Dyskusja wikipedysty:Azjatysta

Yanji

Witaj! Napisałeś dobre hasło o mieście Yanji, jednak mam jedną prośbę, czy mógłbyś podać numer ISBN tej publikacji, na którą powołałeś się w przypisach? Pozdrawiam Ziomal (dyskusja) 18:14, 29 gru 2010 (CET)

ISBN jest taki: ISBN：7-5037-4947-4/F.2294

Ja jestem poczatkujacym edytorem hasel w wikipedii, wiec nie wiem dokladnie w jaki sposob jeszcze wszystko umieszczac. Gdybym zle cos wykonowal to prosze o poprawe. Dziekuje z gory~

• Dziękuję ślicznie za podanie numeru ISBN. Pozdrawiam, Ziomal (dyskusja) 15:05, 30 gru 2010 (CET)

Zaproszenie

Zaproszenie do Wikiprojektu:Chiny Drogi Wikipedysto, w imieniu uczestników Wikiprojektu:Chiny mam zaszczyt zaprosić Cię do uczestnictwa w nim. Jeśli jesteś chętny do pomocy, zapisz się proszę na liście uczestników oraz wstaw na swoją stronę szablon: {{user projekt Chiny}} Każda pomoc mile widziana :)

Pozdrawiam, Bacus15 • dyskusja 15:14, 30 gru 2010 (CET)

• Proszę się śmiało dopisać na stronie wikiprojektu w sekcji "Uczestnicy". Pozdrawiam Ziomal (dyskusja) 12:17, 31 gru 2010 (CET)

Dziekuje, chetnie skorzystam.

Yanbian

Witam!

Musiałem cofnąć Twoją edycję - poprawki jak najbardziej można wprowadzać, ale nie usuwamy istniejących już pól w szablonie, nawet jeśli są niewypełnione. Hoa binh (dyskusja) 12:11, 1 sty 2011 (CET)

Ok, Dziekuje za uwagi.

pytanie

Witaj! Masz może dostęp do jakiegoś chińskiego rocznika statystycznego? Ziomal (dyskusja) 20:17, 2 sty 2011 (CET)

Prośba

Witaj! Napisałeś, że znasz się trochę na geografii, więc mam do Ciebie prośbę. Czy byłbyś w stanie pomóc w mi w znalezieniu chińskirgo zapisu dla kilku pasm górskich w zachodnich Chinach (głównie Xinjiang i trochę Tybet). Podaję listę: Halke Shan (także Halik; pasmo w Tienszanie), Yusupalik Tag (w Altun Shan, na granicy Xinjiangu i Qinghai), Quimantag (również w Altun Shan, na granicy Xinjiangu i Qinghai), Qoltag (Xinjiang, na południe od Kotliny Turfańskiej), Burhan Budai Shan (W pasmie Kunlunm, na południe od Kotliny Cajdamskiej) no i Nganglong Kangri (po chińsku Aling Shan, zachodni Tybet). Pozdrawiam Ziomal (dyskusja) 15:34, 6 sty 2011 (CET)

• Dziękuję bardzo. Góry Halik i Ha'erlike Shan to nie to samo, bo jedne leżą w środkowym Tienszanie, a drugie są jego wschodnim przedłużeniem. Pozdrawiam Ziomal (dyskusja) 13:03, 8 sty 2011 (CET)

Czy wiesz...

Odp:5

W imieniu zespołu wikipedystów redagujących rubrykę, Karol007dyskusja 03:02, 16 sty 2011 (CET)

Chiny nowy szablon językowy

Jako kontynuację tej dyskusji podjąłem starania by stworzyć coś na wzór en:Template:Zh, poprosiłem paru szablonistów o pomoc. Uwagi, sugestie proszę tutaj. Pozdrawiam--Felis domestica (dyskusja) 19:08, 21 sty 2011 (CET)

Czy wiesz, że...

W imieniu zespołu wikipedystów redagujących rubrykę, Viatoro (dyskusja) 21:54, 25 sty 2011 (CET)

P.S. Przepraszam za opóźnienia z szablonem, siła wyższa.

Ludwik Versiglia

Dałbyś radę ustalić, gdzie zginął ten misjonarz? To "Litaoqui" jest, podobnie jak w wielu innych hasłach poświęconych chrześcijaństwu w Chinach, wyssaną z palca nazwą. Może znajdziesz coś w chińskim internecie? Hoa binh (dyskusja) 08:10, 28 sty 2011 (CET)

• No cóż, trzeba pogrzebać przy tym jeszcze. W internecie nazwa ta najczęściej przewija się w jakieś starej francuskiej transkrypcji jako "Li-Thau-Tseul" lub "Li-Thau-Tseui". Hoa binh (dyskusja) 11:13, 30 sty 2011 (CET)

Bei Bei

Dałbyś radę znaleźć chiński zapis jej imienia? Pogrzebałem trochę na Baidu, ale bez rezultatów. Hoa binh (dyskusja) 23:41, 4 lut 2011 (CET)

• Dzięki wielkie! Oczywiście nazwisko jest do uwzględnienia :) Hoa binh (dyskusja) 08:39, 5 lut 2011 (CET)

Pytanie o zapis

Mam do Ciebie pytanie odnośnie hasła "Nüwa" - czy nie wiesz jak zapisać po chińsku inną formę jej imienia, Nügua? Nie mogę niestety nic ustalić... Hoa binh (dyskusja) 21:00, 9 lut 2011 (CET)

• Dziękuję bardzo, wychodzi na to że stara wymowa znaku w tym wypadku przetrwała do dziś dnia równorzędnie z wymową współczesną?Hoa binh (dyskusja) 09:24, 12 lut 2011 (CET)

Prośba

Możesz pomóc? W tym tekście pojawia się niejaki gubernator imieniem "Xiao'ang". Szczęśliwie tekst jest równolegle chiński i angielski - jesteś w stanie zidentyfikować zapis imienia tego człeka po chińsku? Hoa binh (dyskusja) 23:24, 14 lut 2011 (CET)

• Dziękuję bardzo! :) Hoa binh (dyskusja) 10:23, 16 lut 2011 (CET)

Di Renjie

Jesteś w stanie znaleźć jakieś chińskie źródło, dla potwierdzenia/skorygowania informacji o Di Jianmo? Hoa binh (dyskusja) 21:50, 21 lut 2011 (CET)

• Dzięki wielkie! Poszperam jeszcze apropo relacji rodzinnych (chyba w jakiejś angielskiej książce widziałem również informację że był prawnukiem) i chybcikiem uzupełnię :) Pozdrawiam serdecznie i raz dzięki za podanie (po raz kolejny) pomocnej dłoni :) Hoa binh (dyskusja) 15:46, 22 lut 2011 (CET)

Cui Jian

Nie dorzucilbys jeszcze jakiegos zrodla i przypisow do tego hasla? Lubie Cui Jiana, chetni bym go w Czywieszu zobaczyl, a tylko to mnie powstrzymuje przed wpisaniem sie na liste sprawdzajacych ;)--Felis domestica (dyskusja) 16:32, 22 lut 2011 (CET)

Baidu Baike - statystyki

Witaj! Dałbyś radę sprawdzić czy Baidu Baike prowadzi jakieś dokładniejsze statystyki odnośnie liczby artykułów, ich przyrostu, itp.? Chodzi mi o coś podobnego do danych Wikimedia, jak np. to. Ziomal (dyskusja) 18:48, 23 lut 2011 (CET)

Czy wiesz...

W imieniu zespołu wikipedystów redagujących rubrykę, Marmale (dyskusja) 08:56, 4 mar 2011 (CET)

Hej! Zjadłeś chyba jakieś słowo w zdaniu "Pod koniec lat 80. XX wieku piosenka stała się symbolicznym głosem pokolenia chińskiej, będąc m.in. nieoficjalnym hymnem studentów podczas zakończonych tragicznie protestów na placu Tian'anmen w 1989 roku". Mógłbyś poprawić? Ziomal (dyskusja) 21:05, 7 mar 2011 (CET)

Odp:Cui Jian

Odp:Cui Jian

Heh, dzięki za miłe słowa, chociaż nie uważam żebym był profesjonalistą :). Pytałeś ile czasu poświęcam na wikipedię, otóż ciężko mi to jednoznacznie stwierdzić. Najczęściej edytuję "z doskoku", w przerwach między swoimi zajęciami i czas jaki spędzam przy Wikipedii bywa naprawdę różny. A co do liczby edycji to nie ma żadnych odgórnych dyrektyw. Wikipedia jest projektem, w którym uczestniczy się dobrowolnie i nikt nie powinien tu oceniać "przykładania się" na podstawie ilości czy częstotliwości edycji. Jeśli więc nie masz czasu, np. ze względu na szkołę, to nie przymuszaj się do pisania i zajmij się tym, co dla Ciebie ważniejsze :) Pozdrawiam Ziomal (dyskusja) 15:42, 8 mar 2011 (CET)

Pingyuan (prowincja)

Jesteś w stanie znaleźć jakiś rocznik statystyczny/atlas z tego okresu, by dodać powierzchnię i liczbę ludności prowincji (ew. coś jeszcze, np. podział administracyjny?). Nie chciałbym tego typu informacji kopiować z chińskiej Wiki, potrzebne źródło. Hoa binh (dyskusja) 22:41, 14 mar 2011 (CET)

Strona

Witaj, według kategorii wynika, ze znasz język koreański, czy możesz powiedzieć o co chodzi na tej stronie? 순위 to miejsce zajęte w danym tygodniu a 곡명 to nazwa singla/albumu? I co to 앨범명 jest?--Basshuntersw (dyskusja) 10:59, 24 sie 2011 (CEST)

• Już wiem o co chodzi.--Basshuntersw (dyskusja) 16:59, 25 sie 2011 (CEST)