teoria
teoria (język polski)
edytuj- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) system pojęć, definicji, aksjomatów, i twierdzeń, opisujący wybrany fragment świata fizycznego, świata kultury, bądź abstrakcyjnego obiektu; zob. też teoria w Wikipedii
- (1.2) log. zbiór wzajemnie niesprzecznych zdań logicznych; zob. też teoria (logika) w Wikipedii
- (1.3) pot. teza tłumacząca coś, ale nie udowodniona (w nauce takie użycie uważane jest za błąd, patrz uwagi)
- (1.4) pot. abstrakcja, nie mająca odniesienia do praktyki
- (1.5) pot. teoretyczna (w przeciwieństwie do praktycznej) część nauczania bądź egzaminu
- odmiana:
- (1.1-5)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik teoria teorie dopełniacz teorii teorii / przest. teoryj celownik teorii teoriom biernik teorię teorie narzędnik teorią teoriami miejscownik teorii teoriach wołacz teorio teorie
- przykłady:
- (1.1) Pewna całkowicie nieudokumentowana teoria dotycząca przyczyny upadku Cesarstwa Rzymskiego głosi, że Rzymianie zapadli na ołowicę, ponieważ ich wodociągi były wykonane z ołowiu.
- (1.2) Dział matematyki, który zajmuje się podzielnością liczb to teoria liczb.
- (1.3) W teorii tak to powinno działać, ale praktyka jest inna.
- (1.5) Teorię zdałam za pierwszym razem, a praktykę dopiero za czwartym.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) teoria naukowa • teoria ewolucji • teoria względności
- (1.3) teoria spiskowa
- synonimy:
- (1.3) hipoteza
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. teoretyk mos, teoretyczność ż, teoretyzowanie n
- czas. teoretyzować ndk.
- przym. teoretyczny
- przysł. teoretycznie
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.3) W środowisku naukowym ściśle oddziela się teorie od hipotez i uważa się użycie słowa teoria w znaczeniu hipotezy za błąd[1][2][3].
- tłumaczenia:
- amharski: (1.1) ኀልዮ
- angielski: (1.1) theory; (1.3) theory
- arabski: (1.1) نظرية
- baskijski: (1.1) teoria
- białoruski: (1.1) тэорыя ż; (1.3) тэорыя ż; (1.4) тэорыя ż
- bułgarski: (1.1) теория ż
- czeski: (1.1) teorie ż
- duński: (1.1) teori w; (1.3) teori w; (1.4) teori w; (1.5) teori w
- esperanto: (1.1) teorio; (1.3) teorio
- francuski: (1.1) théorie ż
- hawajski: (1.2) manaʻo
- hindi: (1.1) सिद्धांत
- hiszpański: (1.1) teoría ż; (1.3) teoría ż
- japoński: (1.1) 理論(りろん)
- kataloński: (1.1) teoria ż
- niemiecki: (1.1) Theorie ż
- norweski (bokmål): (1.1) teori m; (1.3) teori m
- norweski (nynorsk): (1.1) teori m; (1.3) teori m
- nowogrecki: (1.1) θεωρία ż; (1.3) θεωρία ż
- ormiański: (1.1) տեսություն
- portugalski: (1.1) teoria ż
- rosyjski: (1.1) теория ż; (1.3) теория ż; (1.4) теория ż
- szwedzki: (1.4) teori w
- tagalski: (1.1) teorya
- tajski: (1.1) ทฤษฎี
- ukraiński: (1.1) теорія ż; (1.3) теорія ż; (1.4) теорія ż
- węgierski: (1.1) teória, elmélet
- wilamowski: (1.1) teori ż
- włoski: (1.1) teoria ż
- źródła:
- ↑ dr Michał S. Wojciechowski: Metoda Naukowa, UMK
- ↑ Adam Adamczyk: Hipoteza to nie teoria
- ↑ "To tylko teoria" – oto 6 źle rozumianych naukowych słów
teoria (język baskijski)
edytuj- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) erlatibitatearen teoria → teoria względności
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. teorialari, teorizazio
- przym. teoriko
- czas. teorizatu
- przysł. teorikoki
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Hasło „teoria” w: Euskaltzaindia: Hiztegi Batua, 2016. (zobacz wersję .PDF)
teoria (język fiński)
edytuj- wymowa:
- podział przy przenoszeniu wyrazu: te•o•ri•a
- IPA: /ˈteoriɑ/
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) teoria
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz fiński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.
teoria (język kataloński)
edytuj- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) teoria
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
teoria (język portugalski)
edytuj- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) teoria
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) teoria da relatividade
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
teoria (język włoski)
edytuj- wymowa:
- IPA: [teoˈria]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) teoria
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła: