Saltar para o conteúdo

Lo siento

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
"Lo Siento"
Lo siento
Single de Belinda
do álbum Belinda
Lançamento Abril de 2003
Formato(s) CD single e download digital
Gravação em 2003
Gênero(s) Teen pop, power pop
Duração 3:30
Gravadora(s) Sony Music Entertainment
Composição Lucy Abbot, Twin Abbot, Sara Eker, Cheryl Parker, Maurice Stern, Belinda, Par Ankarberg, Niclas Molinder e Joacim Persson[1][2]
Produção Maurice Stern
Cronologia de singles de Belinda
"Boba Niña Nice"
(2003)
Lista de faixas de Belinda
"Ángel"
(2)

"Lo Siento" é o single de estréia da atriz, cantora e compositora espanhola, naturalizada mexicana, Belinda, extraído de seu primeiro álbum. O single recebeu grande divulgação, e teve sucesso nas paradas mexicanas ocupando altas posições, mas, só alcançou a primeira posição seis semanas após o seu lançamento.

Single promocional (México)[3]
N.º Título Duração
1. "Lo Siento"   3:30
Single promocional (Espanha)[3]
N.º Título Duração
1. "Lo Siento"   3:30

O videoclipe da música foi dirigido por Oliver Castro, com a produção da companhia Distrito Films[4]. Ele foi gravado com um fundo verde, onde, após a edição, as cenas de Belinda e de dançarinos contracenavam com várias imagens de fundo. Além disso, existe um momento em que Belinda está vestida com um vestido preto e um par de sapatos e, uma em que ela veste uma camisa cor-de-rosa. O desfecho do videoclipe se dá quando Belinda pinta a tela com um spray e, escreve "Lo Siento" em um muro imaginário.

Desempenho nas paradas musicais

[editar | editar código-fonte]

Como dito, a canção alcançou altas posições nas paradas mexicanas, mas, apenas seis semanas após seu lançamento o single alcançou a primeira posição. No Peru, o single que estreou na 18° posição saltou para a 1° colocação, ficando as quatro semanas no topo das paradas nacionais. Além de alcançar a primeira posição no México e no Peru, a canção atingiu o topo das paradas espanholas.

País Parada musical
(2003/2004)[5][6]
Melhor
posição
Espanha Top 20 1
 México Top 100 1
 Peru Parada Peruana 1
 Itália Top 20 2
 Noruega Top 20 2
 França Parada de Single 3
 Austrália Top 50 4
 Países Baixos Top 40 9
 Argentina Top 20 16
 Chile Top 20 18
 Brasil Brasil Hot 100 Airplay 99
Mundo Top 30 21
América Latina Pop Airplay 34
América Espanhola Top 40 38
Mundo Top 100 Airplay 87
"Se Diferente"
Canção de Belinda
Lançamento Dezembro de 2003
Gravação em 2003
Gênero(s) Teen pop e Power pop
Duração 3:22
Gravadora(s) Sony Music Entertainment

"Se Diferente" é uma versão de "Lo Siento", cantado pela própria Belinda para campanha de Natal da Televisa Monterrei. A canção possui o mesmo instrumental, mas, apenas as letras foram modificadas. A canção ainda possui um videoclipe gravado em Dezembro de 2003, mesmo dia do lançamento, onde, mostra várias partes de Monterrei.

Versões e Adaptações

[editar | editar código-fonte]
Versão Original
N.º TítuloIntérprete Duração
1. "I'm Sorry" (em Inglês)Mika Newton 3:30
Adaptações
N.º TítuloIntérprete Duração
1. "TOY" (em Japonês)Nakanomori BAND 3:31

Referências

  1. «allmusic» (em inglês). Consultado em 8 de Junho de 2010 
  2. «ASCAP ACE - Search Results». American Society of Composers, Authors and Publishers (em inglês). Consultado em 8 de Junho de 2010 
  3. a b «82876-606622 - LO SIENTO - BELINDA - Tecate & Summer's Discotienda + TSDiscos.com + Detail». TSDiscos.com (em inglês). Consultado em 8 de Junho de 2010 
  4. «mvdbase.com - Belinda - "Lo siento"» (em inglês). Consultado em 8 de Junho de 2010 
  5. «Belinda Lo Siento @ Top40-Charts.com - 40 Top 20 & Top 40 Music Charts from 25 Countries». Top 40-Charts (em inglês). Consultado em 8 de Junho de 2010 
  6. «allmusic ((( Belinda > Charts & Awards > Billboard Singles )))». Revista Billboard (em inglês). 2006. Consultado em 8 de Junho de 2010