Pisa

Pisa (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈpʲisa], AS: [pʹisa], zjawiska fonetyczne: zmięk.

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. rzeka w Rosji, w obwodzie kaliningradzkim, dopływ Węgorapy; zob. też Pisa (dopływ Węgorapy) w Wikipedii

(1.2) geogr. nazwa kilku cieków wodnych w Polsce; zob. też Pisa w Wikipedii

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Pisa	Pisy
dopełniacz	Pisy	Pis
celownik	Pisie	Pisom
biernik	Pisę	Pisy
narzędnik	Pisą	Pisami
miejscownik	Pisie	Pisach
wołacz	Piso	Pisy

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) źródło / bieg / koryto / (prawy / lewy) dopływ / ramię / dorzecze / dolina / wody / nurt / płycizna / zakręt / zakole / brzeg / dno / odnoga / ujście / głębokość / szerokość Pisy • nad Pisą • Pisa wypływa / płynie / wije się / meandruje / kieruje się / niesie wody / przybiera / wylewa / zatapia / opada / nawadnia / odwadnia / wysycha / przepływa / opływa / dopływa / wpływa • na prawym / na lewym brzegu / u źródeł / u ujścia Pisy • pływać / płynąć Pisą

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) rzeka

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. piski, pisański

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• czeski: (1.1) Pisa ż
• litewski: (1.1) Pisa
• niemiecki: (1.1) Pissa
• rosyjski: (1.1) Писса ż

źródła:

Pisa (język angielski)

Pisa (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Piza

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) Leaning Tower of Pisa → krzywa wieża w Pizie • be in Pisa → być w Pizie • live in Pisa → żyć w Pizie • work in Pisa → pracować w Pizie • be born in Pisa → urodzić się w Pizie • die in Pisa → umrzeć w Pizie • settle in Pisa → osiedlić się w Pizie • leave Pisa → wyjechać z Pizy • move to Pisa → wprowadzić się do Pizy • get to Pisa → dojechać do Pizy • be a habitant / an inhabitant of Pisa → być mieszkańcem Pizy • a road in Pisa → droga w Pizie • a street in Pisa → ulica w Pizie • a square in Pisa → plac w Pizie • a house in Pisa → dom w Pizie • a flat in Pisa → mieszkanie w Pizie • a headquarters in Pisa → siedziba w Pizie

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) city

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. Pisan

rzecz. Pisan

związki frazeologiczne:

etymologia:

wł. Pisa < łac. Pisae < etruski

uwagi:

źródła:

Pisa (język czeski)

Pisa (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. Piza

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	Pisa
dopełniacz	Pisy
celownik	Pise
biernik	Pisu
wołacz	Piso
miejscownik	Pise
narzędnik	Pisou

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) město

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Pisan m, Pisanka ż

przym. pisánský

związki frazeologiczne:

etymologia:

wł. Pisa < łac. Pisae < etruski

uwagi:

źródła:

Pisa (język hiszpański)

Pisa (1.1)

wymowa:

IPA: [ˈpi.sa]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. Piza

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) ciudad

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. pisano

rzecz. pisana ż, pisano m

związki frazeologiczne:

etymologia:

wł. Pisa < łac. Pisae < etruski

uwagi:

źródła:

Pisa (język niemiecki)

Pisa (1.1)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1) geogr. Piza

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) Stadt

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Pisaner m, Pisanerin ż

przym. Pisaner, pisanisch

związki frazeologiczne:

etymologia:

wł. Pisa < łac. Pisae < etruski

uwagi:

źródła:

Pisa (język słowacki)

Pisa (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. Piza

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	Pisa
dopełniacz	Pisy
celownik	Pise
biernik	Pisu
miejscownik	Pise
narzędnik	Pisou

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) mesto

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. pisanský

związki frazeologiczne:

etymologia:

wł. Pisa < łac. Pisae < etruski

uwagi:

źródła:

Pisa (język słoweński)

Pisa (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. Piza

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) mesto

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Pisanec m, Pisanka ż

przym. pisanski

związki frazeologiczne:

etymologia:

wł. Pisa < łac. Pisae < etruski

uwagi:

źródła:

Pisa (język włoski)

Pisa (1.1)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. Piza

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) città

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. pisano m, pisana ż

przym. pisano

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. Pisae < etruski; źródłosłów dla ang. Pisa, arab. بيزا

uwagi:

źródła: