Na Trioblóidí

"Na Trioblóidí"
"Tempo de Conflitos" (BR)
13.º episódio da 2.ª temporada de Sons of Anarchy
Informação geral
Direção	Kurt Sutter
Escritor(es)	Kurt Sutter
Cinematografia	Paul Maibaum
Código(s) de produção	2WAB13
Duração	62 minutos
Transmissão original	1 de dezembro de 2009 (2009-12-01)
Convidados
Adam Arkin como Ethan Zobelle Ally Walker como Agente June Stahl Taylor Sheridan como Vice-Chefe David Hale Dayton Callie como Wayne Unser Mitch Pileggi como Ernest Darby Jamie McShane como Cameron Hayes Callard Harris como Edmond Hayes Sarah Jones como Polly Zobelle Jeff Kober como Jacob Hale Jr. Henry Rollins como A.J. Weston
Cronologia
"The Culling" "SO"
Sons of Anarchy (2ª temporada) Lista de episódios

"Na Trioblóidí" (irlandês para Os Problemas) é o décimo terceiro e último episódio da segunda temporada da série de televisão dramática Sons of Anarchy. O final da temporada e o 26º episódio no total, foi ao ar na FX em 1 de dezembro de 2009. O episódio foi escrito e dirigido por Kurt Sutter, o criador original da série.

Este episódio marca a última aparição de Johnny Lewis (Half-Sack Epps), Adam Arkin (Ethan Zobelle), Henry Rollins (A.J. Weston) e Sarah Jones (Polly Zobelle).

Enredo

Stahl ordena a libertação de Zobelle da prisão, pois ele é um informante do FBI com informações sobre vários jogadores importantes no governo e na Irmandade Ariana. Zobelle recusa escolta policial, e os Mayans chegam a Charming para proteger seu investimento nele. Os planos de Zobelle de deixar a cidade são adiados enquanto Polly se despede de Edmond. Weston também é libertado, pois o depoimento de Chuck é considerado não confiável por ser um ex-presidiário. Weston recupera seus filhos da custódia do estado e usa a presença deles para se proteger da retaliação do SAMCRO. O SAMCRO consegue isolá-lo no banheiro de um estúdio de tatuagem, onde Jax o mata com uma pistola silenciada.

Cameron Hayes liga para seu filho Edmond e ordena que ele mate a agente Stahl para provar sua lealdade ao IRA. Edmond pega uma arma escondida em seu banheiro, mas falha em executá-la. Stahl o mata quando ele tenta fugir e, em seguida, manda uma mensagem de texto para Cameron de seu celular alegando que o serviço foi feito.

Enquanto isso, Gemma vê Polly fazendo compras de flores e a segue até a casa de Edmond. Polly entra e vê o corpo de Edmond, e quando Gemma entra com sua arma em punho, Polly assume que Gemma matou Edmond e tenta atirar nela. Gemma atira em Polly no peito antes que esta possa atirar, matando-a, e Stahl aparece, oferecendo a Gemma a chance de escapar antes de ser perseguida. Ao se virar para sair, Stahl joga para Gemma sua própria pistola de 9mm, e Gemma a pega instintivamente. Stahl aponta a arma de Polly para Gemma e ordena que ela largue a arma; Stahl planeja usar as impressões digitais de Gemma para incriminá-la por ambas as mortes. Gemma chama Unser, que a busca antes que a ATF possa chegar.

Zobelle e os Mayans partem sem Polly; o SAMCRO parte em perseguição. Quando Stahl relata o assassinato de Polly e Edmond pelo rádio, Cameron Hayes ouve o relatório em um scanner da polícia. Buscando vingança, ele vai até a casa de Jax, rende Tara e sequestra Abel. Quando Half-Sack tenta impedi-lo, ele é esfaqueado no estômago. Jax chega e encontra Sack morto, Tara amarrada e Abel desaparecido. Ele chama Clay, que reúne o restante dos homens que perseguem Zobelle para resgatar seu neto. Eles perseguem Hayes até uma marina, mas é tarde demais: Hayes já partiu em seu barco de tráfico de armas, levando Abel consigo.

Produção

O título do episódio, "Na Trioblóidí", significa "Os Problemas" em irlandês; um conflito etnonacionalista que durou três décadas na Irlanda do Norte entre nacionalistas, lealistas e as Forças Armadas Britânicas, ocorrido entre o final dos anos 1960 e o final dos anos 1990. O IRA retratado na série é uma versão ficcionalizada de um grupo paramilitar republicano dissidente chamado Real IRA; um grupo dissidente que foi criado após o Exército Republicano Irlandês Provisório ter um cessar-fogo no final do conflito.

Kurt Sutter, escritor e criador da série, afirmou que Half-Sack foi morto porque Johnny Lewis queria sair da série devido a diferenças criativas; "Decidimos encontrar uma forma nobre para que ele partisse. Não foi minha intenção tentar ser sensacionalista e matar um personagem principal."

Recepção

Recepção crítica

Antes da exibição da terceira temporada, o IGN classificou as mortes de Polly Zobelle e Edmond Hayes em 5º lugar, enquanto a morte de A.J. Weston foi eleita a 2ª melhor em "As Melhores Mortes de Sons of Anarchy", segundo o IGN. O IGN comentou sobre a morte de Weston, dizendo: "O momento final de Rollins com seu filho, onde ele diz ao menino para ser corajoso por seu irmão e que sempre os amou, foi um twist maravilhosamente complicado em um personagem fácil de odiar. E então ele apenas fica sentado na cabine do banheiro - nossa última visão dele são suas botas ainda apoiadas no assento do vaso. Mesmo na morte, ele está rígido e sem relaxar. Porque ele era um personagem tão incrível, odiei ver Weston morrer, mas neste caso, o ditado é verdadeiro: é melhor queimar do que desaparecer."

Audiência

O episódio teve 4,33 milhões de telespectadores em sua exibição original nos Estados Unidos.

Ligações externas

• Na Trioblóidí. no IMDb.