Przejdź do zawartości

Dyskusja:Guitar nipple

Treść strony nie jest dostępna w innych językach.
Z Wikipedii, wolnej encyklopedii

Sutek czy brodawka sutka?

[edytuj kod]

Prawidłowym tłumaczeniem nipple jest brodawka sutka, dlatego należy sprawdzić w dobrych źródłach medycznych jakie jest najlepsze tłumaczenie. kauczuk (dyskusja) 14:15, 3 lut 2009 (CET)[odpowiedz]

Nipple czy sutek ?

[edytuj kod]

Czyżby to był słownik polsko-angielski (angielsko-polski) ?

  • Termin ten nie ma polskiego tłumaczenia/odpowiednika (nie pojawia się w polskiej literaturze przedmiotu), zatem każda próba tłumaczenia byłaby twórczością własną (WP:OR), która jest niezalecana. Masur juhu? 07:42, 15 lis 2011 (CET)[odpowiedz]