Saltar para o conteúdo

Ne travaillez jamais

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Reconstrução do graffiti de Guy Debord (1953)

"Ne travaillez jamais"[nota 1] (em português: "Nunca trabalhe")[1] é um slogan escrito pelo cineasta e poeta Guy Debord em forma de grafitti numa parede na rua de Seine, Paris, em 1953.[2]

O slogan foi amplamente utilizada nas reivindicações revolucionárias de correntes marxistas e anarquistas que lutavam pela abolição do trabalho assalariado e seu uso foi popularizado novamente durante os eventos de Maio de 68. Também está ligado ao movimento situacionista, do qual Guy Debord foi um dos criadores.

Em artigo escrito por Mathieu Dejean, o escrito menciona Jean-Michel Mension, que disse: “Nunca trabalhe foi um slogan aceito com absoluta unanimidade e um dos primeiros que reapareceu em Nanterre durante os eventos de 68".[3]

Em particular, o slogan foi usado com frequência pelos Les enrrages, uma subdivisão radical no núcleo dos movimentos do Maio de 68 formado por René Riesel, Gérard Bigorgne, Patrick Cheval, Pierre Carrère e Patrick Negroni.[4]

Alguns sítios de compilação de citações, como o do jornal francês Le Monde, atribuem a frase como um dos slogans do Maio de 68.[5]

Notas

  1. Às vezes grafado com um ponto de exclamação ao final: "Ne travaillez jamais !"

Referências

  1. Guy, Debord (1963). «Nunca trabalhe». www.marxists.org. (texto adaptado com base na tradução para o inglês de Mitchell Abidor). Consultado em 11 de agosto de 2022 
  2. Site de Télérama, article de Nathalie Crom, publié le 22 mars 2013 "Guy Debord, un regard radical sur notre société", consulté le 28 janvier 2019
  3. Site le inrocks, article de Mathieu Dejean, publié le 30 janvier 2018 "Aux origines de l’esprit de Mai 68: l'histoire tumultueuse de l'Internationale lettriste", consulté le 20 janvier 2019
  4. Greil Marcus, Lipstick traces une histoire secrète du vingtième siècle, Allia, 1998, p. 493.
  5. site Dico-citations du Monde, consulté le 28 janvier 2019, consulté le 20 janvier 2019