Saltar para o conteúdo

Lista de episódios de Family Guy

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
(Redirecionado de Family Guy (3ª temporada))

Esta é uma lista de episódios da série de animação Family Guy. A série teve sua primeira exibição em 31 de janeiro de 1999 e acabou originalmente em 14 de fevereiro de 2002; porém, devido ao grande número de telespectadores e à grande venda de DVDs da série, ela voltou a ser exibida em 1 de maio de 2005.

Um filme lançado diretamente para DVD, Stewie Griffin: The Untold Story, foi lançado em 27 de setembro de 2005. Um episódio extra, Up Late with Stewie & Brian, foi criado para produzir e promover a mal-sucedida série The Winner (produzida por Seth MacFarlane).

A 3ª temporada foi lançada em VHS na Região 1 em 2004, na Região 2 em 16 de dezembro de 2004, na Região 3 em 1 de janeiro de 2005, na Região 4 em 7 de fevereiro de 2005 e na Região 5 em 7 de agosto de 2003.[carece de fontes?] A 8ª temporada foi lançada em DVD na Região 1 em 7 de junho de 2010, na Região 2 em 13 de agosto de 2010, na Região 3 em 18 de dezembro de 2010, na Região 4 em 7 de janeiro de 2011, e na Região 5 em 5 de junho de 2010.[carece de fontes?] A 9ª temporada foi lançada em DVD na Região 1 em 18 de dezembro de 2011, a Região 2 em 28 de dezembro de 2011, a Região 3 em 7 de janeiro de 2011, a Região 4 em 7 de fevereiro de 2011 e a Região 5 em 17 de dezembro de 2011.[carece de fontes?] A temporada 17 foi lançada em DVD, só em Portugal em 18 de outubro de 2019, a 18ª temporada em 14 de agosto de 2020, e a 19ª temporada deve ser lançada em Portugal em 7 de abril de 2021.

TemporadaEpisódiosOriginalmente exibidoNielsen ratings
Estreia da temporada Final da temporada RankingAudiência
(em milhões)
1731 de janeiro de 1999 (1999-01-31)16 de maio de 1999 (1999-05-16)3312.80[1]
22123 de setembro de 1999 (1999-09-23)1 de agosto de 2000 (2000-08-01)1146.32[2]
32211 de julho de 2001 (2001-07-11)9 de novembro de 2003 (2003-11-09)[a]1254.50[3]
4301 de maio de 2005 (2005-05-01)21 de maio de 2006 (2006-05-21)687.90[4]
51810 de setembro de 2006 (2006-09-10)20 de maio de 2007 (2007-05-20)717.20[5]
61223 de setembro de 2007 (2007-09-23)4 de maio de 2008 (2008-05-04)847.94[6]
71628 de setembro de 2008 (2008-09-28)17 de maio de 2009 (2009-05-17)697.56[7]
82127 de setembro de 2009 (2009-09-27)20 de junho de 2010 (2010-06-20)[b]537.73[8]
91826 de setembro de 2010 (2010-09-26)22 de maio de 2011 (2011-05-22)567.66[9]
102325 de setembro de 2011 (2011-09-25)20 de maio de 2012 (2012-05-20)637.30[10]
112230 de setembro de 2012 (2012-09-30)19 de maio de 2013 (2013-05-19)626.94[11]
122129 de setembro de 2013 (2013-09-29)18 de maio de 2014 (2014-05-18)786.11[12]
131828 de setembro de 2014 (2014-09-28)17 de maio de 2015 (2015-05-17)945.86[13]
142027 de setembro de 2015 (2015-09-27)22 de maio de 2016 (2016-05-22)1114.28[14]
152025 de setembro de 2016 (2016-09-25)21 de maio de 2017 (2017-05-21)1163.93[15]
16201 de outubro de 2017 (2017-10-01)20 de maio de 2018 (2018-05-20)1363.52[16]
172030 de setembro de 2018 (2018-09-30)12 de maio de 2019 (2019-05-12)1313.33[17]
182029 de setembro de 2019 (2019-09-29)17 de maio de 2020 (2020-05-17)1072.65
192027 de setembro de 2020 (2020-09-27)16 de maio de 2021 (2021-05-16)1202.19
202026 de setembro de 2021 (2021-09-26)22 de maio de 2022 (2022-05-22)1202.19
212025 de setembro de 2022 (2022-09-25)7 de maio de 2023 (2023-05-07)1041.64
22201 de outubro de 2023 (2023-10-01)ASAASAASA
  1. A 3ª temporada terminou oficialmente em 14 de fevereiro de 2002. O episódio 22 foi lançado pela primeira vez em DVD antes de fazer sua primeira transmissão no Adult Swim.
  2. A 8ª temporada terminou oficialmente em 23 de maio de 2010. O episódio 21 foi transmitido pela primeira vez no BBC Three no Reino Unido em 20 de junho de 2010 antes de estrear nos EUA em DVD em 28 de setembro de 2010.

1ª Temporada (1999)

[editar | editar código-fonte]
Título Diretor(es) Escritor(es) Data da transmissão Código de
produção
Na
série
Na
temporada
11 "Estados Unidos Death Has a Shadow"
Brasil A Morte Tem Uma Sombra
Peter ShinSeth MacFarlane31 de Janeiro de 19991ACX01
22 "Estados Unidos I Never Met the Dead Man"
Brasil Nunca Encontrei um Homem Morto
Michael DiMartinoChris Sheridan11 de Abril de 19991ACX02
33 "Estados Unidos Chitty Chitty Death Bang"
Brasil O Homem de Branco
Dominic PolcinoDanny Smith18 de Abril de 19991ACX04
44 "Estados Unidos Mind Over Murder"
Brasil Mente Perigosa
Roy Allen SmithNeil Goldman & Garrett Donovan25 de Abril de 19991ACX03
55 "Estados Unidos A Hero Sits Next Door"
Brasil O Grande Herói
Monte YoungMike Barker & Matt Weitzman2 de Maio de 19991ACX05
66 "Estados Unidos The Son Also Draws"
Brasil O Filho Desenhista
Neil AffleckRicky Blitt9 de Maio de 19991ACX06
77 "Estados Unidos Brian: Portrait of a Dog"
Brasil Retrato de um Cachorro
Michael DiMartinoGary Janetti16 de Maio de 19991ACX07

2ª Temporada: 1999-2000

[editar | editar código-fonte]
Título Diretor(es) Escritor(es) Data da transmissão Código de
produção
Na
série
Na
temporada
81 "Estados Unidos Peter, Peter, Caviar Eater"
BrasilPeter na Alta Sociedade
Jeff MyersChris Sheridan23 de setembro de 19991ACX08
92 "Estados Unidos Holy Crap"
BrasilMinha Nossa!
Neil AffleckDanny Smith30 de setembro de 19991ACX11
103 "Estados Unidos Da Boom"
BrasilA Bomba
Bob JacquesNeil Goldman e Garrett Donovan26 de dezembro de 19992ACX06
114 "Estados Unidos Brian in Love"
BrasilBrian Apaixonado
Jack DyerGary Janetti7 de março de 20002ACX01
125 "Estados Unidos Love Thy Trophy"
BrasilAme teu Troféu
Jack DyerMike Barker e Matt Weitzman14 de março de 20001ACX13
136 "Estados Unidos Death Is a Bitch"
BrasilA Morte É uma Droga
Michael Dante DiMartinoRicky Blitt21 de março de 20001ACX14
147 "Estados Unidos The King Is Dead"
BrasilO Rei Está Morto
Monte YoungCraig Hoffman28 de março de 20001ACX15
158 "Estados Unidos I Am Peter, Hear Me Roar"
BrasilEu Sou Peter, Ouça a Minha Voz
Monte YoungChris Sheridan28 de março de 20002ACX02
169 "Estados Unidos If I'm Dyin', I'm Lyin'"
BrasilQue Caia um Raio na Minha Cabeça
Swinton O. Scott IIIChris Sheridan4 de abril de 20001ACX12
1710 "Estados Unidos Running Mates"
BrasilColegas de Eleição
John HolmquistNeil Goldman e Garrett Donovan11 de abril de 20001ACX09
1811 "Estados Unidos A Picture Is Worth a 1,000 Bucks"
BrasilUma Imagem Vale Mais que 1.000 Pratas
Gavin DellCraig Hoffman18 de abril de 20002ACX07
1912 "Estados Unidos Fifteen Minutes of Shame"
BrasilQuinze Minutos de Vergonha
Scott WoodSteve Callaghan25 de abril de 20002ACX08
2013 "Estados Unidos Road to Rhode Island"
BrasilEstrada para Rhode Island
Dan PovenmireGary Janetti30 de maio de 20002ACX12
2114 "Estados Unidos Let's Go to the Hop"
BrasilVamos ao Topo
Glen HillMatt Weitzman e Mike Barker6 de junho de 20002ACX04
2215 "Estados Unidos Dammit Janet!"
BrasilMaldita Janet!
Bert RingMatt Weitzman e Mike Barker13 de junho de 20002ACX09
2316 "Estados Unidos There's Something About Paulie"
BrasilQuem Vai Ficar com Paulie?
Monte YoungRicky Blitt27 de junho de 20001ACX10
2417 "Estados Unidos He's Too Sexy for His Fat"
BrasilEle É Muito Sexy para a Sua Gordura
Glen HillChris Sheridan27 de junho de 20002ACX10
2518 "Estados Unidos E. Peterbus Unum"
BrasilPeter, o Presidente
Rob RenzettiNeil Goldman e Garrett Donovan12 de julho de 20002ACX13
2619 "Estados Unidos The Story on Page One"
BrasilA História da Primeira Página
Gavin DellCraig Hoffman18 de julho de 20002ACX14
2720 "Estados Unidos Wasted Talent"
Brasil Talento Desperdiçado
Bert RingHistória por: Dave Collard e Kevin Goin
Produção televisiva por: Mike Barker e Matt Weitzman
25 de julho de 20002ACX15
2821 "Estados Unidos Fore Father"
BrasilPai Adotivo
Scott WoodBobby Bowman1 de agosto de 20002ACX16

3ª Temporada: 2001-2003

[editar | editar código-fonte]
Título Diretor(es) Escritor(es) Data da transmissão Código de
produção
Na
série
Na
temporada
291 "Estados Unidos The Thin White Line"
Brasil A Tênue Linha Branca (1)
Glen HillSteve Callaghan11 de julho de 20012ACX17
302 "Estados Unidos Brian Does Hollywood"
Brasil Brian Ataca Hollywood (2)
Gavin DellGary Janetti18 de julho de 20012ACX20
313 "Estados Unidos Mr. Griffin Goes to Washington"
Brasil O Sr. Griffin Vai a Washington
Brian HoganRicky Blitt25 de julho de 20012ACX11
324 "Estados Unidos One If by Clam, Two If by Sea"
Brasil A Retomada da Nação
Dan PovenmireJim Bernstein & Michael Shipley1 de agosto de 20012ACX19
335 "Estados Unidos And the Wiener Is..."
Brasil O Grande (de) Chris
Bert RingMike Barker & Matt Weitzman8 de agosto de 20012ACX22
346 "Estados Unidos Death Lives"
Brasil A Morte Vive
Rob RenzettiMike Henry15 de agosto de 20012ACX21
357 "Estados Unidos Lethal Weapons"
Brasil Máquinas Mortíferas
Brian HoganChris Sheridan22 de agosto de 20012ACX18
368 "Estados Unidos The Kiss Seen Around the World"
Brasil O Beijo Visto no Mundo Todo
Pete MichelsMark Hentemann29 de agosto de 20013ACX02
379 "Estados Unidos Mr. Saturday Knight"
Brasil O Cavaleiro Medieval
Michael Dante DiMartinoSteve Callaghan5 de setembro de 20013ACX04
3810 "Estados Unidos A Fish Out of Water"
Brasil Um Peixe Fora d'Água
Bert RingAlex Borstein & Mike Henry19 de setembro de 20013ACX05
3911 "Estados Unidos Emission Impossible"
Brasil Emissão Impossível
Peter ShinDave Collard & Ken Goin8 de novembro de 20013ACX01
4012 "Estados Unidos To Love and Die in Dixie"
Brasil Amar e Morrer no Sul
Dan PovenmireSteve Callaghan15 de novembro de 20013ACX09
4113 "Estados Unidos Screwed the Pooch"
Brasil Cobrindo a Cadela
Pete MichelsDave Collard & Ken Goin29 de novembro de 20013ACX08
4214 "Estados Unidos Peter Griffin: Husband, Father... Brother?"
Brasil Peter Griffin: Marido, Pai... Irmão?
Scott WoodMike Barker & Matt Weitzman6 de dezembro de 20013ACX06
4315 "Estados Unidos Ready, Willing, and Disabled"
Brasil Preparado, Disposto e Incapaz
Andi KleinAlex Barnow & Marc Firek20 de dezembro de 20013ACX07
4416 "Estados Unidos A Very Special Family Guy Freakin' Christmas"
Brasil Um Episódio Muito Especial
Brian HoganDanny Smith21 de dezembro de 20012ACX03
4517 "Estados Unidos Brian Wallows and Peter's Swallows"
Brasil Brian, Peter e o Amor
Dan PovenmireAllison Adler17 de janeiro de 20023ACX03
4618 "Estados Unidos From Method to Madness"
Brasil Do Método à Loucura
Bert RingMike Barker & Matt Weitzman24 de janeiro de 20023ACX11
4719 "Estados Unidos Stuck Together, Torn Apart"
Brasil Colados, Separados
Michael Dante DiMartinoMark Hentemann31 de janeiro de 20023ACX10
4820 "Estados Unidos Road to Europe"
Brasil Estrada Para a Europa
Dan PovenmireDaniel Palladino7 de fevereiro de 20023ACX13
4921 "Estados Unidos Family Guy Viewer Mail #1"
Brasil Cartas de Fãs #1
Pete Michels Scott Wood Michael Dante DiMartinoGene Laufenberg Seth MacFarlane Michael Shipley & Jim Bernstein14 de fevereiro de 20023ACX12
5022 "Estados Unidos When You Wish Upon a Weinstein"
Brasil Quando se Faz um Pedido
Dan PovenmireRicky Blitt9 de novembro de 20032ACX05

4ª Temporada: 2005-2006

[editar | editar código-fonte]
Título Diretor(es) Escritor(es) Data da transmissão Código de
produção
Audiência
(em milhões)
Na
série
Na
temporada
511 "Estados Unidos North by North Quahog"
Brasil Intriga Nacional
Peter ShinSeth MacFarlane1 de maio de 20054ACX01[18]11.85
522 "Estados Unidos Fast Times at Buddy Cianci Jr. High"
Brasil Tempos Difíceis no Colégio Buddy Cianci, Jr.
Pete MichelsKen Goin8 de maio de 20054ACX02[19]9.71
533 "Estados Unidos Blind Ambition"
Brasil Ambição Cega
Chuck KleinSteve Callaghan15 de maio de 20054ACX041[20]9.21
544 "Estados Unidos Don't Make Me Over"
Brasil Mudança Radical
Sarah FrostGene Laufenberg5 de junho de 20054ACX03[21]7.23
555 "Estados Unidos The Cleveland–Loretta Quagmire"
Brasil O Cleveland-Loretta Quagmire
James PurdumMike Henry & Patrick Henry12 de junho de 20054ACX03[22]8.35
566 "Estados Unidos Petarded"
Brasil Petardado
Seth KearsleyAlec Sulkin & Wellesley Wild19 de junho de 20054ACX09[21]7.23
577 "Estados Unidos Brian the Bachelor"
Brasil Brian, o Solteirão
Dan PovenmireMark Hentemann26 de junho de 20054ACX10[23]7.29
588 "Estados Unidos 8 Simple Rules for Buying My Teenage Daughter"
Brasil 8 Regrinhas Básicas Para Comprar Minha Filha Adolescente
Greg ColtonPatrick Meighan10 de julho de 20054ACX11[24]6.1
599 "Estados Unidos Breaking Out Is Hard to Do"
Brasil É Difícil Parar
Kurt DumasTom Devanney17 de julho de 20054ACX12[25]5.75
6010 "Estados Unidos Model Misbehavior"
Brasil Mau Comportamento
Sarah FrostSteve Callaghan24 de julho de 20054ACX13[26]6.73
6111 "Estados Unidos Peter's Got Woods"
Brasil Peter e James Woods
Chuck Klein & Zac MoncriefDanny Smith11 de setembro de 20054ACX14[27]9.22
6212 "Estados Unidos Perfect Castaway"
Brasil O Naufrágio Perfeito
James PurdumJohn Viener18 de setembro de 20054ACX15[28]8.68
6313 "Estados Unidos Jungle Love"
Brasil Amor Selvagem
Seth KearsleyMark Hentemann25 de setembro de 20054ACX16[29]8.56
6414 "Estados Unidos PTV"
Brasil PTV
Dan PovenmireAlec Sulkin & Wellesley Wild6 de novembro de 20054ACX17[30]7.98
6515 "Estados Unidos Brian Goes Back to College"
Brasil Brian Volta à Faculdade
Greg ColtonMatt Fleckenstein13 de novembro de 20054ACX18[31]9.20
6616 "Estados Unidos The Courtship of Stewie's Father"
Brasil A Cortesia do Pai de Stewie
Kurt DumasKirker Butler20 de novembro de 20054ACX19[32]9.08
6717 "Estados Unidos The Fat Guy Strangler"
Brasil O Estrangulador de Gordos
Sarah FrostChris Sheridan27 de novembro de 20054ACX20[33]9.85
6818 "Estados Unidos The Father, the Son, and the Holy Fonz"
Brasil Em Nome do Pai, do Filho e do Santo Fonz
James PurdumDanny Smith18 de dezembro de 20054ACX22[34]8.26
6919 "Estados Unidos Brian Sings and Swings"
Brasil Brian Canta e Dança
Chuck Klein & Zac MoncriefMichael Rowe8 de janeiro de 20064ACX21[35]8.10
7020 "Estados Unidos Patriot Games"
Brasil Jogos Patrióticos
Cyndi TangMike Henry29 de janeiro de 20064ACX25[36]9.08
7121 "Estados Unidos I Take Thee Quagmire"
Brasil Eu Te Aceito, Quagmire
Seth KearsleyTom Maxwell & Don Woodard and Steve Callaghan12 de março de 20064ACX23[37]8.06
7222 "Estados Unidos Sibling Rivalry"
Brasil Rivalidade Fraterna
Dan PovenmireCherry Chevapravatdumrong26 de março de 20064ACX24[38]7.95
7323 "Estados Unidos Deep Throats"
Brasil Gargantas Profundas
Greg ColtonAlex Borstein9 de abril de 20064ACX26[39]7.88
7424 "Estados Unidos Peterotica"
Brasil Peterótico
Kurt DumasPatrick Meighan23 de abril de 20064ACX27[40]7.82
7525 "Estados Unidos You May Now Kiss the... Uh... Guy Who Receives"
Brasil Você Agora Pode Beijar... Hã... Esse Cara
Dominic PolcinoDavid A. Goodman9 de abril de 20064ACX27[41]7.82
7626 "Estados Unidos Petergeist"
Brasil Petergeist
Sarah FrostAlec Sulkin & Wellesley Wild9 de abril de 20064ACX27[42]7.85
7727 "Estados Unidos The Griffin Family History"
Brasil História Familiar
Zac MoncriefJohn Viener9 de abril de 20064ACX27[43]7.87
7828 "Estados Unidos Stewie B. Goode"
Brasil Stewie Seja Bonzinho (Parte 1)
Pete MichelsGary Janetti & Chris Sheridan9 de abril de 20064ACX27[44]7.88
7929 "Estados Unidos Bango Was His Name, Oh!"
Brasil Chana Era o Nome Dele! (Parte 2)
Pete MichelsAlex Borstein9 de abril de 20064ACX27[44]7.88
8030 "Estados Unidos Stu and Stewie's Excellent Adventure"
Brasil Stu e Stewie (Parte 3)
Pete MichelsSteve Callaghan9 de abril de 20064ACX27[44]7.88

5ª Temporada: 2006-2007

[editar | editar código-fonte]
Título Diretor(es) Escritor(es) Data da transmissão Código de
produção
Audência
(em milhões)
Na
série
Na
temporada
811 "Estados Unidos Stewie Loves Lois"
Brasil Stewie Ama Lois
Mike KimMark Hentemann10 de setembro de 20064ACX329.93[45]
822 "Estados Unidos Mother Tucker"
Brasil Mamãe Tucker
James PurdumTom Devanney17 de Setembro de 20064ACX319.23[46]
833 "Estados UnidosHell Comes to Quahog"
Brasil O Inferno Vem a Quahog
Dan PovenmireKirker Butler24 de Setembro de 20064ACX339.66[47]
844 "Estados UnidosSaving Private Brian"
Brasil O Resgate do Soldado Brian
Cyndi TangCherry Chevapravatdumrong5 de Novembro de 20064ACX348.45[48]
855 "Estados Unidos Whistle While Your Wife Works"
Brasil
Greg ColtonSteve Callaghan12 de Novembro de 20064ACX359.04[49]
866 "Estados Unidos Prick Up Your Ears"
Brasil
James PurdumCherry Chevapravatdumrong19 de Novembro de 20065ACX019.3[50]
877 "Estados UnidosChick Cancer"
Brasil Cancêr Feminino
Pete MichelsAlec Sulkin & Wellesley Wild26 de Novembro de 20065ACX029.49[51]
888 "Estados UnidosBarely Legal"
Brasil Quase Ilegal
Zac MoncriefKirker Butler17 de Dezembro de 20065ACX038.48[52]
899 "Estados Unidos Road to Rupert"
Brasil
Dan PovenmirePatrick Meighan28 de Janeiro de 20075ACX048.8[53]
9010 "Estados Unidos Peter's Two Dads"
Brasil Os Dois Pais de Peter
Cyndi TangDanny Smith11 de Fevereiro de 20075ACX057.97[54]
9111 "Estados Unidos The Tan Aquatic with Steve Zissou"
Brasil
Julius WuMark Hentemann18 de Fevereiro de 20075ACX068.53[54]
9212 "Estados UnidosAirport '07"
Brasil Aeroporto 07
John HolmquistTom Devanney4 de Março de 20075ACX088.59[55]
9313 "Estados Unidos Bill and Peter's Bogus Journey"
Brasil
John HolmquistTom Devanney11 de Março de 20075ACX088.59[56]
9414 "Estados Unidos No Meals On Wheels"
Brasil
Greg ColtonMike Henry25 de Março de 20075ACX097.97[57]
9515 "Estados Unidos Boys do Cry"
Brasil
Brian IlesCherry Chevapravatdumrong29 de Abril de 20075ACX108.13[58]
9616 "Estados Unidos Petergeist"
Brasil
Pete MichelsPatrick Meighan6 de Maio de 20075ACX117.95[59]
9717 "Estados Unidos It Takes A Village Idiot, And I Married One"
Brasil
Zac Moncriefa.bo(Alex Borstein)13 de Maio de 20075ACX127.21[60]
9818 "Estados UnidosMeet the Quagmires"
Brasil Conheça os Quagmires
Dan Povenmire & Chris RobertsonMark Hentemann20 de Maio de 20075ACX139.15[61]

6ª Temporada: 2007-2008

[editar | editar código-fonte]
Título Diretor(es) Escritor(es) Data da transmissão Código de
produção
Audiência
(em milhões)
Na
série
Na
temporada
991 "Estados UnidosBlue Harvest"
Brasil Colheita Azul
Dominic PolcinoAlec Sulkin23 de setembro de 20075ACX16 5ACX2210.86
1002 "Estados UnidosMovin' Out (Brian's Song)"
Brasil Morando Juntos
Cyndi TangJohn Viener30 de setembro de 20075ACX147.95
1013 "Estados UnidosBelieve It Or Not, Joe's Walking On Air"
Brasil Acredite se Quiser o Joe Está Andando no Ar
Julius WuAndrew Goldberg7 de Outubro de 20075ACX158.39
1024 "Estados UnidosStewie Kills Lois(1)" John HolmquistDavid A. Goodman4 de Outubro de 20075ACX1710.50
1035 "Estados UnidosLois Kills Stewie(2)" Greg ColtonSteve Callaghan11 de Outubro de 20075ACX1810.42
1046 "Estados UnidosPadre de Família"
Brasil Pai de Família
Pete MichelsKirker Butler18 de Outubro de 20075ACX2010.53
1057 "Estados UnidosPeter's Daughter"
Brasil A Filha de Peter
Zac MoncriefChris Sheridan25 de Outubro de 20075ACX219.60
1068 "Estados UnidosMcStroke"
Brasil O Derrame
Brian IlesWellesley Wild13 de Janeiro de 20085ACX1911.50
10709 "Estados UnidosBack to the Woods"
Brasil Troca de Identidade
Brian IlesTom Devanney17 de Fevereiro de 20086ACX027.23
10810 "Estados UnidosPlay It Again, Brian"
Brasil Toque De Novo, Brian
John HolmquistDanny Smith2 de Março de 20086ACX017.80
10911 "Estados UnidosThe Former Life of Brian"
Brasil A Ex-Vida de Brian
Pete MichelsSteve Callaghan27 de abril de 20086ACX048.49
11012 "Estados UnidosLong John Peter (Season Finale)"
Brasil O Primeiro Amor de Chris
Dominic PolcinoWellesley Wild4 de maio de 20086ACX067.68

7ª Temporada: 2008-2009

[editar | editar código-fonte]
Título Diretor(es) Escritor(es) Data da transmissão Código de
produção
Audiência
(em milhões)
Na
série
Na
temporada
1111 "Estados UnidosLove, Blactually"
Brasil
Cyndi TangMike Henry28 de setembro de 20086ACX039.20
1122 "Estados UnidosI dream of Jesus"
Brasil
Mike KimBrian Scully5 de outubro de 20086ACX058.42
1133 "Estados UnidosRoad to Germany"
Brasil Estrada Para a Alemanha
Greg ColtonPatrick Meighan19 de outubro de 20086ACX089.07
1144 "Estados UnidosBaby Not on Board"
Brasil Bebê não Está a Bordo
Julius WuMark Hentemann2 de novembro de 20086ACX079.97
1155 "Estados UnidosThe Man with Two Brians"
Brasil
Dominic BianchiJohn Viener9 de novembro de 20086ACX098.60
1166 "Estados UnidosTales of a Third Grade Nothing"
Brasil Quero me Formar
Jerry LangfordAlex Carter16 de Novembro de 20086ACX108.52
1177 "Estados UnidosOcean's Three and a Half"
Brasil Três Homens e Meio e um Segredo
John HolmquistCherry Chevapravatdumrong15 de Fevereiro de 20096ACX117.33
1188 "Estados UnidosFamily Gay"
Brasil Um Gay da Pesada
Brian IlesRichard Appel8 de Março de 20096ACX127.18
1199 "Estados UnidosThe Juice Is Loose"
Brasil
Cyndi TangAndrew Goldberg15 de Março de 20096ACX137.21
12010 "Estados UnidosFox-y Lady"
Brasil A Grande Reportagem
Pete MichelsMatt Fleckenstein22 de Março de 20096ACX147.45
12111 "Estados UnidosNot All Dogs Go to Heaven"
Brasil Nem Todos os Cães Merecem o Céu
Greg ColtonDanny Smith29 de Março de 20096ACX178.20
12212 "Estados Unidos420"
Brasil
Julius WuPatrick Meighan19 de Abril de 20096ACX167.40
12313 "Estados UnidosStew-Roids"
Brasil
Jerry LangfordAlec Sulkin26 de Abril de 2009ACX186.80
12414 "Estados UnidosWe Love You, Conrad"
Brasil
John HolmquistCherry Chevapravatdumrong3 de Maio de 20096ACX196.67
12515 "Estados UnidosThree Kings"
Brasil O Rei do Suspense
Dominic BianchiAlec Sulkin10 de Maio de 20096ACX156.47
12616 "Estados UnidosPeter's Progress"
Brasil
Brian IlesWellesley Wild17 de Maio de 20096ACX207.33

8ª Temporada: 2009-2010

[editar | editar código-fonte]
Título Diretor(es)
Na

série

Na

temporad

a

127 1 EN - "Road to the Multiverse"

PT - "Estrada para Meta Universo"

128 2 EN - "Family Goy"

PT - "Família de Judeus "

James Purdum
129 3 EN - "Soies Reminiscent of Us"

PT - "Espiões Remanescentes"

Cyndi Tang
130 4 EN - "Brian's Got a Brand New Bag"

PT - "Um Amor para Brian"

Pete Michels
131 5 "Hannah Banana" John Holmquist
132 6 EN - "Quagmire's Baby"

PT - "Bebê de Quagmire"

Jerry Langford
133 7 "Jerome Is the New Black"
134 8 "Dog Gone"
135 9 "Business Guy"
136 10 "Big Man on Hippocampus"
  1. - 137 "Dial Meg for Murder"
  2. - 138 PT - "O Vidente" / EN - "Extra Large Medium"
  3. - 139 "Go Stewie Go"
  4. - 140 "Peter-assment"
  5. - 141 "Brian Griffin's House of Payne"
  6. - 142 "April in Quahog"
  7. - 143 "Brian & Stewie"
  8. - 144 PT - "A Escolha" / EN - "Partial Terms of Endearment"
  9. - 145 "Quagmire's Dad"
  10. - 146 "The Splendid Source"
  11. - 147(Special) "Something, Something, Something, Dark Side - Part 1"
  12. - 147(Special) "Something, Something, Something, Dark Side - Part 2"

9ª Temporada: 2010-2011

[editar | editar código-fonte]
  1. - 148 "And Then There Were Fewer"
  2. - 149 "Excellence in Broadcasting"
  3. - 150 "Welcome Back Carter"
  4. - 151 "Halloween on Spooner Street"
  5. - 152 "Baby, You Knock Me Out"
  6. - 153 "Brian Wrtes a Bestseller"
  7. - 154 "Road to the North Pole"
  8. - 155 "New Kidney in Town"
  9. - 156 "And I'm Joyce Kinney"
  10. - 157 "Friends of Peter G."
  11. - 158 "German Guy"
  12. - 159 "The Hand That Rocks the Wheelchair"
  13. - 160 "Trading Places"
  14. - 161 "Tiegs for Two"
  15. - 162 "Brothers & Sisters"
  16. - 163 "The Big Bang Theory"
  17. - 164 "Foreign Affairs"
  18. - 165 "It's a Trap"

10ª Temporada: 2011-2012

[editar | editar código-fonte]
Título Diretor(es) Escritor(es) Data da transmissão Código de
produção
Audiência
(em milhões)
Na
série
Na
temporada
1661 "Estados Unidos Lottery Fewer"
Brasil A Febre da Loteria
Greg ColtonAndrew Goldberg25 de setembro de 20119ACX017.69[62]
1672 "Estados Unidos Seahorse Seashell Party"
Brasil
Brian IlesWellesley Wild2 de outubro de 20118ACX206.99[63]
1683 "Estados Unidos Screams of Silence: The Story of Brenda Q."
Brasil
Dominic BianchiAlec Sulkin30 de outubro de 20118ACX215.96[64]
1694 "Estados Unidos Stewie Goes for a Drive"
Brasil
Julius WuGary Janetti6 de novembro de 20119ACX025.82[65]
1705 "Estados Unidos Back to the Pilot"
Brasil Zig Zag no Tempo
Dominic BianchiMark Hentemann13 de novembro de 20119ACX086.01[66]
1716 "Estados Unidos Thanksgiving"
Brasil
Jerry LangfordPatrick Meighan20 de novembro de 20119ACX046.02[67]
1727 "Estados Unidos Amish Guy"
Brasil
John HolmquistMark Hentemann27 de novembro de 20118ACX225.50[68]
1738 "Estados Unidos Cool Hand Peter"
Brasil
Brian IlesArtie Johann & Shawn Ries4 de dezembro de 20119ACX057.14[69]
1749 "Estados Unidos Grumpy Old Man"
Brasil
John HolmquistDave Ihlenfeld & David Wright11 de dezembro de 20119ACX076.10[70]
17510 "Estados Unidos Meg and Quagmire"
Brasil
Joseph LeeTom Devanney8 de janeiro de 20129ACX036.23[71]
17611 "Estados Unidos The Blind Side"
Brasil O lado Cego do Amor
Bob BowenCherry Chevapravatdumrong15 de Janeiro de 20129ACX068.31[72]
17712 "Estados Unidos Livin' on a Prayer"
Brasil
Pete MichelsDanny Smith29 de janeiro de 20129ACX095.92[73]
17813 "Estados Unidos Tom Tucker: The Man and His Dream"
Brasil
Greg ColtonAlex Carter12 de Fevereiro de 20129ACX105.03[74]
17914 "Estados Unidos Be Careful What You Fish For"
Brasil
Julius WuSteve Callaghan19 de Fevereiro de 20129ACX115.39[75]
18015 "Estados Unidos Burning Down the Bayt"
Brasil
Jerry LangfordChris Sheridan4 de março de 20129ACX135.33[76]
18116 "Estados Unidos Killer Queen"
Brasil
Joseph LeeSpencer Porter11 de março de 20129ACX125.74[77]
18217 "Estados Unidos Forget-Me-Not"
Brasil
Brian IlesDavid A. Goodman18 de março de 20129ACX145.61[78]
18318 "Estados Unidos You Can't Do That on Television, Peter"
Brasil
Bob BowenJulius Sharpe1 de abril de 20129ACX155.05[79]
18419 "Estados Unidos Mr. and Mrs. Stewie"
Brasil
Joe VauxGary Janetti29 de abril de 20129ACX175.63[80]
18520 "Estados Unidos Leggo My Meg-O"
Brasil
John HolmquistBrian Scully6 de maio de 20129ACX165.64[81]
18621 "Estados Unidos Tea Peter"
Brasil
Pete MichelsPatrick Meighan13 de maio de 20129ACX184.94[82]
18722 "Estados Unidos Family Guy Viewer Mail #2"
Brasil Cartas de Fans 2
Greg ColtonTom Devanney & Alec Sulkin & Deepak Sethi20 de maio de 20129ACX195.35[83]
18823 "Estados Unidos Internal Affairs"
Brasil Problemas conjugais
Julius WuWellesley Wild20 de maio de 20129ACX205.35

11ª Temporada: 2012–2013

[editar | editar código-fonte]


Título Diretor(es) Escritor(es) Data da transmissão Código de
produção
Audiência
(em milhões)
Na
série
Na
temporada
1891 "Estados Unidos Into Fat Air"
BrasilA Escalada
Joseph LeeAlec Sulkin30 Setembro de 20129ACX216.55
1902 "Estados Unidos Ratings Guy"
Brasil O Campeão de Audiência
James PurdumDave Ihlenfeld & David Wright7 de Outobro de 2012AACX016.70
1913 "Estados Unidos The Old Man and the Big 'C'"
Brasil A Máquina do Tempo Pirou
Brian IlesMike Desilets & Anthony Blasucci4 de Novembro de 20129ACX225.11
1924 "Estados Unidos Yug Ylimaf"
Brasil O 200º Episodio
John HolmquistMark Hentemann11 de Novembro de 2012AACX045.57
1935 "Estados Unidos Joe's Revenge"
Brasil A Vingança de Joe
Bob BowenJulius Sharpe18 de Novembro de 2012AACX035.14
1946 "Estados Unidos Lois Comes Out of Her Shell"
Brasil Vida nova Para Lois
Joe VauxDanny Smith25 de Novembro de 2012AACX055.77
1957 "Estados Unidos Friends Without Benefits"
Brasil Amigos Sem Benefícios
Jerry LangfordCherry Chevapravatdumrong9 de Dezembro de 2012AACX025.64
1968 "Estados Unidos Jesus, Mary and Joseph!"
Brasil Jesus,Maria e José!
Julius WuTom Devanney23 de Dezembro de 2012AACX075.49
1979 "Estados Unidos Space Cadet"
Brasil Acampamento Espacial
Pete MichelsAlex Carter6 de Janeiro de 2013AACX067.21
19810 "Estados Unidos Brian's Play"
Brasil Uma Moda Passageira
Joseph LeeGary Janetti13 de Janeiro de 2013AACX086.01
19911 "Estados Unidos The Giggity Wife"
Brasil A Esposa do Quagmire
Brian IlesAndrew Goldberg27 de Janeiro de 2013AACX095.63
20012 "Estados Unidos Valentine's Day in Quahog"
Brasil Dias Dos Namorados em Quahog
Bob BowenDaniel Palladino10 de Fevereiro de 2013AACX114.71
20113 "Estados Unidos Chris Cross"
Brasil Cris em Crise
Jerry LangfordAnthony Blasucci & Mike Desilets17 de Fevereiro de 2013AACX104.87
20214 "Estados Unidos Call Girl"
Brasil A Garota do Disk Sexy
John HolmquistWellesley Wild10 de Março de 2013AACX125.27
20315 "Estados Unidos Turban Cowboy"
Brasil Cowboy de Turbante
Joe VauxArtie Johann & Shawn Ries17 de Março de 2013AACX134.92
20416 "Estados Unidos 12 and a Half Angry Men"
Brasil 12 Homens e Meia Sentença
Pete MichelsTed Jessup24 de Março de 2013AACX145.16
20517 "Estados Unidos Bigfat"
Brasil O Barrigudo
Julius WuBrian Scully14 de Abril de 2013AACX155.02
20618 "Estados Unidos Total Recall"
Brasil Recall Total
Joseph LeeKristin Long28 de Abril de 2013AACX164.89
20719 "Estados Unidos Save the Clam"
Brasil Salve a Ostra
Brian IlesChris Sheridan5 de Maio de 2013AACX184.79
20820 "Estados Unidos Farmer Guy"
Brasil Bancando o Fazendeiro
Mike KimPatrick Meighan12 de Maio de 2013AACX194.82
20921 "Estados Unidos Roads to Vegas"
Brasil Rumo a Las Vegas
Greg ColtonSteve Callaghan19 de Maio de 2013AACX205.28
21022 "Estados Unidos No Country Club for Old Men"
Brasil Somente Para Sócios
Jerry LangfordTeresa Hsiao19 de Maio de 2013AACX215.16

12ª Temporada: 2013–2014

[editar | editar código-fonte]


Título Diretor(es) Escritor(es) Data da transmissão Código de
produção
Audiência
(em milhões)
Na
série
Na
temporada
2111 "Estados Unidos Finders Keepers[84]"
Brasil Achou, Levou
John HolmquistMike Desilets e Anthony Blasucci29 de setembro de 2013 (2013-09-29)BACX015.23
2122 "Estados Unidos Vestigial Peter"
Brasil Peter Atrofiado
Julius WuBrian Scully6 de outubro de 2013 (2013-10-06)BACX025.20
2133 "Estados Unidos Quagmire's Quagmire"
Brasil Quagmire é Quagmire
Pete MichelsCherry Chevapravatdumrong3 de novembro de 2013 (2013-11-03)BACX034.87
2144 "Estados Unidos A Fistful Of Meg"
Brasil O Pedaço de Meg
Joe VauxDominic Bianchi & Joe Vaux10 de novembro de 2013 (2013-11-10)AACX224.18
2155 "Estados Unidos Boopa-dee Bappa-dee"
Brasil Ferias na Itália
Mike KimWellesley Wild17 de novembro de 2013 (2013-11-17)BACX044.46
2166 "Estados Unidos Life Of Brian"
Brasil A Vida de Brian
Joseph LeeAlex Carter24 de novembro de 2013 (2013-11-24)BACX054.58
2177 "Estados Unidos Into Harmony's Way"
Brasil Em Busca de Harmonia
Brian IlesJulius Sharpe8 de dezembro de 2013 (2013-12-08)BACX065.36
2188 "Estados Unidos Christmas Guy"
Brasil Um Natal da Pesada
Greg ColtonPatrick Meighan15 de dezembro de 2013 (2013-12-15)BACX076.37
2199 "Estados Unidos Peter Problems"
Brasil Peter em Apuros
Bob BowenTeresa Hsiao5 de janeiro de 2014 (2014-01-05)BACX085.76
22010 "Estados Unidos Grimm Job"
Brasil Historia de Ninar
Joe VauxAlec Sulkin12 de janeiro de 2014 (2014-01-12)BACX095.22
22111 "Estados Unidos Brian's a Bad Father"
Brasil Brian é Um Péssimo Pai
Jerry LangfordChris Sheridan26 de janeiro de 2014 (2014-01-26)BACX104.11
22212 "Estados Unidos Mom's the Word"
Brasil Minha Mãe é Meu Mundo
John HolmquistTed Jessup9 de março de 2014 (2014-03-09)BACX114.56
22313 "Estados Unidos 3 Acts of God"
Brasil 3 Atos de Deus
Bob BowenAlec Sulkin16 de março de 2014 (2014-03-16)AACX174.62
22414 "Estados Unidos Fresh Heir"
Brasil A Herança Maldita
Mike KimSteve Callaghan23 de março de 2014 (2014-03-23)BACX134.38
22515 "Estados Unidos Secondhand Spoke"
Brasil Viciado Por Conveniência
Julius WuDave Ihlenfeld e David Wright30 de março de 2014 (2014-03-30)BACX124.17
22616 "Estados Unidos Herpe the Love Sore"
Brasil Irmãos de Sange
Greg ColtonAndrew Goldberg6 de abril de 2014 (2014-04-06)BACX164.77
22717 "Estados Unidos The Most Interesting Man in the World"
Brasil O Homem mais Interessante do Mundo
Joseph LeeTom Devanney13 de abril de 2014 (2014-04-13)BACX144.39
22818 "Estados Unidos Baby Got Black"
Brasil Amor Sem Preconceito
Brian IlesKevin Biggins e Travis Bowe27 de abril de 2014 (2014-04-27)BACX154.02
22919 "Estados Unidos Meg Stinks!"
Brasil Segredo de Pai e Filha
Bob BowenDanny Smith4 de maio de 2014 (2014-05-04)BACX174.40
23020 "Estados Unidos He's Bla-ack!"
Brasil Um Conflito Racial
Steve RobertsonJulius Sharpe11 de maio de 2014 (2014-05-11)BACX194.16
23121 "Estados Unidos Chap Stewie"
Brasil Stewie Britânico
Joe VauxArtie Johann e Shawn Ries18 de maio de 2014 (2014-05-18)BACX183.98

13ª Temporada: 2014–2015

[editar | editar código-fonte]

A décima terceira temporada da série foi anunciada em 12 de maio de 2014.[85]

Título Diretor(es) Escritor(es) Data da transmissão Código de
produção
Audiência
(em milhões)
Na
série
Na
temporada
2321 "Estados Unidos The Simpsons Guy"
Brasil Os Simpsons da Pesada
Peter ShinPatrick Meighan28 de setembro de 2014 (2014-09-28)[86]BACX22/BACX238,45[87]
2332 "Estados Unidos The Book of Joe[88]"
Brasil O Livro do Joe
Mike KimMike Desilets5 de Outubro de 2014CACX013,63[89]
2343 "Estados Unidos Baking Bad"
Brasil Negócios em Família
Jerry LangfordMark Hentemann19 de Outubro de 2014BACX204,74[90]
2354 "Estados Unidos Brian the Closer"
Brasil Brian, o Corretor
John HolmquistSteve Marmel9 de Novembro de 2014[91]BACX213,63[92]
2365 "Estados Unidos Turkey Guys"
Brasil Os Caras do Peru
Julius WuCherry Chevapravatdumrong16 de Novembro de 2014CACX024,46[93]
2376 "Estados Unidos The 2000-Year-Old Virgin"[94]
Brasil O Virgem de 2000 Anos
Joseph LeeTed Jessup7 de Dezembro de 2014CACX034,44[95]
2387 "Estados Unidos Stewie, Chris & Brian's Excellent Adventure"
Brasil A Incrível Aventura de Stewie, Chris e Brian
Joe VauxAlex Carter4 de Janeiro de 2015CACX045,53[96]
2398 "Estados Unidos Our Idiot Brian"
Brasil Brian, o Estúpido
John HolmquistAaron Lee11 de Janeiro de 2015[97]CACX054,12[98]
2409 "Estados Unidos This Little Piggy"
Brasil A Carreira Pornô de Meg
Brian IlesKristin Long25 de Janeiro de 2015[99]CACX063,19[100]
24110 "Estados Unidos Quagmire's Mom"
Brasil A Mãe do Quagmire
Greg ColtonTom Devanney8 de Fevereiro de 2015[101]CACX072,81[102]
24211 "Estados Unidos Encyclopedia Griffin"
Brasil Enciclopédia Griffin
Jerry LangfordLewis Morton15 de Fevereiro de 2015[103][104]CACX082,51[105]
24312 "Estados Unidos Stewie is Enciente"
Brasil A Gravidez do Stewie
Steve RobertsonGary Janetti8 de Março de 2015[106]CACX093,98[107]
24413 "Estados Unidos Dr. C and the Women"
Brasil A Ostra Bebada
Mike KimTravis Bowe15 de Março de 2015[108]CACX103,45[109]
24514 "Estados Unidos #JOLO"
Brasil Vale a Pena Viver
Julius WuArtie Johann e Shawn Ries12 de Abril de 2015CACX113,11[110]
24615 "Estados Unidos Once Bitten"
Brasil A Mordida
Joseph LeeAnthony Blasucci19 de Abril de 2015[111]CACX123,30[112]
24716 "Estados Unidos Roasted Guy"
Brasil A Fritada
Joe VauxAndrew Goldberg26 de Abril de 2015CACX133,17[113]
24817 "Estados Unidos Fighting Irish"
Brasil Brigando com Irlandês
Brian IlesJaydi Samuels3 de Maio de 2015CACX143.68[114]
24918 "Estados Unidos Take My Wife"
Brasil Pegue Minha Mulher
John HolmquistKevin Biggins17 de Maio de 2015CACX142.85[115]

14ª Temporada: 2015–2016

[editar | editar código-fonte]
Título Diretor(es) Escritor(es) Data da transmissão Código de
produção
Audiência
(em milhões)
Na
série
Na
temporada
2501 "Estados Unidos Pilling Them Softly"
Brasil Gota a Gota
Jerry LangfordHayes Davenport27 de Setembro de 2015CACX172.87 [116]
2512 "Estados Unidos Papa Has a Rollin' Son"
Brasil Papai Era um Sabichão
Steve RobertsonDanny Smith4 de Outubro de 2015CACX183.56[117]
2523 "Estados Unidos Guy, Robot"
Brasil O Robô
Mike KimChris Regan11 de Outubro de 2015DACX022.79[118]
2534 "Estados Unidos Peternormal Activity"
Brasil Atividade Peternormal
Greg ColtonChris Sheridan25 Outubro de 2015CACX163.85[119]
2545 "Estados Unidos Peter, Chris, & Brian"
Brasil Peter, Cris e Brian
Joe VauxPatrick Meighan8 de Novembro de 2015DACX032.58[120]
2556 "Estados Unidos Peter's Sister"
Brasil A irmã de Peter
John HolmquistTom Devanney15 de Novembro de 2015DACX042.91[121]
2567 "Estados Unidos Hot Pocket-Dial"
Brasil Ligação por Engano
Steve RobertsonAaron Lee22 de Novembro de 2015DACX063.37[122]
2578 "Estados Unidos Brokeback Swanson"
Brasil Brokeback Swanson
Julius WuTed Jessup6 de Dezembro de 2015DACX073.63[123]
2589 "Estados Unidos A Shot in the Dark"
Brasil Um Tiro no Escuro
Brian IlesMike Desilets13 de Dezembro de 2015DACX053.74[124]
25910 "Estados Unidos Candy, Quahog Marshmallow"
Brasil O Doce Marshmallow de Quahog
Joseph LeeCherry Chevapravatdumrong3 de Janeiro de 2016DACX013.26[125]
26011 "Estados Unidos The Peanut Butter Kid"
Brasil O garoto Pasta de Amendoim
Greg ColtonArtie Johann10 de Janeiro de 2016DACX083.92[126]
26112 "Estados Unidos Scammed Yankees"
Brasil Yankees Caem em Golpe
Jerry LangfordRay James17 de Janeiro de 2016DACX093.40[127]
26213 "Estados Unidos An App a Day"
Brasil Um Aplicativo de Um dia
Mike KimAnthony Blasucci14 de Fevereiro de 2016DACX122.57[128]
26314 "Estados Unidos Underage Peter"
Brasil Peter o Menor de Idade
Joseph LeeShawn Ries21 de Fevereiro de 2016DACX132.72[129]
26415 "Estados Unidos A Lot Going on Upstairs"
Brasil Tem Muita Coisa Acontecendo ai em Cima
Joe VauxSteve Callaghan6 de Março de 2016DACX112.74[130]
26516 "Estados Unidos The Heartbreak Dog"
Brasil O Cachorro Apaixonado
Brian IlesLew Morton13 de Março de 2016DACX142.98[131]
26617 "Estados Unidos Take a Letter"
Brasil Leve a Carta
John HolmquistKevin Biggins17 de Abril de 2016DACX152.93[132]
26718 "Estados Unidos The New Adventures of Old Tom"
Brasil As Novas Aventuras do Velho Tom
Steve RobertsonTravis Bowe8 de Maio de 2016DACX162.76[133]
26819 "Estados Unidos Run, Chris, Run"
Brasil Corra, Chris ,Corra
Julius WuDamien Fahey15 de Maio de 2016DACX172.65[134]
26920 "Estados Unidos Road to India"
Brasil Caminho das Índias
Greg ColtonDanny Smith22 de Maio de 2016DACX182.59[135]

15ª Temporada: 2016–2017

[editar | editar código-fonte]
Título Diretor(es) Escritor(es) Data da transmissão Código de
produção
Audiência
(em milhões)
Na
série
Na
temporada
27001 "Estados UnidosThe Boys in the Band"
Brasil Os Caras da Banda
Joseph LeeChris Regan25 de Setembro de 2016EACX012.80[136]
27102 "Estados UnidosBookie of the Year"
Brasil Festa de San Gennaro
Jerry LangfordDaniel Peck2 de Outubro de 2016DACX103.47[137]
27203 "Estados UnidosAmerican Gigg-olo"
Brasil Gigg-olo Americano
Mike KimChris Sheridan16 de Outubro de 2016DACX193.68[138]
27304 "Estados UnidosInside Family Guy"
Brasil Bastidores de Uma Família da Pesada
Joe VauxAndrew Goldberg23 de Outubro de 2016DACX202.49[139]
27405 "Estados UnidosChris Has Got a Date, Date, Date, Date, Date"
Brasil Chris Tem Um Encontro
Brian IlesArtie Johann6 de Novembro de 2016EACX022.60[140]
27506 "Estados UnidosHot Shots"
Brasil Vacinas Quentes
John HolmquistDavid A. Goodman13 de Novembro de 2016EACX033.58
27607 "Estados UnidosHigh School English"
Brasil Ensino Médio Inglês
Steve RobertsonTed Jessup20 de Novembro de 2016EACX042.74
27708 "Estados UnidosCarter and Tricia"
Brasil Carter e Tricia
Mike KimPatrick Meighan4 de Dezembro de 2016EACX053.45
27809 "Estados UnidosHow the Griffin Stole Christmas"
Brasil Como Griffin Roubou o Natal
Julius WuAaron Lee11 de Dezembro de 2016EACX063.05
27910 "Estados UnidosPassenger Fatty-Seven"
Brasil Passageiro Gordo
Greg ColtonAlex Carter8 de Janeiro de 2017EACX074.00
28011 "Estados UnidosGronkowsbees"
Brasil Gronkabelha
Jerry LangfordCherry Chevapravatdumrong15 de Janeiro de 2017EACX083.55
28112 "Estados UnidosPeter's Def Jam"
Brasil A Balada Surda de Peter
Joe VauxAnthony Blasucci12 de Fevereiro de 2017EACX091.86
28213 "Estados UnidosThe Finer Strings"
Brasil Quarteto de Cordas
Joseph LeeShawn Ries19 de Fevereiro de 2017EACX092.26
28314 "Estados UnidosThe Dating Game"
Brasil O Jogo de Namoro
Brian IlesTom Devanney5 de Março de 2017EACX112.48
28415 "Estados UnidosCop and a Half-wit"
Brasil Policial e um Cabeção
John HolmquistRay James12 de Março de 2017EACX122.51
28516 "Estados UnidosSaturated Fat Guy"
Brasil Um Gordinho Saturado
Steve RobertsonDamien Fahey19 de Março de 2017EACX132.34
28617 "Estados UnidosPeter's Lost Youth"
Brasil A Juventude Perdida de Peter
Julius WuDanny Smith26 de Março de 2017EACX142.17
28718 "Estados UnidosThe Peter Principal"
Brasil Peter Diretor da Escola
Greg ColtonSteve Callaghan30 de Abril de 2017EACX162.42
28819 "Estados UnidosDearly Deported"
Brasil Os Deportados
Jerry LangfordMike Desilets21 de Maio de 2017EACX172.14
28920 "Estados UnidosA House Full of Peters"
Brasil Uma Casa Cheia de Peters
Joseph LeeChris Sheridan21 de Maio de 2017EACX192.14


16ª Temporada: 2017–2018

[editar | editar código-fonte]
Título Diretor(es) Escritor(es) Data da transmissão Código de
produção
Audiência
(em milhões)
Na
série
Na
temporada
29001 "Estados Unidos Emmy-Winning Episode"
Brasil Episódio Ganhador do Emmy
Aaron LeeJames Purdum, Dominic Bianchi, Peter Shin01 de Outubro de 2017FACX062.80
29102 "Estados Unidos Foxx in The Man House"
Brasil Foxx No Banheiro Maculino
Brian IlesAndrew Goldberg08 de Outubro de 2017EACX203.05
29203 "Estados Unidos Nanny Goats"
Brasil A Babá
Steve RobertsonTom Devanney15 de Outubro de 2017FACX022.54
29304 "Estados Unidos Follow The Money"
Brasil Siga o Dinheiro
Mike KimKevin Biggins22 de Outubro de 2017EACX152.69
29405 "Estados Unidos Three Directors"
Brasil Três Diretores
Joe VauxTravis Bowe05 de Novembro de 2017EACX182.31
29506 "Estados Unidos The D In Apartment 23"
Brasil O D no Apartamento 23
Julius WuArtie Johann12 de Novembro de 2017FACX033.11
29607 "Estados Unidos Petey IV"
Brasil Petey IV
Mike KimAnthony Blasucci19 de Novembro de 2017FACX042.08
29708 "Estados Unidos Crimes and Meg's Demeanor"
Brasil Crimes e Conduta da Meg
Greg ColtonMike Desilets3 de Dezembro de 2017FACX052.59
29809 "Estados Unidos Don't Be a Dickens at Christmas"
Brasil Não Seja um Dickens no Natal
Jerry LangfordDanny Smith10 de Dezembro de 2017FACX072.98
29910 "Estados Unidos Boy (Dog) Meets Girl (Dog)"
Brasil Brian & Ellie
Brian IlesSteve Callaghan07 de Janeiro de 2018FACX093.40
30011 "Estados Unidos Dog Bites Bear"
Brasil O Cachorro Morde o Urso
John HolmquistCherry Chevapravatdumrong14 de Janeiro de 2018FACX014.10
30112 "Estados Unidos Send in Stewie, Please"
Brasil Entre Stewie, Por Favor
Joe VauxGary Janetti11 de Março de 2018FACX102.24
30213 "Estados Unidos V is for Myster"
Brasil V Pelo Mistério
Joseph LeeDavid A. Goodman25 de Março de 2018FACX081.91
30314 "Estados Unidos Veteran Guy"
Brasil O Veterano
John HomlquistPatrick Meighan1 de Abril de 2018FACX112.05
30415 "Estados Unidos The Woof of Wall Street"
Brasil O Latido de Hall Street
Steve RobertsonAlex Carter8 de Abril de 2018FACX121.93
30416 "Estados Unidos Family Guy Through the Years"
Brasil Uma Família da Pesada Através dos Anos
Julius WuChris Sheridan22 de Abril de 2018FACX132.00
30417 "Estados Unidos Switch the Flip"
Brasil Destrocar a Troca
Mike KimKevin Biggins29 de Abril de 2018FACX142.26
30418 "Estados Unidos HTTPete"
Brasil Conectados
Greg ColtonDamien Fahey6 de Maio de 2018FACX151.92
30419 "Estados Unidos The Unkindest Cut"
Brasil Passeio de Barco
Jerry LangfordMark Hentemann13 de Maio de 2018FACX162.15
30420 "Estados Unidos Are You There God? It's Me, Peter"
Brasil Péssimo Pai e Marido
Joseph LeeTravis Bowe20 de Maio de 2018FACX171.83

Episódios ou Participações Especiais

[editar | editar código-fonte]
Título Diretor(es) Escritor(es) Data da transmissão Código de
produção
Na
série
Na
temporada
2701 "Estados Unidos100th Episode Special"
Brasil Comemoração do 100º Episodio
Jamie WhitneyTom Devanney, Alec Sulkin, John Viener e Wellesley Wild4 de Outubro de 2007
  1. 6ACX45
Nessa meia hora de tributo a Family Guy, em preparação para o 100º episódio, alguns dos melhores momentos passados são revisitados, incluindo paródias satíricas, piadas engraçadas e números musicais. Em alguns momentos, Seth MacFarlane entrevista algumas pessoas e pergunta sobre o que acham da série, recebendo quase sempre respostas negativas. 
2701 "Estados Unidos 200th Episode Special"
Brasil 200 Episódios Depois
Brad LachmanMichael O'Rourke--
2701 "Estados Unidos Music"
Brasil Especial Musicais
Peter ShinJohn Viener-
  1. 7ACX20

Referências

  1. «1998–1999 Television Season Top Rated Shows». Consultado em 19 de novembro de 2006. Arquivado do original em 31 de outubro de 2006 
  2. «TV Ratings 1999–2000». Fbibler.chez.com. 26 de julho de 2002. Consultado em 17 de julho de 2011 
  3. «How did your favorite show rate?». USA Today. 28 de maio de 2002. Consultado em 4 de janeiro de 2009 
  4. «Series». The Hollywood Reporter. Nielsen Business Media. 26 de maio de 2006. Consultado em 3 de julho de 2009. Cópia arquivada em 22 de julho de 2010 
  5. «2006–07 primetime wrap». The Hollywood Reporter. Nielsen Business Media. 25 de maio de 2007. Consultado em 3 de julho de 2009 
  6. «Season Program Rankings from 09/24/07 through 05/25/08». ABC Medianet. 28 de maio de 2008. Consultado em 3 de julho de 2009. Arquivado do original em 13 de abril de 2010 
  7. «Season Program Rankings from 09/22/08 through 05/17/09». ABC Medianet. 19 de maio de 2009. Consultado em 3 de julho de 2009. Arquivado do original em 23 de junho de 2009 
  8. Andreeva, Nellie (27 de maio de 2010). «Full Series Rankings For The 2009–10 Broadcast Season». Deadline. Consultado em 18 de maio de 2010 
  9. Andreeva, Nellie (27 de maio de 2011). «Full 2010–2011 TV Season Series Rankings». Deadline. Consultado em 28 de maio de 2011 
  10. Andreeva, Nellie (27 de maio de 2011). «Full 2011–2012 TV Season Series Rankings». Deadline. Consultado em 28 de maio de 2011 
  11. Andreeva, Nellie (27 de maio de 2011). «Full 2012–2013 TV Season Series Rankings». Deadline. Consultado em 28 de maio de 2011 
  12. Andreeva, Nellie (27 de maio de 2011). «Full 2012–2013 TV Season Series Rankings». Deadline. Consultado em 22 de maio de 2014 
  13. «Full 2014–15 Series Rankings». Deadline Hollywood. 22 de maio de 2015. Consultado em 22 de maio de 2015 
  14. «Full 2015–16 TV Season Series Rankings». Deadline Hollywood. 26 de maio de 2015. Consultado em 26 de maio de 2015 
  15. «Final 2016-17 TV Rankings: 'Sunday Night Football' Winning Streak Continues». Deadline Hollywood. 26 de maio de 2017. Consultado em 26 de maio de 2017 
  16. «2017-18 TV Series Ratings Rankings: NFL Football, 'Big Bang' Top Charts». Deadline Hollywood. 22 de maio de 2018. Consultado em 23 de maio de 2018 
  17. «2018-19 TV Season Ratings: CBS Wraps 11th Season At No. 1 In Total Viewers, NBC Tops Demo; 'Big Bang Theory' Most Watched Series». Deadline Hollywood. 21 de maio de 2019. Consultado em 23 de maio de 2019 
  18. «A Sweeping Weekend». The New York Times 
  19. Aurthur, Kate (10 de maio de 2005). «Arts, Briefly; Is 'Elvis' Really Dead?». The New York Times. Consultado em 25 de março de 2017 
  20. «Weekly Program Rankings». ABC. 17 de maio de 2005. Consultado em 25 de março de 2017. Arquivado do original em 11 de março de 2015 
  21. a b Aurthur, Kate (7 de maio de 2005). «Oh, 'Dad,' Poor 'Dad'». The New York Times. Consultado em 25 de março de 2017 
  22. Aurthur, Kate (14 de junho de 2005). «CBS Outscores the N.B.A.». The New York Times. Consultado em 26 de março de 2017 
  23. Aurthur, Kate (28 de junho de 2005). «Sunday Ratings». The New York Times. Consultado em 26 de março de 2017 
  24. Aurthur, Kate (12 de julho de 2005). «Sharing the Ratings Spoils». The New York Times. Consultado em 26 de março de 2017 
  25. Aurthur, Kate (19 de julho de 2005). «'60 Minutes' Makes CBS's Night». The New York Times. Consultado em 26 de março de 2017 
  26. Aurthur, Kate (26 de julho de 2005). «For NBC, Crime Pays». The New York Times. Consultado em 26 de março de 2017 
  27. Aurthur, Kate (13 de setembro de 2005). «Fox Wins With Premieres». The New York Times. Consultado em 26 de março de 2017 
  28. «Weekly Program Rankings». ABC. 27 de setembro de 2005. Consultado em 26 de março de 2017. Arquivado do original em 1 de junho de 2009 
  29. «Weekly Program Rankings». ABC. 4 de outubro de 2005. Consultado em 26 de março de 2017. Arquivado do original em 11 de março de 2015 
  30. «Weekly Program Rankings». ABC. 8 de novembro de 2005. Consultado em 26 de março de 2017. Arquivado do original em 11 de outubro de 2014 
  31. «Weekly Program Rankings». ABC. 15 de novembro de 2005. Consultado em 26 de março de 2017. Arquivado do original em 11 de março de 2015 
  32. «Weekly Program Rankings». ABC. 22 de novembro de 2005. Consultado em 26 de março de 2017. Arquivado do original em 11 de março de 2015 
  33. «Weekly Program Rankings». ABC. 29 de novembro de 2005. Consultado em 26 de março de 2017. Arquivado do original em 11 de março de 2015 
  34. «By The Numbers – Nielsen TV ratings». The Dallas Morning News. 21 de dezembro de 2005. p. 3G 
  35. «TV Listings for – January 8, 2006». TV Tango. 8 de janeiro de 2006. Consultado em 26 de março de 2017 
  36. «Weekly Program Rankings». ABC. 31 de janeiro de 2006. Consultado em 26 de março de 2017. Arquivado do original em 28 de julho de 2014 
  37. «Weekly Program Rankings». ABC. 14 de março de 2006. Consultado em 26 de março de 2017. Arquivado do original em 11 de outubro de 2014 
  38. «Weekly Program Rankings». ABC. 28 de março de 2006. Consultado em 26 de março de 2017. Arquivado do original em 11 de março de 2015 
  39. «Weekly Program Rankings». ABC. 11 de abril de 2006. Consultado em 23 de março de 2017. Arquivado do original em 11 de outubro de 2014 
  40. «Weekly Program Rankings». ABC. 25 de abril de 2006. Consultado em 26 de março de 2017. Arquivado do original em 10 de novembro de 2014 
  41. «Weekly Program Rankings». ABC. 9 de maio de 2006. Consultado em 26 de março de 2017. Arquivado do original em 11 de outubro de 2014 
  42. «Weekly Program Rankings». ABC. 2 de maio de 2006. Consultado em 26 de março de 2017. Arquivado do original em 11 de outubro de 2014 
  43. «Weekly Program Rankings». ABC. 16 de maio de 2006. Consultado em 26 de março de 2017. Arquivado do original em 11 de outubro de 2014 
  44. a b c «Weekly Program Rankings». ABC. 23 de maio de 2006. Consultado em 26 de março de 2017. Arquivado do original em 20 de fevereiro de 2017 
  45. «ABC Medianet». 29 de março de 2012. Consultado em 11 de abril de 2017 
  46. «Internet Archive Wayback Machine». 11 de março de 2015. Consultado em 11 de abril de 2017 
  47. «ABC Medianet». 29 de março de 2012. Consultado em 11 de abril de 2017 
  48. «ABC Medianet». 11 de março de 2015. Consultado em 11 de abril de 2017 
  49. «ABC Medianet». 11 de março de 2015. Consultado em 11 de abril de 2017 
  50. «ABC Medianet». 6 de novembro de 2014. Consultado em 11 de abril de 2017 
  51. «ABC Medianet | ABC Press». Consultado em 11 de abril de 2017 
  52. «ABC Medianet». 11 de março de 2015. Consultado em 11 de abril de 2017 
  53. «ABC Medianet». 11 de março de 2015. Consultado em 11 de abril de 2017 
  54. a b «ABC Medianet». 11 de março de 2015. Consultado em 11 de abril de 2017 
  55. «ABC Medianet». 9 de dezembro de 2014. Consultado em 11 de abril de 2017 
  56. «ABC Medianet». 9 de dezembro de 2014. Consultado em 11 de abril de 2017 
  57. «ABC Medianet». 9 de dezembro de 2014. Consultado em 11 de abril de 2017 
  58. «ABC Medianet». 11 de março de 2015. Consultado em 11 de abril de 2017 
  59. «ABC Medianet». 11 de março de 2015. Consultado em 11 de abril de 2017 
  60. «Broadcast TV Ratings for Sunday, May 13, 2007 | Your Entertainment Now». yourentertainmentnow.com (em inglês). Consultado em 11 de abril de 2017 
  61. «ABC Medianet». 28 de maio de 2010. Consultado em 11 de abril de 2017 
  62. «Sunday Final Ratings: 'Desperate Housewives,' 'CSI:Miami,' 'The Simpsons' Adjusted Up; '60 Minutes' Adjusted Down». TV By The Numbers by zap2it.com. 27 de setembro de 2011. Consultado em 25 de março de 2017 
  63. «Sunday Final Ratings: 'Desperate Housewives,' 'Pan Am' Adjusted Up + Unscrambled 'Amazing Race,' 'The Good Wife'». TV By The Numbers by zap2it.com. 4 de outubro de 2011. Consultado em 25 de março de 2017 
  64. «Sunday Final Ratings: 'Cleveland Show' Adjusted Up; 'Pan Am' Adjusted Down + Unscrambled CBS Shows & 'Sunday Night Football'». TV By The Numbers by zap2it.com. 1 de novembro de 2011. Consultado em 25 de março de 2017 
  65. «Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time,' 'Family Guy' Adjusted Up; 'Pan Am' Down + CBS & 'Sunday Night Football'». TV By The Numbers by zap2it.com. 8 de novembro de 2011. Consultado em 25 de março de 2017 
  66. «Sunday Final Ratings: 'The Simpsons,' '60 Minutes' Adjusted Down + Final CBS & 'Sunday Night Football' Ratings». TV By The Numbers by zap2it.com. 15 de novembro de 2011. Consultado em 25 de março de 2017 
  67. «Sunday Final Ratings: 'CSI:Miami,' 'Amazing Race,' 'Family Guy' Adjusted Up; '60 Minutes' Adjusted Down». TV By The Numbers by zap2it.com. 22 de novembro de 2011. Consultado em 25 de março de 2017 
  68. «Sunday Final Ratings: Big Adjustment Up for 'Amazing Race'; No Adjustment for 'Once Upon a Time' + Steelers-Chiefs». TV By The Numbers by zap2it.com. 29 de novembro de 2011. Consultado em 25 de março de 2017 
  69. «Sunday Final Ratings: 'Once Upon A Time,' 'Housewives,' 'Family Guy' Adjusted Up; 'Pan Am,' 'CSI: Miami,' '60 Minutes' Adjusted Down». TV By The Numbers by zap2it.com. 6 de dezembro de 2011. Consultado em 25 de março de 2017 
  70. «Sunday Final Ratings: No Adjustments for 'Once Upon A Time' + Giants/Cowboys & Unscrambled CBS». TV By The Numbers by zap2it.com. 13 de dezembro de 2011. Consultado em 25 de março de 2017 
  71. «Sunday Final Ratings: 'Cleveland,' 'Family Guy,' 'American Dad' Adjusted Up + Unscrambled 'The Good Wife,' 'CSI: Miami' & '60 Minutes'». TV By The Numbers by zap2it.com. 10 de janeiro de 2012. Consultado em 25 de março de 2017 
  72. «Sunday Final Ratings: 'The Good Wife' Adjusted Up; 'Pan Am' Adjusted Down + Giants/Packers, Unscrambled Fox». TV By The Numbers by zap2it.com. 18 de janeiro de 2012. Consultado em 25 de março de 2017 
  73. «Sunday Final Ratings: 'Once Upon A Time,' 'Family Guy,' 'CSI: Miami' Adjusted Up; NFL 'Pro Bowl' Down vs. Last Season». TV By The Numbers by zap2it.com. 31 de janeiro de 2012. Consultado em 25 de março de 2017 
  74. «Page not found – TV By The Numbers by zap2it.com». Consultado em 25 de março de 2017. Arquivado do original em 18 de fevereiro de 2012 
  75. «Page not found – TV By The Numbers by zap2it.com». Consultado em 25 de março de 2017 
  76. «Sunday Final Ratings: 'The Good Wife,' 'CSI Miami' Adjusted Up; 'Cleveland' Adjusted Down». TV By The Numbers by zap2it.com. 6 de março de 2012. Consultado em 25 de março de 2017 
  77. «Sunday Final Ratings: '60 Minutes', 'America's Funniest Home Videos', 'Once Upon a Time', 'The Amazing Race' & 'Desperate Housewives' Adjusted Up». TV By The Numbers by zap2it.com. 13 de março de 2012. Consultado em 25 de março de 2017 
  78. «Sunday Final Ratings: 'Harry's Law' Adjusted Down to Series Lows; 'Desperate Housewives' Adjusted Up + Unscrambled CBS». TV By The Numbers by zap2it.com. 20 de março de 2012. Consultado em 25 de março de 2017 
  79. «Sunday Final Ratings:'Once Upon A Time,' 'Bob's Burgers,' '60 Minutes' Adjusted Up». TV By The Numbers by zap2it.com. 3 de abril de 2012. Consultado em 25 de março de 2017 
  80. «Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time,' 'Amazing Race,' 'Celebrity Apprentice,' 'Cleveland' Adjusted Up; 'Harry's Law,' 'GCB' Adjusted Down». TV By The Numbers by zap2it.com. 1 de maio de 2012. Consultado em 25 de março de 2017 
  81. «Sunday Final Ratings: 'Simpsons', 'Amazing Race' Finale, 'Harry's Law' Adjusted Up; 'Desperate Housewives', 'NYC 22' Adjusted Down». TV By The Numbers by zap2it.com. 8 de maio de 2012. Consultado em 25 de março de 2017 
  82. «Sunday Final Ratings: 'Once Upon A Time', 'Family Guy', 'Survivor' Adjusted Up; 'Survivor: Reunion', 'Dateline' Adjusted Down». TV By The Numbers by zap2it.com. 15 de maio de 2012. Consultado em 25 de março de 2017 
  83. «Sunday Final Ratings: 'Family Guy' Adjusted Up; 'Bob's Burgers' Adjusted Down». TV By The Numbers by zap2it.com. 22 de maio de 2012. Consultado em 25 de março de 2017 
  84. «Listings - FAMILY GUY on FOX». The Futon Critic. Consultado em 10 de setembro de 2013 
  85. [1]
  86. [2]
  87. Ratings: Once, Family Guy Return Strong; Madam Secretary Falls
  88. «(FG-1201) "The Book of Joe"». The Futon Critic. 10 de setembro de 2014. Consultado em 11 de setembro de 2014 
  89. [3]
  90. Kondolojy, Amanda (21 de Outubro de 2014). «Sunday Final Ratings: 'The Simpsons' & 'Madam Secretary' Adjusted Up; 'Mulaney' Adjusted Down». TV by the Numbers. Zap2it. Consultado em 21 de Outubro de 2014 
  91. «(FG-1121) "Brian the Closer"». The Futon Critic. Consultado em 14 de Outubro de 2014 
  92. «Sunday Final Ratings: 'The Simpsons' & 'Brooklyn Nine-Nine' Adjusted Up». TVbytheNumbers. Consultado em 12 de Novembro de 2014 
  93. «Sunday Final Ratings: 'The Simpsons' & 'America's Funniest Home Videos' Adjusted Up + Final Football Numbers». TVbytheNumbers. Consultado em 18 de novembro de 2014 
  94. [4]
  95. Bibel, Amanda (9 de Dezembro de 2014). «Sunday Final Ratings: 'The SImpsons' & 'Family Guy' Adjusted Up, '60 Minutes' Adjusted Down & Final Football Numbers». TV by the Numbers. Consultado em 11 de Dezembro de 2014 
  96. Bibel, Sara (8 de Janeiro de 2015). «Sunday Final Ratings: 'The Simpsons', 'Madam Secretary', 'Brooklyn Nine-Nine', 'The Celebrity Apprentice', 'Bob's Burgers' and 'CSI' Adjusted Up». TV by the Numbers. Consultado em 7 de Janeiro de 2015 
  97. «'Our Idiot Brian' The Futon Critic». The Futon Critic. 16 de Dezembro de 2014. Consultado em 25 de Dezembro de 2014 
  98. Kondolojy, Amanda (13 de Janeiro de 2015). «Sunday Final Ratings: 'The Good Wife' Adjusted Up + Final Rating for 'The Golden Globes' and NFL». TV by the Numbers. Consultado em 17 de Janeiro de 2015 
  99. Listings - Family Guy on FOX
  100. Kondolojy, Amanda (31 de Janeiro de 2015). «Sunday Final Ratings: No Adjustments for 'Galavant', 'Revenge' or 'CSI'». TV by the Numbers. Consultado em 28 de Janeiro de 2015 
  101. Listings - Family Guy on FOX - TheFutonCritic.com
  102. Kondolojy, Amanda (10 de Fevereiro de 2015). «Sunday Final Ratings: Grammy Awards Adjusted Down; No Adjustment for 'Brooklyn Nine-Nine' or 'Bob's Burgers'». TV by the Numbers. Consultado em 11 de Fevereiro de 2015 
  103. [5]
  104. «Cópia arquivada». Consultado em 31 de janeiro de 2015. Arquivado do original em 23 de janeiro de 2015 
  105. Bibel, Sara (18 de fevereiro de 2015). «Sunday Final Ratings: No Adjustments for 'Saturday Night Live - 40th Anniversary', 'The Bachelor' or 'CSI' Finale». TV by the Numbers. Consultado em 18 de fevereiro de 2015 
  106. [6]
  107. Kondolojy, Amanda (10 de Março de 2015). «Sunday Final Ratings: 'The Last Man on Earth', 'Bob's Burgers', 'Family Guy', 'Brooklyn Nine-Nine' & 'Revenge' Adjusted Up». TV by the Numbers. Consultado em 17 de Março de 2015 
  108. [7]
  109. «Sunday Final Ratings: 'The Last Man on Earth', 'Secrets & Lies', 'Battle Creek' & '60 Minutes' Adjusted Up». TVbytheNumbers. Consultado em 18 de março de 2015 
  110. Bibel, Sara (14 de abril de 2015). «Sunday Final Ratings: 'America's Funniest Home Videos' Adjusted Up; 'Madam Secretary', 'The Good Wife' & '60 Minutes' Adjusted Down». TVbytheNumbers. Consultado em 14 de abril de 2015 
  111. Listings - Family Guy on FOX
  112. Kondolojy, Amanda (21 de Abril de 2015). «Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time', 'Secrets & Lies', & 'A.D.: The Bible Continues' Adjusted Up; 'ACM Awards', & 'American Odyssey' Adjusted Down». TV by the Numbers. Consultado em 26 de Abril de 2015 
  113. Bibel, Sara (28 de abril de 2015). «Sunday Final Ratings: 'Family Guy' Adjusted Up; No Adjustments to 'Once Upon A Time'». TV by the Numbers. Consultado em 28 de abril de 2015 
  114. «Sunday Final Ratings: 'Family Guy' & 'Secrets and Lies' Adjusted Up». TV By The Numbers by zap2it.com. 5 de maio de 2015. Consultado em 22 de janeiro de 2017 
  115. «Sunday Final Ratings: 'The Simpsons' & 'Billboard Music Awards' Adjusted Up». TV By The Numbers by zap2it.com. 19 de maio de 2015. Consultado em 22 de janeiro de 2017 
  116. «Sunday Final Ratings: 'Bob's Burgers' Adjusted Down, '60 Minutes' Adjusted Up + 'Sunday Night Football'» 
  117. Porter, Rick. «Sunday Final Ratings: 'Blood & Oil', 'The Simpsons' Adjusted Up; 'Madam Secretary' Adjusted Down» 
  118. Porter, Rick. «Sunday final ratings: 'The Good Wife' and 'Last Man on Earth' adjusted up, plus final NFL numbers» 
  119. Porter, Rick. «Sunday final ratings: 'The Simpsons', 'The Good Wife' and 'Last Man on Earth' adjust up» 
  120. Porter, Rick. «Sunday final ratings: 'Family Guy' and 'Once Upon a Time' adjust up» 
  121. Porter, Rick. «Sunday final ratings: 'Madam Secretary' adjusts up, 'CSI: Cyber' rises vs. last week» 
  122. Porter, Rick. «Sunday final ratings: AMA's and scripted shows steady, plus final NFL numbers» 
  123. Porter, Rick. «Sunday final ratings: 'Once Upon a Time' and 'The Simpsons' adjust down, 'Quantico' adjusts up» 
  124. Porter, Rick. «Sunday final ratings: 'Blood & Oil' finale adjusts up (not that it matters)». TV by the Numbers 
  125. Porter, Rick. «Sunday final ratings: 'Undercover Boss' adjusts up, premieres stay low» 
  126. Porter, Rick. «Sunday final ratings: 'Simpsons' still at a season high after adjustment». TV by the Numbers 
  127. Porter, Rick. «Sunday final ratings: 'The Good Wife' and 'Family Guy' adjust up». TV by the Numbers 
  128. Porter, Rick. «Sunday final ratings: 'Bachelor' special and 'Cooper Barrett' adjust up». TV by the Numbers 
  129. Porter, Rick. «Sunday final ratings: 'Shark Tank' adjusts down». TV by the Numbers 
  130. Porter, Rick. «Sunday final ratings: 'Madam Secretary' adjusts down». TV by the Numbers 
  131. Porter, Rick. «Sunday final ratings: '60 Minutes' adjusts up, 'Carmichael Show' and 'Hollywood Game Night' adjust down». TV by the Numbers 
  132. Porter, Rick. «Sunday final ratings: 'Once Upon a Time,' 'The Good Wife' adjust up; 'Little Big Shots' and 'Crowded' adjust down». TV by the Numbers 
  133. Porter, Rick. «Sunday final ratings: 'Good Wife' finale adjusts up, 'Once Upon a Time' and 'Carmichael Show' adjust down». TV by the Numbers 
  134. Porter, Rick. «Sunday final ratings: 'Once Upon a Time' finale, everything else hold». TV by the Numbers 
  135. Porter, Rick. «Sunday final ratings: Billboard Awards, 'Simpsons' finale, 'Undercover Boss' adjust up; 'AFV' and 'Bordertown' finales adjust down». TV by the Numbers 
  136. «Sunday final ratings: 'Once Upon a Time' and 'NCIS: LA' adjust up, FOX shows adjust down». TV By The Numbers by zap2it.com (em inglês). 27 de setembro de 2016 
  137. «'Family Guy' adjusts up, final NFL numbers: Sunday final ratings». TV By The Numbers by zap2it.com (em inglês). 4 de outubro de 2016 
  138. «'NCIS: LA' adjusts up, 'Simpsons' adjusts down: Sunday final ratings». TV By The Numbers by zap2it.com (em inglês). 18 de outubro de 2016 
  139. «'Bob's Burgers' and 'The Simpsons' adjust down: Sunday final ratings». TV By The Numbers by zap2it.com (em inglês). 25 de outubro de 2016 
  140. «'NCIS: LA' and 'Madam Secretary' adjust up: Sunday final ratings». TV By The Numbers by zap2it.com (em inglês). 8 de novembro de 2016