Saltar para o conteúdo

Miss Night and Day

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Miss Night and Day
hangul: 낮과 밤이 다른 그녀
Do Dia Para a Noite (BR)
Miss Night and Day
Pôster promocional
Informação geral
Também conhecido como She's Different from Night to Day
Formato minissérie
Gênero Comédia romântica[1]
Fantasia
Mistério
Duração 65~70 minutos
Elenco
País de origem Coreia do Sul Coreia do Sul
Idioma original coreano
Episódios 16
Produção
Diretor(es) Lee Hyung-min[2]
Choi Sun-min[2]
Roteirista(s) Park Ji-ha[2]
Composto por Jeong Yae-kyung[3]
Empresa(s) produtora(s)
Exibição
Emissora original JTBC
Transmissão original 15 de junho – 4 de agosto de 2024

Miss Night and Day (hangul: 낮과 밤이 다른 그녀; MR: Natkwa pami tarŭn kŭnyŏ; lit. "Ela é diferente do dia para a noite") (bra: Do Dia Para a Noite)[4] é uma série de televisão sul-coreana de 2024, dirigida por Lee Hyung-min e Choi Sun-min, e estrelada por Lee Jung-eun, Jung Eun-ji e Choi Jin-hyuk. Foi ar no canal JTBC de 15 de junho a 4 de agosto de 2024, todos os sábados e domingos às 22h30 (KST). Também está disponível na Netflix em regiões selecionadas.[5][2][6]

Lee Mi-jin é uma mulher jovem de 28 anos que está lutando para ser contratada. Sua vida toma um rumo inesperado quando ela misteriosamente começa a envelhecer 30 anos toda vez que o sol nasce, transformando-se em uma mulher de 50 anos, e adotando o nome de Im Soon. Aproveitando parecer mais velha, Mi-jin decide se candidatar a uma vaga de estagiária com sua nova identidade e finalmente consegue o emprego dos seus sonhos, mas ela passará a obedecer um promotor exigente e viciado em trabalho.[7]

Distribuição

[editar | editar código-fonte]
  • Lee Jung-eun como Im Soon, uma mulher de cinquenta e poucos anos que consegue um emprego como estagiária em um Ministério Público graças às qualificações e ao conhecimento de trabalho em meio período acumulados por Mi-jin, sua contraparte mais jovem.[2][8]
  • Jung Eun-ji como Lee Mi-jin, uma jovem desempregada que se prepara para o concurso público há oito anos, sustentando-se com empregos de meio período.[2][9]
  • Choi Jin-hyuk como Kye Ji-woong, promotor de justiça do Ministério Público de Seohanji.[10][11]
  • Baek Seo-hoo como Ko Won, assistente do escritório de Seohanji, vocalista principal do Kingland, o maior boy group da Coreia, onde ele também compõe músicas.[12]

Ministério Público de Seohanji

[editar | editar código-fonte]
  • Yoon Byung-hee como Joo Byung-deok, um promotor do Ministério Público de Seohanji, que tem uma personalidade calma; Ele é uma pessoa que dá grande apoio a Ji-woong.[11][13][14]
  • Moon Ye-won como Tak Cheon-hee, promotora do Ministério Público de Seohanji, parceira e rival de Ji-woong desde os tempos de faculdade. Embora ela tenha notas excelentes, suas habilidades são ruins e seu relacionamento com Ji-woong oscila entre o ciúme e o amor.[15][16]
  • Kim Kwang-shik como Cha Jae-sung, procurador-chefe adjunto do Ministério Público de Seohanji. Segundo em comando, ele que quer se tornar uma figura poderosa.[17][18]
  • Kim Mi-ran como Woo Yeon, responsável pelo escritório de assuntos civis. Oficial sênior, ela supervisiona os estagiários.[19]

Sêniores do Ministério Público

[editar | editar código-fonte]
  • Choi Moo-in como Seo Mal-tae, um policial aposentado que, devido as suas altas expectativas, está sempre discutindo com o estagiário Geum Kwang-seok.[20]
  • Kim Jae-rok como Geum Kwang-seok, um estagiário que viu seu negócio falir e cujo maior orgulho é ter criado bem os filhos.[20]
  • Bae Hae-sun como Na Ok-hee, uma mulher de classe cuja aparência bem cuidada a faz parecer mais jovem do que Soon. O seu objetivo é atrair viúvos ricos.[21][20][22]
  • Choi Beom-ho como Ko Na-heun, um ex-militar, honesto e sincero, que perdeu as forças de sua perna em um acidente de treinamento.[20]
  • Jung Jae-sung como Baek Cheol-kyoo, sucessor de Na-heun. Ele era um cirurgião de sucesso, mas por algum motivo não conseguia ficar de pé na sala de cirurgia, decidindo, assim, aposentar-se. Por ser um homem rico que vive sozinho após a morte da esposa, viúvas rodeiam Baek.[20]

Pessoas próximas de Mi-jin

[editar | editar código-fonte]
  • Kim A-young como Do Ka-young, uma bela YouTuber com um milhão de inscritos e melhor amiga de Mi-jin.[23][24]
  • Jung Young-joo como Im Chung, dona de açougue e mãe de Mi-jin. Ela é a irmã mais velha de Soon.[25]
  • Jung Seok-yong como Lee Hak-chan, entregador do açougue, marido de Chung, pai de Mi-jin e cunhado de Soon.
  • Ahn Sang-woo como Do Pyun-kang, corretor de imóveis, pai biológico de Ka-young. Proprietário do edifício Dogaville.

Produção e promoção

[editar | editar código-fonte]

A série é escrita por Park Ji-ha (Good Casting , 2020) e dirigida por Lee Hyeong-min (que também comandou outras séries de sucesso, como Strong Woman Do Bong-soon e Chocolate) e Choi Seon-min.[2][7] Sobre a escolha da protagonista, Lee afirmou: “Achei que o papel de Lim-soon deveria ser interpretado por uma atriz que entendesse bem as emoções da juventude e fosse boa em atuar em comédias. Nesse sentido, o fato de Lee Jung-eun ter desempenhado o papel de Lim-soon é a maior bênção para Miss Night and Day.[26]

No dia 8 de maio de 2024, a equipe de produção divulgou algumas fotos dos dois protagonistas.[1] Dois dias depois, publicou o primeiro pôster da série com os personagens de Lee Jeong-eun e Jeong Eun-ji com suas identidades ocultas.[2] No mesmo dia, alguns membros do elenco apareceram no canal Jinhanhyung Shin Dong-yeop no YouTube, onde revelaram alguns acontecimentos que presenciaram e passaram nas filmagens.[27][28] No dia seguinte, foi lançado um novo trailer do drama.[8][29] No dia 24 de maio, foi publicado um novo pôster com os dois protagonistas.[30] Além disso, uma participação do trio estava prevista para acontecer no programa Knowing Bros da JTBC, mesmo emissora da série, que seria transmitido no dia 15 de junho, duas horas antes da estreia oficial do drama.[31]

Antes da estreia da série, Park Hyun-min, da Harper's Bazaar, notou semelhanças desse novo drama com The Light in Your Eyes, de 2019, devido ao elemento comum de uma mesma personagem interpretada em duas idades diferentes por duas atrizes. Lee Jung-eun também aparece em ambas as séries: nesta última ela era a mãe da protagonista Kim Hye-ja (Han Ji-min), e sua atuação lhe rendeu o prêmio de Melhor Atriz Coadjuvante na Televisão no Baeksang Arts Awards de 2019. Em Miss Night and Day ela é um dos protagonistas.[32]

Miss Night and Day[a]: audiência por episódio (em milhões)
TemporadaEp. 1Ep. 2Ep. 3Ep. 4Ep. 5Ep. 6Ep. 7Ep. 8Ep. 9Ep. 10Ep. 11Ep. 12Ep. 13Ep. 14Ep. 15Ep. 16Audiência
10.9580.8601.0721.4791.3671.7461.3641.9261.8081.9861.6182.2191.8931.9682.1182.8151.700
Índices de audiência na TV
Ep. Data de transmissão original Parcela média de audiência
(Nielsen Korea)[33]
Nacional Seul
1 15 de junho de 2024 3.998% (2º) 4.600% (1º)
2 16 de junho de 2024 3.602% (3º) 3.783% (3º)
3 22 de junho de 2024 4.457% (1º) 4.916% (1º)
4 23 de junho de 2024 6.037% (1º) 6.338% (1º)
5 29 de junho de 2024 6.154% (1º) 6.873% (1º)
6 30 de junho de 2024 7.666% (1º) 8.218% (1º)
7 6 de julho de 2024 5.719% (1º) 6.157% (1º)
8 7 de julho de 2024 8.391% (1º) 9.056% (1º)
9 13 de julho de 2024 7.473% (1º) 7.397% (1º)
10 14 de julho de 2024 8.376% (1º) 8.693% (1º)
11 20 de julho de 2024 7.101% (1º) 6.729% (1º)
12 21 de julho de 2024 9.368% (1º) 9.423% (1º)
13 27 de julho de 2024 7.943% (1º) 8.137% (1º)
14 28 de julho de 2024 8.287% (1º) 8.277% (1º)
15 3 de agosto de 2024 8.707% (1º) 8.618% (1º)
16 4 de agosto de 2024 11.744% (1º) 12.092% (1º)
Média 7.189% 7.457%
  • Na tabela acima, os números em azul representam a audiência média mais baixa e os números em vermelho representam a audiência média mais alta.
  • Esta série foi ao ar em um canal a cabo/TV paga que normalmente tem uma audiência relativamente menor em comparação com a TV aberta/emissoras públicas (KBS, SBS, MBC e EBS).

Notas

  1. Medição de audiência realizada em todo país pela Nielsen Korea.[33]

Referências

  1. a b Hyeon Hye-seon (8 de maio de 2024). Zum, ed. «'낮과 밤이 다른 그녀' 이정은·정은지, 50대 시니어 인턴의 실체는 20대 취준생» [“Ella es diferente del día a la noche” Lee Jeong-eun y Jeong Eun-ji, pasantes senior de unos 50 años, en realidad buscan empleo cuando tienen 20 años.]. Seoul Economic Daily (em coreano). Consultado em 11 de junho de 2024 
  2. a b c d e f g h Jo Ji-young (10 de maio de 2024). «"낮정은 밤은지"…'낮과 밤이 다른 그녀' 이정은X정은지, 싱크로율 터진다» [“El día es igual que la noche”... “Ella es diferente del día a la noche” Lee Jeong-eun y Jeong Eun-ji, ráfagas de sincronización]. Sports Chosun (em coreano). Consultado em 11 de junho de 2024 
  3. Jeong, Yae-kyung (11 de maio de 2024). «Instagram» "낮과밤이다른그녀" 6월15일 방영시작 토일 밤 10시30분 jtbc ["She's Different from Day to Night" begins airing on June 15th at 10:30 PM on jtbc.]. instagram (em coreano). Consultado em 11 de maio de 2024 – via instagram 
  4. «Watch Do Dia Para a Noite». Netflix. Consultado em 15 de julho de 2024 
  5. Yoon Hyo-jeong (29 de abril de 2024). «낮엔 이정은 밤엔 정은지 '낮과 밤이 다른 그녀' 6월 첫방송» [Lee Jeong-eun durante el día, Jeong Eun-ji de noche, 'Ella es diferente del día a la noche', transmitida por primera vez en junio]. News 1 (em coreano). Consultado em 11 de junho de 2024 
  6. Kim Yu-jin (8 de maio de 2024). «이정은·정은지, 급속 노화 스위치 On & Off…수상한 이중 생활 (낮과 밤이 다른 그녀)» [Lee Jeong-eun y Jeong Eun-ji, encendido y apagado del envejecimiento rápido... Una doble vida sospechosa (ella es diferente del día a la noche)]. Xports News (em coreano). Consultado em 11 de junho de 2024 
  7. a b Sequeiros, Judith (4 de junho de 2024). «'Miss Night And Day': joven queda atrapada en el cuerpo de una mujer de 50 años en el nuevo k-drama». La República (Perú) (em espanhol). Consultado em 11 de junho de 2024 
  8. a b Yoon Hyun-ji (11 de junho de 2024). «'낮과 밤이 다른 그녀' 이정은X정은지, 이중생활 발각 일보 직전» [“Ella es diferente del día a la noche” Lee Jung-eun y Jung Eun-ji, al borde de ser descubierta viviendo una doble vida]. Xports News (em coreano). Consultado em 11 de junho de 2024 
  9. Kim Yoo-jin (12 de junho de 2024). «이정은·정은지 "자고 일어나니까 늙어" 충격의 급속 노화 (낮과 밤이 다른 그녀)» [Lee Jung-eun y Jung Eun-ji "Me siento vieja cuando me despierto" Envejecimiento rápido e impactante (ella es diferente del día a la noche)]. Xports News (em coreano). Consultado em 12 de junho de 2024 
  10. Lee Seung-hoon (31 de julho de 2023). «[단독]정은지·이정은·최진혁, '낮과 밤이 다른 그녀' 주연 호흡» [[Exclusivo] Jung Eun-ji, Lee Jung-eun y Choi Jin-hyuk coprotagonizan 'La chica que es diferente del día y la noche]. Sportal Korea (em coreano). Consultado em 11 de junho de 2024 
  11. a b Hwang So-young (7 de junho de 2024). «'낮과 밤이 다른 그녀' 최진혁·윤병희의 유쾌한 브로맨스» ['Ella es diferente del día a la noche' El encantador bromance de Choi Jin-hyuk y Yoon Byung-hee]. News JTBC (em coreano). Consultado em 11 de junho de 2024 
  12. Han Hae-seon (1 de maio de 2024). «백서후, '낮과 밤이 다른 그녀' 출연..이정은·정은지·최진혁과 호흡» [Baek Seo-hoo aparece en 'La chica que es diferente del día y la noche'... Trabajando con Lee Jeong-eun, Jeong Eun-ji y Choi Jin-hyuk]. Star News (em coreano). Consultado em 11 de junho de 2024 
  13. Park Soo-in (7 de maio de 2024). «윤병희 '낮과 밤이 다른 그녀' 합류, 최진혁과 티키타카 예고» [Byung-hee Yoon se une a 'La chica que es diferente del día y la noche', anuncian Jin-hyuk Choi y Tiki Taka]. Newsen (em coreano). Consultado em 11 de junho de 2024 
  14. Park Han-yong (7 de junho de 2024). «최진혁·윤병희·김광식·문예원, 범죄 없는 서한시 위해 열일(낮과 밤이 다른 그녀)» [Choi Jin-hyuk, Yoon Byung-hee, Kim Kwang-shik y Moon Ye-won trabajan duro para crear una epístola libre de crímenes (Ella es diferente del día a la noche)]. GP Korea (em coreano). Consultado em 11 de junho de 2024 
  15. Son Bong-seok (7 de junho de 2024). «배우 문예원, '낮과 밤이 다른 그녀' 탁천희 역 낙점» [La actriz Moon Ye-won seleccionada para el papel de Tak Cheon-hee en 'Ella es diferente del día a la noche']. Sports Kyunghyang (em coreano). Consultado em 11 de junho de 2024 
  16. Jang Ah-reum (7 de junho de 2024). «"캐릭터 매력 빠져들었다" 문예원 '낮과밤' 검사 변신…최진혁과 호흡» [“Me enamoré del encanto del personaje” Moon Ye-won se transforma en fiscal en ‘Día y Noche’… Trabajando con Choi Jin Hyuk]. News 1 (em coreano). Consultado em 11 de junho de 2024 
  17. Son Bong-seok (31 de maio de 2024). «배우 김광식, '낮과 밤이 다른 그녀' 차재성 역 출연» [El actor Kim Gwang-sik aparece como Cha Jae-seong en 'Una chica que es diferente del día a la noche']. Sports Kyunghyang (em coreano). Consultado em 11 de junho de 2024 
  18. Kim Su-jin (4 de junho de 2024). «김광식, '크래시'→'낮과 밤이 다른 그녀' 출연 [공식]» [Kim Gwang-sik aparece en 'Crash' → 'La chica que es diferente del día y la noche' [Oficial]]. Star News (em coreano). Consultado em 11 de junho de 2024 
  19. Lee Bong-jin (10 de junho de 2024). «배우 김미란, JTBC 새 주말드라마 "낮과 밤이 다른 그녀"에 캐스팅» [La actriz Kim Mi-ran participará en el nuevo drama de fin de semana de JTBC "The Girl Who Is Different from Day and Night"]. Beyond Post (em coreano). Consultado em 11 de junho de 2024 
  20. a b c d e Hong Se-young (10 de junho de 2024). «꼰대에 늙었다고? 이정은→배해선 노익장 과시 (낮과 밤이 다른 그녀)» [¿Eres viejo y viejo? Lee Jung-eun → Bae Hae-sun muestra a Noikjang (ella es diferente del día y de la noche)]. Sports Donga (em coreano). Consultado em 11 de junho de 2024 
  21. Son Bong-seok (11 de junho de 2024). «배우 배해선, '낮과 밤이 다른 그녀' 나옥희 역 낙점» [La actriz Bae Hae-seon seleccionada para el papel de Na Ok-hee en 'Una chica diferente del día a la noche']. Sports Kyunghyang (em coreano). Consultado em 11 de junho de 2024 
  22. Jang Ah-reum (11 de junho de 2024). «배해선, 이정은 동료 인턴된다…'낮과 밤' 합류 '열일'» [Bae Hae-sun y Lee Jung-eun se convierten en compañeros internos... 'Día y Noche' se suma a '10 días']. News 1 (em coreano). Consultado em 11 de junho de 2024 
  23. Son Bong-seok (28 de maio de 2024). «배우 김아영, '낮과 밤이 다른 그녀' 도가영 역 낙점» [La actriz Kim A-young seleccionada para el papel de Do Ga-young en 'A Girl Who is Different from Day to Night']. Sports Kyunghyang (em coreano). Consultado em 12 de junho de 2024 
  24. Park Jae-hwan (1 de junho de 2024). «JTBC '낮과 밤이 다른 그녀' 이정은-정은지-김아영, 세대초월 특급우정» [JTBC 'Ella es diferente del día a la noche' Lee Jeong-eun - Jeong Eun-ji - Kim A-young, amistad especial que trasciende generaciones]. KBS (em coreano). Consultado em 11 de junho de 2024 
  25. Kim Yang-su (6 de junho de 2024). «[조이人]② 정영주 "'선업튀'로 글로벌 엄마 됐다…SNS 반응 놀라워"» [[Joy Person] ② Jeong Young-joo "Me convertí en madre global a través de 'Sunup Twi'... La respuesta en las redes sociales fue increíble".]. Joy News 24 (em coreano). Consultado em 11 de junho de 2024 
  26. Jeong Hyeon-tae (31 de maio de 2024). «'낮과 밤이 다른 그녀' 이형민 감독 "이정은X정은지 조합에 기분 좋은 기대감"» [Director Lee Hyeong-min de 'Ella es diferente del día a la noche' "Tengo buenas expectativas para la combinación de Lee Jeong-eun y Jeong Eun-ji".]. Single List (em coreano). Consultado em 11 de junho de 2024 
  27. Kang Joo-hee (10 de junho de 2024). «최진혁 "이정은, 사비로 200명 회식…모든 사람 챙겨" ('짠한형')» [Choi Jin-hyuk, “Lee Jeong-eun, cena para 200 personas por su cuenta… Cuida de todos” (‘Salty Brother’)]. IS Plus (em coreano). Consultado em 11 de junho de 2024 
  28. Kim Eun-jeong (10 de junho de 2024). «[종합]최진혁, ♥정은지에 취중고백…신동엽 "조만간 만나겠네" ('짠한형') | 텐아시아» [[Completo] Choi Jin-hyuk le confiesa estar borracho a ♥Jung Eun-ji... Shin Dong-yeop "Te veré pronto" ('Salty Brother')]. Ten Asia (em coreano). Consultado em 11 de junho de 2024 
  29. Hong Seon-hwa (11 de junho de 2024). «'낮과 밤이 다른 그녀' 이정은ㆍ정은지ㆍ최진혁, 하이라이트 공개» ['Ella es diferente del día a la noche' Lee Jeong-eun, Jeong Eun-ji, Choi Jin-hyuk, lo más destacado publicado]. Biz Enter (em coreano). Consultado em 11 de junho de 2024 
  30. Hong Seon-hwa (24 de maio de 2024). «'낮과 밤이 다른 그녀' 이정은ㆍ정은지, 듀오 포스터 공개…환상의 싱크로율 예고» ['Ella es diferente del día a la noche' Lee Jeong-eun y Jeong Eun-ji, póster del dúo publicado... Fantástica vista previa de sincronización]. Biz Enter (em coreano). Consultado em 12 de junho de 2024 
  31. Kim Ji-hye (29 de maio de 2024). «'낮과 밤이 다른 그녀' 이정은X정은지X최진혁, '아는 형님' 출격» [“Ella es diferente del día a la noche” Lee Jeong-eun, Jeong Eun Ji y Choi Jin-hyuk aparecen en 'Knowing Bros']. Herald Pop (em coreano). Consultado em 12 de junho de 2024 
  32. Park Hyun-min (24 de maio de 2024). «'눈이 부시게'부터 '낮밤그녀'까지...'2인 1역 캐릭터' 드라마!» [Desde 'La luz en tus ojos' hasta 'El día y la noche'... ¡un drama con 'personajes dobles'!]. Harper's Bazaar (em coreano). Consultado em 12 de junho de 2024 
  33. a b Dados do Nielsen Korea:

Ligações externas

[editar | editar código-fonte]