021 (2021-05-27)
Antes de morrer, Wenche deixa seu colar mágico para o velho caolho na cadeira de rodas de scooter, que mais tarde invoca o espírito de Odin, que agora toma o lugar de Wenche na batalha. Laurits manipula Vidar para lhe dar uma chave de Jutulheim. Mais tarde à noite, Magne e Laurits entram sorrateiramente em Jutulheim para forjar a Mjölnir no que eles erroneamente pensam ser a chama eterna, na sala de estar. Eles são capturados por Vidar e Laurits é rotulado como traidor. Mais tarde, Ran, que já odiava Laurits desde que ele era um bastardo, convence Vidar a matá-lo por ser um traidor. Magne, Laurits e Iman conhecem Wotan (Odin). Wotan não deixa Laurits fazer parte de seu grupo, pois ele é um gigante e diz ao menino que mesmo que não seja culpa dele, ser um traidor está em sua natureza. Chateado e zangado, Laurits rouba o sangue de Wotan e o injeta em si mesmo, tornando-o meio deus e meio gigante. Há um protesto contra as Indústrias Jutul do qual participam muitos alunos do Colégio de Edda. Como o carro de Vidar está sendo bloqueado pela população. Laurits implora a Vidar para deixá-lo ir com ele depois de ser rejeitado por Wotan (Odin), apesar de tentar ajudar os Deuses. Vidar concorda. Em Jutulheim, Vidar diz a Laurits que ele é invulnerável a todas as armas, exceto as do Velho Mundo. Ele pega um machado com a intenção de matar Laurits, mas Laurits, que realmente começou a cuidar de Vidar, congela, negando que seu pai realmente tentaria matá-lo. Magne - que havia seguido Laurits - vê Vidar levantando o machado, entra em cena e uma luta começa entre os dois, terminando com ele matando Vidar para salvar sua própria vida e a de Laurits.
10	4	"Gud er Gud, om alle mann var døde" "Deus é Deus, ainda que todos os homens passem e se vão"	Mogens Hagedorn	Adam Price & Emilie Lebech Kaae	27 de maio de 2021 (2021-05-27)
Magne se arrepende de ter matado Vidar, horrorizado por não apenas ter matado alguém, mas por ser o pai biológico de seu irmão, Laurits, e estar com medo de perdê-lo. Ran parece desenvolver emoções humanas e Saxa permanece focada em seu objetivo. Os estatutos das indústrias Jutul dizem que deve ser o filho mais velho quem assume o negócio, mas Saxa se torna a encarregada e, por outro lado, Fjor permite que seus sentimentos humanos por Gry o prendam a ela. Laurits está bravo e chateado com Magne, ainda se recusando a acreditar que Vidar realmente o mataria. Magne está devastado pelo fato de ter matado alguém e por Laurits parecer odiá-lo agora, decidindo então, que não pode matar mais ninguém, o que de acordo com Wotan (Odin) não é uma opção, então ele deixa o martelo para Wotan. Laurits descobre que ele tem uma tênia dentro do estômago que o faz comer muito. Gry diz a Fjor que ela e sua mãe estão deixando a cidade e Fjor decide ir com ela deixando Edda e nem mesmo comparecendo ao funeral de Vidar. Iman tenta convencer Magne a desistir de seus poderes, mas Magne não muda de ideia desapontando Iman. Ele também diz a ela que ninguém deve ousar machucar Laurits porque ele é um gigante. Iman encontra seu novo aliado Harry, substituindo Magne. A condição de Laurits começa a ficar ainda mais grave e ele é levado às pressas para o hospital. Laurits dá à luz a Jörmundgander — a serpente midgard, que foi tratada como uma tênia. Ele decide levá-la para casa sem contar a ninguém. Saxa tenta mudar a opinião de Fjor sobre ir embora, mas Fjor não parece concordar com ela, o que significa que Saxa obtém controle total sobre as indústrias Jutul. Magne não aguentou que seu próprio irmão o odeie devido ao que ele é e o que ele fez para consertar isso, então ele corre para as montanhas e grita no topo de sua voz para os céus pedindo para tomarem seus poderes, seu desespero consegue ir tão longe que ele até se senta na igreja e ora ao Deus em que ele nem mesmo acredita, para que seus poderes sejam retirados devido ao grande arrependimento de matar o pai de sangue de seu irmão no funeral de Vidar, e perde seus poderes. Fjor muda de ideia sobre deixar a cidade com Gry e vai ao funeral e decide vingar a morte de Vidar e terminar o que ele começou. Gry deixa a cidade e Fjor assume o antigo legado de Vidar.
11	5	"Kjenn deg selv" "Conhece-te a ti mesmo"	Mads Kamp Thulstrup	Adam Price & Emilie Lebech Kaae	27 de maio de 2021 (2021-05-27)
Ao descobrir que suas orações funcionaram e ele perdeu seus poderes, Magne fica aliviado. Fjor retoma as indústrias Jutul, deixando Saxa de fora. Magne vai ver como está o planejamento para a luta, mas ele não é mais bem-vindo já que Iman tinha Harry em seu lugar. Wotan diz a ele que tudo o que o tornava especial foi tirado dele e, portanto, ele não poderia mais fazer parte disso. Magne tenta parar de pensar nisso, mas não pode ignorar o fato de que seu time está usando seus poderes de forma egoísta, para seu próprio benefício. Laurits volta para Jutulheim e é encontrado por Ran, que exige sua chave de volta. Quando ele pergunta se ele poderia manter algo para se lembrar de Vidar, ela cruelmente diz que Vidar concordou em matá-lo, e Laurits fica ferido e horrorizado. Turid descobre que Laurits guardou a serpente mundial, o que ela não fez. Não sabendo de nada e pensando que é apenas um animal de estimação nojento em seu quarto, ela confronta Laurits imediatamente sobre isso, mas ele a convence a deixá-lo ficar com ele por enquanto. Magne se desculpa com Laurits mais uma vez e diz a ele que achava que Vidar queria machucá-lo, e ele não queria apenas ser o homem que matou o pai de Laurits, mas sim seu irmão. Ele também diz a ele que desistiu de seus poderes após o incidente. Laurits o perdoa e eles se abraçam. Fjor despede Turid por causa de Magne. Magne fica furioso e tenta confrontá-lo sobre a injustiça de ele demitir sua mãe por algo que ele fez, mas ele não tinha mais nenhum poder o que levou Fjor a derrubá-lo facilmente. Magne novamente tenta falar com Wotan e pergunta a ele se há uma maneira de fazer isso sem matar ninguém, mas aparentemente não há outra maneira, o que realmente o frustra, já que ele não quer matar ninguém ou comprometer seu relacionamento com seu irmão novamente. Depois que Fjor está de volta e está assumindo tudo que Saxa fez, Ran ainda fica do lado de Fjor, deixando Saxa de fora, Saxa decide derrubar Fjor com a ajuda de Laurits, já que ele também é um membro dos Jutuls, Saxa oferece a Laurits a chave de Jutulheim e muito dinheiro se ele a ajudar a conseguir o que deseja. Fjor e Ran não gostam nada disso, então Ran leva Laurits para casa e o avisa para ficar fora disso e diz a ele que tudo o que ele sempre será para ela é um bastardo. Laurits zomba dela dizendo que mesmo como um bastardo ele teve uma relação real com Vidar, enquanto o resto da família não era realmente uma família. Ran o ataca e Magne tenta ajudar seu irmão, mas sem seus poderes ele não pode fazer nada, é quando Magne percebe que não pode desistir de sua responsabilidade simplesmente porque ele quer, e ele decide fazer o que for preciso para vencer o batalha e volta para Wotan para realmente buscar seus poderes de volta e aceita que ele faria o que fosse necessário, Wotan diz a ele que sua maior arma, Mjölnir, a única maneira pela qual ele pode ter uma chance contra os gigantes. Magne decide mentir para Laurits pelo bem do mundo para conseguir a chave de Jutulheim que Saxa deu a ele.
12	6	"All You Need Is Love" "Só o amor importa"	Mads Kamp Thulstrup	Adam Price & Emilie Lebech Kaae	27 de maio de 2021 (2021-05-27)
Magne, Wotan, Iman e Harry, acompanhados por Halvor, partiram para as Indústrias Jutul. Magne finge querer pendurar uma bandeira de protesto nas Indústrias Jutul para impressionar Signy, para fazer Laurits lhe dar a chave para destrancar o antigo armazém onde a antiga forja estava localizada. Wotan distrai os guardas enquanto os outros entram no armazém. Os guardas informam Fjor e ele sai para o antigo armazém. No armazém, Iman mantém a guarda enquanto Magne e Harry, junto com Halvor, conseguem localizar a forja antiga e começar a fabricar a Mjölnir. Enquanto isso, Iman e Harry se envolvem em uma briga com Fjor, que os domina e fere severamente Harry. Eles conseguem criar a Mjölnir e Magne consegue escapar enquanto os outros são pegos. Como resultado, Iman e Halvor são despedidos do hospital. Magne tenta lançar o martelo, mas seus poderes não retornam. Em Jutulheim, Fjor está chateado porque as autoridades fiscais estão em vantagem. Saxa sugere apelar mais emocionalmente do que racionalmente. Magne nota o animal de estimação no quarto de Laurits. Fjor organiza uma entrevista coletiva e diz que vão transferir sua produção para o exterior, para a Ásia, onde os governos foram mais complacentes. O governo da Noruega ao perceber que muitas pessoas perderão seus empregos se isso acontecer, intervém e permite que elas continuem sua produção em Edda. Turid consegue um novo emprego no supermercado. Enquanto as tempestades assolam os céus novamente, a notícia da vitória dos Jutuls enfurece Magne, que descobre que foi um raio que criou Thor. Enquanto ele pega seu martelo, ele é confrontado por Laurits, que percebe que Magne mentiu para ele. Magne sai de qualquer maneira e desperta o martelo, fazendo com que seus poderes retornem. Em Jutulheim, Fjor e Ran descobrem que Saxa deu a chave para Laurits e eles a punem, antes de partirem para matar Laurits. Turid sai com Erik. Magne vai para Jutulheim para enfrentar Fjor, apenas para encontrar Saxa ferida lá. Saxa se oferece para ajudar Magne, e eles acabam tendo relações íntimas. Em outro lugar, Fjor está prestes a matar Laurits quando diz que ele possui a única coisa que pode derrotar Magne. Quando ele e Ran estão prestes a sair, Magne aparece na frente deles e os ataca com a Mjölnir, mas eles escapam. Quando o episódio termina, Laurits solta a Jörmundgander na água enquanto Ran e Fjor assistem na costa.

Produção

Vista do Trolltunga, onde Vidar (Gísli Örn Garðarsson) grita nu acima da montanha.

As filmagens começaram em março de 2019 em Odda no condado de Hordalândia, Noruega. As filmagens para a segunda temporada começaram em setembro de 2020.

Dublagem

Personagem	Ator/Atriz	Dublador(a)
Principal
Magne Seier	David Stakston	Fábio Lucindo
Laurits Seier	Jonas Strand Gravli	Lipe Volpato
Fjor Jutul	Herman Tømmeraas	Vitor Mello
Saxa Jutul	Theresa Frostad Eggesbø	Bia Dellamonica
Gry Isungset	Emma Bones	Gaby Milani
Ran Jutul	Synnøve Macody Lund	Leticia Quinto
Recorrente
Vidar Jutul	Gísli Örn Garðarsson	Duda Ribeiro
Turid Seier	Henriette Steenstrup	Silvia Suzy
Iman Reza	Danu Sunth	Andressa Andreatto
Wenche	Eli Anne Linnestad	Rosa Baroli
Isolde Eidsvoll	Ylva Bjørkaas Thedin	Bruna Laynes
Nygaard	Geir-Atle Johnsen	Marcelo Pissardini
Ida Storlien	Kathrine Thorborg Johansen	Luciana Baroli
Bjørg Isungset	Line Verndal	Sandra Mara Azevedo
Aicha	Rozerin Algunerhan	Marina Santana
		Flora Paulita (2.03)
Erik	Odd-Magnus Williamson	Renato Soares
Oscar Bjornholt	Tani Dibasey	Ítalo Luiz
Ficha Técnica:
Estúdio	Vox Mundi
Direção	Renato Soares
Tradução	Stefan Radkowski
Adaptação	Sara Cerqueira (1ª temporada) / Gabriel Artacho (2ª temporada)
Mixagem	Rosana Stefanoni / Felipe Forato

Recepção

A série tem uma classificação de 7,5 no IMDb. A Wired disse que Ragnarok é "angustiante, excêntrico", uma "ficção sobre mudança climática" e acabou o comparando à Twilight. O The A.V. Club também o comparou à Twilight.

A série não foi bem recebida por alguns meios de comunicação noruegueses. O VG chamou isso de absurdo, disse que os personagens, enredos e diálogos foram um fracasso e observou que, embora fosse em norueguês, parecia mais uma série dinamarquesa. Apesar de se passarem na Noruega Ocidental, os personagens não falam o dialeto ocidental. O Dagbladet chamou isso de uma mistura artificial de Skam e da mitologia nórdica, "tão ruim quanto parece". O site Filmdagbok disse que a série faz questão de ser superficial e politicamente chata.

Resenhas positivas também foram postadas, incluindo uma pontuação de 81% dos críticos do Rotten Tomatoes, e K. Campbell do IGN elogiando Ragnarok como "atraente" e citando "a força de seu conceito central, que descreve o fim do mundo como um lento movimento..."