Przejdź do zawartości

lui

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Podobna pisownia Podobna pisownia: Luiluì
wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) leniwy
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
morfologia:
lui
wymowa:
?/i
znaczenia:

czasownik

(1.1) odnajmować, wynajmować od kogoś
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) lupreni
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. luigi
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
wymowa:
IPA[lɥi] ?/i
?/i ?/i
znaczenia:

zaimek osobowy

(1.1) on
(1.2) jemu, mu[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) lui-mêmecelui
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. illui[2]
uwagi:
źródła:
  1. Maria Szypowska, Język francuski dla początkujących, Warszawa, Wiedza Powszechna, 1996, s. XXXI, ISBN 8321402836.
  2. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „lui” w: Des dictionnaires Larousse.
wymowa:
?/i
znaczenia:

zaimek osobowy

(1.1) on (trzecia osoba liczby pojedynczej)
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
wymowa:
IPA[lu.ˈi] lub [lwi]
znaczenia:

czasownik, forma fleksyjna

(1.1) 1. os. lp (yo) czasu przeszłego prostego (pretérito perfecto simple) trybu oznajmującego (indicativo) od luir
(1.2) 2. os. lp (vos) trybu rozkazującego (imperativo) od luir
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
zgodnie z reformą z 2010 roku wyraz ten jest jednosylabowy pod względem ortograficznym (samogłoski „ui” tworzą dwugłoskę), przez co nie powinien nosić akcentu graficznego; przed reformą była jednak dopuszczona pisownia z akcentem (luí) dla osób kładących nacisk na artykulację rozziewu (m.in. w Hiszpanii i w większej części Ameryki Południowej)
źródła:
wymowa:
IPA[lœʏ] ?/i
?/i
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) leniwy
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
wymowa:
IPA[ˈlui]
?/i ?/i
znaczenia:

zaimek osobowy

(1.1) on (trzecia osoba liczby pojedynczej)
odmiana:
przykłady:
(1.1) Lui beva volentieri un caffè.On chętnie piję kawę.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
zaim. lei
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: io tu lei noi voi loro
źródła: