zauważalny

zauważalny (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) dający się zauważyć

(1.2) przen. znaczny

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	zauważalny		zauważalna	zauważalne	zauważalni	zauważalne
dopełniacz	zauważalnego		zauważalnej	zauważalnego	zauważalnych
celownik	zauważalnemu		zauważalnej	zauważalnemu	zauważalnym
biernik	zauważalnego	zauważalny	zauważalną	zauważalne	zauważalnych	zauważalne
narzędnik	zauważalnym		zauważalną	zauważalnym	zauważalnymi
miejscownik	zauważalnym		zauważalnej	zauważalnym	zauważalnych
wołacz	zauważalny		zauważalna	zauważalne	zauważalni	zauważalne

przykłady:

(1.1) U zwierząt zauważalne są bowiem związki monogamiczne (gibony), jak i poligamiczne (goryle).

składnia:

kolokacje:

(1.2) zauważalny wzrost / spadek cen

synonimy:

(1.1) dostrzegalny, obserwowalny, widoczny

(1.2) znaczny

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

(1.2) znaczący, spory

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. zauważenie n

czas. zauważyć dk., zauważać dk.

przysł. zauważalnie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) noticeable; (1.2) noticeable
• duński: (1.1) mærkbar; (1.2) mærkbar
• hiszpański: (1.1) perceptible; (1.2) notable, patente
• niemiecki: (1.1) bemerkbar, erkennbar
• norweski (bokmål): (1.1) merkbar
• norweski (nynorsk): (1.1) merkbar
• szwedzki: (1.1) märkbar

źródła: