passato

passato (język włoski)

wymowa:

IPA: /pas.'sa.to/

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) przeszły, miniony

(1.2) przestarzały (np. moda)

(1.3) nieświeży (np. jajka)

(1.4) zwiędnięty (np. kwiaty)

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) przeszłość

(2.2) gram. czas przeszły

(2.3) kulin. przecier, purée

odmiana:

(1.1-4) lp passato m, passata ż; lm passati m, passate ż

(2.1-3) lp passato; lm passati

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) scorso, trascorso, andato, accaduto, avvenuto, finito, cessato, trapassato

(1.2) vecchio, invecchiato, superato, sorpassato, fuori moda, smesso

(1.3) stantio

(1.4) sfiorito, marcio, vizzo, appassito, avvizzito

(2.3) passata

antonimy:

(1.3-4) fresco

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. passante m ż, passata ż, passatista m ż, passatoia ż, passatoio m, passatore m, passo m

czas. passare

przym. passante

związki frazeologiczne:

etymologia:

wł. passare

uwagi:

źródła: