Donżon (komiks)
Donżon (fr.: Donjon) – francuska seria komiksowa z gatunku fantasy, stworzona w 1998 przez Joanna Sfara i Lewisa Trondheima, scenarzystów wszystkich tomów, i realizowana przy udziale wielu innych artystów. Zakrojona na szeroką skalę i składająca się z wielu cykli o własnych podtytułach, pierwotnie została zakończona w 2014, a w 2020 reaktywowana. Ukazuje się oryginalnie nakładem wydawnictwa Delcourt[1]; po polsku wydaje ją oficyna Timof i cisi wspólnicy od 2019 w formie tomów zbiorczych[2].
Fabuła
[edytuj | edytuj kod]Fabuła serii jest parodią konwencji "magia i miecz", a w szczególności gier RPG typu Dungeons & Dragons, jednak poszczególne tomy różnią się od siebie nastrojem, tempem akcji, natężeniem humoru i nasyceniem przemocą. Wszystkie występujące w niej postacie są antropomorficznymi zwierzętami lub innymi dziwnymi stworzeniami. Tytułowy donżon, stylizowany na średniowieczną wieżę, to miejsce zarządzane przez kaczora Herberta, który stworzył tu biznesowe przedsięwzięcie przyciągające śmiałków szukających przygód i skarbów. Zwykle giną błyskawicznie, a ich dobytek wzbogaca zasoby wieży. Donżon składa się z cykli opowiadających o dziejach budowli od jej wzniesienia, przez okres świetności, aż do zburzenia[3].
Cykle i chronologia
[edytuj | edytuj kod]Część tomów zebrana jest w cykle nazwane etapami dnia, symbolizującymi etapy istnienia donżonu: Świt, Zenit, Zmierzch. Tomy serii oznaczone są specyficzną numeracją (także ujemną), nieodzwierciedlającą faktycznej kolejności publikacji, lecz kolejność wynikającą z chronologii wydarzeń zaplanowanej przez autorów.
Wydanie polskie
[edytuj | edytuj kod]Album zbiorczy Donżon tom 1 (2019)
| Tom | Tytuł i rok wydania polskiego | Tytuł i rok wydania oryginalnego | Rysownik |
|---|---|---|---|
| Donżon Zenit 1 | Kacze serce (2019) | Cœur de canard (1998) | Lewis Trondheim |
| Donżon Zenit 2 | Król bijatyk (2019) | Le Roi de la bagarre (1998) | Lewis Trondheim |
| Donżon Zenit 3 | Księżniczka barbarzyńców (2019) | La Princesse des barbares (2000) | Lewis Trondheim |
| Donżon Zenit 4 | Czary i awatary (2019) | Sortilège et avatare (2002) | Lewis Trondheim |
| Donżon Zenit 5 | Wyjątkowe zaślubiny (2019) | Un mariage à part (2006) | Boulet |
| Donżon Zenit 6 | Huczny powrót (2019) | Retour en fanfare (2007) | Boulet |
Album zbiorczy Donżon tom 2 (2020)
| Tom | Tytuł i rok wydania polskiego | Tytuł i rok wydania oryginalnego | Rysownik |
|---|---|---|---|
| Donżon Świt -99 | Nocna koszula (2020) | La Chemise de la nuit (1999) | Christophe Blain |
| Donżon Świt -98 | Obrońca prawa w kłopotach (2020) | Un justicier dans l'ennui (2001) | Christophe Blain |
| Donżon Świt -97 | Umykająca młodość (2020) | Une jeunesse qui s'enfuit (2003) | Christophe Blain |
| Donżon Monstra 5 | Noc uwodziciela (2020) | La Nuit du tombeur (2003) | Jean-Emmanuel Vermot-Desroches |
| Donżon Monstra 7 | Mój syn zabójca (2020) | Mon fils le tueur (2003) | Blutch |
| Donżon Monstra 8 | Zgryzota (2020) | Crève-cœur (2004) | Carlos Nine |
| Donżon Świt -84 | Po deszczu (2020) | Après la pluie (2006) | Christophe Blain |
| Donżon Świt -83 | Bez szmeru (2020) | Sans un bruit (2008) | Christophe Gaultier |
Album zbiorczy Donżon tom 3 (2022)
| Tom | Tytuł i rok wydania polskiego | Tytuł i rok wydania oryginalnego | Rysownik |
|---|---|---|---|
| Donżon Zmierzch 101 | Cmentarzysko smoków (2022) | Le Cimetière des dragons (1999) | Joann Sfar |
| Donżon Zmierzch 102 | Wulkan Vaucansonów (2022) | Le Volcan des Vaucanson (2001) | Joann Sfar |
| Donżon Zmierzch 103 | Armageddon (2022) | Armaggedon (2002) | Joann Sfar |
| Donżon Monstra 3 | Wielka karta (2022) | La Carte majeure (2002) | Andreas |
| Donżon Monstra 4 | Czarny pan (2022) | Le Noir Seigneur (2003) | Stéphane Blanquet |
Album zbiorczy Donżon tom 4 (2022)
| Tom | Tytuł i rok wydania polskiego | Tytuł i rok wydania oryginalnego | Rysownik |
|---|---|---|---|
| Donżon Monstra 1 | Straszliwy Jasiujasiu (2022) | Jean-Jean la terreur (2001) | Mazan |
| Donżon Monstra 2 | Płaczliwy olbrzym (2022) | Le Géant qui pleure (2001) | Jean-Christophe Menu |
| Donżon Monstra 6 | Rozgardiasz u piwowarów (2022) | Du ramdam chez les brasseurs (2003) | Yoann |
| Donżon Monstra 9 | Głębiny (2022) | Les Profondeurs (2004) | Patrice Killoffer |
| Donżon Monstra 10 | Żołnierze honoru (2022) | Des soldats d'honneur (2006) | Bézian |
| Donżon Monstra 11 | Wielki konstruktor (2022) | Le Grand Animateur (2007) | Stanislas |
| Donżon Monstra 12 | Grymuar wynalazcy (2022) | Le Grimoire de l'inventeur (2008) | Nicolas Keramidas |
Album zbiorczy Donżon tom 5 (2023)
| Tom | Tytuł i rok wydania polskiego | Tytuł i rok wydania oryginalnego | Rysownik |
|---|---|---|---|
| Donżon Zmierzch 104 | Dojo w Lagunie (2023) | Le Dojo du lagon (2005) | Kerascoët |
| Donżon Zmierzch 105 | Nowi centurioni (2023) | Les Nouveaux Centurions (2006) | Kerascoët |
| Donżon Zmierzch 106 | Rewolucje (2023) | Révolutions (2009) | Obion |
| Donżon Zmierzch 110 | W samo południe (2023) | Haut Septentrion (2014) | Alfred |
| Donżon Zmierzch 111 | Koniec Donżonu (2023) | La Fin du donjon (2014) | Mazan |
Album zbiorczy Donżon tom 6 (2023)
| Tom | Tytuł i rok wydania polskiego | Tytuł i rok wydania oryginalnego | Rysownik |
|---|---|---|---|
| Donżon Parady 1 | O jeden donżon za daleko (2023) | Un donjon de trop (2000) | Manu Larcenet |
| Donżon Parady 2 | Mędrzec z getta (2023) | Le Sage du ghetto (2001) | Manu Larcenet |
| Donżon Parady 3 | Dzień ropuch (2023) | Le Jour des crapauds (2002) | Manu Larcenet |
| Donżon Parady 4 | Kwiaty i maluchy (2023) | Des Fleurs et des marmots (2004) | Manu Larcenet |
| Donżon Parady 5 | Technika Grogro (2023) | Technique Grogro (2014) | Manu Larcenet |
Tomy nieuwzględnione dotąd w wydaniu polskim
[edytuj | edytuj kod]| Cykl i numer tomu | Tytuł i rok wydania oryginalnego | Rysownik |
|---|---|---|
| Donżon Bonus 1 | Clefs en mains (2001) | Arnaud Moragues |
| Donżon Zenit 7 | Hors des remparts (2020) | Boulet |
| Donżon Zenit 8 | En sa mémoire (2020) | Boulet |
| Donżon Monstra 13 | Réveille-toi et meurs (2020) | David B. |
| Donżon Antypody -10000 | L'Armée du Crâne (2020) | Grégory Panaccione |
| Donżon Antypody +10000 | Rubéus Khan (2020) | Vince |
| Donżon Parady 6 | Garderie pour petiots (2021) | Alexis Nesme |
| Donżon Antypody -9999 | L'Inquisiteur mégalomane (2021) | Grégory Panaccione |
| Donżon Zmierzch 112 | Pourfendeurs de démons (2021) | Obion |
| Donżon Potron-Minet -82 | Survivre aujourd'hui (2021) | Stéphane Ouiry |
| Donżon Monstra 14 | La Bière supérieure (2021) | Bastien Quignon |
| Donżon Antypody +10001 | Le Coffre aux âmes (2022) | Vince |
| Donżon Monstra 15 | Les Poupoutpapilloneurs (2022) | Juanungo |
| Donżon Monstra 16 | Quelque part ailleurs (2022) | Guy Delisle |
| Donżon Zenit 9 | Steppes et brouillard (2022) | Boulet |
| Donżon Zenit 10 | Formule incantatoire (2023) | |
| Donżon Monstra 17 | Un héritage trompeur (2023) | Bertrand Gatignol |
| Donżon Antypody +10002 | Changement de programme (2023) | Vince |
| Donżon Bonus 2 | Création et parchemins (2023) | Lewis Trondheim |
| Donżon Monstra 18 | Noces de fleurs (2024) | Aude Picault |
| Donżon Zmierzch 113 | Passation (2024) | Obion |
| Donżon Bonus 3 | Dynasties et magiciens (2024) | Lewis Trondheim |
| Donżon Antypody +10003 | Retour de flammes (2024) | Vince |
| Donżon Parady 7 | Le Sirop des costauds (2025) | Tébo |
| Donżon Parady 8 | L'Hostellerie des impôts (2025) | Erwann Surcouff |
| Donżon Parady 9 | Nécromancien pour de faux (2025) | Delaf |
| Donżon Parady 10 | Micro-héros (2025) | Willy Ohm |
Przypisy
[edytuj | edytuj kod]- ↑ Recherche [online], www.editions-delcourt.fr [dostęp 2020-11-28].
- ↑ Donżon – wyd. zbiorcze 1 – komiks.gildia.pl – komiks, recenzje, newsy, galerie, konkursy [online], www.komiks.gildia.pl [dostęp 2019-09-06].
- ↑ Autor: Maciej Jasiński, Recenzja komiksu Donżon – wydanie zbiorcze tom 1 [online], IGN Polska, 6 września 2019 [dostęp 2019-09-06] (pol.).