pojazd

pojazd (język polski)

wymowa:

​, IPA: [ˈpɔjast], AS: [poi ̯ast], zjawiska fonetyczne: wygł.

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) maszyna mogąca się przemieszczać sama lub z pomocą zwierząt pociągowych

(1.2) pot. samochód

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	pojazd	pojazdy
dopełniacz	pojazdu	pojazdów
celownik	pojazdowi	pojazdom
biernik	pojazd	pojazdy
narzędnik	pojazdem	pojazdami
miejscownik	pojeździe	pojazdach
wołacz	pojeździe	pojazdy

przykłady:

(1.1) W Polsce obowiązuje ruch prawostronny, to znaczy, że kierujący pojazdami powinni jeździć możliwie blisko prawej strony jezdni.

(1.2) Ulicą przejechało kilka pojazdów rządowych.

składnia:

kolokacje:

(1) szybki/wolny/duży/... pojazd

synonimy:

(1.2) samochód, auto

antonimy:

wyrazy pokrewne:

(1) zob. jeździć, jazda

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1) od jazda

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1-2) vehicle
• arabski: (1.1) مركبة ż
• duński: (1.1-2) køretøj n
• fiński: (1.1) kulkuneuvo; (1.2) ajonuvo
• francuski: (1.1) véhicule m; (1.1-2) voiture ż
• hiszpański: (1.1) vehículo m, carro m, nave ż; (1.2) vehículo m de motor
• japoński: (1.2) 車 (kuruma)
• łaciński: (1.1-2) vehiculus m
• nowogrecki: (1.1) όχημα n; (1.1-2) αμάξι n
• szwedzki: (1.1) åkdon n, fordon n; (1.1-2) vagn w

źródła: