Przejdź do zawartości

Yuri to moja praca!

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Yuri to moja praca!
jap. 私の百合はお仕事です!
(Watashi no yuri wa oshigoto desu!)
Gatunekkomedia, yuri[1]
Manga
AutorMiman
WydawcaIchijinsha
Polski wydawcaWaneko
Drukowana wComic Yuri Hime
Wydawana18 listopada 2016 – obecnie
Liczba tomów13
Telewizyjny serial anime
ReżyserHijiri Sanpei
ScenariuszNaoki Hayashi
MuzykaMegumi Ōhashi
StudioPassione
Studio Lings
Stacja telewizyjnaAT-X, Tokyo MX, BS Fuji, BS NTV
Premierowa emisja6 kwietnia 2023 – 22 czerwca 2023
Liczba odcinków12

Yuri to moja praca! (jap. 私の百合はお仕事です! Watashi no yuri wa oshigoto desu!)[a] – manga z gatunku yuri autorstwa Miman, publikowana na łamach magazynu „Comic Yuri Hime” wydawnictwa Ichijinsha od listopada 2016. Na jej podstawie Passione i Studio Lings wyprodukowały serial anime, który emitowano od kwietnia do czerwca 2023.

W Polsce manga ukazuje się nakładem wydawnictwa Waneko.

Fabuła

[edytuj | edytuj kod]

Hime to licealistka, która bardzo dba o swój wizerunek słodkiej, pomocnej księżniczki, jednakże w głębi duszy troszczy się tylko o siebie. Kiedy więc przypadkowo zraniła kierowniczkę kawiarni o imieniu Mai, jest gotowa wziąć kilka zmian, aby wyjść z twarzą. Hime zaczyna pracować jako kelnerka w miejscu, które jest po części kawiarnią, a po części teatrem, gdzie wszystkie kelnerki udają uczennice fikcyjnej szkoły z internatem dla dziewcząt, znanej jako Akademia Liebe. Hime przyciąga uwagę innej kelnerki z kawiarni, która na oczach klientów obdarza Hime miłością i oddaniem, jakiego nigdy nie zaznała. Jednak za kulisami dziewczyna zdaje się jej nienawidzić.

Bohaterowie

[edytuj | edytuj kod]

Nazwy przedstawiają prawdziwe imię i nazwisko postaci / pseudonim w Akademii Liebe.

  • Hime Shiraki (jap. 白木 陽芽 Shiraki Hime) / Hime Shirasagi (jap. 白鷺 陽芽 Shirasagi Hime)
Seiyū: Yui Ogura[2]
Hime marzy o tym, by wyjść za mąż za bogacza i żyć w dostatku. Aby spełnić swoje marzenie, zawsze prezentuje czarującą osobowość, aby zjednać sobie innych, ale niewielu zna jej prawdziwy charakter.
  • Mitsuki Yano (jap. 矢野 美月 Yano Mitsuki) / Mitsuki Ayanokouji (jap. 綾小路 美月 Ayanokōji Mitsuki)
Seiyū: Sumire Uesaka[2]
Piękna i zgrabna dziewczyna, która odgrywa rolę miłej senpai w salonie. Bardzo szybko żywić niechęć wobec Hime, która nie jest świadoma, że obie są dawnymi przyjaciółkami, które rozstały się w złych stosunkach.
  • Kanoko Mamiya (jap. 間宮 果乃子 Mamiya Kanoko) / Kanoko Amamiya (jap. 雨宮 果乃子 Amamiya Kanoko)
Seiyū: Minami Tanaka[3]
Nieśmiała dziewczyna, która przyjaźni się z Hime od czasów gimnazjum i zna jej prawdziwą osobowość. Podejmuje pracę w kawiarni po tym, jak podąża tam za Hime.
  • Sumika Chibana (jap. 知花 純加 Chibana Sumika) / Sumika Tachibana (jap. 橘 純加 Tachibana Sumika)
Seiyū: Makoto Koichi[3]
Sumika odgrywa w kawiarni chłodną i opanowaną senpai, jednak poza pracą uchodzi za gyaru. Sumika coraz bardziej angażuje się w sprawy Kanoko, gdy zaczyna wierzyć, że ta może żywić nieodwzajemnione uczucia do Hime.
  • Mai Koshiba (jap. 小柴 舞 Koshiba Mai) / Mai Mikoshiba (jap. 御子柴 舞 Mikoshiba Mai)
Seiyū: Yukari Tamura[3]
Kierowniczka kawiarni, która namawia Hime do pracy w kawiarni po tym, jak ta przypadkowo zraniła ją w rękę.
  • Nene Nishidera (jap. 西寺 寧々 Nishidera Nene) / Nene Saionji (jap. 西園寺 寧々 Saionji Nene)
Seiyū: Asami Seto[3]
Jedna z pierwszych kelnerek zatrudnionych w kawiarni obok Sumiki, jednak później zmieniła stanowisko i została częścią personelu kuchennego.
  • Youko Gotou (jap. 後藤 葉子 Gotō Yōko) / Youko Goeidou (jap. 五影堂 葉子 Goeidō Yōko)
Seiyū: Shizuka Itō[4]
Była pracownica kawiarni. Podczas pracy, grała postać uwodzicielki, która stanęła pomiędzy życiem osobistym i zawodowym Nene i Sumiki.

Manga

[edytuj | edytuj kod]

Pierwszy rozdział mangi został opublikowany 18 listopada 2016 w magazynie „Comic Yuri Hime”[5]. Następnie wydawnictwo Ichijinsha rozpoczęło zbieranie rozdziałów do wydań w formacie tankōbon, których pierwszy tom ukazał się 16 czerwca 2017[6]. Według stanu na 17 stycznia 2024, do tej pory wydano 13 tomów[7].

W Polsce prawa do dystrybucji mangi nabyło wydawnictwo Waneko[8].

NrJęzyk japońskiJęzyk polski
Data wydaniaISBNData wydaniaISBN
116 czerwca 2017[6]ISBN 978-4-7580-7693-726 stycznia 2023[9]ISBN 978-83-8242-440-9
Lista rozdziałów
  • 1. Witamy w Akademii Liebe! (jap. ようこそリーベ女学園へ！ Yōkoso Rībe-jo gakuen e!)
  • 2. Dzień dobry, siostro (jap. ごきげんよう、お姉さま Gokigen’yō, onē-sama)
  • 3. Czy to twoja przyjaciółka? (jap. お連れの方はご友人ですの？ Otsure no kata wa goyūjin desu no?)
  • 4. Razem obsługujemy gości (jap. みなさんでお給仕を始めましょう？ Minasan de okyūji o hajimemashō?)
  • 5. To nie kłamstwo (jap. 嘘なんてありませんわ Uso nante arimasen wa)
  • 6. W co mam wierzyć? (jap. 何を信じたらいいんですの？ Nani o shinjitara iin desu no?)
  • 6,5. Zajęcie pozalekcyjne Kanoko to praca! (jap. 果乃子の部活はお仕事です! Kanoko no bukatsu wa oshigoto desu!)
218 października 2017[10]ISBN 978-4-7580-7739-227 marca 2023[11]ISBN 978-83-8242-441-6
Lista rozdziałów
  • 7. Mitsuki Yano (jap. 矢野美月 Yano Mitsuki)
  • 8. Jest i drama (jap. 波乱もございますわ Haran mogozaimasu wa)
  • 9. Gdybym mogła zmienić przeszłość (jap. もしやり直せるのでしたら Moshi yarinaoseru no deshitara)
  • 10. Zgodne Schwestern (jap. 円満なシュヴェスター Enman’na shuvuesutā)
  • 11. Kim jest kwiat Liebe? (jap. リーベの花はどなた？ Rībe no hana wa donata?)
  • 11.5. Podwieczorek Mitsuki to jej praca! (jap. 美月のティータイムはお仕事です! Mitsuki no tītaimu wa oshigoto desu!)
318 kwietnia 2018[12]ISBN 978-4-7580-7804-726 maja 2023[13]ISBN 978-83-8242-442-3
Lista rozdziałów
  • 12. Rozpoczyynamy wybory Blume! (jap. ブルーメ選挙始まりますわ Burūme senkyo hajimarimasu wa)
  • 13. To dziunia, zgadza się? (jap. ギャル、といいますのね？ Gyaru, to īmasu no ne?)
  • 14. Na kogo zagłosować? (jap. どなたに投票いたしましょう？ Donata ni tōhyō itashimashō?)
  • 15. Dotychczasowe wyniki (jap. 中間発表ですわ Chūkan happyō desu wa)
  • 16. Kanoko Mamiya (jap. 間宮果乃子 Mamiya Kanoko)
  • 16,5. BCzas wolny Kanoko to jej praca! (jap. 果乃子の休み時間はお仕事です! Kanoko no yasumi jikan wa oshigoto desu!)
415 listopada 2018[14]ISBN 978-4-7580-7868-926 lipca 2023[15]ISBN 978-83-8242-443-0
Lista rozdziałów
  • 17. Nakaz miłościwej Blume (jap. ブルーメさまのきまり Burūme-sama no kimari)
  • 18. Możesz wrócić? (jap. お戻りになれますか？ Omodori ni naremasu ka?)
  • 19. Co powinnam powstrzymać? (jap. 止めるべきものは Tomerubeki mono wa)
  • 20. Blume der Liebe (jap. ブルーメ・デア・リーベ Burūme dea rībe)
  • 21. Masz coś do letniego uniformu?! (jap. 夏服にご用心!? Natsufuku ni goyōshin!?)
  • Extra. Kolaboracja z Yuriten to moja praca! (jap. 百合展のコラボはお仕事です! Yuri-ten no korabo wa oshigoto desu!)
  • 21,5. Przerwa na herbatę Nene to jej praca! (jap. 寧々の紅茶休憩はお仕事です! Nene no kōcha kyūkei wa oshigoto desu!)
518 czerwca 2019[16]ISBN 978-4-7580-7948-827 września 2023[17]ISBN 978-83-8242-444-7
Lista rozdziałów
  • 22. Nasza herbata (jap. 私たちの紅茶ですわ Watashitachi no kōcha desu wa)
  • 23. Do czego dążysz? (jap. 何をお求めでございますか？ Nani wo omotome de gozai masu ka?)
  • 24. To dla ciebie, siostro! (jap. お姉さまに差し上げます！ Onē-sama ni sashiagemasu!)
  • 25. Nie chcę (jap. いりませんわ Irimasen wa)
  • 26. Mitsuki Ayanokouji (jap. 綾小路美月 Ayanokōji Mitsuki)
  • 26,5. Rekrutowanie przez Mai to jej praca! (jap. 舞さんの勧誘はお仕事です! Mai-san no kan’yū wa oshigoto desu!)
617 stycznia 2020[18]ISBN 978-4-7580-2075-627 listopada 2023[19]ISBN 978-83-8242-445-4
Lista rozdziałów
  • 27. Nieobecność siostry (jap. お姉さまのご欠席 Onē-sama no go kesseki)
  • 28. Prawdziwe uczucia siostry (jap. お姉さまの本心 Onē-sama no honshin)
  • 29. Kochana strasza siostra (jap. 優しいお姉さま Yasashī onē-sama)
  • 30. Dalszy rozwój miłości (jap. 恋の続き Koi no tsudzuki)
  • 31. Jest tak, jak wcześniej (jap. 元どおりですわ Moto dōri desu wa)
  • 31,5. Pomoc Mai to jej praca! (jap. 舞さんのフォローはお仕事です! Mai-san no forō wa oshigoto desu!)
718 września 2020[20]ISBN 978-4-7580-2161-625 stycznia 2024[21]ISBN 978-83-8242-446-1
Lista rozdziałów
  • 32. Poproszę o przerwę (jap. お暇いただきます Ohima itadakimasu)
  • 33. Wysłuchaj mnie uważnie (jap. つまびらかにお聞かせください Tsumabiraka ni okikase kudasai)
  • 34. Przy kolejnej porażce będzie lepiej (jap. 次は上手に失敗を Tsugi wa jōzu ni shippai o)
  • 35. Chciałam twojej sympatii (jap. 好きと言ってほしくて Suki to itte hoshikute)
  • 36. Dawno mnie nie było (jap. ご無沙汰しております Gobusatashiteorimasu)
  • Extra. Wsparcie Sumiki to jej praca! (jap. 純加の応援はお仕事です！ Sumika no ōen wa oshigoto desu!)
  • 36,5. Praca Mai to jej praca! (jap. 舞さんのお仕事はお仕事です！ Mai-san no oshigoto wa oshigoto desu!)
816 kwietnia 2021[22]ISBN 978-4-7580-2242-226 marca 2024[23]ISBN 978-83-8242-447-8
Lista rozdziałów
  • 37. Przyjęcie urodzinowe (jap. ふたりの誕生日会 Futari no tanjōbikai)
  • 38. Koniec przyjęcia urodzinowego (jap. 終わる誕生日会 Owaru tanjōbikai)
  • 39. Nasza relacja (jap. 私たちの関係 Watashitachi no kankei)
  • 40. Noc w szkole! (jap. 学び舎でお泊り！ Manabiya de otomari!)
  • 41. Skorzystam z kąpieli (jap. お風呂いただきますわね Opuro itadakimasu wa ne)
  • 41,5. Oglądanie ciuchów przez Hime to jej praca! (jap. 陽芽の私服チェックはお仕事です! Hime no shifuku chekku wa oshigoto desu!)
918 listopada 2021[24]ISBN 978-4-7580-2325-227 maja 2024[25]ISBN 978-83-8242-448-5
Lista rozdziałów
  • 42. Proszę, spójrz (jap. ご覧くださいませ Goran kudasaimase)
  • 43. Pomocna starsza siostra (jap. 頼もしいお姉さま Tanomoshī onē-sama)
  • 44. Uśmiech młodszej siostry (jap. 妹の笑顔 Imōto no egao)
  • 45. Już zaczęła pączkować (jap. 芽生えていたから Mebaete itakara)
  • 46. Odwiedziny absolwentki (jap. 卒業生のご来校 Sotsugyōsei no go raikō)
  • Extra. Pytania Shinooki to jej praca (jap. 藤岡さんの質問はお仕事です! Shinooka-san no shitsumon wa oshigoto desu!)
  • 46,5. One-shot „Bratnia dusza” (jap. 読み切り 「運命の私」 Yomikiri „Unmei no watashi”)
1018 maja 2022[26]ISBN 978-4-7580-2413-625 lipca 2024[27]ISBN 978-83-8242-449-2
Lista rozdziałów
  • 47. „Nene Saionji” (jap. 西園寺寧々 Saionji Nene)
  • 48. Miłość zawsze (jap. 恋はいつも Koi wa itsumo)
  • 49. Choć podchodziłam do tego poważnie (jap. 本気でしたのに Honkideshitanoni)
  • 50. Starsza siostra, na której nie można polegać (jap. 頼れないお姉さま Tayorenai onē-sama)
  • 51. Tak jak mówi starsza koleżanka (jap. 先輩のおっしゃる通り Senpai no ossharu tōri)
  • 51,5. Przymierzanie mundurków to praca! (jap. 制服の試着はお仕事です! Seifuku no shichaku wa oshigoto desu!)
1117 listopada 2022[28]ISBN 978-4-7580-2472-325 września 2024[29]ISBN 978-83-8242-450-8
Lista rozdziałów
  • 52. Otsukiai shite orimasu (jap. お付き合いしております)
  • 53. Watashi no ayamachi (jap. 私のあやまち)
  • 54. Futari no imōto (jap. 二人の妹)
  • 55. Susumunara mae ni (jap. 進むなら前に)
  • 56. Onē-sama no tame ni (jap. お姉様のために)
  • 56,5. Futari no orushuban wa oshigoto desu! (jap. 二人のお留守番はお仕事です!)
1217 maja 2023[30]ISBN 978-4-7580-2537-926 listopada 2024[31]
Lista rozdziałów
  • 57. Koi ni sunao ni (jap. 恋に素直に)
  • 58. Mamoritai mono (jap. 守りたいもの)
  • 59. Sorezore no shōshin (jap. それぞれの傷心)
  • 60. Koibito-tachi no yoru (jap. 恋人たちの夜)
  • 61. Atashi-tachi no yoru (jap. あたしたちの夜)
  • 61,5. Hime no urei wa oshigoto desu! (jap. 陽芽の憂いはお仕事です!)
1317 stycznia 2024[7]ISBN 978-4-7580-2646-8—
Lista rozdziałów
  • 62. Mabushisa no naka e (jap. まぶしさの中へ)
  • 63. O soto go issho itashimashō? (jap. お外ご一緒いたしましょう？)
  • 64. Mae e mae e to mogaku (jap. 前へ前へともがく)
  • 65. Tomodachi desu kara (jap. 友だちですから)
  • 66. Fumi nareta kaidan (jap. 踏みなれた階段)
  • 66,5. Junka no atokatadzuke wa oshigoto desu! (jap. 純加の後片付けはお仕事です!)

Anime

[edytuj | edytuj kod]

14 maja 2022 ogłoszono, że na podstawie mangi powstanie adaptacja w formie telewizyjnego serialu anime. Za produkcje odpowiadają Passione i Studio Lings, reżyserem został Hijiri Sanpei, projekty postaci przygotował Taisuke Iwasaki, a muzykę skomponowała Megumi Ōhashi[32]. Seria była emitowana od 6 kwietnia do 22 czerwca 2023 w AT-X i innych stacjach[3][33]. Motywem otwierającym jest „Himitsu♡Melody” (jap. 秘密♡Melody) autorstwa Yui Ogury, końcowym zaś „Yume ga sametemo” (jap. 夢が覚めても) w wykonaniu Ogury i Sumire Uesaki[34]. Prawa do dystrybucji zakupiło Crunchyroll[35].

Lista odcinków

[edytuj | edytuj kod]
№ Tytuł[36][37] Reżyseria Premiera odcinka[38]
1 Welcome to Liebe Girls Academy
Yōkoso Rībe-jo Gakuen e! (ようこそリーベ女学園へ！) 		Mitsuki Kitamura6 kwietnia 2023
2 Let’s All Be Waitresses Together
Minasan de okyūji o hajimemashō? (みなさんでお給仕を始めましょう？) 		Takahiro Majima13 kwietnia 2023
3 What Should I Believe?
Nani o shinjitara iin desu no? (何を信じたらいいんですの？) 		Shige Fukase20 kwietnia 2023
4 I Hate You
Daikirai desu wa (大きらいですわ) 		Mitsuki Kitamura27 kwietnia 2023
5 If We Could Start Over
Moshi yarinaoseru no deshitara (もしやり直せるのでしたら) 		Shun’ichi Katō4 maja 2023
6 So There’s No Need for Lies Anymore?
Uso wa hitsuyō nai no desu ka? (嘘は必要ないのですか？) 		Shigetaka Ikeda11 maja 2023
7 It’s Called Gyaru, Right?
Gyaru to īmasu no ne? (ギャルといいますのね？) 		Terufumi Komori
Tatsuya Hagino		18 maja 2023
8 For Whom Shall I Cast My Vote?
Donata ni tōhyō itashimashō? (どなたに投票いたしましょう？) 		Satoshi Saga25 maja 2023
9 The One and Only
Hitori dake no (ひとりだけの) 		Mitsuki Kitamura
Shun’ichi Katō		1 czerwca 2023
10 Will You Break It All?
Kowashite shimau no desu ka? (こわしてしまうのですか？) 		Takashi Ikehata8 czerwca 2023
11 Blume der Liebe
Burūme dea rībe (ブルーメ・デア・リーベ) 		Akira Toba15 czerwca 2023
12 Welcome to Summer at Liebe Girls’ Academy!
Yōkoso natsu no rībe-jo gakuen e! (ようこそ夏のリーベ女学園へ！) 		Takahiro Majima
Shun’ichi Katō		22 czerwca 2023

Odbiór

[edytuj | edytuj kod]

Rebecca Silverman z Anime News Network wystawiła pierwszemu tomowi ogólną ocenę B+. Silverman zauważyła, że pierwszy tom „jest o wiele bardziej zainteresowany parodystycznymi aspektami historii, więc czytelnicy powinni być przygotowani na więcej humoru niż rzeczywistych tęsknych spojrzeń, a pewien stopień znajomości yuri klasy S prawdopodobnie sprawi, że książka będzie przyjemniejsza”[39]. Anime UK News przyznało pierwszemu tomowi ocenę 8/10, chwaląc mocną oprawę i dodatkowe uwagi dotyczące tłumaczenia niemieckich nazw[40].

W 2018 roku manga znalazła się w pierwszej dwudziestce finalistów konkursu Next Manga Award organizowanego przez magazyn Da Vinci i serwis Niconico[41]. Seria znalazła się również na liście najlepiej sprzedających się mang w serwisie BookWalker w latach 2019 i 2020[42][43].

Do maja 2023 manga rozeszła się w nakładzie ponad 1 miliona egzemplarzy[44].

Uwagi

[edytuj | edytuj kod]
  1. ↑ W Polsce i Japonii wydana z podtytułem „Schwestern in Liebe!”.

Przypisy

[edytuj | edytuj kod]
  1. ↑ New year, new yuri & BL! Featuring Yuri is My Job! Plus interview with Comic Yuri Hime's Editor-in-Chief! [online], Kodansha USA [dostęp 2023-12-10] (ang.).
  2. ↑ a b PV, 【9月18日発売】『私の百合はお仕事です！』第7巻発売記念PV（著：未幡） [online], YouTube, 15 września 2020 [dostęp 2022-05-09] (ang.).
  3. ↑ a b c d e Crystalyn Hodgkins, Yuri Is My Job! Anime Reveals 4 More Cast Members, Spring 2023 Debut (Updated) [online], Anime News Network, 11 listopada 2022 [dostęp 2022-11-11] (ang.).
  4. ↑ シフト.08 #リーベ女学園舞台裏 エンディングクレジット公開です！ [online], Twitter, 25 maja 2013 [dostęp 2023-12-10] (ang.).
  5. ↑ コミック百合姫、ついに月刊化！怒涛の10本新連載が巻頭カラーで始動 [online], Natalie, 18 listopada 2016 [dostęp 2022-10-28] (jap.).
  6. ↑ a b 私の百合はお仕事です！1 [online], Ichijinsha [dostęp 2022-05-09] (jap.).
  7. ↑ a b 私の百合はお仕事です！13 [online], Ichijinsha [dostęp 2024-01-25] (jap.).
  8. ↑ NOWOŚĆ STYCZNIOWA [online], Waneko, 28 października 2022 [dostęp 2022-10-28] (pol.).
  9. ↑ YURI TO MOJA PRACA! -SCHWESTERN IN LIEBE!-: TOM 1 [online], Waneko [dostęp 2022-10-28] (pol.).
  10. ↑ 私の百合はお仕事です！2 [online], Ichijinsha [dostęp 2022-05-09] (jap.).
  11. ↑ YURI TO MOJA PRACA! -SCHWESTERN IN LIEBE!-: TOM 2 [online], Waneko [dostęp 2022-12-01] (pol.).
  12. ↑ 私の百合はお仕事です！3 [online], Ichijinsha [dostęp 2022-05-09] (jap.).
  13. ↑ YURI TO MOJA PRACA! -SCHWESTERN IN LIEBE!-: TOM 3 [online], Waneko [dostęp 2023-04-03] (pol.).
  14. ↑ 私の百合はお仕事です！4 [online], Ichijinsha [dostęp 2022-05-09] (jap.).
  15. ↑ YURI TO MOJA PRACA! -SCHWESTERN IN LIEBE!-: TOM 4 [online], Waneko [dostęp 2023-04-03] (pol.).
  16. ↑ 私の百合はお仕事です！5 [online], Ichijinsha [dostęp 2022-05-09] (jap.).
  17. ↑ YURI TO MOJA PRACA! -SCHWESTERN IN LIEBE!-: TOM 5 [online], Waneko [dostęp 2023-08-18] (pol.).
  18. ↑ 私の百合はお仕事です！6 [online], Ichijinsha [dostęp 2022-05-09] (jap.).
  19. ↑ YURI TO MOJA PRACA! -SCHWESTERN IN LIEBE!-: TOM 6 [online], Waneko [dostęp 2023-11-14] (pol.).
  20. ↑ 私の百合はお仕事です！7 [online], Ichijinsha [dostęp 2022-05-09] (jap.).
  21. ↑ YURI TO MOJA PRACA! -SCHWESTERN IN LIEBE!-: TOM 7 [online], Waneko [dostęp 2023-11-14] (pol.).
  22. ↑ 私の百合はお仕事です！8 [online], Ichijinsha [dostęp 2022-05-09] (jap.).
  23. ↑ YURI TO MOJA PRACA! -SCHWESTERN IN LIEBE!-: TOM 8 [online], Waneko [dostęp 2024-01-25] (pol.).
  24. ↑ 私の百合はお仕事です！9 [online], Ichijinsha [dostęp 2022-05-09] (jap.).
  25. ↑ YURI TO MOJA PRACA! -SCHWESTERN IN LIEBE!-: TOM 9 [online], Waneko [dostęp 2024-04-15] (pol.).
  26. ↑ 私の百合はお仕事です！10 [online], Ichijinsha [dostęp 2022-05-09] (jap.).
  27. ↑ YURI TO MOJA PRACA! -SCHWESTERN IN LIEBE!-: TOM 10 [online], Waneko [dostęp 2024-04-15] (pol.).
  28. ↑ 私の百合はお仕事です！11 [online], Ichijinsha [dostęp 2022-05-09] (jap.).
  29. ↑ YURI TO MOJA PRACA! -SCHWESTERN IN LIEBE!-: TOM 11 [online], Waneko [dostęp 2024-08-16] (pol.).
  30. ↑ 私の百合はお仕事です！12 [online], Ichijinsha [dostęp 2023-06-06] (jap.).
  31. ↑ YURI TO MOJA PRACA! -SCHWESTERN IN LIEBE!-: TOM 12 [online], Waneko [dostęp 2024-09-27] (pol.).
  32. ↑ Egan Loo, Yuri Is My Job! Romance Manga Gets TV Anime [online], Anime News Network, 14 maja 2022 [dostęp 2022-05-16] (ang.).
  33. ↑ Joanna Cayanan, Yuri Is My Job! Anime Reveals 2nd Promo Video, Main Visual, Opening Theme Song, April 6 Debut [online], Anime News Network, 14 lutego 2023 [dostęp 2023-02-15] (ang.).
  34. ↑ Egan Loo, Yuri Is My Job! Anime's New Video Unveils Ending Song, More Staff [online], Anime News Network, 24 grudnia 2022 [dostęp 2022-12-24] (ang.).
  35. ↑ Rafael Antonio Pineda, Crunchyroll Licenses Hell's Paradise, The Ancient Magus' Bride Season 2, Yuri Is My Job!, More Anime [online], Anime News Network, 19 listopada 2022 [dostęp 2022-12-24] (ang.).
  36. ↑ STORY｜TVアニメ『私の百合はお仕事です！』公式サイト [online], watayuri-anime.com [dostęp 2023-12-10] (jap.).
  37. ↑ Yuri Is My Job! [online], Crunchyroll [dostęp 2023-12-10] (ang.).
  38. ↑ ON AIR｜TVアニメ『私の百合はお仕事です！』公式サイト [online], watayuri-anime.com [dostęp 2023-12-10] (jap.).
  39. ↑ Rebecca Silverman, Yuri Is My Job! GN 1 [online], Anime News Network, 3 lutego 2019 [dostęp 2022-05-09] (ang.).
  40. ↑ Yuri is My Job! Volume 1 Review [online], Anime UK News, 17 stycznia 2019 [dostęp 2022-05-09] (ang.).
  41. ↑ Lynzee Loveridge, Raise wa Tanin ga Ii, Senpai ga Uzai Kōhai no Hanashi Take Top Prizes at Tsugi ni Kuru Manga Awards [online], Anime News Network, 23 sierpnia 2018 [dostęp 2022-05-09] (ang.).
  42. ↑ 2019 BOOK☆WALKER Ranking [online], BookWalker [dostęp 2022-05-09] (ang.).
  43. ↑ 2021 BOOK☆WALKER Ranking [online], BookWalker [dostęp 2022-05-09] (ang.).
  44. ↑ Mikikazu Komatsu, Miman's Yuri Is My Job! Manga Surpasses One Million Copies in Print [online], Crunchyroll, 4 maja 2023 [dostęp 2023-12-10] (ang.).

Linki zewnętrzne

[edytuj | edytuj kod]
Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Yuri_to_moja_praca!&oldid=74845712”