Dyskusja:Zulia

Do poprawy

Tekst:

Jest duża granicy państwa, oddzielenie od Wenezueli w Kolumbii wschodniej części tego kraju. Ograniczenie w północno-zachodniej z Półwyspu guajira i Perija górach; Wschodu z Falcon i Lara Członkowskie, w południe z państw andyjskich wenezuelskiego Táchira, Merida i Trujillo copping z Maracaibo Jezioro terytorialnego jako granicy państwowej.

{{Cytat}} Brakujące pola: treść. Przestarzałe pola: 1.

wygląda jakby był na żywca wstawiony z translatora.

Ponadto fraza:

Stan Zulia dystryktu federalnego położony jest w północno-zachodniej Wenezueli.

{{Cytat}} Brakujące pola: treść. Przestarzałe pola: 1.

jest mało zrozumiana.

I na koniec tekst:

Stany andyjskie: Tachira, Mérida i Trujillo graniczą ze stanem Zara od południa, od strony wschodniej zaś - stany Lara i Falcón.

{{Cytat}} Brakujące pola: treść. Przestarzałe pola: 1.

dotyczy jakiejś Zary czy Zulii? Ponadto zawiera chyba błędy merytoryczne. "Stany andyjskie" są albo kolumbijskie, albo nie wszystkie są andyjskie, ponieważ z mapki wynika, że od południa stan Zulia graniczy z dwoma stanami. No chyba, że mówimy o jakiejś Zarze, która nijak ma się do artykułu.

Pozdrawiam. Tournasol Demande-moi! 23:10, 9 sty 2012 (CET)