afrontar

afrontar (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [a.fɾon̦.ˈtaɾ]

​

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) postawić twarzą w twarz, konfrontować

(1.2) stawić czoło, stawiać opór, przeciwstawiać się

odmiana:

(1.1-2) koniugacja I: czasownik regularny

 

formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	afrontar		afrontando		afrontado
compuestas	haber afrontado		habiendo afrontado		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	afronto	afrontas afrontás	afronta	afrontamos	afrontáis	afrontan
pretérito imperfecto	afrontaba	afrontabas	afrontaba	afrontábamos	afrontabais	afrontaban
pretérito perfecto simple	afronté	afrontaste	afrontó	afrontamos	afrontasteis	afrontaron
futuro simple	afrontaré	afrontarás	afrontará	afrontaremos	afrontaréis	afrontarán
condicional simple	afrontaría	afrontarías	afrontaría	afrontaríamos	afrontaríais	afrontarían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he afrontado has afrontado ha afrontado hemos afrontado habéis afrontado han afrontado pretérito pluscuamperfecto había afrontado habías afrontado había afrontado habíamos afrontado habíais afrontado habían afrontado pretérito anterior hube afrontado hubiste afrontado hubo afrontado hubimos afrontado hubisteis afrontado hubieron afrontado futuro compuesto habré afrontado habrás afrontado habrá afrontado habremos afrontado habréis afrontado habrán afrontado condicional compuesto habría afrontado habrías afrontado habría afrontado habríamos afrontado habríais afrontado habrían afrontado
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	afronte	afrontes	afronte	afrontemos	afrontéis	afronten
pretérito imperfecto	afrontara	afrontaras	afrontara	afrontáramos	afrontarais	afrontaran
	afrontase	afrontases	afrontase	afrontásemos	afrontaseis	afrontasen
futuro simple	afrontare	afrontares	afrontare	afrontáremos	afrontareis	afrontaren
tiempos compuestos pretérito perfecto haya afrontado hayas afrontado haya afrontado hayamos afrontado hayáis afrontado hayan afrontado pretérito pluscuamperfecto hubiera afrontado hubieras afrontado hubiera afrontado hubiéramos afrontado hubierais afrontado hubieran afrontado hubiese afrontado hubieses afrontado hubiese afrontado hubiésemos afrontado hubieseis afrontado hubiesen afrontado futuro compuesto hubiere afrontado hubieres afrontado hubiere afrontado hubiéremos afrontado hubiereis afrontado hubieren afrontado
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	afronta	afrontá	afronte	afrontemos	afrontad	afronten

przykłady:

(1.2) Solos no podemos afrontar la crisis económica causada por la pandemia. → Sami nie możemy stawić czoło kryzysowi ekonomicznemu spowodowanemu przez pandemię.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) contraponer, confrontar

(1.2) desafiar, arrostrar, resistir, aguantar, dar la cara

antonimy:

(1.2) rendirse, someterse

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. afrontamiento m

przym. afrontado

przysł. frontalmente

związki frazeologiczne:

etymologia:

prarom. *affrontāre, utworzone od łac. frons, frontis → czoło

uwagi:

źródła:

afrontar (język kataloński)

wymowa:

or. IPA: [əfɾunˈta]

n-occ. IPA: [afɾonˈta]

val. IPA: [afɾonˈtaɾ]

​

znaczenia:

czasownik

(1.1) znieważać, obrażać

odmiana:

(1.1) koniugacja parlar

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. afront m, afrontament m

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: